Close
 


MUKBANGAN….PAKWAN SA AFRICA
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
For any questions or inquiries regarding this video, please reach out to https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco ---------------------------------------------------------------- Maraming salamat po sa patuloy na pagsuporta mga, Amigo. • Facebook - / pinoyinequatorialguinea,africa PLEASE DON'T FORGET TO LIKE SHARE, COMMENT, SUBSCRIBE AND TURN ON THE NOTIFICATION BELL. MUCHAS GRACIAS
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 15:24
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ayan po mga amigong
00:28.5
meron si Kuya Tindak
00:29.9
kumuesta?
00:31.1
Bien?
00:33.9
Nagkita sila
00:34.8
sabi niya bumili daw ako ng pakwan
00:36.9
kanina pa sila dito
00:39.6
pabalik-balik ako dahil
00:41.1
may trabaho ako dito
00:43.4
so bibili ako ng pakwan
00:45.5
para ipapakain sa mga taga-ikuku
00:47.2
Okay kaya ito?
00:49.2
Asi?
00:52.6
Ayan
00:52.9
Uno kwanto?
00:56.7
Depende
00:57.4
700
00:58.1
700
00:59.9
20 pesos ang kilo mga amigo
01:01.1
ng pakwan
01:02.2
Sige bibili ko para kilamis
01:03.6
sa mga bata sa ikuku
01:04.8
Ito na lang yung maipakain
01:06.0
A, prutas
01:08.3
Matamis daw
01:09.5
Tikman po natin
01:10.5
Sabi niya tikman ko daw
01:12.9
Mukha naman siyang matamis
01:14.2
Mapula po siya kahit maliit
01:15.8
Tigyan po natin
01:19.2
Ay matamis
01:21.8
Dulce
01:23.1
O ano na kumain
01:26.3
Mapakailan sa ikuku
01:28.3
Unlimited
01:29.7
pakwan
01:31.7
Ayan po mga amigo
01:32.8
Papunta na po kami ni Kuya Belchun
01:34.8
sa may Pucumba
01:37.8
Ilatia Selsa
01:39.8
At medyo maganda po ang panahon
01:43.8
Hindi masyadong mainit
01:45.8
Ayan po mga amigo
01:47.2
Isang sakong pakwan po ang binili
01:49.2
namin para sa mga bata dito
01:51.2
Ayon
01:52.2
Gracias hermano
01:54.2
Masaya siya
01:56.2
Buntua
01:58.2
Ha?
01:58.7
No nada? Yes?
01:59.7
Gusto
02:06.7
Tumain ng Pakwan
02:22.8
Sa dulce daw
02:25.0
Teka tatatate ka
02:27.0
Bijat muna
02:27.8
Ito na mo
02:28.8
Pasétique
02:29.7
Madulce daw pag kaganyan e.
02:33.8
Dulce?
02:36.3
Ah, kapag daw tumutunog,
02:38.6
matamis.
02:43.3
Poképalta?
02:45.4
Poképalta?
02:47.2
Cuánto es todos?
02:48.7
Cuatro ocho.
02:51.3
Poképalta?
02:52.0
No, no.
02:53.6
Tumutunog.
02:56.4
Ano, bakit?
02:57.6
Kaya, bakit?
02:59.7
Ay, si Mamut.
03:29.7
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
03:59.7
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
04:29.7
eh eh I I I I am a
04:43.9
i,
04:59.7
Ay, may bebeko, bebeko, bebeko.
05:01.5
Pakwan ka ba?
05:03.1
Bakit?
05:04.6
Bakit, bakit, bakit?
05:07.5
Eh, kasi ang tamis-tamis mo eh.
05:12.2
Matamis po yung kapakwa na yan, mga amigo, promise.
05:14.9
Dahil ah, kanina tinikman ko.
05:20.6
Kahit ganyan na ano, pupula-pula naman siya.
05:23.3
Ba't hindi naglakihan, ano?
