Close
 


MAGKAPATID, NAG-AGAWAN SA ISANG MEXICAN!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
PART 1: https://www.youtube.com/watch?v=kr8oZ_AUMNs ⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 10:25
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Dati, ang boyfriend niya yung Bayo Mumbiki, RG Rose. Paano to? Dalawa ng kaaway mo rito. Una, kaaway mo yung kapatid mo dahil inagawan mo siya ng boyfriend.
00:12.2
Pangalawa, si Mr. ngayon dito nagreklamo dahil iniwan mo na siya kapalit ni Meksikano.
00:18.3
Just spoke to Chief of the Intelligence Division of the Immigration and he said you have two violations here.
00:23.7
Number one, you're a tourist. Your visa as a tourist here in the Philippines does not allow you to open a business or work here in the Philippines.
00:32.0
That's number one.
00:33.3
The number two, unbecoming of an alien because you violated one of our laws which is RG Rose is a married woman and you're living with her.
00:42.0
When are you going to leave RG Rose, Suelio, sir?
00:45.6
As of today.
00:46.6
As of today.
00:50.8
Sir Gemma, ngayon po nandito po tayo sa airport.
00:53.3
Para po makabiyahe po tayo ng Sambuanga nang makausap niyo po yung inyong asawa.
00:58.2
At syempre makita niyo yung inyong mga anak.
01:00.6
So handa na po ba kayo?
01:02.2
Handa na po.
01:03.0
I-assist po namin kayo hanggang saan po yung makainan.
01:06.4
Kung kaya pong pag-aisin kayo, pag-aisin po namin kayo ng misis niyo.
01:09.6
Pero for the meantime po ay pupuntahan muna natin sila para po ma-assist kaso natin yung case niyo. Okay?
01:15.9
Sige po.
01:23.3
Kamusta po kayo after po kayang ma-air sa aming programa nung nakaraan?
01:34.7
Okay lang naman po.
01:36.6
Nag-iisip pa rin kung paano ko maayos yung pamilya ko.
01:39.6
Ito po bang si Ma'am Rose ay nakipag-usap po ba sa inyo nung kayo po ay lumabit sa aming opisina?
01:46.3
Ay hindi nyo po. Mga bata lang po kausap po.
01:48.9
Ito po mga bata po, sila po ba ay nakita nyo na po?
01:52.1
Opo, nakikita ko naman.
01:53.6
Dinadala naman nyo rin sa Maynila.
01:55.8
Ngayon po sir, ano po ba yung balak nyo po dito po sa kaso nyong mag-asawa?
02:00.6
Mag-ayos na lang kami. Para na lang po sa mga bata.
02:03.5
Kung iyan po yung desisyon nyo sir na gusto nyo pong maging maayos po ulit kayo ni Ma'am Rose para lang po sa mga bata,
02:11.4
ay nirerespeto po namin yun. Natutulungan po namin kayo para po makausap nyo siya ng maayos po sa barangay.
02:18.3
Sasamahan po namin kayo para magkaharap po kayo at magkaroon ng solusyon.
02:23.3
At magkaroon ng solusyon yung inyong problema.
02:24.6
Ano na lang po yung mensahe nyo kay Ma'am Rose?
02:27.8
Sana huwag na namin pabayaan yung mga lakot, alagaan yung mabuti kasi siya naman may hawak.
02:34.4
Ayun lang po.
02:48.2
Nandito po kami sa yung tanggapan para po siya nailapit po yung problema po ng mag-asawa po na siya.
02:53.3
Alas sir Jemel and then yung kanya pong misis.
02:56.7
So nag-usap po sila kay sir Rafi before na pagkasunduan po na kumbaga itong si Ma'am ay hihiwalayan yung kanyang kabit po na isang Meksikano.
03:06.2
And then si sir po nandito rin para sana mag-usap sila ng maayos kung ano po ba yung pwede nating maibigay na tulong sa kanila sa part po ba ng barangay.
03:13.3
Ano po ba yung ating magiging sistema para dito.
