* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Atty. Ricky Tumuturgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
Thank you for watching!
01:30.0
Thank you for watching!
02:00.0
Alam nyo naman, alagang biyahero itong Presidente ng Pilipinas. Uubusin yata.
02:06.9
Pag natapos yata ang termino nito sa 2028, ubus na yata ang mga bansa sa mundo.
02:13.9
Mga kabunyog, mga kababayan, anong tingin nyo?
02:17.9
Anyway, so ngayon nasa Australia siya. Nasa Australia.
02:21.3
Nagsalita siya sa Australian Parliament.
02:25.1
Ang ganda doon mga kabunyog, may nangyari doon sa pagsasalita niya.
02:30.0
Mayroon na. Mayroong nangyari nung pagsasalita niya.
02:34.4
Mayroong mga senador na miyembro ng Australian Parliament, ang hindi talaga natakot, ipinakita nila.
02:44.5
Yan ho yung nakikita nyo sa picture. Stop the human rights abuses.
02:49.8
Yang senadora na yan, ang pangalan niya si ano?
02:54.1
Si Senator Janet Rice.
02:57.6
Mamaya ipapanood ko sa inyo yung naging statement niya.
02:59.9
So ito, mamagaling tong senadorang ito.
03:03.4
Talagang nanindigan siya.
03:06.4
Sabi niya, yung human rights abuses nung panahon ni Duterte,
03:12.8
nagpapatuloy pa rin ngayon kay Marcos at sa kamaraming pang mga nangyaring human rights abuses nung panahon ni Duterte,
03:19.0
ang hindi pa rin napapanagot ngayon.
03:21.5
Sabi nito ni Senadora Janet Rice.
03:26.1
Kaya hindi daw siya, hindi daw siya mahihiya.
03:32.6
Hindi welcome, sabi niya, hindi welcome sa Australian Parliament itong si Marcos Jr.
03:41.0
Kaya, mga kabunyog, matapang yung senadora na yun.
03:49.2
Matindi mga kabunyog.
03:50.8
Kung ganyan lang sana ang mga senador sa atin sa Pilipinas.
03:55.9
Mga walang bi ang mga senador dito.
03:58.6
Pero yan, si Janet Rice.
04:00.3
Senadora ng Australian Parliament.
04:02.8
Ha! Matapang talaga.
04:05.3
Panoorin yung mga kabunyog mga kababayan.
04:22.4
Human rights matter and they matter for every person in the world.
04:26.2
I am proud in this parliament over the 10 years I've been here.
04:29.9
I'm speaking up for the human rights of people across the world.
04:32.5
Whether it's the Philippines, whether it's Tibet, whether it's West Papua, whether it's Palestine, and here in Australia.
04:38.8
The action I took in the House today was deliberate and it was powerful.
04:44.7
And I did it on behalf of every Filipino person whose human rights have been abused by the government of President Marcos and the government of President Duterte before him.
04:59.9
And I heard first hand about what is going on in the Philippines.
05:04.5
Where I learned about the extrajudicial killings.
05:07.3
Where people on trumped up charges are red-tagged and then they are hunted down and they are killed.
05:15.9
Where human rights are...
05:16.9
Yung mga kabunyog, ano?
05:19.9
Nakakahiya sa atin sa Pilipinas, mga...
05:22.7
Mas alam na alam pa nitong senadorang ito ng Australia.
05:26.2
Ang issue sa Pilipinas, sabi niya, red-tagging.
05:29.9
Saludo tayo dito sa senadorang ito.
05:34.3
Alam niya, alam niya ang mga issue sa Pilipinas.
05:37.2
Ay dito sa atin, maraming kababayan natin, hindi alam ang mga nangyayari sa Pilipinas.
05:42.4
Mabuti pa ito, alam nitong senadorang ito ng Australia.
05:46.3
Ang mga nangyayari sa Pilipinas.
05:48.9
Sabi niya, marami dito sa Pilipinas, marami daw sa Pilipinas, nire-red-tag.
