* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
ang talon ng isang kababayan natin po dito sa nalula ng isang roro
00:03.9
sa kadahilanan po na siya po ay nainip sa bagal po ng takbo ng roro
00:09.8
panoorin na po natin
00:30.0
so sa mga hindi po nangakaintindi ng bisaya
00:50.0
sabi po dito ng isang nagtatanong sa video
00:54.1
bakit ka tumalon?
00:56.5
at sinasabi po sa video na daladala pa nga niya yung
01:02.1
so actually parang matawa
01:05.4
parang gusto mong matawa
01:06.9
kaya lang nakakatawa na parang nakakabangala
01:10.1
at nakakalungkot dahil isipin mo
01:13.4
siguro dahil sa problema, sa stress ng buhay
01:17.1
eh ganito yung reaksyon ng kababayan natin
01:20.3
tuloy pa po natin
01:29.9
pinapasakay po siya sa hagdan ano?
01:59.9
pinapaabot siya o pinapasampak po siya sa hagdan
02:03.2
at meron naman po siyang nakakapita po siya sa salvavida
02:09.3
o parang napakadelikado nito kung hindi talaga siya marunong lumang
02:12.5
o baka sumayad o maipit siya sa propeller ng barco
02:18.0
parang nakakatakot din
02:32.6
sabutan, subutan ang hagdan
02:35.7
ayan, pinapaabot sa kanya
02:38.6
nagpadaalong na siya
02:40.4
o pumailalim daw siya
02:47.5
saan niya ginawa yun?
03:05.2
sabi daw iangat na no
03:07.2
gustong ipaangat na yung
03:11.2
pero sumagot yung isa na
03:13.2
e paano pag bumitaw
03:15.2
hindi ka nag-iisip
03:19.2
hindi ka nag-iisip
03:23.2
may ano yung tao eh
03:44.9
wakas lang kaya yun
03:57.4
makasinihan ekong
03:59.1
So walang malamitin, hindi natin alam kung makakupuli. Mukhang aakit na siya.
04:15.0
So yan, diyan po nagtatapos yung video mga kababayan.
04:20.9
Hindi po natin actually alam kung ano nang naging feedback dito.
04:25.1
Pero based dito sa nakikita natin, mukhang umahon na.
04:30.2
Siguro napasma ito, napasma siya kain, si kabayan.
04:34.7
At nakakawa naman, maisipan mo ba naman, mga kaibigan?
04:40.0
Ikaw, kung nakasakay ka sa barko, tatalon ka ba?
04:45.8
Ayaw daw po doon sa ulat, nung tinanong siya,
04:48.9
nainip daw po siya sa bagal ng roro.
04:51.5
Siguro mga kaibigan, ang masakit na kwento dito,
04:55.1
baka yung kanyang mga anak, yung pamilya niya,
04:59.0
baka naisip niya na ilang araw nang hindi kumakasain.
05:03.2
Kaya siguro, baka, di ba?
05:07.3
Baka nagugutom na yung pamilya niya at nag-aalala na siya ng sobra.
05:13.5
Kaya kung ano-ano nang pumasok sa isip niya,
05:16.9
tumalon yung mama ngayon.
05:19.0
At sa pagmamadali, talagang hindi na natiis na antahin yung...
05:25.1
yung pagdating ng barko doon sa daungan.
05:29.8
Eh, usually, may mga tao na akala natin sila ay may sira sa ulo,
05:37.4
pero emotionally stressed pala, di ba?
05:43.1
So, emotionally stressed pala tong tao na to.
05:46.8
At hindi pala ito yung sarili niya yung iniisip niya,
05:50.3
hindi yung ibang tao, yung mga mahal niya sa buhay.
05:56.2
May mga tao po kasi na parang akala nila yung problema nito,
06:02.3
ah, eh, dahil sa may sira siya sa ulo, no?
06:06.6
Ang problema pala niya, eh, cause pala nun, eh, yung, ah,
06:10.3
at mga tao na sa paligid niya.
06:13.4
So, yung moral lesson na kailangan natin tingnan.
06:17.9
Actually, maraming pong ganyan na hindi naman na nabibigyan ng pansin ng gobyerno.
06:25.1
Ganun talagang sakit sa lipunan na, ah, eh, kailangan, nakikialam sana yung ating gobyerno.
06:32.5
However, eh, wala naman tayong malapitan.
06:36.4
Kasi, eh, napakasimple lang po ng problema.
06:38.5
Actually, hindi naman natin kailangan ng maraming, ah, psychologists o psychiatrists na, ano eh, na, di ba, na laging present.
06:47.2
Kailangan po kasi, mga kaibigan, food.
06:50.5
Kung meron sana ng food security ang gobyerno, ah,
06:54.2
o sabihin mo ng trabaho para sa lahat ng tao na hindi na tumatawid pa.
07:00.4
O yung pagkakakitaan, manging isda ka man, magsasaka ka man,
07:04.4
kung ikay talagang totoong nakakarating sa mga maliliit na kababayan,
07:09.2
yung tulong ng gobyerno o yung ayuda.
07:12.7
O hindi lang po ayuda, nabibigyan mo na pagkain, ah, trabaho, di ba?
07:17.2
Kung napaparatingan sila talaga, di ba, na hindi na umaabot sa ganito pang sitwasyon.
07:24.2
So, yun po yun sa tingin natin dyan, ah.
07:26.8
Kasi kung may mga lokal na mga politiko, national man o lokal,
07:34.2
kakamayan yung mga mahihirap, di ba, ang buboto,
07:37.5
pag nando na, naboto na, nanalo na, wala na.
07:41.7
Wala ka na palang, wala ka naman palang makakasahan.
07:44.8
So, yun, yung malungkot na katotohanan sa lahat ng kaganapang ito.
07:50.9
Anyway, kung kayo may ibang opinion, eh, let me know.
07:54.2
Comment down below.
07:55.5
Salamat po sa lahat na nagshishare, naglalike, ah, nitong ating video.
07:59.5
At syempre, kung di pa kayo napagsubscribe sa ating YouTube channel,
08:02.3
please do subscribe para, ah, sa marami pa nating, ah, talakayan.
08:07.0
Nakatulad po ng ganitong ating itinampok sa inyo.
08:10.0
So, maraming maraming salamat po sa lahat ng sumusuporta,
08:13.2
nabibigyan ng super sticker at super chat sa ating mumunting, ah, YouTube channel.
08:18.6
Maraming salamat pong muli.
08:20.0
Hanggang sa susunod nating pagkikita.
08:22.2
See you again next time.
