"'Di makatulog sa gabi sa kaiisip." O kaka-chat sa kaniya? Gabi-gabi magkausap si Mitch at Patrick hanggang madaling araw. Lubos mang kinikilig si Mitch parati, hindi siya makapag-focus sa kaniyang pag-aaral. Ang mga istoryang kukurot, kikiliti at magpapakilig sa natutulog mong PUSO. Dear Love with Conyo Bicolano at Robin Sienna 9:00 a.m. to 12 p.m. Listen or Watch Live: https://www.loveradio.com.ph Download our Mobile App: http://bit.ly/LoveRadioPH Facebook: https://www.facebook.com/loveradiomanila Twitter: https://twitter.com/loveradiomanila Instagram: https://www.instagram.com/loveradiomanila #LoveRadioManila

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Mitch, sorry. Di kita nasama kang kumain.

Tinapos ko yung project sa science eh. Force of mission na pala yun.

Ikaw naman kasi. Lagi kang last minute.

Eh, ang dami din kasing kailangan ipasa sa ibang subjects.

Yung mga teachers natin, kung magbigay naman kasi ng projects, sabay-sabay.

Oo nga. Hindi lang sabay-sabay, sunod-sunod.

Parang hindi ka pa nakakahinga, may force of mission na naman.

Bea, nakakain ka ba?

Oo. Eh, ang haba nga ng pila sa canteen kanina.

Mabuti na lang, mahaba pa yung break natin.

Oo nga. Isang oras pa pala tayo maghihintay sa susunod na klase.

Laro tayo? Para bali bang?

Ano tayo? Grade school? Parang ewan naman to.

Laro nga tayo.

Anong laro?

Piko, ganyan.

Pano ko naman?

Siyempre, hindi. Truth or dare?

Ay, sige. Gusto ko yan. Ikaw muna. Truth or dare?

Truth.

Totoo ba naging boyfriend mo si Tol? Yung varsity player ng basketball?

Siyempre, hindi. Kung naging boyfriend ko yun, sana nalaman mo.

Tsaka, hindi ko type yun, no? Nayayabangan ako. Palibasa. MVP taon-taon.

O, ikaw naman. Truth or dare?

Dare. Parang exciting.

I dare you. Yung pangatlong friend request mo sa FB.

I-accept mo.

Di nga.

Oo nga. Nag-dare ka, di ba? Kaya kailangan mong gawin.

Sige na nga. Sino kaya ang pangatlong?

Oh, my God.

Patingin. Patingin.

Ay, lalaki, girl. Swerte mo nga. Ang pogi, oh.

Kahit na, hindi ko nga kilala to. Kaya hindi ko i-accept.

Swerte niya. I-accept mo na.

Ay, kung sino ka man.

Pikit mata na kita may i-accept.

Mitch, uwi ka na?

Oo, Bea. Ikaw?

Pa-uwi na rin. Sabay na tayo maglakad papuntang Sakayan.

Oo naman. Ay, sandali. Check ko lang yung phone ko. Kanina pa nag-vibrate sa klase.

Ah, kaya palang likot-likot mo sa upuan, ha?

Sa susunod kasi, huwag mong ilagay ang telepono mo sa bulsa mo kapag may klase.

Ilagay mo sa bag mo?

Nakalimutan kong ilagay sa bag, eh.

Oo, may nag-message.

Hi, daw. Sino kaya?

Patingin niya.

Hahaha, yun yung Patrick. Yung friend request na in-accept mo kaninang recess.

Ha?

Di ba? Naglaro tayo ng truth or dare. I dared you na i-accept yung pangatlong friend request mo. At siya yun.

Ah, mahalala ko na. Oo.

Bilis naman ito. May pag-high agad. Halika na nga, lakad na tayo.

Ha? Hindi ko magre-reply?

Hindi. Uy, accept friend request lang naman ang dare mo, ha? Wala sa usapan na kailangan kong mag-reply sa kanya.

Talaga?

Pag-iisipan ko pala.

Good morning, Mitch!

Hi, Beyang!

Grabe yung assignment natin sa math. Hindi ako pinatulog. Ang hirap-hirap.

Akala ko naman si Patrick ang hindi nagpatulog sa'yo.

Oo!

Siya din.

Ha? Totoo ba? O-L-G! Nag-reply ka? Arte-arte ka pang hindi mo kilala.

Well, magkakilala na kami.

