* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So mga sangkay, napakarami na pong tinatamaan nitong Il Niño mga sangkay.
00:04.5
Global warming, patuloy po na umiinit ang panahon
00:07.5
at patuloy na natutuyo ang lahat ng mga sources ng tubig, mga ilog at marami pa pong iba.
00:14.7
At ngayon nga mga sangkay, yung Europe na naman.
00:17.6
No, eto, sila na naman po ang makakaranas itong mabigat na problema dulot po ng Il Niño.
00:23.6
Kasama po dyan mga sangkay, itong matinding global warming.
00:30.0
Magandang oras po sa lahat ng mga solid sangkay, sa lahat ng mga kababayan na nanonood ngayon.
00:40.4
So pag-usapan po natin itong patungkol na naman po sa Il Niño, patungkol sa global warming, climate change
00:46.2
na nangyayari po sa panahon natin ngayon na kung mapapansin po natin, ilalo pong lumalala.
00:54.5
Pero maraming mga tao, mga sangkay, ang walang pakialam po dito.
00:58.4
Pero naiisip lamang po nila kapag mayroon na pong mga trahedya na nangyayari.
01:05.5
Especially dito po sa ating bansa, mga sangkay.
01:08.2
Ngayon, eto, bago tayo magsimula, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel.
01:15.8
May makikita po kayong subscribe button sa iba ba, pindutin nyo lamang po yan.
01:19.9
Then click the bell and click all.
01:22.1
At kung kayo naman po ay nanonood sa Facebook, huwag nyo pong kalilimutan na i-follow ang ating Facebook page.
01:28.4
Ito nga po mga sangkay, patunay lamang po ito na kumbaga lahat ng mga nakasulat sa Bible
01:36.4
ay nagpapatunay na ito ay totoo.
01:39.2
At sa panahon natin ngayon, lahat ng mga prophetic events ay namumulat po tayo,
01:45.0
nakikita po natin dahil po sa social media.
01:47.8
Dahil po sa mga balita mga sangkay na mabilis po natin na na-catch up.
01:53.1
So eto, ayon po dito, ang Europe daw.
01:58.4
Daba sa tinatawag na malalang tagtuyot o drought.
02:05.2
Problema ito mga sangkay, hindi lang sa Europe.
02:08.3
Pilipinas mismo, nakakaranas niyan ngayon.
02:11.9
Eto, tingnan po natin ang balita.
02:13.5
Weeks of dry winter weather have raised concerns for Southern Europe and Northern Africa.
02:18.7
According to EUS Copernicus Climate Change Service, drought plaguing the Mediterranean has failed to recede over winter months
02:26.9
that brought low.
02:28.4
The report states, over the first 10 days of February, over 45% of Southern Europe suffered from soil drought.
02:37.4
Ayan na nga po mga sangkay, tingnan nyo ito.
02:42.6
Ito ay patunay mga sangkay na itong mga nagaganap ngayon sa ating mundo ay sabihin na po natin nakakatakot kung iisipin.
02:55.0
Lalong-lalo na po sa mga hindi masyadong aware kung ano po itong mga nagaganap ngayon.
03:02.4
Mga sangkay, magugulat na lamang po sila.
03:04.8
Pero tayo dito, since napag-uusapan natin ito, halos everyday po napag-uusapan natin itong climate change,
03:11.0
itong mga nangyayari sa ating mundo ngayon, maging sa ating bansa,
03:16.1
hindi po tayo magugulat sa mga ganitong klaseng balita.
03:19.0
And just imagine itong Europe at iba pang mga bansa,
03:25.0
tumtuyo na po yung mga sources ng fresh water.
03:30.8
At yan po ay nakakatakot kung iisipin kasi hindi naman katulad sa iba.
03:37.2
Like for example, yung Israel na mayroon po silang source ng fresh water.
03:43.0
Sa pamamagitan po ng technology, yung dagat yung ginagamit po nila.
03:47.4
Pero ito mga sangkay, Europe dumaranas po nitong tumitinding tagtuyot.