05:54.4
Pagkatapos ay hinahunt.
05:59.9
Ay diba, gano'n naman talaga ang nangyayari sa Pilipinas?
06:05.5
Tapos yung mga nire-red-tag, pinagiinitan, pinapatay, extrajudicial killings.
06:12.0
Kaya nakakaano to ha?
06:13.8
Nakakabilib ditong senadorang to ng Australia.
06:16.6
Alam niya ang nangyayari sa Pilipinas.
06:19.5
Samantalang sa Pilipinas, maraming kababayan natin, lalo na mga opisyal pa ng bayan, hindi alam ang nangyayari sa Pilipinas.
06:26.0
O kung alam man, nagbibingi-bingihan, nagbubulag-bulagan.
06:29.9
Hindi tulad nito.
06:30.7
Talagang sabi niya,
06:32.5
Ko, maninindigan ako.
06:36.2
Anong bansaman yan?
06:38.3
Tibet, sabi niya.
06:40.9
Philippines, maninindigan siya.
06:58.0
We're environmental defenders.
06:59.9
Because they have the temerity to be fighting for justice for their community, fighting for their rivers not to be polluted, fighting for their lands not to be taken from them.
07:08.7
They also are killed.
07:10.8
I am struck by, I'm having a sense of motion moved against me for abusing parliamentary rights.
07:17.0
When human rights did not rate a mention.
07:19.5
When both the Prime Minister and the Leader of the Opposition in their speeches today did not mention human rights at all.
07:26.9
They are completely whitewashing, sycophantic.
07:29.9
Sycophantic towards the President.
07:32.8
Human rights matter and they matter for every person in the world.
07:36.4
I am proud in this Parliament over the 10 years I've been here to be speaking up for the human rights of people across the world.
07:42.8
Whether it's the Philippines, whether it's Tibet, whether it's West Papua, whether it's Palestine, whether it's, and here in Australia.
07:49.0
And I will continue to do so.
07:50.8
And I will take every opportunity open to me in this place to be speaking up for human rights.
07:56.8
Speaking up for people who deserve to have the right.
07:59.9
To live a peaceful life.
08:02.0
To be able to have their rights respected.
08:08.6
Mga kabunyog, ano?
08:10.5
Nakaka, nakaka ano?
08:12.9
Nakaka, ano naman to?
08:16.2
Nakakabilib itong senadurang ito?
08:21.2
Mabuti pa itong senadurang ito, pinaglalaban ng Pilipinas.
08:24.8
Yung mga senadurang ng Pilipinas, pinaglalaban ng China.
08:29.9
Ay, sus, mga kabunyog.
08:33.3
Yan, mga kabunyog, yung senadora na yan, nakikita nyo.
08:37.9
Doon po kasi sa kanila sa Australia, kahit po sa Europe,
08:42.0
ang mga parties doon, socialist party, green party.
08:45.8
Ito, green daw ito, green party.
08:47.7
Ibig sabihin mga environmentalists ito.
08:50.4
Pinaglalaban nila yung kalikasan.
08:53.5
Pero dala rin nila yung issue ng human rights.
08:55.8
Dito sa atin sa Pilipinas,
08:58.4
Ang kaparehusanan nito, ng mga green na ito,
09:01.8
ito yung mga party list kung sa atin dito.
09:05.0
Kaya lang dito kasi sa atin, ang party list, walang prinsipyo.
09:08.9
O, katulad ng Aguimat, ni Rebilla,
09:12.1
Pinuno, Lito Lapid,
09:14.3
ay wala, LPGMA, Damper Party List,
09:19.8
Sagip Party List ni Marculeta, wala.
09:22.1
Hindi matulad dito sa mga itong mga senadurang ito ng Australia.
09:31.1
Sabi ni Juvie San Jose, nakakaingit ang mga senadur nila dito sa Pilipinas.
09:35.2
Nakakainis, nakaka-stress.
