* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
Thank you for watching!
01:30.0
Thank you for watching!
02:00.8
Guilty ang hatol ng Korte Suprema sa dating tagapagsalita ng NTFL-CAC na si Lorraine Batoy para sa indirect content.
02:08.5
Pub na iyan ng mga social media posts niya noong September 2022.
02:12.4
Ininsulto niya rito at minantaan si Judge Marlo Magdoza Malagar ng Manila Regional Trial Court.
02:18.6
Sa post, tinawag pa ni Batoy si Malagar na miyembro ng CPP-NPA.
02:23.4
Si Malagar ang nagbasura ng petisyon ng Department of Justice na iniklarang teroristang grupo ang CPP-NPA.
02:30.0
Sa 52 pahing ng desisyon ng Supreme Court on Bank, pinagbumulta si Batoy ng 30,000 pesos.
02:37.9
Nagbabala rin ng Korte na mas malalang parusa ang ipapataw kay Batoy kapag inulit pa niya ito.
02:43.4
Nakarating na kay Batoy ang hatol ng Korte.
02:45.9
Nire-respeto niya raw ang desisyon.
02:47.7
Tila panalo pang araw siya dahil multa lang ang ipinataw sa kanya.
02:51.3
Iginiit naman niyang hindi niya pinagbantaan si Judge Malagar.
02:54.8
Binuraman niya ang mga posts sa social media, hindi niya raw babawiin ang mga pahayag niya.
03:00.0
Galit na nasulat ko doon, pinaninindigan ko.
03:03.4
It really is an outrage, no, that that decision was an outrage.
03:08.3
That you would call the 15th deadliest terrorist organization
03:12.2
that has brought nothing, nothing but death and destruction of our country
03:17.7
and what is most precious to us, our children,
03:21.3
to actually say that it's not a terrorist organization.
03:25.6
Sa kabila niyan, humingi pa rin ng paumanhin sa Korte Suprema si Batoy.
03:30.0
I would like to apologize to the highest court in the land
03:33.1
for the language, for the intemperate language and the tenor I took.
03:39.4
Tingin naman ng isang human rights advocate,
03:41.7
kulang pa ang 30 mil na multa sa mga pinagagawa ni Batoy.
03:45.0
Sana naman po sa mga susunod, talagang umusag na yung mga ibang kaso
03:50.2
laban kay Ms. Batoy Paitosa.
03:54.4
Doon po, tiya kami na ang mga hinihiling ay beyond just P30,000.
04:00.0
Or a finding of guilty or guilty verdict.
04:05.6
Samantala, naihain na sa Professional Regulation Commission
04:08.7
ang joint position paper ng Alliance of Health Workers laban kay Batoy.
04:13.0
Nakadetalye rito ang nasa siyam na beses na pangrerentag umano ni Batoy laban sa grupo.
04:18.6
Dapat nabawiin na ng PRC ang medical license ni Batoy.
04:22.1
Hindi umano katanggap-tanggap ang kanyang mga ginawa bilang isang doktor.
04:26.3
Alam niyo mga kabunyog,
04:27.9
mayroong isang petisyon sa korte sa Regional Trial Court ng Manila.
04:35.3
Ang judge doon ay isang nagngangalang Judge Marlo Malagar.
04:39.7
Judge Marlo Malagar.
04:41.9
Diniskas ko yan noon eh, nang linabas yung desisyon.
04:45.0
Ang hinihiling ng DOJ, ng NTF-LCAP doon sa korte,
04:50.8
i-deklarang terorista ang CPP-NPA-NDF.
04:54.4
Yan po yung issue doon.
04:56.5
Pinapaniklaraan ng NTF-LCAP.
04:57.9
NTF-LCAP at saka ng Department of Justice,
05:02.2
gamit yung anti-terror law,
05:04.8
pinapadeklara doon sa korte.
05:07.3
Ang tawag po doon proskripsyon.
05:09.8
Nag-petisyon sila ng proskripsyon
05:12.3
para sa CPP-NPA-NDF na i-deklara ng korte
05:16.7
na terorista ang CPP-NPA.
