* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Papasahon niyo ako!
00:01.0
I sabi ako mag-isa!
00:03.0
Lumayin niyo kasi ako!
00:04.0
Nadating pa lang kasi!
00:09.0
Anong ngaap mo, Be?
00:15.0
Eh, ewan. Bakit ba nakatuto niya sakin?
00:19.0
Bakit nagagalit ka, Be?
00:24.0
Ngunit ka na, kain tayo.
00:27.0
Be, kain tayo na ka na.
00:34.0
Hindi ka na kain tayo?
00:37.0
Sige, saan ka ba, Be?
00:41.0
As yung mga pundan nyan, Jo.
00:46.0
Nilaban. Sakin sakin nito.
00:49.0
Be, anong ang pangalan mo uli, Be?
00:55.0
Be, anong ang pangalan mo uli?
01:02.0
Be, anong ang pangalan mo?
01:12.0
Binamara na imang taay.
01:17.0
Ano ba nangyari sa'yo?
01:19.0
Ba't napunta ka sa lalasangan, Be?
01:22.0
Inungan ko sa inyo!
01:24.0
Nag-BI sabi ako mag-isa!
01:25.0
Lumayin niyo kasi ako!
01:27.0
Nadating pa lang kasi.
01:29.0
Ba't nag-gahit ka?
01:30.0
Sige, kasimplo, Aimee.
01:31.0
Tinatanong ka lang eh.
01:35.0
Nakarating ka ng Laguna, nag-gahit ka?
01:43.0
Tinatanong ka lang, Be, para mahanap natin yung pamilya mo.
01:49.0
Ano ang pangalan ng mama?
01:50.0
Iban mo, papasawa niyo ako!
01:52.0
Hindi, hindi ka lang papasawa.
01:54.0
Nagugulat naman ako sa'yo.
01:59.0
Hindi ka namin papasawa.
02:01.0
Kanino ka naman papasawa namin?
02:03.0
Huwag mo kong pagparesipain!
02:09.0
Nakaka-confine ako!
02:10.0
Kukunin-kunin niyo!
02:12.0
Be, hindi ka nakaka-confine.
02:13.0
Nasa krasada ka lang.
02:15.0
Sa may ano ka lang.
02:16.0
Hindi ka lang sa may kanal.
02:24.0
Rachel, wag ka pa nga nyan.
02:30.0
Kumain ka na muna.
02:34.0
Hindi ka pa nakakain.
02:46.0
Huwag ka matulog ng ano.
02:55.0
Ano ba nagkain sabi ako?
03:03.0
Bukas na daw siya kain.
03:05.0
Pag nag-utom ka na lang, magsabi ka na lang ha?
03:11.0
Empat, mahihintang ulo niya.
