* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pagkakainan ng Diyos
00:04.0
Pagkakainan ng Diyos
00:30.0
pwede pong tignan natin?
00:33.0
o tignan natin yung nanay baka hindi pa nalinis e
00:37.0
hindi okay lang po
00:38.0
pumasok na kayo kanina?
00:51.0
pero bahay niya po ito?
00:54.0
yan ang bahay niya pala
00:56.0
kaya lang wala naman tayong kapasunan
01:01.0
ang laki po nung bahay niya no?
01:06.0
pwede na bang pumasok?
01:12.0
naka ganun yung kamay
01:20.0
ang laki pala nung bahay
01:48.0
bunag na buhaka e
02:18.7
Nakakapagsalita po siya.
02:20.7
Ito po bagay niya ako ito.
02:50.7
Ito ang mga mga mga mga mga mga mga.
03:20.7
Ano lalaki ng mga kwarto o tegra mo?
03:36.6
Bakit itong bigti niya dito?
03:50.8
Ang mga mga mga mga mga mga
03:54.3
Ang laki ng bahay. Walang tao. Ay no? Sayang.
04:20.7
Ang lalaki ng mga kwarto ka Tekra mo. Sayang hindi nagagamit. Dati silang may tindahan.
04:37.7
May asma siya. Sino po? Ano yung nanay niya?
04:54.7
Nakasumpong. Sino yung pwedeng makausap dito ng kapit mo?
05:06.7
Okay lang po. Lagay ko ito sa inyo.
05:16.7
Pangalan niyo? Trinidad.
05:19.7
Trinidad? Ilang taon ako kayo?
05:26.7
Ano pong pangalan ng anak niyo? Anthony.
05:30.7
Ah, Anthony. Kuy Anthony.
05:34.7
Hindi po niya alam.
05:36.7
Nagkasakit po yan. Ano? Anong? Anong na buwan pala?
05:40.7
Anong na buwan pala?
05:42.7
Hindi na. Naopera niyan eh. Sa ulo. Nagkatubig yung.
05:48.7
Oo. Ilang taon na po siya?
05:51.7
1984. Ewan ko. Ano yan po?
05:58.7
Ano pong, anong month po siya pinanganap?
06:02.7
January. January 24.
06:08.7
Iyong last na 24.
06:10.7
Ano nangyong nagsakit yan eh?
06:13.7
Ano raw yun eh? Bacterial speed meningitis.
06:28.7
Naopera niyan sa ulo.
06:38.7
Itong bahay na to na eh, sa kanya pala to?
06:42.7
Sa kanya po pala to bahay?
06:44.7
Oo. Pina ano, sa amin yan.
06:49.7
Kaya lang hindi ko napapagawa. Wala talaga akong ano.
06:52.7
Oo. Pero may isa po po pala kayong isang bahay.
06:55.7
Ayun wala. Nakikitira lang kami.
06:59.7
Nakikitira lang kami. Hindi sa amin.
07:02.7
Oo. So, nung pinanganak na po siya, ganyan na po?
07:09.7
Hindi. Normal siya.
07:13.7
Oo. Nagkasakit nga lang siya.
07:15.7
Ilan taon lang siya nung magsimula pong mag-
07:21.7
6 na buwan siyang nagkasakit.
07:22.7
6 months po pala na eh, naopera na siya.
07:29.7
Kaya lang hindi ko napagpatuloy yung ibang gamot.
07:32.7
Kasi wala, wala talaga kami.
07:37.7
Pero tinutulungan naman kami ng mga ano, kaya lang.
07:40.7
Siyempre, aasa ko lang, balagi isa at tulong. Wala naman.
07:44.7
Oo. Tama po kayo.
07:46.7
Ilan po sila magkakapatid na eh?
07:51.7
Yung kapatid niya rin, kung nagkahanap buhay doon sa Maynila, eh,
07:54.7
may, yung busuol, pareha sila lalaki.
07:57.7
Apat, apat niya anak.
08:00.7
Pito kaming binubuhay niya.
08:05.7
Nakikipagtinda lang.
08:07.7
Patay na mister po.
08:09.7
Sino po yung iba, mga anak niya?