05:23.0
Ay ang desisyon ng judge, ni Judge Marlo Malagar,
05:26.6
Hindi pwedeng ituring na komunisya na terorista ang CPP-NPA.
05:31.4
Napakaganda ng desisyon ng judge.
05:33.9
Alam nyo, binasa ko yung buong desisyon nun.
05:36.8
Ang galing, mga kapunyog.
05:38.9
Alam nyo kung bakit?
05:40.1
Anong sabi ng korte?
05:41.9
Bakit hindi nila pwedeng i-declare na terorista ang CPP-NPA-NDF?
05:47.7
Ang paglilinaw ng judge, ganito.
05:50.9
Ganito ang paglilinaw ng judge.
05:53.5
Pag gumamit ka ng karahasan,
05:57.7
hindi ibig sabihin nun, terorista ka.
06:00.9
Mayroong mga grupo na
06:06.3
mayroong kang cause na pinaglalaban.
06:11.7
Ibig sabihin, mayroong kang layunin sa pinaglalaban mo.
06:17.5
Halimbawa, yung revolusyon ng 1896,
06:20.6
laban sa mga Espanyol,
06:22.1
ni Labonipas yung katipunan.
06:24.5
Gumamit din yun ng dahas.
06:25.8
Pero revolusyon yun.
06:28.5
Yung revolusyon laban sa mga Amerikano,
06:33.9
yung isinulong nila Luna, nila Dil Pilar,
06:36.8
nakipaglaban sila sa mga Amerikano,
06:38.7
revolusyon din yun.
06:40.7
Yung paglaban sa Japon,
06:43.3
revolusyon din yun laban sa Japon.
06:45.8
Gumamit ng armas para labanan ang dayuhang mananako.
06:50.4
So ang sabi ng judge,
06:52.8
paggamit ng dahas,
06:54.1
ay hindi lahat pwedeng sabihin na terorista.
06:57.3
Ano ba ang definition ng terorista?
07:00.2
Ang terorista, katulad ng mga nangyayari sa Europe,
07:03.7
nangyayari sa Amerika,
07:05.3
na walang pinipiling target.
07:08.1
Walang pinipiling target.
07:09.8
Maglalagay ng bomba sa loob ng tren,
07:11.7
papasabugin yung tren.
07:13.6
Maglalagay ng bomba sa loob ng simbahan,
07:16.6
papasabugin yung marami ang nadadamay.
07:21.7
Yan ang terorista.
07:22.8
katulad din yung ginawa ng Abu Sayyaf
07:25.3
na mga nangingidnap tapos namumugot ng ulo.
07:28.1
O yan, terorista yan.
07:29.7
So sabi ng judge,
07:31.1
sa definition ng terorism,
07:32.8
yun yung terorism talaga.
07:35.3
Pero yung CPP-NPA,
07:37.5
hindi naman siya terorist.
07:41.1
Revolusionary siya.
07:42.9
Kasi, humawak ng armas yung mga yan
07:45.4
kasi dahil sa kahirapan,
07:47.5
gusto nilang wakasan na ang kahirapan,
07:49.7
wakasan ang sistemang bulok sa Pilipinas,
07:52.8
at hindi na nila nakikita
07:54.3
na mababago pa ang Pilipinas
07:56.1
sa paraan ng legal at paryamentaryo.
07:59.0
Kaya humawak sila ng baril,
08:01.7
Pero hindi ibig sabihin na may armas sila,
08:03.8
terorista na sila.
08:05.3
Ganon yung ano eh.
08:06.8
Ganon yung discussion ng judge.
08:08.8
Napakagaling nung discussion ng judge,
08:11.7
Pinag-iba ng judge,
08:13.4
yung sinasabing revolutionary violence
08:15.9
o yung karahasan para sa pagre-revolusyon.
08:19.8
Yung violence na terorism.
08:21.6
Na violence, na terorism.
