* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
So, usap-usapan ngayon mga sangkay ang matinding nangyayaris sa South Korea na tila baga bumabagsak po ang populasyon nila at marami po ang kinakabahan.
00:18.4
Okay, magandang oras po sa lahat ng mga solid sangkay, sa lahat po ng mga nanunood ngayon.
00:22.7
Sa mga nanunood po sa YouTube, mayroon po tayong gagawin ngayon.
00:27.9
Pakisubscribe po yung ating YouTube channel.
00:30.5
Sa baba ng video na ito, makikita nyo po mga sangkay yung subscribe button.
00:33.8
Pindutin nyo lamang po yan, tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
00:38.1
At sa mga nanunood po sa Facebook, huwag nyo pong kalilimutan na i-follow ang ating Facebook page.
00:44.9
So, ito mga sangkay, medyo very alarming itong nangyayari daw doon sa South Korea.
00:49.7
Dahil ito po mga sangkay, pagpagsak ng populasyon sa South Korea, pinangangambahan dahil sa mababang fertility rate.
01:00.0
So, ano ba ito? Mauubos ba yung kanilang populasyon?
01:03.8
O ano ba ang gana?
01:05.2
Mga sangkay, ito sa international naman, South Korea shatters its record for world's lowest fertility rate.
01:16.9
So, ano ba ang ibig sabihin na ito mga sangkay?
01:20.9
Tingnan po natin ang balita.
01:21.8
Muli na namang bumagsak ang naitalang fertility rate sa South Korea para sa taong 2020.
01:30.0
Basis sa report, bumaba pa ng 8% ang fertility rate sa bansa noong nakaraang taon.
01:37.1
Okay, last year kasi napag-usapan din po natin itong mga sangkay. Ganito rin pong balita.
01:42.7
Ngayon, mas lalo pa palang lumalala itong galitong klaseng sitwasyon.
01:46.9
Kumpara noong 2022.
01:49.1
Dahil dito, nangangamba ang mga eksperto na maaaring mga lahati na lamang ang 51 million population ng South Korea pagsapit ng 2100.
02:02.2
Mga ngalahati na lang yung populasyon nila.
02:09.0
Dito sa bansa natin, sobra-sobra tayo sa populasyon.
02:13.0
Pero sa kanila mga sangkay, ito po yung problema.
02:16.3
Yung bumabagsak na populasyon po nila.
02:19.9
Ano yun? Ibig sabihin marami po ang hindi nagkakaanak mga sangkay.
02:23.7
Dahil po, ano ba ang environment ng South Korea?
02:29.1
Kasi dito sa Pilipinas.
02:31.4
Naku, marami po dito mga anakers, diba?
02:35.4
Hindi naman lahat mga sangkay.
02:36.9
Pero sa bansa kasi natin, mahilig po gumawa ng ano, diba?
02:40.6
Mahilig gumawa ng pamilya.
02:43.3
Pero sa South, ito po yung problema nila mga sangkay.
02:47.2
May mga gumagawa naman, pero parang ang nangyayari mga sangkay, mukhang hindi po tumatalab at bumabagsak po ang fertility rate ng kanilang bansa.
02:58.1
ito ang sinasabi,
03:00.5
ulitin po natin yung part na ito.
03:02.4
Na maaaring mga lahati na lamang
03:04.2
dahil dito, nangangamba ang mga eksperto
03:07.2
na maaaring mga lahati na lamang
03:11.2
na maaaring mga lahati na lamang ang
03:14.1
51 million population
03:15.9
ang 51 million na populasyon nitong South Korea ngayon.
03:20.5
South Korea, pagsapit ng 2,100.
03:23.8
Pagsapit ng 2,100.
03:26.9
So, at that point,
03:28.1
at that moment, mga sangkay,
03:36.3
Let's say 50 million,
03:37.8
magiging 25 million na lang.
03:43.5
Naitala ang pinaka-mababang
03:45.7
fertility rate sa Seoul na siyang
03:47.9
kapitulyo ng bansa.
03:50.4
Ang South Korea ang may
03:51.8
pinaka-mababang fertility rate
03:55.9
Grabe, sila pala mga sangkay.
03:58.1
Ngayon, tingnan po natin
03:60.0
para mas maklaruhan tayo
04:01.2
ano ba talaga ito, mga sangkay,
04:02.7
ito mula po sa first post news.
04:06.7
Breaking a world record is great.
04:09.8
Shattering your own record,
04:12.2
But not when you're winning a race
04:15.4
Unfortunately, that's the case
04:17.1
with South Korea.
04:18.6
More specifically,
04:19.8
its fertility rate.
04:23.6
Yan, maganda. Ano ba yan?
04:26.5
of the population of South Korea.
04:27.2
It's an average of the population of South Korea.
04:27.3
It's an average of the population of South Korea.
04:27.3
Of the population of South Korea.
04:27.4
Of the population of South Korea.
