* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Huwag pong paviktihim.
00:15.3
Ang hinihingi lang sa inyo ay humarap sa mga legal na proseso,
00:20.5
kasama ang proseso ng Senate Investigation.
00:24.0
Huwag niyo pong dalhin sa lingguahin ng patayan,
00:27.3
kahit iyan ang nakasanayan niyo.
00:29.0
Our next hearing is on March 5,
00:32.0
and if Mr. Kiboloy does not show up,
00:34.8
I will cite him in contempt and have him arrested.
00:57.7
Huwag pong paviktihim.
00:59.0
Ang hinihingi lang sa inyo ay humarap sa mga legal na proseso,
01:07.2
kasama ang proseso ng Senate Investigation.
01:10.1
Huwag niyo pong dalhin sa lingguahin ng patayan,
01:13.1
kahit iyan ang nakasanayan niyo.
01:15.1
Our next hearing is on March 5,
01:17.4
and if Mr. Kiboloy does not show up,
01:20.1
I will cite him in contempt and have him arrested.
01:24.9
Yes, the subpoena against Apollo Kiboloy is out.
01:29.0
Mga kaibigan, there's one thing that needs to be said
01:33.3
Amidst all the noise, the crimes for which Pastor Apollo Quiboloy stands accused
01:39.8
Both in the United States and here in the Philippines are taking place as we speak
01:45.0
Ang inihingi po natin ay managot na si Quiboloy para mailigtas ang mga iba pang biktima na nasa kanya pang poder
01:53.3
Mga biktima na hanggang ngayon nalilimus sa mga mall, terminal, bus at lansangan
01:59.8
Para masustentuhan ang private jet, foreign trips at mansyon ng tinitingala nilang lider
02:07.3
Hanggang kakabina ko saan nagpapalimus
02:10.3
Pero yung amin po sinosolisit, tingnan ninyo ang humanitarian na ginagawa namin
02:17.8
May sinko wala kaming nananakaw
02:20.3
Yung mga volunteers ko
02:26.0
Sabagat nakikita namin
02:28.6
Ang mga kabatang Pilipino
02:31.0
Pinabayan ng mga politikong yan
02:33.6
Kami po nagsasacrifice para mapakain sila
02:38.7
Nang wala pong bayat
02:41.1
Mga babae at menor de edad
02:45.6
Dahil yan daw ang kanilang sakripiso para sa Diyos Ama
02:49.9
Ako po ay hindi nag-asawa
02:52.2
Ngayon inaakusahan ako ng napakaraming babae
02:55.7
Ito po ang kasalanan ko
02:58.6
Pinayaman ako ng Panginoon Diyos sa kala nila sa akin
03:03.8
Kaya pinag-aagawan ako
03:06.1
Pagkatapos na ako ay maghihindi
03:10.4
Ibabaligtan nila sa akin
03:12.1
Yan ang tinatawag kong
03:13.8
Potipar Swipe Syndrome
03:16.3
Hindi po ko nagsasalita ng ganito kasi
03:20.2
Mapapahiya ang mga babae na nila sa akin
03:21.8
Ang mga babaeng yan
03:26.1
Mahirap man sabihin
03:27.4
Pinag-aagawan nila ako
03:29.5
Dahil nananawagan sa mga magulang
03:32.0
Mayaman na tayo mga pag nangyari ito
03:34.4
Sabi ko hindi mangyayari yan
03:36.2
Kasi dedicated ako eh
03:40.6
At ngayon binabaligtad ang lahat ng istorya
03:44.7
Nalaman din namin
03:49.3
Sa aming mga naunang witnesses
03:54.1
Ang natatanggap na pananakot
03:56.4
Ng mga alipores ni Kiboloy
03:58.3
Sa mga pinaghihinalaang
04:00.5
