* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
I believe you never knew existed.
00:03.4
Kunwari inusente, pero f*** boy namang pala.
00:06.3
Rocky's Secret Files.
00:26.1
Kasama niyo pa rin si DJ Rocky and this is Amary's Secret File.
00:32.7
Si Amary na hanggang ngayon ay naglulok siya pa rin
00:37.9
ng daan sa pagkamatay ng kanyang minamahal na si Pam.
00:54.5
Alam naman niya raw naman,
00:58.1
Pero hindi niya inakala na ganun kapilis.
01:05.9
Mapagkakandaan ba talaga ang pagkamatay?
01:09.8
Are you really ready for a demise of a loved one?
01:19.5
Or can we be ready for a demise of a loved one?
01:26.1
Parang hindi, no?
01:31.1
you will never be ready.
01:34.8
You will never be ready.
01:37.3
By concept siguro,
01:38.9
oo, sige, ready tayo na maded-dead.
01:41.5
Sige, insurance pa more, whatsoever.
01:45.0
yung the feeling of it,
01:48.3
and as time goes by,
01:53.9
the sadness creeps in.
02:01.0
pakinggan na natin yung mga kabisyo nating
02:03.0
nag-share ng kanilang mga thoughts, comments, suggestions,
02:07.2
and violent reactions.
02:10.1
ang sabi ng ating kabisyo na si...
02:19.7
antagal na nga nun namin.
02:23.2
Kathleen de Jesus.
02:26.1
Ang sakit nung historian ni Ate Amari.
02:32.6
Mag-move on ka na po dahil
02:35.2
marami naman po magmamahal sa inyong tunay.
02:40.2
Basing man experience yung 2012
02:42.6
na matay din po yung birth lab ko.
02:47.9
Di man lang pinaalala sa akin na may sakit siya.
02:56.0
Ang sakit naman po nun.
02:59.4
Namatayan ka na hindi mo nalalaman.
03:12.1
Condolences to our secret file sender.
03:14.9
And eto naman sabi ni Jomar Palulim.
03:17.5
Condolences sa iyo, Amari.
03:19.1
Nakakalungkot naman yung storya mo.
03:20.8
One month pa lang pala nangyari sa iyo yan.
03:25.9
sa mga taong mahal mo.
03:28.9
And always remember na
03:30.8
hindi naman nawala yung taong mahal mo sa tabi mo.
03:34.6
Hindi lang talaga siya nandito physically.
03:37.8
At kung sakaling ayaw niya magparamdam,
03:41.4
yun ay dahil ayaw kanyang masaktan
03:43.2
o maging malungkot.
03:45.3
May ibang tao ayaw nila magparamdam sa kanila
03:48.2
yung mga namayapan.
03:49.2
Pero yung secret file sender natin,
03:51.0
gusto ko magparamdam ka.
03:55.2
Saan mo gusto magparamdam?
03:55.9
Anong gusto mo magparamdam?
04:03.7
Anong klaseng pagpaparamdam yung gusto mo?
04:05.6
Kasi may iba din mo natatakot.
04:07.6
Lalong-lalo na kapag
04:09.3
departed na yung taong mahal nila.
04:11.9
Tapos pag nagparamdam,
04:13.8
parang kinikilabutan.
04:16.4
May iba nga eh, no?
04:17.6
Kung sakaling nandyan ka,
04:19.7
huwag ka nang magparamdam, please.
04:26.1
magparamdam sa kanila
04:27.1
kahit sa panaginip.
04:29.6
Dalawin man lang sila.
04:33.8
eto naman sabi ni Mayumi.
04:35.6
Sobrang nakakalungkot naman yung kwento.
04:38.1
Kundi gusto ko lang din manahimik
04:39.4
at namnamin yung sakit.
04:41.0
Sobrang sariwa pa ng kwento
04:42.9
Napaka-detalye din.
04:47.2
Secret file sender.
04:48.9
Thank you so much, Mayumi.
04:51.1
parang pag ganito naman yung pinag-uusapan,
04:52.9
wala naman tayong masabi.
05:01.4
gusto rin man natin
05:05.5
nung secret file sender
05:08.7
meron pang ganda yung buhay.
05:12.7
Marami pang maganda mangyayari.
05:24.2
kahit ano pang sabihin natin dito,
05:27.0
walang papantay dun sa sakit
05:28.2
nang nararamdaman ng taong
05:29.7
na wala nang minamahal sa buhay.
05:37.8
ng ating kabisyon na si
05:44.0
naranasan ko rin mawala
05:45.2
ng taong minamahal.
05:47.7
Pero yung akin nga lang,
05:49.2
sumakabilang bahay.
05:56.5
ang dami pang nag-comment
05:57.6
sa ating secret file
05:58.9
for this afternoon.
06:01.1
And maraming naiyak,
06:02.5
maraming tumulo yung luha.
06:05.4
nag-mix na kasama yung sipon eh.
06:09.6
And I'm very sure,
06:11.8
nawala ng taong minamahal sa buhay.
