* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
May chance pa kayong mag-meet nyo kami
00:02.0
pag kayo ang nakakuha ng nag-iisa, nag-iisa lang.
00:05.0
Hold up! Wait a minute!
00:07.0
Nakikita ko yung suso niya.
00:08.0
Umapit naman siya.
00:11.0
Meron akong surprise sa inyo.
00:15.0
Ay, may surprise.
00:18.0
Mayaman talaga tong friend namin.
00:21.0
May nakaka-date ka na?
00:23.0
So engaged ka na?
00:27.0
Ay, dapat si Donna tinatanong namin.
00:29.0
Ang dami natin napapanood na interview sa Cheneline.
00:34.0
Tapos siya walang talak.
00:35.0
Donna Lynn Bortolome.
00:59.0
Make way, make way, make.
01:00.0
Make way for the social media goddess.
01:02.0
You can never take what you can't duplicate.
01:04.0
Don't hate, don't hate.
01:05.0
You can just appreciate.
01:07.0
That's not a clickbait.
01:08.0
It's my fate to be this great.
01:10.0
Make way for the social media goddess.
01:13.0
Can't change your life if you can't make me a shawty.
01:18.0
Showing off blue!
01:28.0
Showing off blue!
01:31.0
Tagal din natin hindi nag-vlog together, no?
01:33.0
Kung kumanta tayo, yun yung last.
01:34.0
Yung last sa channel mo.
01:36.0
Ang tagal-tagal din.
01:43.0
Nandito kami sa photoshoot ng Shootin' Baddies.
01:47.0
Because the newest baddies are...
01:52.0
So magbagay sa atin yung title.
01:54.0
Because we're so baddies.
01:58.0
So sugar baddies.
01:59.0
Ano yung product?
02:04.0
Tatlong pack talaga siya.
02:05.0
Hindi niyo siya pwedeng bilhin lang yung isa kasi package kami.
02:11.0
Walang versus-versus sa amin.
02:12.0
Walang competition nangyayari.
02:16.0
Buwibili kayo ng Sly!
02:18.0
Ikaw nagsabi na tatlong-tatlong!
02:23.0
Anong gamit mo ngayon?
02:26.0
Nagmi-mix kasi kami.
02:29.0
At sa akin ngayon is snap.
02:30.0
Ako gamit ko sila eh.
02:31.0
Doon na bihata yung sa akin.
02:32.0
At 3 shades siya that can make 7 shades.
02:35.0
Super excited kami i-share sa inyo.
02:37.0
This is the line-up's first photo shoot!
02:42.0
Hindi ka nagsaset?
02:43.0
Tatahibik mo naman.
02:44.0
Hindi ko naman alam yung sasabihin eh.
02:49.0
This is the line-up's...
02:53.0
This is the line-up's first...
02:58.0
This is the line-up's first photo shoot!
03:08.0
This is photo shoot.
03:09.0
This is photo shoot.
03:10.0
The line-up's first...
03:14.0
This is the line-up's first photo shoot!
03:19.0
Diba isang first time?
03:21.0
First time mag-i-endorse ng the line-up na magkakasama tayo sa isang...
03:27.0
Nga lang na ang mismong sapin.
03:28.0
At gusto ko din yung first ano, yung pinag-uusapan natin kanina.
03:37.0
Ano yung billboard sana ng the line-up?
03:39.0
May bagay naman yung sugar bunny.
03:40.0
Tignan mo dollar sign nga yung pangalan mo.
03:44.0
Simulan na natin.
03:45.0
Panoorin niyo kami magtrabaho together.
03:47.0
Parang papanong ka sa akin, Te.
03:49.0
Para magpapantay siya.
03:56.0
So ito niyo pa, Mu?
03:57.0
Huwag natin ngayon.
03:58.0
Pakasimulan siya sa akin.
04:06.0
May sakit na ringan.
04:33.0
Ano ka nandiyan? Magpapromote ka ng product?
04:35.0
Mag-spill ka ng something?
04:37.0
Anong isi-spill ko?
04:39.0
Ano mo yung isi-spill ko?
04:40.0
Akala ng mga tao, engaged ka na.
04:42.0
Ay, hindi pa nga.
04:44.0
Ah, engaged siya sa akin.
04:46.0
Bigyan niya 2-way ng birthday, tsaka pasok.
04:52.0
Engaged pa lang ako kay Donna.
04:53.0
Hindi pa nagtatanong eh.
04:57.0
Mag-spill ka ano?
04:59.0
Anong isi-spill mo?
05:00.0
May nakaka-date ka na?
05:02.0
Ay, dapat si Donna tinatanong na.
05:04.0
Ang dami natin napapanood na interview sa channel eh.