08:11.7
Anak po niya at saka asawa niya, ako.
08:16.7
Kaya pala parang ano po yung mga daliri niya, sinusubo po niya.
08:25.7
Ano pong pahala niya?
08:31.7
Kasing edad ko lang po siya.
08:36.7
So, 40 years na po siyang ganyan na eh, no?
08:43.7
Gano'ng kahirap na yung ganyan?
08:46.7
Iiwan mo siya, tapos ako na.
08:51.7
Diyan sa humihi, diyan sa tumatay.
08:54.7
Hindi, sinusubuan mo, pinaliliguan mo na.
08:58.7
Pag naasom po ako maghapon, maghapon siya hindi kumakain.
09:08.7
Iniwan ko doon sa pamangking ko.
09:10.7
Tapos, siyempre nakikita lang ako sa magulang ko, magtatrabaho siya.
09:17.7
Tutulong ako, iniwan ko sa kanyang bantayan mo nga ako, yung pinsan mo.
09:22.7
Eh, linagay niya sa isang kartong gano'n, no?
09:26.7
Tapos, linagyan niya ng tali, hinila.
09:34.7
Pag nung nabagok siyang gano'n, hindi na siya natulog, iyak lang ng iyak.
09:41.7
Linagnat na mataas.
09:43.7
Eh, akala ko naman, normal lagnat lang.
09:47.7
Pinadoktor ko, ayaw din.
09:50.7
Ayaw din maalis siya.
09:53.7
Tapos nung mag-iisan linggo na, pinatakbo na ng doktor sa Maynila. Hindi na kaya.
10:05.7
Linagay nga sa preser yan eh.
10:08.7
Sa MCU. Sa MCU. Marami kaming hospital.
10:15.7
Linagay sa preser para po?
10:17.7
Para bumaba yung lagnat.
10:21.7
Mataas mas lagi ang lagnat.
10:23.7
Oo. May ganun mo pala, no?
10:33.7
Gano'n mo nakatagal tinutulungan si Lola sa paglilinis kay Anthony?
10:40.7
Kapag po may sakit po, Lola ko.
10:44.7
Hindi, ikaw ang nagpapakain na raw-araw kapag may sakit.
10:48.7
Kapag umaga po, tsaka nga.
10:51.7
Paano mo, paano yung pag-alaga mo? Bali, ano mo siya, tito? Paano yung pag-alaga mo kay tito, Kaitlyn?
10:58.7
Pinapakain po po.
11:01.7
At saka po, kapag po hindi pa po siya masyadong nadumihan, inalam mo siya po po.
11:08.7
Pagka ganyan, amoy po po siya. Ikaw ba yung naglilinis?
11:14.7
Oo. Kaya nga sabi ko sa kanya magmaska.
11:17.7
Delikado rin, di ba? Tatlong beses lang tumayas ang linggo.
11:28.7
Dapat yung gloves, may gloves ka rin pala.
11:31.7
Pero, naubad na pala yung salawal niya po.
11:34.7
Ah, naka ganun na lang pala yung paa niya.
11:36.7
Oo po. Sige, alis mo muna ano.
11:39.7
Pakita lang muna natin yung paa niya.
11:41.7
Oo, wala. Hindi siya na ano.
11:44.7
Ano yung san yung amoy po po?
11:49.7
Yung ihi niya. Sinasahod ko po kasi ng batya. Hindi pa rin niya inalis.
11:56.7
Para siyang baby pa rin. Ano yung ganun po niya, Nay?
12:01.7
Ah, yung chinchin. Hindi mo pinalitan yung punda.
12:07.7
Tapos yan, pwede yan. Dapat laging bukas yan. Kasi mainig.
12:13.7
May balak nga akong palibuan siya.
12:15.7
Babae pala yung nag-ano. Babae pala yung naglilinis.
12:18.7
Wala pong lalaki.
12:20.7
Wala. Puro babae nga po. Yan ang panganay.
12:24.7
Katelyn, dito. Kung sabing kita. Dito na. Dito, dito.
12:31.7
Si ate Katelyn nakakatulong ni nanay. Gano'ng kahirap yung alagaan si Tito?
12:39.7
Kapag po gano'ng kahirap, mahananong ako.