Beya, tingnan mo. Tingnan mo itong mukha niya sa profile picture niya. Anong first impression mo?

Hmm, tahimik?

Pareho tayo. Yan din ang first impression ko sa kanya pero mali tayong dalawa.

Ha? Madaldal siya?

Sobra! Pero yung daldal niya hindi nakakairita. Ang sarap niyang kausap kasi. Siguro madami lang kaming pinagkapareho. Basta gusto ko siyang kausap.

Hindi ko naman inaasahan yan, Bey! Ang bilis ng mga pangyayari!

Ako din naman, eh. Pasok na tayo sa classroom. Baka maliit pa tayo.

Uy, Beya! Ang tagal mong absent. Namiss kita sobra.

I know, right?

Magaling ka na?

Actually, tatlong araw na akong magaling. Pero dahil isang linggo naman yung medical certificate ko, sinulit ko na.

Grabe naman.

Uy, pakopya ako ng notes mo, ha?

Sure. Teka, teka. Bakit ako?

Bakit ang ganda-ganda ng ngiti mo? Anong bago sa inyo ni Patrick?

Nagvideo call na kami.

Oh, talaga ba? Kamusta?

Mas masaya. Ang gwapo niya, G. Alam mo, kunwari, pinaplano ko matulog na maaga. Kapag nag-hi siya, nauwi sa umaga na yung tulong ko.

Bakit?

Kasi di-hi siya. Tapos reply ako. Tapos kwento ka na nagpakahaba-haba kung ano-ano nalang pinag-usapan.

Tapos video call na. Tapos tumitilaok na yung manok ng kapitbahay dahil umaga na pala.

Buti, hindi ko nahuli ng nanay mo.

Hindi pa naman. Kapag nahuli ako, confiscated itong cellphone ko sigurado.

Uy, ikaw ah, kwentuhan mo pa ako ulit mama yung break time, ha?

Video call natin, gusto mo?

Gusto ko yan!

Sige, later.

Hi, Patrick!

Hi, Mitch! Nasa school ka?

Oo, alam kong wala kang pasok ngayon dahil foundation day. Saka may papakilala ko sa'yo.

Talaga? Sino?

Si Bea, best friend ko.

Hi, Bea!

Hi, Patrick! Uy, lagi kang kinukwento sa'kin ni Mitch.

Maganda naman pa yung kinukwento niya.

Tungkol sa'yo? Ay, oo, sabi niya.

Hep hep! Tama na. Baka kung ano pang masabi mo dyan. Bye, Patrick!

Bye, Mitch! Bye! Bea, ingat kayo pag-uwi later, ha?

Sa wakas? Tagal mo namang lumabas?

Sorry. Nahirapan ako sa last part ng exam, Mitch.

Nahirap nga. Parang kalahati ng exam, hindi naman natin pinag-aralan.

Pero pinag-aralan naman natin talaga, diba? Di lang natin maalala.

Buti nga, tapos na. Last day na ng finals today. Makahinga na tayo.

Oo nga eh. Tapos na ang grand finals. O ano, celebrate naman tayo.

Ngayon? Traineded na ako eh.

Bukas?

Tamang tama. Sabado. Kita tayo sa mall after lunch. G?

G!

Hello, Bea. Nandito na ako. Malapit ka na?

Naku, Mitchie. Malilate ako, ha? Pinagbabantay ako ng tindahan ng nanay ko eh. May pinuntahan lang daw saglit. Pagdating niya, susunod ako agad.

Siguraduhin mo, ha?

Oo. Promise.

Bea, ano na naman nakalimutan mong sabihin?

Hi, Bea.

Ay, sorry, Patrick. Kakatawag lang kasi ni Mitch. Magkikita kasi kami.

Ah, saan?

Dito lang sa mall.

Ang lapit nung bahay ko dyan. Peace lang ako. Puntahan kita para may kasama ka habang hinihintay mo si Bea. See you?

Ah, see you.

Hey, Mitch.

Patrick?

Hi.

Hi.

Um, milk tea?

Ah, yes. Umorder din ako. Kanina ka pa?

Kung alam kong ganyan ka kagwapo sa personal, kahapon pa lang dito na ako.

Ha?

Sabi ko, hindi naman. Hindi naman. Kakarating ko lang din.

Si Bea, malapit na?

Dapat. Baka maya-maya.