03:15.6
Magsama kayo ulit. So maging okay lang. Maging okay lang yung sitwasyon nyo pero hindi kayo magsasama ulit.
03:21.2
Yung part ng tatay kasi.
03:23.3
Hindi natin pwede iwasan yung katay siya ng mga bata. May karapatan para sa mga bata.
03:28.6
Yung mga bata nandyan man sa iyo ma'am, pero bigyan mo rin siya ng kuha ng karapatan para umisita.
03:35.3
Pwede hiramin, pwede hiramin. Pero depende sa inyong kuha.
03:38.7
Kung tatlong araw, dalawang araw, tapos siya kukuha, tapos siya rin ibabalik din niya.
03:43.7
Part mo ma'am, willing ka naman na ipahiram sa kanya yung bata sa Manila?
03:46.8
Willing naman talaga ako kasi yun ang kasunduan namin as in sa composition naman doon sa Manila pa.
03:52.2
Regarding naman dito, siyempre, hindi lang naman yun yung main issue dito.
03:55.9
Kasi ang main issue dito is nagkaroon ka ng affair. Si Mexican ba ay kayo pa rin or hindi na?
04:01.9
Hindi na po, kasi last lang sabi niyo na maghiwala, yun na.
04:04.7
Kayo ni Ma'am Apple, okay na?
04:06.1
Okay na po.
04:07.2
Okay na kayo ma'am?
04:08.0
Yes po.
04:09.0
Itong si Ma'am Rose, may relationship pa rin ba sila ni Mexican or wala?
04:12.3
Wala po, pero actually, ano, still nagsusupport siya sa amin.
04:17.1
Yun lang kasi yung maganda sa kanya, hindi kami iniwan.
04:20.3
So, kailangan lang siguro, ang gusto ni Mr. is kailangan lang ng written agreement para if ever na may problema sila, may maipapakita, di ba? Ganun lang.
04:30.3
Since settled naman na po, pares naman po kayo nag-agree regarding sa mga bata at mag-aayos na lang kayo para sa kanila, sa paanong paraan po mahihiram ni Sir yung mga bata po sa inyo?
04:39.3
So, mis-schedule ba tayo?
04:41.0
Tuwing bakasyon.
04:42.0
Tuwing bakasyon. So, ano yung summer vacation ba? Christmas vacation?
04:45.7
Double naman yun.
04:46.7
Summer vacation and Christmas vacation.
04:47.7
Yeah, double naman yun.
04:49.6
Bakasyon wala na sa akin. Sa akin naman yun, lagi ako naman nagsusundo. Ibigay ko na lang sa kanya yung dalawang bakasyon sa kanya na lang yun.
04:58.1
Kasi yung obligasyon mo para sa mga bata, hindi mo ginagawa, Sir. Kailangan gawin mo yan. Obligasyon mo yan. Yung pag-aaral nila.
05:05.1
Kami dito sa barangay, concerned kami sa mga bata. Nandito kami is Barangay Council for the Protection of Children.
05:10.5
Yung obligasyon natin, bigyan natin ng shelter, bigyan natin ng damit, bigyan natin ng eskwela, yung mga rights ng mga bata. Kailangan sundin natin yun.
05:18.6
Kasunduan natin.
05:19.6
Kailangan magpipima ka dito. Kung hindi mo magkumpla yan, pwede siya magpapalang kaso sa'yo. Kailangan sundin mo talaga yung agreement natin.
05:26.2
Alam ka na pong nararamdaman kayo, Sir?
05:28.6
Oh, no!
05:30.0
Ayaw mo na makipagbalikan. Pero may pangako mo ba sa amin na hindi na talaga kayo ni Mexico?
05:37.5
Kap, sa part naman po noon, kasi may concern siya na regarding sa mga affairs, okay lang po ba na ipamonitor po sa barangay natin?
05:49.6
Dahil sa permit, business permit ni ma'am, pumunta man ako doon. Pumunta ko doon, wala na talaga yung plan.
05:54.9
And then, parang after two weeks, three weeks, wala pa rin. Hanggang ngayon, wala na. Hindi ko na nakita dyan.
