Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

So sa vlog natin ngayon mga sangkay, ipapakita ko po sa inyo ang realidad na nangyayari ngayon na mala apokalips doon po sa Antarctica.

At makikita nyo dito mga sangkay ang tunay na mukha ngayon ng ating planeta kung papaano po ito dahan-dahan na ngayong nasisira.

Magandang oras po sa lahat ng ating mga kababayan, sa lahat po ng mga solid sangkay na nanunood ngayon.

Bago tayo magsimula, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel.

Sa baba ng video na ito, makikita nyo po yung subscribe button.

Pindutin nyo lamang po yan, tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.

Dahil dito mga sangkay, nag-upload po tayo ng mga mahalagang impormasyon.

Lalong-lalong na po yung mga tunay na nagaganap ngayon sa ating mundo.

At sa mga nanunood po sa Facebook, siyempre, huwag nyo pong kailimutan na i-follow ang ating Facebook page.

Okay mga sangkay, ito.

Tingnan po natin itong nagaganap.

Nagaganap mga sangkay dyan po sa Antarctica.

Na kung saan may malawak po ito na yelo.

Okay?

Na itong lugar na itong mga sangkay, dahan-dahan na pong nauubos yung yelo.

And very alarming kasi mapapansin po natin ngayon mga sangkay.

Diba? Sobrang init ang panahon.

At ito na po ang nagiging resulta mga sangkay.

Ngayon, dahil nga po marami sa mga yelo sa Antarctica ay natutunaw na.

Now, in other news, alarm bells are ringing warning of massive disaster due to climate change in Antarctica.

For third year in a row, ice is depleting at a massive rate.

Sea ice coverage around the continent has dropped below 2 million square kilometers.

Now, this threshold has not been breached since satellite measurements started in the year 1979.

The latest data,

provided by U.S. National Snow and Ice Data Center,

confirms that the past three years have been the lowest,

the third lowest on record for the amount of sea ice floating around.

Okay, makikita niyo mga sangkay,

ayan po, ang laki na po ng nabawas ng yelo.

No?

At ito po ay malaking damage,

o isa po sa malaking damage sa ating mundo.

Kasi nga po, syempre, kapag nawala ang mga ito mga sangkay,

ang ibig sabihin lamang,

tuloy-tuloy na po ang pag-init ng panahon.

Okay?

Kaya pala mga sangkay, yung mga scientist ngayon,

nag-aalala, bumupunta pong iba't-ibang ano,

bumupunta po sa kalawakan,

naghahanap po ng mga kung ano-anong mga planeta doon.

Kasi nakikitaan po nila ng hindi maganda

ang ating planeta in the future.

The continent.

And as per record, Antarctica's sea ice reaches its lowest,

lowest extent at the height of the continent's summer in February every year.

Scientists have said that another year of...

Ang labi o, Antarctica's sea ice level,

bumagsak pa lalo mga sangkay ngayong 2024.

Low ice levels indicates a regime shift.

Ayan po yung aktual mga sangkay,

na makikita nyo nga na malaki na po ang nababawas ng lugar na ito.

Itong tinatawag na sea ice.

Just last year,

a purage-led research that said that the continent's sea ice

could have undergone a regime shift

that was probably driven by warming of the subsurface ocean.

Ayan mga sangkay, kung titignan po natin,

ito po yung tinatawag na...

Ito po yung mga glaciers.

Ito yung malawak na yelo sa Antarctica

na kapag nawala po ito lahat,

mga sangkay, ewan ko lang

kung ano na po ang magiging sitwasyon.

ng ating mundo.

Kasi ito po yung pinaka-freezer

ng ating planeta.

Kapag ito nawala,

ibig sabihin,

delikado na ang sitwasyon ng mundo.

At ngayong pangalang mga sangkay, no?

Sobrang init na po ng panahon.

Pero maraking bahagi na po mga sangkay

ng Antarctica

ang halos maubos na po yung yelo.

About 100 meters down,

sea ice reflects solar radiation,

meaning less ice can lead to more ocean warming.