Pwede pang tumestigo
04:02.4
Ako po ay may hawak na affidavits
04:06.5
Kaya po hindi din po tayo papayag
04:09.1
Nasabihin sa mga victim survivor
04:12.6
Mayroon tayong krisis pang politika
04:15.4
Wait lang tayo kasi
04:17.1
Tatapusin pa ang mga ibang issues
04:20.1
Bilang taga-pangulo
04:21.6
Ng Senate Committee on Women, Children
04:24.2
Family Relations and Gender Equality
04:27.0
Hindi po ako papayag
04:30.5
Ang tapang at lakas ng loob
04:33.1
Na inipon ang mga victim survivors
04:35.9
Para lang unahin ang mga bangayan
04:39.9
Kaya nagpapasalamat ako
04:42.3
Salamat kaayo sa Senate President
04:45.0
For signing the Sabina
04:47.6
Against Apollo Kiboloy
04:49.5
My office has made it our policy
04:51.6
To put the voices of women and children first
04:55.2
To put the voices of the victim survivors
04:59.3
And I'm glad that our institution
05:02.5
Under the current Senate leadership
05:04.8
Has made it its policy too
05:07.3
Yes, the Sabina against Apollo Kiboloy is out
05:10.9
Gaano man kalakas ang ingay ng politika
05:14.3
Mas malakas dapat ang panawagan para sa katarungan
05:19.0
One of the voices that we will center today
05:21.6
Is the voice of the people of the United States
05:21.6
Is that of Elias Ayona
05:23.9
Gaya nina Sofia at Nina
05:26.9
Siya din ay pinagsamantalahan ng Kiboloy
05:30.1
I will speak in English now
05:32.1
Because I would like to address the brave women
05:35.1
Who have gone back to their quiet lives in Ukraine
05:38.5
But have chosen to speak
05:41.0
In the hope that their voice will help rescue others
05:44.9
Thank you Ayona and Sofia and Nina
05:49.0
You are true heroes
05:50.7
Kagaya nina, you are true heroes
05:51.6
Kagaya ng pagiging bayani nina alias Amanda noon
05:55.7
At ang mga witnesses na ating maririnig ngayong araw na ito
06:01.4
Lahat kasi ng mga reklamo ng ating mga victim survivors
06:06.6
Ay kay Kiboloy mismo
06:08.7
At sa mga taong malalapit sa kanya
06:11.6
So, continuing to observe due process
06:16.9
Hear the testimony and any evidence
06:21.6
Pero nakikita at naririnig ko naman
06:25.6
Sa unang dalawang pagdinig pa lamang
06:28.2
Ang bigat, ang timbang
06:30.4
Ng mga testimonya
06:33.3
Na nagko-corroborate pa sa isa't isa
06:35.4
At mga ebidensyang hinaharap
06:38.1
Ng ating mga victim survivors
06:40.2
Laban kay Kiboloy
06:41.4
My direct message to Apollo Kiboloy
06:44.8
Is the same as when we started
06:46.5
Humarap kayo dito
06:48.1
Sa investigation na ito
06:50.5
Well, yun ang sinabi
06:52.2
Ng Bureau of Immigration
06:54.3
Per official records nila
06:56.3
Na kahit naman daw private jet
06:59.0
Ang ginagamit ni numang subject person
07:03.9
And as far as they know
07:07.2
Huling lumipad si Kiboloy
07:09.3
That time, pabalik dito sa Pilipinas
07:12.4
Meron kasing lumabas na
07:15.4
Balita nung nakaraang linggo
07:21.1
Na tumakas na daw si Kiboloy