09:38.0
Tapos dito sa Pilipinas, ang mga asawa ng senadur,
09:41.8
nag-aano, nag-a-gluta, ano, nag-a-IV procedure.
09:48.8
Nagtuturok ng IV.
09:51.1
Nagpapalusot pa na, ano naman daw yun, vitamin C.
09:54.0
Hindi naman daw yung gluta.
09:56.8
So yan, mga kabunyog.
09:58.4
Sa atin, ang kapareho din sana nito, si Risa Hontiveros.
10:03.8
Kaya lang dapat madagdagan pa ang katulad ni Senadora Risa Hontiveros.
10:07.5
Kaya dapat magbuto pa tayo ng mga ano.
10:11.7
Sa labas, may mga Pilipinong nagrarally labang kay Marcos.
10:15.6
Sa labas ng parlamento, nakikita nyo yung sa kaliwa.
10:18.2
Pinuntahan pa nitong mga senador.
10:20.3
Actually, hindi lang si Senador Janet Rice ang nag-ano, nagsalita.
10:24.7
May mga ilan silang senador.
10:26.6
Ilan silang senador na sumusunod.
10:29.8
Sa mga Pilipinong nagrarally sa labas.
10:34.0
Nagkakita sila ng pagprotesta sa pagdating ni Marcos doon.
10:39.1
Kaya mga kabunyog, ano?
10:42.7
Kaya ito, maganda ito mga kabunyog.
10:45.3
Saludo tayo dito.
10:49.0
Sabi ni Lebo, dito sa Pinas, ang tunay na partylist itong mga kabayan black lang.
10:54.7
Ito, sa kanila kasi sa Australia, saka sa Europe, green.
10:58.4
Green Party, Socialist Party, yan ang mga ano, yan ang mga ano sa kanila, mga party.
11:04.7
Dito sa atin, o, pag ang partido na lakas in UCD, PD Pilaban, ayo, walang kaprinsip-prinsipyo yung mga yan.
11:15.6
Ang mayroon lang ditong prinsipyo na ano, party, yung mga ano, Bayan Party, yung Bayan Muna, Kabataan Partylist,
11:24.8
Alliance of Concerned Teachers, Gabriela Partylist,
11:29.9
Yan lang ang mga ano dito.
11:31.8
Kaya pag nakapasok ang bunyog sa kongreso, ko po ang first nominee niyan,
11:36.8
kaya ganyan din, paglalaban din natin ang ating bayang Pilipinas.
11:40.8
O, mga ganyan klaseng paninindigan ng asa ang makikita nyo sa bunyog.
11:46.2
Mga kabunyog, pag nanalo tayo sa party list.
11:49.2
Ganyan eh, ganyan tayo talaga dapat.
11:55.7
Mabuti pa itong mga Australianong ito.
11:58.1
Pinaglalaban ng Pilipinas.
12:00.1
Dito sa Pilipinas, may mga kongresista tayo, may mga senador.
12:03.8
Pinaglalaban ng China.
12:07.6
Diba mga kabunyog, mga kababayan?
12:14.6
Tatakbo, ano, sabi ni Netizens React, tatakbo po ba kayo?
12:17.6
Susuportahan ko po.
12:19.4
Partylist po ang bunyog.
12:21.3
Ako po ang first nominee.
12:23.8
Lumaban na po tayo noong 2022, hindi lang tayo nanalo.
12:26.9
Pero uulitin natin ngayon.
12:28.1
Uulitin natin noong 2025.
12:31.5
Saka ang ating panlaban sa Senado, si Ator, si Engineer Tuto Causing,
12:36.5
ang kandidato ng bunyog sa pagkasenador.
12:39.7
Suportahan po natin, mga kabunyog.
12:42.5
Kaya, ano, saludo tayo dito sa mga mambabatas ng bansang Australia.
12:51.2
Sige, mga kabunyog, mga kababayan.
12:54.4
Mayroon pa po tayong live sa iba pong mga topics.
12:58.1
Magandang araw po sa inyo.