03:53.6
Dahil nga po sa climate change.
03:55.8
...from soil drought, with few of them reaching the highest alert level.
04:01.4
Meanwhile, a quarter of all Europe and Northern Africa is under drought conditions.
04:06.5
Ito na nga mga sangkay, Northern Africa at Europe, nakakaranas po na ito.
04:13.1
February 2024, nasa stage na po sila na very alarming itong drought,
04:22.0
itong tagtuyot na nararamdaman.
04:23.6
...karanasan nila.
04:24.7
Nakaraan nga mga sangkay, pinag-usapan po natin yung Mexico.
04:28.2
Ang Mexico po ay dumaranas ng malalang problema, dulot din po ng climate change.
04:35.9
At syempre, kasama na po doon yung El Nino, kaya po natutuyo yung kanilang mga pinagkukunan ng fresh water.
04:43.8
Kailangan po nila ngayon magdipid.
04:46.1
So, halos karamihan po ngayon nakakaranas na ito mga sangkay.
04:49.3
Some 19% of the region's soil is at a warning level.
04:53.6
Meaning, a moisture deficit is underway.
04:58.1
Warmer than usual seasonal temperatures are the culprit behind the drier weather.
05:02.5
Karami, tingnan nyo yung tubig o, kung paano bumaba.
05:04.8
Due to this, the situation has worsened since the end of January.
05:09.5
So, ang sitwasyon daw na ito mga sangkay, lalong lumalala since January.
05:15.6
Simula po January, ito na po.
05:17.9
Nag-umpisa na po yung pagragasa mga sangkay, patuloy na umiinit ang panahon.
05:21.6
At ang mahirap po dito mga sangkay,
05:23.6
ilang buwan pa po ito.
05:25.3
At sinasabi nga po ng iba na magiging tag-ulan naman after ilang buwan.
05:29.0
Pero mga sangkay, hindi pa rin po tayo sigurado.
05:31.2
Kasi sa panahon natin ngayon, since mayroon pong climate change,
05:34.9
abnormal po yung panahon natin eh.
05:37.0
Minsan nakala natin uulanin.
05:39.1
Tapos pagdating sa time na yun, hindi naman pala.
05:42.3
Tapos yung time na inaakala natin na hindi uulanin, biglang umulan.
05:48.3
So, ito po ay realidad. Ito po ang new normal ngayon ng ating mundo mga sangkay.
05:53.6
But it has slightly improved compared with the same period last year.
05:59.0
The western Mediterranean region has been particularly hard hit,
06:02.1
including southern Italy, Spain, northern Morocco, Algeria, and Tunisia.
06:07.4
In France, southern regions faced very worrying levels of groundwater.
06:13.9
It's main reserve for drinking water.
06:17.9
Kawawa dito yung mga inu-inom na tubig mga sangkay mula sa mga sources nila.
06:23.3
Tapos matutuyo lang.
06:25.7
Kaya nga po sa Pilipinas mga sangkay, yung mga dampo natin,
06:29.9
inoobserbahan na po ngayon ng mga eksperto kung kakayanin ba ng ilang buwan.
06:36.9
Pero may mga alternative. Ito lang po ang good news naman sa Pilipinas.
06:40.9
Though may mga ganun tayong possibility na mangyari dahil nga po sa mainit na panahon.
06:45.8
Sobrang init po talaga ng panahon natin ngayon.
06:48.3
Eh kung mangyayari man na maubos po yung ano,
06:51.6
yung bumagsak yung tubig sa mga damp na pinagkukunan ng fresh water,
06:58.5
meron pong alternative.
06:59.9
Kaya nga lang mga sangkay, iniisip ko pa rin dito,
07:03.7
kakayanin ka yan ng alternative na ano, ng tubig natin?
07:09.2
Sa dami po nating mga Pilipino.
07:11.9
Italian island of Sicily declared a drought emergency at the beginning of February.
07:16.5
While in Sardinia, farmers were slapped with restrictions on water use.
07:21.6
In Morocco, the country is experiencing a 6th consecutive year of drought.
