⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

O na sa lahat, gusto lang namin na matulungan at atorne yung aming problema.

Kasi ano eh, matagal na yung aming bangkay na nandoon sa Prorenaria, hindi pa namin makunin kasi wala pa kaming pangbaya doon.

Tungkos pala sa investigation, gusto namin na malaman namin kung paano na ang investigation doon.

Kasi hanggang ngayon wala pa kaming nakuhang report doon sa pulis.

Tapos sa hotel pala, wala pa silang aksyon na ibinigay sa amin.

Sabi nila, bigyan na kami ng 5K pero hindi ko tinanggap kasi nasa isip ko pala eh na medyo kulang palang yung bayad namin doon sa Prorenia Home.

Ay yung sa amin kasi ma'am, matagal na kaming iwalay, almost 6 years to 5 years na po.

May anak ba kayo Lolito?

Mayroon po, nandyan po sa likod.

Kailan kayo huli nagkausap ni Sheryl?

Anong ano, pag iwanan ang anak namin doon sa kapatid ko po.

Okay, so alam mo ba na si Sheryl ay may kinakasama ng iba o may boyfriend ng iba?

Wala din po kasi...

Pamilyar sa'yo yung itsura ng lalaking yan?

Hindi po sir.

Ikaw, Saldi, pamilyar ba sa'yo yung itsura ng lalaking yan?

Hindi po kilalang lalaking.

Kapatid mo si Sheryl, magkasama ba kayo ng bahay o nakatira sa ibang bahay si Sheryl?

Matagal na kaming hindi na nag-communication.

Sa pagkaalam mo sa'n nakatira si Sheryl noong mangyari itong insidente nito?

Sa Tansa po sir.

Tansa Cavite?

Opo.

Ka ikaw sa'n ka nakatira?

Sa Mindanao na po.

Kailan mo nalaman na si Sheryl patay na pala at namatay siya sa loob ng motel? Kailan mo nalaman?

May bagay si Ben.

Sino ba ang pinakamalapit niyang kamag-anak na kasama niya?

Hindi ko alam kasi matagal na kaming walang communication eh.

Mr. Eugene Apostol?

Eugene, maari bang ikwento mo sa amin anong nangyari noong araw noong February 4, 2024

noong matagpuan ang bangkay ni Sheryl Samonte sa loob ng inyong motel sa loob ng Diamond Inn, Pasay?

Noong magta-time na po yung room nila, kasi kinuha po nilang room is two hours po.

Tinatawagan po, hindi sumasagot.

Okay, sige.

Ang procedure po.

Kapag hindi sumasagot po, hinapupuntahan po sa room boy.

Okay.

Ngayon, sinuntahan na po, hindi pa rin sumasagot.

Pumunta po yung room boy sa supervisor.

Sinabi po, hindi sumasagot.

Okay.

So, nag-decide po silang may master key po kami.

Binuksan po nila yung room.

Nakita po nila, patay na po yung babae.

So, anong oras nakitang patay na yung babae?

Mga 7.05 po siguro.

7.05.

So, in short, kung alas 7 nakita yung bangkay, mga alas 7 ka mo,

more or less, alas 5 sila.

Sila ng umaga nag-check-in.

Tama ba?

Yes.

5 sa aming report, 5 sa aming CCTV po, 5.15.

Okay.

Eugene, pwede bang pakisabi mo, paano ang procedure ng pag-check-in sa inyo?

Pag-check-in po, pupunta po sa sinasalubong po ng aming room boy.

Okay.

Sinatanong po ako yung ilang hours.

Ayun po.

So, in short, kayo, through your room boy,

nalalaman nyo kung ilan silang nag-check-in.

Tama?

Yes.

Okay.

Okay.

Ano bang SOP ng motel o ng inin nyo?

Pagka?

Yung kasama, aalis na mag-isa.

At alam mong may maiiwan na isa sa kwarto.

Paano? May SOP ba kayo tungkol doon?

To make sure na yung iniwang tao ay buhay o walang nangyari sa kanya,

nakagagawan ng taong umalis.

Tiritawagan po yan.

Okay.

In this particular case,

tinawagan nyo pa yung naiwan sa kwarto nung lumabas o umalis na mag-isa yung lalaki?

Kasi ganito ang ginawa ko ng lalaki, tumakas po yung lalaki.

Mayroon po kami footage po.

Lumabas po siya. Lumabas po.