06:24.2
malapit na pinsan,
06:26.0
malapit na kaibigan,
06:41.9
At lahat tayo dun patungo.
06:47.7
Dun tayo patungo lahat.
06:51.0
napakasakit na katotohanan.
06:55.5
napakagandang balita
06:56.9
para sa ating lahat.
06:59.0
Na meron palang afterlife.
07:01.9
isang paniniwala ng taong
07:05.7
heaven and earth.
07:08.8
heaven and earth.
07:12.7
pangalawang buhay.
07:15.6
Hindi ko po ginageneralize,
07:19.4
ay para sa mga naniniwala.
07:24.9
ng mga taong naniniwala sa ganun,
07:32.2
kailangan tanggapin
07:38.2
Na ang buhay ay hiram lamang.
07:42.2
Na kapag may nawala,
07:44.5
ang ibig sabihin ay
07:45.6
hindi may kumuha.
07:51.4
ang ibig sabihin ay
07:54.2
isang malaking biyaya.
07:57.1
Because you got to experience
07:58.9
that person's love.
08:01.7
Because you got to experience
08:03.9
that person's care.
08:07.2
That you get to experience
08:18.4
kahit anong salita
08:31.4
ng sugat na meron ka.
08:35.1
ng kung anumang sakit
08:37.3
na nararamdaman mo ngayon,
08:38.9
secret file center.
08:41.4
Pero gusto ko lang malaman muna
08:43.0
hindi ka nag-iisa.
08:59.2
sa puso't isipan mo.
09:04.7
At yun ay panghabang buhay.
09:08.9
Yun yung pwede mong balik-balikan.
09:13.7
Yun ay ang pang forever.
09:18.9
Physically, she may not be here with you.
09:22.6
But she's with you.
09:28.0
and in your heart.
09:30.9
Damhin mo lang yung sakit.
09:33.8
Damhin mo lang yung bighat eh.
09:37.3
Because you can never
09:40.3
from a loss of a loved one.
09:43.2
You'll just learn
09:46.6
You'll just learn to deal with it.
09:48.6
It's okay to miss that person
09:50.3
every single day of your life.
09:52.2
It's okay to be sad.
09:54.2
Nag-tatalamhati kayo.
09:57.5
Nagiging nag-peace ka
09:58.7
sa pagkawala ng taong mahal mo.
10:01.5
Alam nga naman mag-party-party ka.
10:07.7
Or pwede naman sigurong pumarti
10:09.7
kung gusto mo lang naman.
10:11.8
Do whatever you wanna do in your life.
10:22.3
Kung ano man yung nararamdaman mo.
10:24.2
Kasi that makes you human.
10:30.6
That makes you human.
10:33.6
At kung may nararamdaman ka pa,
10:35.8
that means you are still alive.
10:39.1
You are still alive.
10:43.9
must be treasured.
11:04.4
Hindi ka pa patay.
11:14.1
Mabuhay ka na parang buhay
11:20.3
Don't act as if you're dead.
11:24.2
At yung emosyon mo,
11:27.1
yung nararamdaman mo,
11:28.9
yun ang magpapabuhay sa'yo.
11:31.7
Malungkot ka man.
11:33.4
Nagiging nag-peace ka man.
11:34.8
Nalulumpay ka man.
11:45.0
that proves that you are a human being.
11:50.5
Sa mga kabisyo po natin out there
11:52.8
na gusto mag-share ng kalilanggan,
11:54.2
malalang secrets.
11:56.9
rakitera at gmail.com.
11:59.5
Gusto ko lang pong magpasalamat sa inyo
12:03.3
pang ilan nga tayo ngayon sa
12:11.5
Kanina umaga nag-message sa akin
12:13.3
yung head ng digital na si Sir Rir.
12:15.6
Sa Apple Podcast po
12:17.2
pang number 13 tayo!
12:20.6
Yes, Raki Secret Files
12:22.3
pang number 13 po tayo sa
12:24.2
podcast. Imaginin nyo yun, ang dami-daming
12:26.3
mga podcast pero biglang number 13
12:28.5
po tayo. Thank you so much, guys!
12:32.2
meron akong podcast, ha. I mean,
12:34.2
mga Rocky Secret Files, best of the best
12:37.6
podcast at nasa Spotify
12:40.4
podcast na yan. So, check it out,
12:42.5
guys. Anyway, I gotta say,
12:44.3
GTG has been got to go. Susunod na po
12:46.0
ang programang Ed Sarapang Kasama sa Nandiego.
12:47.9
At tanghenyo, nakapiling po ninyo ang inyong bahas
12:50.1
sa Princess DJ Rakitera.
12:52.3
Dati kayo nakadutok dito lang yan
12:53.7
sa Stasyong No. 1
12:55.6
sa mga pet malumanggapang
13:16.4
Kailangan pa bang
13:22.3
Kailangan pa bang i-memorize yan?
13:26.3
Kailangan pa bang i-memorize yan?