05:26.0
Ba't hindi naglakihan?
05:29.7
Kaya sa sabang dalaw, kaya sa itami, ito pa.
05:33.9
Kakainin po dapat nila yan, mga amigo, nang merong panis.
05:39.2
Eh, kakakailan po nila ng kanin, mga amigo.
05:46.9
Beljon!
05:48.5
Beljon!
05:50.0
Beljon!
05:51.8
Maputlang pakwan ka ba?
05:53.9
Bakit?
05:55.0
Eh, kasi parang maputla ang mukha mo eh.
05:58.2
Walay, walay.
05:59.2
Mas maganda yung kapakwa.
05:59.7
Kaya ano, kaya Pedro.
06:02.3
Ano na?
06:02.9
Kaya naman, ginagisa.
06:04.5
Ah, ginagisa sa sardinas?
06:05.8
Ah, ilaw pa.
06:07.0
Pag daw ilaw na ganyan, ay ginagisa rin sa sardinas.
06:10.6
Ano lasa?
06:11.8
Upo.
06:12.8
Parang upo?
06:13.7
Oo.
06:14.2
Ah, ayos ah.
06:16.0
Totoo po ba yan, mga amigo, na ang pakwan daw po na medyo mura, paya,
06:19.5
ginagisa sa sardinas.
06:21.2
Hindi pa raw hinog.
06:22.4
Lasang upo daw, sabi ni Kuya Beljon.
06:24.8
Asam!
06:25.9
Beljon!
06:27.2
Asam!
06:27.7
Beljon!
06:28.2
Beljon!
06:29.5
Nena!
06:31.3
Bawal kumain na ano, sa inyo ba?
06:33.3
Bawal sa inyo kumain ng pakwan na hindi kumakain ng kanin.
06:36.4
Sasakitan daw ang tiyan.
06:39.1
Sa inyo, ano lang?
06:40.0
Kaya sabi ko sa inyo, may pakainin muna yung mga bata ng kanin.
06:44.0
Nakita mo ba ano yung inulam?
06:45.8
Saging, ano?
06:48.0
Saging ang inulam.
06:51.3
Ayan, atak kung atak, mga amigo, kain po tayo ng pakwan.
06:54.8
O, Pedro.
06:56.1
Ayan.
06:56.6
Grabe naman ito, sobrang putla.
06:59.6
Si Gracias.
07:05.6
Laging pre, nandito si Pedro.
07:09.6
Kain.
07:11.6
Kain po tayo ng pakwan na napaka puti.
07:17.6
Ano dulce?
07:19.6
Isa dulce?
07:20.6
O matamis naman daw.
07:22.6
Isa dulce siya mami?
07:24.6
Matamis no?
07:25.6
Isa dulce?
07:26.6
Pero isa ay no, isa dulce, mira o.
07:28.6
Blanco.
07:29.6
Dito matamis oh.
07:31.6
Ano tayo?
07:33.6
Isa ito, matamis ito.
07:38.6
Pedro dulce?
07:39.6
Siya dulce.
07:40.6
Ah dulce.
07:43.6
Ay! Mi bebe ko!
07:45.6
Ay! Mi bebe ko, mi bebe ko, mi bebe ko.
07:47.6
Te quiero mucho.
07:49.6
Eh, kasarap niya kung may karasam!
07:51.6
Ay! Mi bebe ko!
07:53.6
Ay! Mi bebe ko!
07:55.6
Ay!
07:59.6
Ang sweet eh, no?
08:02.6
Ibang mga, ibang mga, magagagat na naman sa akin yung mga tao.
08:06.6
Magagat sa akin yung mga tao kasi,
08:08.6
nasa bed, ilaan ko na naman siya mami kay Pedro.
08:12.6
Magkaibigan lang po mga amigo.
08:13.6
Ilaw pa kasi.
08:14.6
Ilaw pa.
08:15.6
Iyon nga eh.
08:16.6
Pero ang dami oh.
08:17.6
Dulce mismo ah?