08:25.6
So sabi ng judge,
08:26.6
hindi ko ito madideclare na terorista.
08:30.0
Kasi sa tingin ko,
08:30.8
ang CPP-NPA hindi terorista.
08:33.7
Gumagamit sila ng dahas,
08:35.3
so pwede silang kasuhan,
08:37.8
Rebellion kung gumagamit sila ng dahas.
08:41.7
hindi sila maituturing na terorista.
08:46.8
Sabi kasi ng judge,
08:48.3
kahit naman wala namang kaso
08:51.6
na nang-bomba ng mga simbahan,
08:55.6
nang-bomba ng LRT.
08:57.3
Ang mayroong mga ganyan,
08:58.7
yung mauti at kayong abu-sayap.
09:01.2
Pero daw ang CPP-NPA hindi ganon.
09:03.7
Iba ang estrategiya ng CPP-NPA.
09:06.7
Kaya sabi ng judge,
09:08.0
hindi ko ito madideklarang terorista.
09:11.2
Galit ngayon si Badoy.
09:13.7
Galit ngayon si Badoy.
09:16.5
mabuti pa dyan sa mga judge na yan,
09:18.3
mga huwis na yan,
09:19.1
bumbahin niyang mga yan,
09:20.1
kasabugin niyang mga yan.
09:22.6
Yan yung sabi ni Badoy.
09:25.6
Dapat daw dyan sa mga judge na yan,
09:30.6
Yung mga huwis daw na yan,
09:32.1
na pumakampi daw sa CPP-NPNDF,
09:34.6
kasabugi na daw yan.
09:37.1
Niredtag niya din.
09:38.6
Sinabi niya din na ito daw si judge Malagar,
09:41.1
Marlo Malagar, ay komunista.
09:43.1
Pagkampi daw ito ng CPP-NPNDF.
09:46.1
Kaya niredtag, binantaan.
09:48.6
Kaya ang nangyari,
09:49.6
umaksyon ng Korte Suprema.
09:51.6
Wala naman yatang reklamong isinampa yung judge
09:54.6
kay sa Korte Suprema eh.
09:58.6
nang makita ng judge yung mga sinabi ni Badoy,
10:03.6
saka mga sinabi sa programa niya,
10:05.6
mismo nang ang Korte Suprema ang nag-aksyon.
10:09.6
Kaya ito ang alam ko dito,
10:10.6
mutu-propryo to eh.
10:13.6
ang Korte Suprema ineksyonan yun.
10:16.6
Kaya sabi ng Korte Suprema,
10:19.6
Magpaliwanag ka Badoy,
10:21.6
bakit hindi ka nagpak-ecite for contempt?
10:24.6
Indirect contempt.
10:25.6
O yun, nagpaliwanag si Badoy.
10:27.6
Ang abogado niya pa yata dyan, si ano eh,
10:32.6
hindi tinanggap ng Korte Suprema
10:34.6
yung rason ni Badoy.
10:36.6
Ang rason ni Badoy,
10:37.6
ano lang naman yun eh,
10:38.6
freedom of expression.
10:41.6
yung pagsabi kung bumbahin na yung mga judge na yan,
10:43.6
hindi naman daw yung literal na bumbahin talaga.
10:47.6
Yan yung mga palusok ni Badoy.
10:49.6
Pero hindi naniwala ang Korte.
10:51.6
Ang sabi ng Korte Suprema,
10:53.6
yung mga statements na yun ni Badoy
10:55.6
should not be taken lightly.
10:57.6
Hindi pwedeng ano lang yun.
11:03.6
Parang simple lang yung sinabi na yun.
11:06.6
Dapat maligyan ng leksyon itong si Badoy.
11:10.6
diniklara ng Korte Suprema
11:12.6
na guilty ito sa indirect contempt.
11:15.6
Yan mga kabunyog, mga kababayan,
11:19.6
Kumbaga, ang sinasabi ng judge,
11:23.6
Ang sabi ng judge,
11:24.6
totoo gumagamit ng karahasan ang NPA.
11:27.6
Wala namang issue dun eh.