Kailan nyo nakita yung footage na yung lalaki ay tumakas?

Nung dumating na po yung mga polis, nung pinalood na po yung footage po.

So, ang problema dito Eugene,

hindi nyo na-detect o na-observe na yung lalaki ay umalis ng kwarto mag-isa

at iniwan yung kasama niyang babae.

Yun ang hindi nyo na-detect, di ba?

Opo.

Bakit hindi nyo nakita yun?

E may mga room boy kayong nagbabantay.

Yung ginawa po ng suspect po,

punta pa po sa may harap namin,

may inayos, parang maninigaril po.

Okay.

Ganun po yung nakita po namin sa CCTV.

Yes, but my point is, Eugene,

nalaman nyo na lang lahat yan nung nireview nyo yung CCTV.

Yes po.

Ba't walang nakakita?

Di ba dapat supposedly mga room boy nyo nakabantay?

Opo, sir Eugene.

So may pagkukulang kayo in terms of pagbabantay sa mga guests ninyo.

Sir Eugene, base po doon sa room boy po ninyo,

nung makita nyo na po ang labi po ni Ma'am Cheryl,

ano po ang una nyo pong...

At kung meron man po ba kayong narinig na mga sigawan?

Wala po kaming narinig na sigawan, Ma'am.

Una po namin ginawa, Ma'am,

tumawag po kami kaagad sa yung nearest police station po,

yung PCP po nakakasakot po sa amin.

Opo.

Yung po una namin ginawa.

So dumating sila,

tapos may dumating ulit ang polis,

may dumating yung mga...

may mga dumating yung polis po doon,

nag-investiga na po agad, Ma'am.

Kap, pwedeng malaman kung ano po nangyari na dito

in terms of investigation of the case?

Ito po nga, Ma'am,

during that time,

nung naitawag sa amin yan,

nagkanda kami ng investigation,

naipasuko namin itong crime scene,

at nag-view kami ng mga CCTV,

nag-conduct lang kami ng forward tracking,

at natrack namin itong suspect,

na sumakay siya ng sasakyan going to south,

and then nag-conduct lang kami ng backtracking

kung saan possible na nag-meet itong victim

at saka itong suspect natin

sa may ba...

airport road,

yung mga pinunta namin.

At saka nag-request na rin kami

ng computerized composite sketch

para doon sa may drawing itong mukha ng tao.

Although malinaw naman ang CCTV,

gusto pa rin namin na magkaroon ng may...

may computerized...

may sketch yung mukha ng tao.

Kap, so far,

at ano yung naging cause of death

nung babaeng nakitang patay?

Based sa examination,

as fixed by Nick,

legature,

sinakal siya na binigte,

ganun,

na ano,

neck ligature,

kasi mayroong,

mayroong ano sa neck eh,

mayroong gaguhit po na ano na...

So parang dumamit po siya ng ano,

ng isang bagay,

katulad ng tali,

o...

Opo, opo, opo.

Para sakalin yung tao.

Opo, opo.

Okay.

Kap,

based doon sa nakita nyo sa CCTV,

so nakita nyo kasabay yung lalaking pumasok?

Yes, sir.

Okay.

Kaya pa bang ma-enhance yun, Kap?

Kaya pa naman po.

Kaya pa.

Pero malinaw po ang CCTV,

yung mukha ang ano lang talaga,

yung mapagkakilanlan,

maka-identify ng,

kung sino makakilala nitong tao.

Sa tulong ninyo,

lalo pa na may media na ito,

baka may makapagsabi na...

Yes, Kap.

We will go to that.

Kung sino makaka-identify sa tao na ito.

Kap, tanong,

did you find out,

o tinanong nyo ba yung mga tao sa motel,

kung yun yung first time na nakita nilang itong couple na ito,

na mag-check-in sa Diamond Inn?

First time lang nila ito,

kasi itong babae,

dating nagtatrabaho dito sa may, ano,

airport.

At hindi naman nila matandaan ang mga customer nila, sir.

Okay, Kap.

So, sino pang na-interview nyo,

bukod doon sa mga taga...

Yung Romboy,

saka yung doon sa kung saan KTV

unang nag-trabaho itong si victim,

kasi parang isang araw daw yata,

pumasok doon sa kanila eh.

Okay.

At naging kaibigan rin niya,

noong araw na yun.

Ano lang stage ng investigation natin sa ngayon?