07:27.6
At in Riyana, sa iba't ibang mga bansa na po ito.
07:31.2
In recent days, the temperatures approached 37 degrees Celsius.
07:48.6
Okay guys, so ayan po ang nangyayari ngayon sa ating planet.
07:51.6
At nakakapag-ano na to, nakakapag-alala kung iisipin natin na
07:56.4
itong climate change ay talagang nagaganap po sa panahon natin ngayon.
08:05.2
And even in the Bible naman mga sangkay,
08:07.8
never naman po doon nag-mention na magiging maayos talaga ang ating planeta.
08:11.6
Sa totoo lang, lagi pong nakamention doon up to Revelation,
08:15.9
no book of Revelation, sinasabi po sa salitaan ng Diyos na
08:19.4
habang tumatagal ang mundo,
08:21.6
eh lalo pong magkakaroon ng mga depekto problema,
08:26.1
mga sakuna, mga sangkay.
08:27.3
At ang iba po dito, talagang Diyos na po ang gumagawa.
08:31.7
Kung babasahin po natin ang Biblia,
08:34.0
in the book of Revelation,
08:35.7
pagdating po sa tinatawag na tribulation,
08:37.9
lalala po yung mga sakuna,
08:40.4
na halos mga kababalaghan na po magaganap.
08:42.8
Pero ang may gawa po noon, Panginoong Diyos.
08:45.1
So ito mga sangkay, marahil ito ay paalala sa ating lahat,
08:48.5
na bagamat matalino tayong lahat,
08:51.6
may sariling isip tayong lahat.
08:54.6
Marami po mga scientist, mga expert.
08:57.7
Pero mga sangkay,
08:59.8
Diyos pa rin po talaga ang mas makapangyarihan sa lahat.
09:02.4
Kita nyo, climate change.
09:06.8
Ano ang solusyon nila ngayon?
09:08.1
Naihirapan po yung mga scientist.
09:10.1
May mga tokad na po sila na by ganito,
09:14.5
mas lalalaan ang sitwasyon,
09:16.0
by 2050, marami na pong lulubog ng mga bansaan.
09:20.5
Yan po yung realidad.
09:21.6
Maraming mga lulubog na mga lugar sa mga bansa
09:25.0
na hindi mo ma-imagine na mangyayari ito in the future, mga sangkay.
09:29.1
But yan po ang ano eh.
09:31.3
Yan po yung bunga ng tao lang din po kasi ang may gawa.
09:34.4
Ang tao ang sumira sa kalikasan,
09:36.6
tao rin po ang magsasuffer.
09:39.0
Inabuso ng tao eh.
09:41.3
Kaya ngayon, mga sangkay,
09:43.1
tayo naman po ang ginagantihan ng kalikasan.
09:45.9
At ito po yung masakit.
09:47.4
Dahil sama-sama po tayo dito.
09:49.2
May mga tao mang ano,
09:51.6
concerned sa ating forest,
09:55.3
sa ating kalikasan.
09:56.8
Pero dahil po sa gumagawa ng mga,
09:59.8
yung mga tao na gumagawa ng pagsira sa ating kalikasan,
10:03.0
damay-damay po lahat.
10:05.3
Kahit pa ikaw ay, sabihin natin,
10:07.3
ikaw ay sobrang mahal mo yung kalikasan,
10:09.6
damay ka sa magiging resulta.
10:11.8
Yan po ang masakit na katotohanan.
10:13.6
So ano po ang inyong opinion, mga sangkay,
10:16.7
Just comment down below.
10:17.9
And now guys, mayroon po akong isang YouTube channel,
10:20.6
Sangkay Revelation.
10:21.6
Tapin nyo po dito sa YouTube.
10:23.0
At eto mga sangkay,
10:23.8
maganda po yung topic natin dito.
10:25.7
So ako na po yung magpapaalam.
10:26.9
Hanggang sa muli.
10:27.6
This is me, Sangkay Janjan.
10:28.7
Mag-iingat po ang lahat.
10:29.7
God bless everyone.