11:29.6
Gumagamit nga sila ng armas eh.
11:32.6
ng paggamit ng armas
11:37.6
Ang terrorism ay yung ano,
11:39.6
walang kundangang paggamit ng mayulensya o karahasan.
11:44.6
yung mga pagpapasabog ng mga,
11:46.6
pagpapasabog ng mga ano,
11:50.6
Mayraming taong sakay doon,
11:52.6
maraming nadadamay.
11:54.6
halimbawa nung nakaraang buwan,
11:57.6
Nakaraang buwan at taon ba yun?
11:58.6
Yung pinasabog yung
12:00.6
Mindanao State University ba yun?
12:05.6
O maraming namatay?
12:06.6
O yun ang terrorism,
12:10.6
yung ganong klase
12:11.6
ang magpo-fall sa terrorism.
12:13.6
Pero yung paggamit ng armas,
12:16.6
hindi ibig sabihin na nag-rebelde ka,
12:20.6
Revolutionary violence yun.
12:27.6
galit ngayon si Badoy
12:29.6
Kaya sinabihan niya,
12:30.6
ni-read niya ito.
12:31.6
O, itong judge na ito,
12:34.6
kakampi ito ng CPP and PND,
12:36.6
terorista din ito.
12:37.6
Ni-read pong ni Badoy.
12:39.6
At saka binantaan.
12:44.6
ang indirect content po kasi,
12:46.6
hindi naman yan mabigat na ano eh,
12:52.6
at nahatulan ito ng guilty.
12:56.6
mayabang itong si Badoy at si Ellis.
12:58.6
Wala naman daw nagsasabing mali ang ginagawa nila.
13:04.6
talagang diniklara ng Korte Suprema,
13:06.6
mali ang ginagawa nyo.
13:07.6
Irespeto nyo ang desisyon ng judge.
13:11.6
pag sinabi ng judge,
13:12.6
hindi si terorista ang CPP and PA,
13:15.6
hindi ano nyo yun.
13:16.6
Irespeto nyo yun.
13:17.6
Hindi pwedeng ganyan.
13:18.6
Babantaan nyo yung judge,
13:19.6
tapos sasabihin yung,
13:25.6
Kasabwat ng mga CPP and PNDF?
13:29.6
tama, si Roger Alan Luberas.
13:31.6
Ang example ng terorista,
13:37.6
mauti sa Pilipinas.
13:40.6
mayroon din silang mga,
13:42.6
mayroon din silang mga,
13:43.6
gumagamit din sila ng landmine,
13:45.6
pero ang target ng landmine nila,
13:47.6
yung mga sasakyan ng army at saka pulis.
13:52.6
military targets.
13:54.6
Natural lang yan.
13:56.6
kalaban nila ang gobyerno.
13:57.6
Kalaban nila ang pulis at saka military.
13:59.6
di gumagamit sila ng,
14:02.6
ng mga landmines,
14:03.6
yung mga mina na nakalagay sa kalsada.
14:06.6
hindi ginagamit yung mga pampasabog
14:08.6
sa mga sibilyan na,
14:16.6
Hindi ganon ang ginagawa ng NPA.
14:18.6
Yung mga sinusunog na bus
14:21.6
saka mga equipments,
14:23.6
dahil hindi nagbabayad ng revolutionary tax yun.
14:27.6
Pero hindi naman pinapatay yung mga sakay ng bus.
14:31.6
yung pinasabog mo yung bus,
14:32.6
dahil hindi nagbabayad sa NPA,
14:35.6
tapos pinatay mo yung mga tao doon.
14:40.6
hindi naman ganon.
14:43.6
yun po yung naging,
14:49.6
galit nga si Badoy doon eh.
14:52.6
Kasi sabi ni Badoy,
14:54.6
yung desisyon na yan,
15:02.6
bumbahin din ang mga judge na ganyan.
15:05.6
Kaya nakasuhan siya ng indirect contempt.