08:19.6
Matamis eh, sabi nila.
08:20.6
Pero ito, hindi naman siguro.
08:22.6
Ito siya mami, dulce.
08:24.6
Kero, pero ito.
08:26.6
Tingnan natin kung...
08:28.6
No, no.
08:29.6
Kero, pero.
08:30.6
Ah, kero, miral.
08:31.6
Ito dulce, ano.
08:32.6
Ayan.
08:33.6
So, tingnan natin kung anong lasa nito.
08:42.6
Maasim.
08:47.6
Para sa dinas to.
08:48.6
Sabi ni Pedro.
08:51.6
Mama.
08:52.6
Mama.
08:53.6
Para kumakain ako ngayon.
08:55.6
Bayaba.
08:56.6
Naasim.
08:57.6
Mama.
08:59.6
Ayan.
09:01.6
Kamuto ka meron sa diya?
09:04.6
Nakaka-sinisipon-sipon pa.
09:07.6
Katahinig ang mga bata eh.
09:11.6
Ah?
09:13.6
Agwa daw, agwa.
09:15.6
Tubig daw.
09:19.6
Bakit kaya nga balance yung kinakain natin eh.
09:21.6
Ano isang araw kinamin namin kasi.
09:23.6
Tapos papata.
09:24.6
Tapos tempurado.
09:25.6
Tapos ngayon, prutas.
09:26.6
O, di ba?
09:28.6
Ah, hindi puro karne eh.
09:29.6
Dati may nagalit sa akin.
09:30.6
Sabi ko na, ba't puro karne pinakakain ko?
09:36.6
Balance eh, no?
09:37.6
Kung di kumida.
09:39.6
Tama may, no?
09:40.6
No, kada dia pwede.
09:41.6
No, karne.
09:42.6
No, kada dia pwede.
09:43.6
No, karne.
09:46.6
Si.
09:47.6
Si.
09:48.6
Oo nga, merong araw kasi na dapat mga amigo ay may prutas din.
09:52.6
Kaya pag sabi ni Tia Cesar, pagka may tindang pinya rito sa may kapitbahay nila, yun ang pinapakain niya para sa mga bata.
10:01.6
Hindi, hindi po pwede na ang puro pagkain ng mga bata ay puro karne.
10:07.6
Kasi dati talaga dahil mahilig sila sa karne, ganun ang ginagawa ko.
10:12.6
Puro baboy, mano.
10:14.6
Tapos bihira kaming mag, mag, mag prutas.
10:18.6
Mag prutas.
10:28.6
Ito ay mas, oo?
10:29.6
Ay mas.
10:35.6
Ayan po.
10:37.6
Malapit na po nga.
10:38.6
Ulunda.
10:40.6
Ulunda.
10:41.6
Donde Ulunda?
10:42.6
Ulunda?
10:44.6
Ulunda.
10:45.6
Ito?
10:46.6
Vicky.
10:47.6
Vicky, no?
10:48.6
Vicky, oo.
10:49.6
Vicky ulunda.
10:52.6
Ayan, malapit na po nga.
10:53.6
Maubos dalawa na lang po.
10:54.6
Pero ito, hindi na sila kakainin ito.
10:57.6
Parang kang kumain ng ano?
11:00.6
Parang kang kumain ng maasing nabayabas.
11:10.6
Bebe ko!
11:12.6
Bebe ko!
11:13.6
Bebe ko!
11:14.6
Bebe ko!
11:15.6
Bebe ko!
11:16.6
Bebe ko!
11:17.6
Bebe ko!
11:18.6
Bebe ko!
11:19.6
contributions
11:20.6
gusto
11:45.6
Bila na nagsalita ng bebe ko.
11:50.3
Kama, kama, kama.
11:53.9
Bila nagsalita ng bebe ko.
11:56.6
Kama, mamod, kama mamod.
11:57.9
Kama, mamod, kama mamod.
11:59.9
Bebe ko, bebe ko.