04:27.4
Of the population of South Korea.
04:28.1
The total number of children
04:31.4
Average po sa mga sangkay
04:33.2
ng mga ipinapanganak na bata
04:35.6
sa mga kababaihan
04:38.9
That's the fertility rate.
04:40.7
A country needs a rate
04:41.9
of 2.1 births per woman.
04:44.3
That's the ideal number.
04:46.7
But in South Korea,
04:47.5
the number stood at 0.78.
04:52.6
Mga baog yung mga tao dun?
04:55.1
meaning less than one child per woman.
04:58.1
It was already the lowest in the world.
05:02.8
And now it has fallen further.
05:04.2
Based on data released today,
05:05.7
South Korea's fertility rate
05:07.1
stood at a record low of 0.72.
05:12.7
That's a decline of nearly 8%.
05:14.7
Pababa siya ng pababa.
05:25.9
Now 8% may not sound like much,
05:28.1
but it has grave consequences
05:30.4
The country faces a population crisis.
05:33.5
May krisis po sila sa populasyon.
05:36.4
nanganganib ang populasyon nila
05:38.0
dahil nga po sa mababang
05:41.5
ng kanilang bansa.
05:43.2
And it is only deepening.
05:44.9
With falling birth rates,
05:46.2
its population has shrunk
05:47.4
for the fourth consecutive year.
05:49.9
The country now faces
05:51.1
a national extinction.
05:54.2
National extinction?
05:55.3
So ano yung mga sangkay?
05:56.5
Nabubura na yung mga ano?
05:58.1
Yung mga South Korea yan?
05:59.7
Yan yung data na mayroon po sila eh.
06:01.2
That's what the government is calling it.
06:02.2
A national extinction.
06:03.5
Here's why South Korea
06:04.4
has a population.
06:06.1
South Korea has a population
06:07.0
of 51 million people.
06:12.1
Tapos yun po yung,
06:13.7
ito po yung possible na mangyayari.
06:19.2
O sa panahon natin ngayon,
06:26.4
magiging 36.2 million.
06:28.1
Pagdating ng 2100,
06:32.9
magiging 26.8 million na lang.
06:36.4
Kalahati po yung mawawala
06:38.1
na populasyon ng South Korea.
06:42.9
If low fertility persists,
06:45.1
the population will fall
06:51.1
That's a drop of 30%.
06:52.3
And it will halve
06:54.0
by the end of the century,
06:58.1
But the baby bust
07:04.0
South Korea is not alone
07:05.1
though in this battle.
07:06.0
Japan faces a similar problem.
07:08.9
is shattering its own record.
07:12.5
Data was released yesterday.
07:14.8
the number of babies
07:15.5
born last year fell
07:21.8
a decline for the
07:22.7
8th straight year.
07:25.8
sobrang taas pa po yan
07:27.0
kaysa naman po sa
07:27.9
ano na zero na po talaga.
07:34.6
napaka-baba po nun
07:37.3
for this country, Japan.
07:39.5
China has a similar problem.
07:40.7
Its population fell
07:41.5
for a second consecutive year
07:45.1
namamroblema din po
07:46.2
sa pagbagsak ng populasyon.
07:47.8
Their birth rate too
07:52.0
this is a growing trend
07:53.1
among many Asian countries.
07:55.2
there is a list of 10 nations.
07:57.2
They have the worst
07:57.8
fertility rates in the world.
08:03.1
na may problema po,
08:06.1
pagdating sa populasyon
08:11.7
Ang pagkakalam ko nga,
08:17.6
ang may pinakamataas
08:22.1
hindi ko lang alam ngayon,
08:27.8
So, i-check po natin
08:31.5
ang populasyon ng China.
08:35.8
Ano ba ang may pinakamarami?
08:39.3
So, mas mataas na po
08:53.4
mas mataas ng kaunti
09:01.6
So, dito sa data,
09:05.4
lumalabas na ito pong
09:06.4
limang tong mga bansa
09:12.0
At ang nangunguna po
09:15.7
na lamang po yung
09:16.4
kanilang populasyon.
09:19.3
yan po yung nangyayari
09:20.2
ngayon, mga sangkay,
09:21.7
na pinangangambahan
09:31.2
Malalang problema
09:32.1
ng kanilang bansa
09:33.0
na konti na lamang po
09:38.3
ang inyong komento
09:38.9
regarding po dito,
09:45.5
Ano ba sa tingin nyo?
09:46.1
Bakit nangyayari ito,
09:47.6
sa mga bansang ito,
09:49.1
lalong-lalong na po
09:52.5
bago tayo maghiwa-hiwalay,
09:55.7
Sangkay Revelation.
09:56.7
Hanapin nyo na lamang po
09:57.7
ito sa YouTube, okay?
09:58.8
Then, click the subscribe,
10:01.6
Maganda po yung topic natin dito.
10:06.7
Mag-iingat po ang lahat.
10:07.6
God bless everyone.