07:24.8
Pero per yung official
07:26.8
Information ng BI
07:30.2
O wala pang ganon
07:33.3
Ano man ang mangyari
07:34.5
Dumalo si Kiboloy sa Senate hearing
07:41.1
Pagrespeto sa dinedman niya nung una
07:43.6
Na dalawang investigasyon
07:45.5
O magpakita na siya ng respeto
07:49.1
Kasi mas mabigat na ito
07:50.5
Sa sarili kong bansa
07:52.6
Ako po ay nagtatago
07:54.4
Sapagkat liligwakin ako
07:56.7
Nang ganon-ganon na lang
07:57.9
Walang extradition
07:59.8
Process na gagawin
08:01.7
Di po ba sa ating sariling bansa
08:04.2
Ang ating constitutional rights
08:07.7
Sapagkat ako po ay binigay na
08:10.5
Sa kamay ng mga banyagang ito
08:12.8
Ng ating sariling gobyerno
08:15.1
Ni Pangulong Marcos
08:19.9
Huwag kayong magkaila
08:21.6
Kung totoo itong sinasabi ko
08:26.2
I-correct ninyo ako
08:27.9
Sapagkat ang buhay ko ngayon
08:32.7
Hindi ko pwedeng ipakita sa inyo
08:36.4
Ako ay binigay na ninyo
08:38.9
Sa kamay ng mga Amerikano
08:42.6
Ang gusto nilang gawin sa akin
08:43.8
Sa aking sariling bansa
08:49.9
Ang tingin lang sa inyo
08:50.9
Ay humarap sa mga legal na proseso
08:53.7
Kasama ang proseso ng
08:55.8
Senate Investigation
08:57.3
Huwag niyo pong dalhin sa lingguahin
09:00.0
Kahit yan ang nakasanayan nyo
09:02.4
Our next hearing is on March 5
09:04.4
And if Mr. Quiboloy does not show up
09:07.2
I will cite him in contempt
09:09.0
And have him arrested
09:10.3
Huwag kang feelingero
09:13.4
Akala mo ay hinahabol ka ng mga kababaihan
09:16.5
Hinahabol ka dahil sa
09:17.7
Accountability mo
09:19.9
Sa mga kababaihan
09:21.9
At dito naman sa House of Representatives
09:25.8
Mukhang nakatakda yung
09:27.1
Committee on Pagdinig
09:29.4
Sa SMNI Franchise
09:31.2
Doon sa Committee on Legislative Franchise
09:35.4
Marami kaming mga tanong
09:38.5
Ownership ng SMNI
09:44.4
Nakaugnay doon sa
09:46.5
At syempre yung mga
09:47.6
Ilan sa mga nakikita natin
09:52.8
Kaugnay ng Prangkisa
09:55.3
Harapin mo yung accountability mo
10:00.7
With your respect
10:02.3
Huwag kang masyadong feelingero
10:04.7
Na hinahabol ka ng mga kababaihan
10:06.9
At pinagmamalaki mo yung
10:17.6
Na nakikita natin
10:23.5
Nagtatago siya dahil meron daw siyang mga
10:25.6
Death threat or whatever
10:27.3
Meron naman tayong
10:32.8
Meron tayong korte
10:35.1
Ikaw ay pinagbabantaan
10:36.7
So katulad ang ginawa ko
10:38.6
Nung may pagbabanta sa akin
10:41.3
Nagpunta ako sa korte
10:42.4
So ganon din yung gawin mo
10:43.7
At humarap ka talaga
10:44.7
Doon sa mga pagdinig sa Senado
10:47.6
Sa House of Representatives
10:48.6
Dahil ang ginagawa naman namin ay
10:50.8
In aid of legislation
10:52.0
At hindi ito criminal court
10:53.7
Si Quiboloy ay pinagahanap pa rin ngayon
10:57.0
So ang mga sinasabi niya
11:02.5
Hinggil sa mga rape cases
11:05.4
Madami raw kasing mga babae
11:08.4
Ang pinag-aagawan siya
11:13.6
Kaya po hinahanap
11:15.5