05:08.0
Tapos siya walang talak.
05:10.0
Ah, naliligaw po.
05:14.0
Sinagot ka na ba?
05:18.0
Donna Linford Tolome.
05:22.0
Papahala muna ako.
05:23.0
Mahirap lang ako o was iti?
05:25.0
Tapos kita yung NSA o siwan po.
05:30.0
Kapag hindi ka, agad ko si Donna.
05:34.0
Si la senyong proud鐘.
05:35.0
Siya nila ang med members ng направ.
05:36.0
Sige, min Jedribe.
05:37.0
때in pa niya tolong.
05:48.0
해도 ang paa talaga mo pag editing niya.
05:49.0
Ito yung hype na pala nanito niya.
05:52.0
Magkakaroon na tayo ng kalmot dito.
06:11.5
Outfit namin, roses siya. Nakikita nyo, rose print.
06:16.2
Kasi nga, rose collection siya.
06:17.8
Yung seven shades na magagawa nitong DLN collection,
06:20.9
shades siya ng roses.
06:22.9
Kaya rose collection siya.
06:24.9
Na-extend na yung monoshoot na lasing ko.
06:26.9
Habang nangyari, ba't nakakamot ka d'yan?
06:28.9
Wala yung tilikili ko habang nage-
06:30.9
Weh, porke ang puti-puti niya.
06:32.9
O hindi, pinapakilita.
06:34.9
Pero syempre pinaghirapan ko naman yung puti nito si...
06:39.9
Araw-araw kasi sa toner ko.
06:42.9
O yun sa'yo nga, Jelai.
06:44.9
Huwag na masret yung pano.
06:45.9
Kamay ko hindi kumataas.
06:51.9
Ah! Yung blumbra mo, girl!
06:54.9
Mapunti, pero maasim.
06:57.9
Gusto ko pala i-share sa vlog na to.
06:59.9
First time ko natutong maglagay ng blumbra.
07:02.9
Nagbo-blumbra siya, pero hindi pala niya alam suot eh.
07:05.9
Nakita ko kanina, sabi ko.
07:07.9
Mas angat yung tubong susukod kesa dun sa...
07:09.9
Ayan, ayan na. Nakaangat na siya.
07:11.9
So ang naglagay po ng silicon sa susu ko ngayon,
07:15.9
Yan po yung revelation.
07:16.9
Kitang-kita ko yung susu niya.
07:18.9
Napit naman siya.
07:21.9
Nag-ganon ng susu.
07:23.9
Iginanon ko talaga eh.
07:25.9
Ako talaga yung nag-angat na siya.
07:28.9
Kapag malikit talaga siya.
07:43.9
Dahil iba-iba ang aming kulay,
07:45.9
iba-iba ang effect niyan pagka...
08:24.9
Sinig ang pangalawa.
08:39.9
Sinangynan nako sila deooky nila.
08:45.9
Gusto mo hindi ito sabihin.
08:46.9
Oh yes, yun siya.
08:48.9
I-surprise, I-surprise.
08:50.9
May transitions na ako sa lahat.
08:54.9
Ayan, okay. Pwede na kayo dumi lahat.
08:59.9
Welcome si Sugar Buddy family!
09:02.9
Welcome, Jelai and Zainab!
09:07.9
Mayaman talaga itong friend kami.
09:10.9
Hindi naman, sobrang grateful lang ako kasi kayo yung first na collab dito sa Sugar Buddy.
09:16.9
Congratulations, Zain!
09:18.9
Meron na ang BLM!
09:20.9
Yes, lagi naman kami support sa Sugar Buddy.
09:23.9
Yes, that's true, that's true.
09:24.9
And they use the products too.
09:26.9
Ang favorite ko sa Sugar Buddy yung gloss na pink.
09:30.9
Imihingi ko palagi.
09:31.9
Pinky Promise, Pinky Promise.
09:34.9
Oo, kasi parang siyang skincare sa lips.
09:37.9
Lalo na kapag after mong maghilang.
09:39.9
Ate, teka lang, tignan mo, tignan mo siya.
09:43.9
Nawirdohan lang ako, pink lang siya.
09:45.9
Pero parang pamilya.
09:47.9
Ay, ako ako may inaalala ko.
09:57.9
At dahil dito, kahit hindi ko schedule maligo today, maliligo ako.
10:02.9
Lumubog na tayo dyan.
10:03.9
Ito, nandito tayo.
10:04.9
Dito tayo lulubog.
10:05.9
Girls, ready na ba kayo?
10:36.8
Ito ayit na gayo, di ba?