12:43.7
Okay lang ako po.
12:45.7
Para po. Kasi kapag po nagbinibihisan ko po, yung isang kamay niya po, hindi po ano.
12:53.7
May hirap bihisan, tama niya.
12:55.7
May hirap po siya yung bihisan.
12:59.7
Pero po, tinutulungan niya din po kapag ina-inatagal ko po yung damit niya. Inaangat niya po yung kamay niya.
13:06.7
Kano mo nakatagal tinutulungan si Lola? Gusto kong nalaman niya.
13:09.7
Matagal na rin po.
13:12.7
Apo. Nung namatay po yung Lola ko.
13:15.7
Ako na po yung nagpalit.
13:17.7
Kaya na nalaman matay si Lolo?
13:19.7
Matagal na rin po.
13:22.7
Ibig sabihin, apat na taon ka na pala nagtutulong.
13:29.7
Anong grade mo na?
13:31.7
Grade 8. Ano sa pag-aaral mo?
13:34.7
With honor ka ba?
13:37.7
Grade 7 with honor ka?
13:44.7
Nung grade 7 lang.
13:46.7
Ba't mo pinagbutihan nung last year?
13:49.7
Para po makabahay po sa kanina.
13:53.7
Ba't mo tinutulungan si Lola mo sa pag-aalaga?
13:56.7
Kasi po wala namang po ang ginagawa sa bahay. Kaya po umanurang po ka sa kayo dito.
14:03.7
Ikaw kasi babae ka. Gano'ng kahirap sa iyo na lalaki ang inaalagaan mo, ganyan. Tapos ang hirap pang alagaan.
14:13.7
Hindi ako po mahirap.
14:15.7
Hindi ka nahirapan?
14:16.7
Tapos sanay na po.
14:17.7
Sanay ka. Apat na taon ba naman eh, no?
14:22.7
Pagka nakikita mo si tito mo, anong nararamdaman mo?
14:26.7
Masakit po. Kasi po, kung di po siya nakaganyan, meron na po siyang pamilya o tumutulong na po siya sa amin.
14:40.7
Kayo kotwek, Ram.
14:41.7
Meron po ba kayong kinala sa kalagayan po ni Kuya Anthony na kung naagapan hindi po mapupunta sa ganito?
14:55.7
Sumabit sila. Intayin nyo natin yung comment nila.
14:59.7
Thank you po sa pag-comment.
15:05.7
Pero mahirap yung kalagayan nila eh.
15:09.7
Lagay ka lang tanay.
15:11.7
Hindi po. May tignan natin kung ano po yung maitutulong natin sa inyo, no?
15:17.7
Pero sa ngayon, gusto ko munang maghiwang pang dagdag po sa mga panggastusin po niya.
15:28.7
May nangawit ako.
15:33.7
Maka dagdag po sa panggastusin nyo muna.
15:37.7
Tapos yung tignan po natin kung ano po yung maitutulong.
15:41.7
Matutulong mo natin sa inyo dito sa bahay nyo, no?
15:44.7
Pagpipray po natin.
15:47.7
Maraming maraming salamat po.
15:51.7
Pero kailangan nyo lumaban para sa anak nyo.
15:57.7
Kailangan po kayo niya.
15:58.7
Kailangan po nga sana ngayon. Kaya lang.
16:00.7
Ay, pa-check up na po kayo. Sige po.
16:01.7
Kaya lang. Yung pera ko yung 1,000 hindi ka.
16:04.7
Ah, yun. Tama-tama, Nay.
16:13.7
Balik kami, ha. Balik na lang kami.
16:18.7
Isa nga. Sabi ko sa Panginoon, ha.
16:21.7
Kunin na lang siya para hindi na siya nahihirapan.
16:29.7
Kaya lang kung talagang ano eh.
16:31.7
Baka pagsubok sa akin niya kaya ayaw kunin ng Panginoon, di ba?
16:37.7
Hindi naman siguro bibigay ng Panginoon sa akin.
16:39.7
Kung hindi, makakaya na.
16:47.7
Siguro pagsubok lang sa akin ang Diyos niya.
16:54.7
Maraming maraming salamat.