15:10.6
At sabi ni Badoy,
15:11.6
komunista daw yun,
15:12.6
terorista daw yung judge na yun.
15:21.6
ang maganda dito,
15:23.6
Yan pong talbo dyan,
15:24.6
yan po si Justice Marvic Llunin.
15:26.6
Yan po ang judge na sumulat ng desisyon.
15:29.6
Siya yung justice ng Korte Suprema na sumulat ng desisyon.
15:30.6
Ang tawag po doon,
15:34.6
Kaya magaling yung ginawa ni,
15:37.6
sa luduhan natin,
15:38.6
si Marvic Llunin.
15:40.6
kaya magaling yung ginawa ni,
15:43.6
Si Marvic Llunin.
15:45.6
sinangayunan ni Marvic Llunin,
15:48.6
yang nakikita nyo dyan,
15:49.6
si Associate Justice Marvic Llunin
15:51.6
ng Korte Suprema.
15:54.6
Itong si Marvic Llunin,
15:56.6
ito ang natitira,
15:58.6
dalawa na lang yata silang natitirang appointee ni Pinoy doon eh,
16:01.6
sa Korte Suprema.
16:03.6
Si Marvic Llunin.
16:05.6
Magaling to si Marvic Llunin.
16:06.6
Kaya yung sumulat ng desisyon
16:09.6
Gusto ko nga basahin yun eh.
16:11.6
Kasi ituturo ko sa konsultasyon.
16:13.6
Ito ang Constitutional Law.
16:14.6
Kasi nagtuturo ako ngayon ng Constitutional Law.
16:17.6
Magandang gamitin ko yung ano na yun.
16:21.6
sana mayroon nang nakaanong desisyon yan.
16:23.6
Mapag-aralan na namin ng mga estudyante ko.
16:27.6
Yung ganyang ano,
16:31.6
sabi nung Juds ha,
16:32.6
alam nyo magaling din yung pagkakasulat nung Juds.
16:37.6
Yun si Juds Marlo Malagar,
16:39.6
Pinaasa ko yung desisyon niya.
16:43.6
Lihira yung mga ganung ano eh.
16:45.6
Lihira yung ganun Juds na magagaling.
16:51.6
violent ang CPP-NPA,
16:52.6
walang issue dyan.
16:53.6
Pero rebelde sila,
16:55.6
hindi sila terorista.
16:56.6
Kaya kasuhan sila dapat ng rebelyon,
17:03.6
Ang gusto kasi ng DOJ saka ng NTF-LCAC,
17:06.6
i-diklara ng korteng terorista
17:09.6
Hindi pumayag yung Korte.
17:13.6
hindi pumayag yung Korte.
17:15.6
Sabi ng Korte, hindi.
17:16.6
Sorry, pero sa tingin namin,
17:18.6
hindi terorista yung CPP-NPA.
17:21.6
Rebelde sila, rebelde.
17:23.6
Revolutionary group sila.
17:25.6
Hindi sila terrorist group.
17:30.6
galit na galit si Bado eh.
17:34.6
pinagmumuraan niya yung Juds.
17:36.6
Binantaan niya pa.
17:37.6
Nirentag niya pa.
17:38.6
O, di na indirect contempt siya ngayon ng Korte Suprema.
17:43.6
kaya itong si Bado eh,
17:44.6
buti nga sa inyo,
17:47.6
may isang desisyon na ang Korte Suprema
17:49.6
o ang Korte kontra dito.
17:51.6
Kasi namamayagpag yan sila Bado eh.
17:54.6
Mayroon na ba kaming ano,
17:55.6
guilty sa ginagawa,
18:01.6
Mayroon na bang desisyon ang Korte na guilty kami?
18:05.6
ang ginagawa nga namin ay ano,
18:08.6
O, ngayon, mayroon na.
18:09.6
At least mayroon na nga yung desisyon.
18:11.6
At Korte Suprema pa.
18:14.6
Mga kabunyog mga kababayan,
18:15.6
magandang araw po sa inyong lahat.
18:41.6
Bunyog, bunyog, bunyog.