06:01.6
So, okay na yun, Sir? Ayaw mo nang balikan?
06:06.9
Para sa mga bata lang, makakapwede kayo magbalikan para at least yung mga bata happy ba pagdating ng araw.
06:11.6
Kasi usually mga bata, malungkot sila kapag iwala yung parents nila.
06:17.3
Makapwede ba? May chance ba tayo, ma'am?
06:19.6
Magbalikan kayo?
06:20.8
Wala na akong pera eh. Doon, wala, Sir. May pera.
06:26.2
Sa seven years ninyong pagsasama, wala na talaga. Burado na talaga.
06:32.9
Baka may iba din, Sir.
06:34.8
Wala po. Magahanap pala.
06:37.4
Wala na yan. May nakita ako sa my day.
06:41.6
Sige na, kung ayaw naman, hindi na natin tilitin. Hindi na natin tilitin.
06:46.0
Pero, gawaan na lang natin yung mga bata na lang.
06:48.6
Gagawa tayo ng agreement.
06:49.6
Diyan si Secretary at saka yung about this officer natin.
06:53.5
Magandang hapon sa lahat.
06:55.4
May agreement na pinipir ko para sa inyo.
06:58.2
To whom it may concern, be it none, to all that I,
07:03.6
Jemel Miasco Suelio, 35 years of age and a resident of Malolos, Bulacan,
07:10.0
represents us the first party and I, Argerus Elumbaring Pamagan,
07:16.8
25 years of age and a resident of Sonocan,
07:19.6
one kawit sa mga city, represents us the second party,
07:24.6
have entered into an agreement as follows.
07:28.1
One, that we both parties agreed to separate from each other as husband and wife.
07:34.2
Two, that we both parties agreed to have our mutual settlement for the welfare of our two children,
07:42.2
James Suelio and Rayanne Shane Suelio.
07:45.3
Three, that the first party, referring to husband,
07:49.6
have time to be with their two children both during summer and Christmas vacation
07:55.9
or if the former and the children both have free time.
08:01.3
That the first party will support financially to their children
08:04.9
in the amount of 2,000 pesos every month,
08:09.4
wherein 1,000 pesos for every 15th and 30th day of the month
08:14.6
and that both parties have their equal rights and responsibilities
08:19.6
towards their two children and both will look forward to the better future of their two children.
08:26.9
We both parties affix our signatures to support and attest the veracity of the aforementioned agreement.
08:34.2
Signed this 27th day of November, 2023.
08:38.0
Signed, Jemel M. Suelio and Argerus E. Pamagan.
08:49.6
Ano na lang yung mensahe mo sa iyong asawa?
08:52.4
Salamat, tsaka wag kang mag-alala.
08:54.0
Hindi ko ipagdala mo ito mga anak po sa iyo.
08:56.1
Ikaw naman, Sir Jemel, anong gusto mo sabihin sa misis mo?
08:58.7
Salamat naman. Tumupan sila sa usapan namin.
09:01.8
Kap, ano na lang po yung maibibigay nyo na payo po para po sa kanila?
09:06.1
Sir, yung pinirmahan natin dito, kailangan i-comply natin yun.
09:11.4
Ma'am, yung lahat ng pinirmahan natin dito, kailangan i-comply natin.
09:16.6
Para sa mga bata man yan.
09:19.6
Para sa mga bata yan.
09:20.8
Kailangan talaga yan bilang obligasyon natin, mother and father, sa mga bata.
09:38.6
Sir Apitol po, maraming salamat po.
09:40.8
At kami po ay nagkaayos sa aking asawa para na lang po sa aming mga anak.
09:46.2
Regarding po kayo, Meksikano, na hiwalay na daw po sila.
09:49.6
Bukan po ng barangay, hindi muna ako mag-sampa ng kaso sa ngayon.
09:54.0
Salamat po.
09:54.8
Thank you po, Sir Apitol po.
09:56.1
Thank you for watching!
10:24.1
Thank you for watching!