O hinahabol si Quiboloy
11:17.4
Ay dahil napakaraming mga kababaihan
11:21.1
Ang naging biktima
11:22.5
Ng kanyang malawak na human trafficking scheme
11:27.2
Ang mga nagahanap sa kanya
11:36.8
Nagahanap po sa kanya
11:38.9
Para makahanap ng hustisya
11:40.9
Suggestion po namin
11:42.1
Humarap siya sa Kongreso
11:43.4
Humarap siya sa Senado
11:45.2
Lalo na sa mga pagdinig
11:47.4
Kaugnay ng mga kasong ito
12:18.7
Nasa side kayo ng katotohanan
12:21.0
Pero bakit kayo nagtatago
12:22.3
At bakit kayo pagbabantaan
12:24.6
Kung puro kabutihan naman ang ginawa nyo
12:28.4
Wala kayong ginawang kabutihan
12:30.0
Sige, sabihin na natin may banta sa inyo
12:32.5
Pero yung sigurada
12:33.9
Yung tao, yung mga tao, yung publiko
12:36.6
Na hindi na matiis
12:39.1
Yung kademonyohan nyo
12:40.7
Maraming kasi kayong biktima eh
12:42.2
Maraming kayong napahamak
12:43.5
Pero ako pa rin ay naniniwala
12:46.0
Na yung sinasabing banta
12:47.4
Nga na itong si Kibuloy
12:48.3
O kay Kibuloy ko no
12:57.2
Appointed son of God
12:58.3
Tapos ganito na ngayon
13:01.4
Siguro naiisip nga niya na
13:03.0
Habay lumiliit ang kanyang mundo
13:05.0
Doon nagsisimula lahat yan
13:06.9
Lumiliit ang mundo
13:08.4
Ang ibig nagsabihin
13:09.4
Unti-unting nawawala sigurado
13:11.2
Ang kanyang mga taga-suporta
13:13.3
Nagsisimula yan sa malalaking tao
13:15.9
Nat-suportado siya
13:17.1
Nandiyan pa rin siyempre
13:21.2
Pero these people
13:22.6
Na binanggit natin
13:23.5
Ay parang wala na rin naman kasi
13:26.2
Wala na rin magagawa
13:27.4
Sa kasong ito ni Kibuloy
13:30.4
Rerealize na nga natin
13:38.4
I am sure God will protect him
13:40.8
Kabataan Party List
13:42.3
Representative Raul Manuel
13:47.1
Appointed son of God
13:48.4
Pastor Apollo Kibuloy
13:51.0
To be facing a death threat
13:53.8
Meron daw death threat
13:55.4
Napanood kayong video natin sa Kibuloy
13:57.2
Hindi daw siya lalabas
13:59.1
Aminado nagtatago
14:00.5
Kung saan man siya nagtatago ngayon
14:07.4
Na ang katulad ni Kibuloy
14:14.1
I'm sure God will protect him
14:23.6
Sino yung magbabanta sa'yo
14:25.8
O diba ikaw kayo po yung
14:27.4
Gumawa ng napaharaming kabulastugan
14:29.9
Baka naman kasi yung takot nyo sa
14:31.8
Sa kuno ay posibleng banta sa inyo
14:35.3
Takot sa sarili nyo
14:38.1
At takot din sa sarili nyo
14:40.8
Nalalapit na ang wakas nyo
14:43.4
Yun yung takot eh
14:48.5
Ang magbabanta sa'yo
14:50.7
Ang isang katulad mo po
14:51.7
Ay hindi dapat pag-aksayahan
14:55.6
Masasamang tao rin
15:00.2
Kayang bantaan ka
15:02.8
Nagustuhan nyo ba
15:05.6
Ang ganitong pagtalakay?
15:07.4
Mag-follow sa Informador FB page
15:09.6
At mag-subscribe sa
15:10.8
Informador YouTube channel
15:12.1
Ang Informador ay nilikha
15:14.8
Ni Atty. Ricky Tomotorgo
15:16.1
At atty. Ricky Tomotorgo
15:17.9
Upang lalong lumawak
15:19.4
Ang inaabot ng pagpapalaganap
15:23.5
At kasinungalingan