Yung nga, sir,

nasa process pa kami ng, ano,

yung ma-identify talaga itong suspect

ngayon na nakita namin sa CCTV.

Tungkol naman doon, Kap,

sa hindi na-monitor

ng mga Romboy

or ng security

ng motel

yung pag-alis nung kasama.

Ano ba, Kap?

Bakit daw hindi na na-monitor yun?

Hindi nakita ng mga Romboy

yung paglabas sa motel?

Parang nagpunwari lang yung suspect.

Tapos biglang na tumakbo

pagdating dito sa may Ortega Street na

hanggang sa makay na siya ng, ano yun,

ng jeepney.

Di ba, Kap?

Napakaraming incident

sa mga motel na

yung iniiwan nalang naka-partner

na yung iniiwan ay patay na.

Maraming ganyan situations, Kap.

Kaya siguro,

hindi masamang asahan

o mag-expect

na ang motel,

lalo na yung mga motel

dahil short time, short time lang yan,

at maraming nanggaganyan,

ganyan nangyayaring incidente

sa mga motel

na dapat meron silang

extra measures

tungkol doon sa pag-aalis

ng partner na iniiwan yung kasama.

Agree po ba kayo sa akin doon, Kap?

Opo, opo.

Kasi what if

kung may nag-check-in

at yung pumatay ay galing sa labas?

Opo, opo.

Opo.

Di ba, may pagkukulang sa security

yung motel, Kap?

Yes, sir.

So sa akin, may pagkukulang din ang motel

na yung kasama

nung nag-check-in

ay nakalabas na lang

na hindi na napapansin

because

they should be on guard

on a 24-hour basis

kasi yun ang nature

ng business nila.

They will accept guests

or visitors

at any time of the day, Kap.

Di ba?

Yes, sir.

Okay, Kap.

So sa akin, Kap,

yun ang isa sa aking

kailangan sigurong

ilagay sa ordinansa

o kung anuman

o kayo

dyan sa Pasay

kasi maraming motels dyan.

Yes, sir.

Eugene, kayo,

bilang motel,

hindi ba required

na pag nag-check-in yung tao,

isusulat yung pangalan nila

at ire-require nyo silang mag-submit

ng valid ID

para makita

kung sila nga yung taong

kline-claim nila?

Hindi, ho, Atty.

Hindi yan required

ng batas

o ng ordinansa dyan

sa Pasay?

Meron kasing

mga logbook, Atty.

Pero

Oo o hindi.

Huwag mo, huwag mong

ilihis yung

sagot sa tanong.

Oo o hindi lang.

Kasi kung yan

ay requirement

ng ordinansa o batas,

meron kayong

binaulate.

Okay, na wala,

hindi wala

kung hindi hongka

naman gano'n, Atty.

Siguro, kailangan

ipanukala din natin

na kailangan may gano'n

requirement.

Opo.

Kap, ano bang pagkala mo?

Hindi ba requirement yun

sa mga hotel

o

Sa mga malalaking hotel po,

talagang nire-required nila.

Eh, bakit sa motel, Kap?

Hindi requirement yun?

Pero dito sa

mga ano,

ang

yun, ano po po,

kailangan naman

makapag-coordinate

sa City Hall

kung talagang

dapat talaga

nire-required.

Kasi yan,

malaki-malaki sa tulong yan

na ano eh,

makalaking tulong yan

para may solve

ang krimen

kung sakaling may mga

nangyayaring ano eh.

Kung hindi man po

required yan,

so siguro kailangan

ipanukala natin

required,

lalo na dyan sa Pasay

dahil maraming motel yan,

di po ba, Kap?

Opo, sir.

Kapten Desaliza,

magandang hapon po.

Kap, ano po yung

pagkakakilan lang

sa ating suspect

base po sa inyong

investigasyon po?

Yung

na kilala namin dito

kasi itong ano,

malamang nag-meet up

lang sila

kasi ano ito na

ano,

ito kasi nagtrabaho

sa KTV

at isang araw lang

naman siya nag-ano,

doon sa ano,

doon sa may

bandang

airport road

para niya akin.

Siguro ko baka

nagkakuha na sila

ng cellphone number

tapos yun,

nag-meet na sila

kasi parang

kung titingnan mo

ang CCTV

para talagang ano,

mag-girlfriend at

boyfriend,

may ibang witness

pa po ba kayong

nahagilap

Captain Desaliza

patungkol po dito

sa insidente?

May mga ibang

nakakita po.