Bakit hawak ka ng hawak sa pisngi mo? May masakit ba sayo?

Ah, wala. Parang ang ilit ng cheeks ko lang. Weird.

Hmm, baka naiinitan ka lang. Halika dito sa tabi ko. Mas malamig.

Okay.

Uy, salamat sa pagsama sa akin, ha?

You're welcome. Ah, dito na tayo mag-dinner sa mall, ha? Gusto kitang dalhin sa paborito kong restaurant.

Sige.

Parang ang sasarap lahat. Nahihirapan akong mag-decide. Pwede ikaw na lang mag-order?

Hmm, siguro let's start with clam chowder soup, tapos Caesar salad and baked mussels.

Um, itong pork chop na to, seasoned and breaded lang pero sobrang sarap.

We'll have this with plain rice, white rice, any dessert? Strawberry shortcake. Ayan, kumpleto na ang hapuna natin.

Galing mo naman mag-order. Kabisada mo yun.

Ayan, masasarap.

Kailangan eh. May secret ako.

Ano yun?

Um, kami ang may-ari ng restaurant na to.

Sid-het up ng parents ko, tapos minamanage ng sister ko.

Kaya pala.

Grabe, busog na busog ako. Salamat ulit sa libre, ha?

Buti na lang malayo ang nilakad natin papuntang sa casa.

Ayan, natagtag ako ng konti.

E ikaw eh, ayaw mo pa kasing ihatid kita. Ang lapit lang ng bahay niyo, sandali lang yan na i-drive oh.

Huwag na, maambahan na ka pa eh.

Hindi naman, kesa naman nakapila ka. Ang haba ng pila oh, dulong-dulo ka pa.

Okay lang, ano ka ba? Sanay naman akong pumila. Araw-araw kaya ako nag-jeep. Iwan mo na ako, gagabihin ka na masyado, saka ang usok dito.

It's okay, baga pa naman. Hintayin muna kitang makasakay.

Ikaw bahala.

Hello, Patrick?

Mitch, nasa bahay ka na?

Oo, kanina pa. Nakalimutan pala kitang i-message. Sorry.

Okay lang. Basta okay ka.

Patrick?

Yes, Mitch?

Salamat sa kanina ha. Nag-enjoy ako sobra.

I am glad nag-enjoy ka. More than that, masaya ako to finally meet you in person. Bulitin natin soon ha.

Okay. Bye, Patrick.

Bye, Mitch.

🎵 Music 🎵

Pea.

Mitch, sorry ha. Hindi na ako nakahabol. Galit ka?

Hindi.

Salamat naman. Hindi ka naman malungkot na mag-isa kang maghapon?

Hindi naman ako mag-isa eh.

Oh my gosh! Nagkita kayo ni Patrick?

Yes, my friend. Sa totoo lang, sa sobrang saya ko nakalimutan kung hindi mo ko sinipot.

Hahaha. Patrick saved the day.

Grabe, Bea. Habang kasama ko siya, hindi ko man lang tinitingnan yung phone ko. Siya lang ang sentro ng mundo ko. Masad lang ako ng slight.

Bakit?

Kasi hindi naman planado na makikita kami. Hindi ako ready, Bea. Kung nalaman ko lang, sana sinuot ko yung dress na ganda-ganda lahat sa akin kapag suot ko. Sana kinapalan ko pa ng konti yung blush on ko. Sana nag-lipstick ako. Sana dinagdagan ko yung pabango ko.

Okay lang yan, girl. Eh!

Siya naman. Kumusta? Guwapo rin in person?

Oo, Bea. Hindi naman siya artista pero na-starstruck ako. Matangkad. Halatang nag-work out. Ang ayos mo namin. Tapos bango.

Perfect match kayo, girl!

Sige, bye-bye na, Bea. Matutulog na ako. Matutulog nang nakangiti at aasang itutuloy ng panaginip ko yung unplanned date namin ni Patrick kahapon.

Go, girl! Push! Bye!

Bye!

Uy, Bea. Tuloy ka.

Inutusan ako ng nanay sa palengke. Dahil on the way naman ang bahay niyo, naisipan kong dumaan saglit.

Uy, Mitch. Okay kayo ni Patrick? Parang wala kang masyadong kwento lately.

Pagkakataon siya.

но

Huwag kong iya porque dalawang

Thank you for watching!

Thank you for watching!

Love Radio

Basic!