12:03.9
Kama, mamod, kama mamod.
12:10.3
Malalo ako yung mga bata.
12:12.2
So, ayan po mga amigo.
12:17.5
Busog yun naman ang mga bata sa Pac-1.
12:20.1
Isa mo, tira.
12:21.3
Ito, hindi na kinain.
12:23.3
Pero,
12:23.4
hindi na kinain.
12:27.5
Alima, tukomel solo.
12:29.2
Is ito blanco?
12:30.8
Is ito blanco?
12:32.7
Tukomel?
12:34.3
Bebe ko, bebe ko.
12:36.0
Dawaan sila bebe ko na sabi?
12:37.8
Bebe ko, bebe ko.
12:39.1
Bebe kami.
12:41.6
O,
12:42.3
o.
13:06.4
O,
13:06.8
o,
13:08.3
ampula, appula.
13:11.1
Ampula, appula.
13:12.2
Apula-pula.
13:13.6
Apula-pula.
13:15.0
Ang tamis.
13:15.6
Apula-pula.
13:17.0
Pula.
13:18.2
Esperar.
13:19.4
Apula-pula.
13:21.6
Esperar.
13:22.9
Apula-pula.
13:23.9
Negar.
13:24.7
Isan na lang kasi, oh.
13:26.8
Sa atin, pag mayroong isang piraso,
13:29.1
nagkakahiyaan pa sa kanila.
13:30.4
Hindi.
13:30.9
Kakainin nila.
13:32.2
Hanggang sa...
13:33.9
Hanggang sa maubos.
13:35.9
Ganyan ang Pilipino, eh.
13:36.7
Kapag may natirang isang piraso,
13:38.4
magkakahiyaan pa.
13:42.2
Ayan, oh.
13:44.1
No pwede atak.
13:45.6
Oh.
13:49.0
Aha.
13:50.6
Aha.
13:52.8
Asedar.
13:53.6
Oh.
13:54.4
Dega ito, mama.
13:55.0
Buna tiyan yung...
13:56.6
Ay, masunod.
14:05.9
So, pino, no kayo?
14:12.2
Serve ko?
14:13.4
Come, no, come?
14:14.6
Hindi kumakain si Sophie.
14:15.7
Come in, come in.
14:16.4
Come our!
14:17.1
Coming.
14:17.7
Come on.
14:18.6
So, ano kayo?
14:19.7
Ayun naView.
14:20.3
Ano Jrah Gonna say?
14:21.3
Home.
14:22.5
So, pan llamay someone?
14:24.8
Ganda.
14:25.4
Anong?
14:26.3
Ito ako ulit.
14:27.3
Yes, anne 있는데.
14:28.6
Ito ang Merlyco.
14:30.3
Mababa nyo, ito ang taux?
14:31.6
Ay, ang merlyco nga mayroon.
14:33.1
See ka.
14:36.7
Doce, dahan't dahan't,
14:37.6
matamisfta residents at
14:40.3
Sabi ni Pedro.
14:41.4
Saatzwa.
14:42.2
daw ang kanyang pakwan
14:43.5
kasi tamis daw ni Chamamé.
14:45.9
Salamat po mga amigo
14:46.7
sa walang sawan nyo po
14:47.4
panood sa ating video.
14:48.5
Ayan, may natirang
14:49.3
lalagyan daw ng sardinas eh.
14:52.4
Sabi ni Begyun.
14:53.1
Sige, try natin.
14:54.9
Anong lasa?
14:55.9
Salamat po mga amigo
14:56.8
at God bless po.
14:57.9
Masaya-saya dito sa Ikupu.
15:00.1
Mamimiss natin itong
15:00.9
mga eksena ganito.
15:02.4
Salamat po.
15:03.1
Adios.
15:03.4
Hasta manana.
15:04.4
Adios.
15:05.8
Bye-bye.
15:06.4
Bye.
15:08.6
Bye.
15:09.8
Bye.
15:12.2
Bye.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.