Doon sa ano,

kung saan siya

nagtrabaho

sa KTV,

yung kaibigan niya

pero hindi nga siya

makaano

kung anong

pagkakakilan lang

ng

na-meet niya

ng lalaki na yun.

Ah, so parang

meet up lang po

ang nangyari?

Kung sakali man

na

merong makapagsabi

sa pagkakakilan lang

ng

takilan lang

ng tao na to

na

naipos

nyo dyan

sa screen nyo,

maaari pong

tumawag sa amin.

Ito lang po,

may contact number po ako

at

pwede po natin

masampahan natin

ang kaso to

na suspect

dahil talagang

continuous pa rin

ang follow-up namin

para ma-identify to.

Sana ka,

magkaroon tayo ng mga

panukalang

yung mga

measures

tungkol sa pag-check-in

dyan sa motel.

Pero it doesn't mean

that we will be

violating the right

to privacy.

So yan po ang tatandaan

natin ano.

What we are trying

to avoid

is the occurrence

of something similar

like this

in the future.

Kasi Kap,

do you agree with me

na hindi itong first time

nangyari sa loob ng motel

yung mga ganyang isidente?

Meron na rin po

manangyaring ganyan

at katulad nung

katulad nung

sinasabi nyo

na naglalagpok,

meron na isang

babae na nag-check-in

at lalaki na nag-check-in

sa isang motel

na naglagpok nga yun

at doon kami

nagkaroon ng

lead na

nasolve namin yung

pato.

Kap, may narecover ba

yung cellphone

doon sa scene of the crime?

Ah, wala po kami

na-recover na cellphone

sir.

Kasi yung unang

pagkakilanlan namin

sa biktima

hindi pa siyong

tunayin niya

na pangalan

yung alias lang.

Kap, may

yung mga gamit po ba

ng biktima

ay nandun pa rin po?

Wala po, wala po

pati ID po

wala na nakuha sa kanya.

So Kap,

wala rin yung tipong

robbery na ninakawan siya?

Yun rin,

tinitingnan din namin yun.

Salamat po

Kapten Desaliza

ang chief po

ng Investigation

and Detective Management

Section

ng Pasay City

PNP.

Ma'am Alma?

Yes po.

Ma'am,

pwede ba natin

matulungan

itong dito si

si Saldy?

Kasi yung asawa niya

ay kapatid pa lang,

ay natagpo ang patay

sa loob ng isang motel

sa Pasay.

Pero hanggang ngayon

hindi nila malabas

labas sa punerarya

dahil wala silang pambayad.

Ma'am, ano po bang

pwedeng assistance

ang pwede natin maibigay?

Ah,

nag-usap na po kami

niyan kasi

nag-tumawa siya po

ng request

letter through

the 2-hour governor

and then may approval

na po kay GOV.

Inaantay na lang po namin

yung death certificate

at yung funeral contract

na i-release

ng korenarya.

Sir, hanggang ngayon

hindi pa eh,

wala pa akong natanggap.

Sige po,

Miss Alma,

lahat po ng documents

na kailangan po

ay ibibigay po namin

ang staff po namin

sa inyo.

Lahat po,

Miss Alma.

At una sa lahat,

pakisabi na lang po

kay GOV,

Romualdo,

na maraming

maraming salamat.

Please look at the pictures.

Kailangan po namin

ng tulong nyo

na ma-identify natin

itong suspect dito, ha?

Maraming salamat

sa ating mga netizens

at pakitingin na mabuti

kung sino itong

lalaking ito.

Sir Zaldi

and Sir Lulito,

gayon po,

naka-standby po sa atin

ang office po ni Governor

para po doon

sa financial assistance

kaugnay po doon

sa mga pagpapalibing po

or burol

naka-alalay po sila doon.

Ngayon sa investigation

naman po,

once po nakita po

natin

or nakahanap po tayo

ng panibagong update po

sa kaso po ni Sheryl,

agad po namin

ipagbibigay po

alam po sa inyo.

Okay po.

Okay po.

And Sir Lulito,

Okay po.

Maraming salamat po.

Ilang taon na po

yung anak niyo po?

Mag-12 na po

sa, ano po,

April 12.

Okay.

Condolence, ha?

Ayan po.

Sige, Sir.

Maraming salamat po

and muli po

ang aming pong

taus-pusong

pakikiramay po

sa inyo po,

Sir.

Sir Zaldi

and Sir Lulito.

Magandang hapon po.