New research indicates

the continent's sea ice

has undergone an

quote-unquote

abrupt critical transition.

Okay.

Yan ang sinasabi po ng mga scientist

kung bakit sa 2050,

eh,

sinasabi po nila na

marami po mga lugar

sa buong mundo

ang tatamaan ng pagtaas ng sea level.

So maraming mga lugar,

mga syudad,

ang mabubura

dahil po sa pagtaas ng tubig sa dagat.

Saan nang galing?

Dito po.

Itong kontinente

ng mga yelo.

Pag natunaw po yan, mga sangkay,

isa sa magiging epekto,

natural,

iinit ang panahon lalo.

At grabe na po yun, mga sangkay.

Hindi ko na ma-imagine

kung gaano kainit ang panahon.

Dahil nga po,

ito po ang,

ito pong

mga ganitong klaseng yelo

ang pinaka-freezer,

pinaka-aircon po

ng ating mundo.

So,

kapag nawala po yan,

lalong may malaking problema.

Ngayon, mga sangkay,

maliban kasi dyan,

yang matutunaw,

mapupunta po sa dagat.

So, ang mangyayari,

tataas po

yung tubig sa karagatan.

Kaya marami pong

lulubog na mga syudad

at that time.

At ngayon,

pangalang mga sangkay,

nangyayari na po ito

at isa po sa halimbawa

na tinatamaan

kasi nga po,

ayon po sa mga scientist,

unstoppable na daw po itong

pagkatunaw ng mga yelo.

Isa sa tinatamaan ngayon,

mga sangkay,

sa increasing sea level

ay ang bulakan.

May mga barangay po doon,

kahit isearch nyo nalang po

sa Google,

na

punong-puno na po ng tubig

dahil nga po sa

tumataas

ng tubig sa karagatan.

Whether the current level

represents this year's minimum

will not be known

for another two weeks.

Hindi nyo, mga sangkay,

kung gaano na po katindi

ang pagkatunaw niyan.

Scientists are still investigating

what is causing the decline

in sea ice

but they are concerned

that global heating

Ayano.

Look at that, guys.

Kung makikita nyo, mga sangkay,

halos wala na pong yelo

ang karamihan.

Clearly in the southern ocean

that encircles the continent

could be playing

a significant role

in the process.

Okay.

So yan po yung situation.

Ayan po, mga sangkay,

makikita nyo

ang dami na pong natunaw na yelo.

Kaya ito po ay

tinatawag nilang

Antarctica's Doomsday Glacier.

Kasi ang dami na pong

nawawalang yelo.

Kaya pala, mga sangkay,

sobrang init na ng panahon ngayon.

Thank you.

Grabe.

Tingnan nyo mabuti, mga sangkay,

kung paano po

bumabagsak itong mga yelo.

Our top focus on Climate Tracker today

is on Antarctica's Doomsday Glacier.

Scientists have looked back in time,

and have discovered

that the glacier started retreating

rapidly in the 1940s

and never showed any signs of recovery.

Mm-hmm.

So, ibig sabihin,

nagsimula na pala ito,

mga sangkay,

na hindi lamang punabantayan,

eh,

noong 1940s.

So, hindi po ito nabantayan

ng maraming mga scientist.

At ngayon, 2024,

lumalala na po ang sitwasyon,

at ayan po dito,

hindi din daw po ito, ano,

walang,

wala na po,

wala na daw pong, ano,

balikan to.

Kumbaga,

derederecho na po itong pagkatunaw.

Kaya pala, mga sangkay,

yung mga scientist ngayon,

maasabala

sa pagkahanap ng mga planeta na iba.

Now,

the Thwaites Glacier

in West Antarctica

is the world's widest glacier.

So much so,

that it's about the size of Florida.

It has been nicknamed

as the Doomsday Glacier

because its collapse

could cause a catastrophic sea level rise.

Grabe.

So, yan po ang tawag, mga sangkay,

Doomsday Glacier

ng Antarctica.