10:37.9
Ayan o baka lamigin si Zainab
10:50.0
Ali ihihan muna natin
10:51.4
Ali ihihan muna natin jelay
10:54.0
Wala, kinukuha nila ating
10:58.6
Sige ka na doon Zizi
10:59.9
Pinairapan ko talaga sila
11:07.9
O yung vlog naman puro
11:26.7
Sa kakataway na tayo
11:36.3
Huwag natin naman mabalina yung leg ko
11:39.7
Ayan, para kapila naman yung magkaluga
12:01.7
Huwag natin naman yung magkaluga
12:02.3
Papakita muna naman sa inyo kung paano gagamitin
12:04.5
Ang Dolly Now Collection
12:06.3
Sa akin, ang unang kong gagamitin ay yung pinaka-light, do.
12:10.3
So ako din, maggagamit ako ng do.
12:18.3
Ako, nab at saka light.
12:20.3
Ako naman, lalagyan ko ng nab.
12:24.3
Ito, do pa lang to. Pero tingnan niyo kung ganun paganda.
12:27.3
Tapos, papatungan natin siya ng light.
12:31.3
Siyempre, parang meron siyang something sa gitna.
12:41.3
Done na yung akin. Akin yung light at nab.
12:45.3
So ngayon, nilagay ko naman yung nab.
12:49.3
Pero gusto ko tatlo yung sakin.
12:50.3
Ayan o! Parang siya naging Korean look.
12:54.3
Ito yung akin, gradient lang siya.
12:56.3
Ayan, ginamit ko muna yung una yung do.
12:58.3
Tapos nilagyan lang natin siya ng little bit of light.
13:00.3
Ako, ang nilagay ko naman ay thick application.
13:03.3
So nilagyan ko siya ng do, light at nab.
13:06.3
Ayan yung itsura niya.
13:07.3
So medyo kinapalan ko lang siya ng konti dun sa nilagay nila.
13:10.3
So medyo naging, wala naman tayong pink na nakita pero diba naging pink siya.
13:14.3
Parang kakulay ng hair mo.
13:15.3
Madami nga siyang magagawa na shades eh.
13:17.3
Tapos yung sa akin naman, light at nab.
13:20.3
Yun siya. Thin application lang niya.
13:22.3
Flix siya ng dalawang shade.
13:25.3
So magpa siya sa nude.
13:26.3
Pag ayaw mo nang masyadong nude, dagdagin mo ng konti.
13:29.3
Ayan yung magiging itsura.
13:30.3
Kasi guys, ito papakita namin sa inyo.
13:32.3
Itong doll line nab. Rose Collection.
13:35.3
It can make 7 shades and 10 looks.
13:39.3
Ayan, yun ang pinaka-perfect sa kanya.
13:41.3
So, depende kung ano yung mood niyo that moment.
13:43.3
Kung gusto niyo ba ng ganito or ganyan.
13:45.3
Ano balag mo may kus may kus niyan sa lips niyo?
13:47.3
Yes. Pwede kayong mag-thin application like me.
13:49.3
Pwede kayong mag-thick application like line.
13:52.3
Tapos pwede naman kayo mag-gradient application.
13:56.3
Tapos ito guys, may kasama na din yan.
14:01.3
Keychain siya ng mirror.
14:02.3
Surprise po ang makukuha niyong favorite.
14:05.3
Doll line nab karakter.
14:06.3
So, hindi niyo alam kung makukuha niyo doll line or nab.
14:10.3
At ang pinaka-perfect dito guys.
14:12.3
Kung sakali ikaw ang makakuha ng mirror ng doll line nab.
14:17.3
Meron kami inilandang surprise sa'yo.
14:19.3
Ano yun Ate Jelai?
14:20.3
Siyempre, makakasama niyo kami sa isang vlog.
14:22.3
Makakadate niyo kami.
14:24.3
Ibig sabihin kasi meron kami tigit-tigisa.
14:27.3
Sa isang mirror na keychain na tatlong kami nandun sa picture.
14:31.3
Nag-iisa lang yun sa mga nirelease namin ng package.
14:34.3
Ng BLN Rose Collection.
14:36.3
So, napakaswerte mo nag-iisa lang.
14:42.3
Sa blue shades na makukuha niyo.
14:44.3
Tapos may free mirror pa kayo.
14:47.3
May chance pa kayong mag-meet niyo kami.
14:48.3
Pag kayo ang nakukuha ng nag-iisa, nag-iisa lang na doll line ng mirror.
14:54.3
Kasi ito, doll lang to.
14:58.3
Lalagyan na namin sa description yung link ng Shopee.
15:01.3
Nasa pinned comment na rin yan.
15:03.3
Nakiclick niyo na lang yan at i-order niyo.