Kapag nangyari ito, mga sangkay,

na matunaw,

isang malalang

pagtaas ng tubig sa karagatan

ang magaganap.

So, ang,

ang,

ano na mga scientist,

sinasabi nila na 2050 pa.

Pero, tingin ko na naman,

hindi na naman po yan mangyayari

na 2050

at baka mas mapaaga pa.

Kasi ngayon pa nga lang,

malala na po ang nagaganap.

Scientists knew

it had been losing ice

at an accelerating rate

since the 1970s

but because satellite data

only goes back a few decades,

they did not know exactly

when significant melting began.

A new study now

by the National Academy of Sciences

has found the answer there.

By analyzing marine sediment cores

extracted from beneath the ocean floor,

researchers found that

the glacier began to significantly retreat

in the 1940s.

Grabe, tingnan nyo.

Wala na.

Natunaw na mga sangkay.

So, saan mapupunta yung tubig?

Sa dagat.

According to the report,

the glacier has been unable to recover

ever since then

which may reflect

the increasing impact

of human-caused global warming.

Human-caused.

Tao rin po may gawa.

Bakit nangyayari to?

Authors say

that the findings are alarming

because they suggest

that once drastic changes are triggered,

it's very hard to stop them.

Nako.

The study shows

that even if

a trigger for rapid melting

has ended,

that does not mean

that the response stops.

In fact,

once an ice sheet retreat

is set in motion,

it can continue for decades.

Nako.

So, ibig sabihin mga sangkay,

hindi na po talaga ito mahihinto.

So, anong magiging solution dyan

ng mga scientist?

Panayin nga panawagan ngayon

mga sangkay

ang United Nations

sa world leaders.

Kaya nga lang,

ayaw pong makinig

gaano mga sangkay.

Parang marami

sa mga leader.

Pero ito po yung

realidad na nangyayari

ngayon sa ating mundo.

Parang sa mga movies lang,

diba?

Yung mga politiko

hindi nakikinig

sa mga,

ano na mga scientist

until

yung distraction

nangganap na.

So, ito,

noon, movie lang po yan.

Pero ngayon,

from science fiction movies

to reality.

At ito na po,

nakikita na po natin

mga sangkay.

This latest research,

therefore,

is alarming about

what might happen

to the ice in Antarctica.

The doomsday glacier's fate

will have ramifications

not just in Antarctica

but globally.

The glacier already contributes

4% of sea level rise

as it sheds billions of tons

of ice a year

into the ocean.

It's complete collapse

could raise sea levels

by more than 2 feet.

But it also plays a vital role

in the stability

of the West Antarctic Ice Sheet.

The ice sheet,

holds enough water

to raise sea levels

by at least 10 feet.

Its collapse

could cause catastrophic

global flooding.

My goodness.

Bukod sa iinit ang panahon,

tataas din po yung tubig.

Malala po na mangyayari yan.

Marami po ang tatamaan.

Kasama po ang Manila City

na matatabunan ng tubig

kapang nangyari itong mga sangkay.

Ayon po sa mga report.

So, ano po kanyang komento

na ngayon nakita nyo na

yung mukha ng ating mundo

kung paano po ito

nagaganap?

Paano po bumabagsak

itong mga

itong glaciers?

Itong

tinatawag na kontinente

ng mga yelo

na ang tapon po na itong mga sangkay

ay sa karagatan.

Pag tumaas ang tubig sa karagatan

ibig sabihin

malaking problema ito

ng ating planeta.

At bukod dyan,

iin po ang panahon lalo.

Ngayon pa nga lang mga sangkay

hindi na po kinakaya ng iba.

Grabing heatwave

na po ang naganap.

Well, ano po kanyang komento?

Just comment down below.

Now guys,

I invite you.

Please subscribe.

My YouTube channel

Sangkay Revelation.

Hanapin nyo po ito sa YouTube.

Then click the subscribe.

Click the bell

and click all.

Okay?

Ako na po ay magpapaalam.

God bless everyone.

Mag-iingat po ang lahat.