* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pagpasok niya ng cellphone sa bulsa niya, ang kapalit ay paraksap.
00:06.9
Saan po kayo tinamahan, sir?
00:08.0
Sa liig po, idol. Ito po ay malaking sugat na hiwat.
00:10.8
Yung agency po namin, kahit ni gamot po, wala. Kahit dalaw po, wala.
00:14.7
Tapos po, yung muta ko ng 5,000 sa kanila, tinubuhan pa po nila, sir.
00:18.2
Pinabayaan po nila ako.
00:19.6
Pukutan na ako kami bukas. Magbibigay na po kami ng tulong galing po sa agency.
00:23.7
Magkano po yung pinapatong niyo po interest?
00:26.8
Hindi ba kawalang heaan yan? At taga inyo pa?
00:29.1
Pating mo doon sa ospital, i-bouche niyo po yung bill.
00:33.1
Dahil kapag hindi, sir, I promise you, ipatsasara ko kayo.
00:36.2
I-pill yan po po, sir, idol.
00:38.7
Bukas po, magkita-kita tayo sa sosya.
00:41.6
Ang gusto ko ay makasuhan yung suspect.
00:45.2
Magbibigay po ako bilang tulong ng 25,000 po.
00:48.4
Mayroon din mismo.
00:49.4
Taming-taming salamat, idol.
00:59.1
Magandang umaga po sa inyo, ma'am Carmina.
01:05.7
Kamusta naman na po ang lagay ni Sir Edgar ngayon?
01:08.3
Okay din naman po yung pakiramdam niya, ma'am.
01:10.2
Kaso lang po, hindi po kami makalabas.
01:12.1
Gawa nga po nung bayarin po namin sa ospital po yung napakalaki po.
01:15.8
Kakausap na din natin itong agency ng inyong kinakasama.
01:19.8
At inaanuhan nga natin sila na gawaan ng paraan itong nga pong hospital bill sa inyong asawa.
01:25.6
So, nagpunta rin po kami dito para po mabisita.
01:29.1
Ano po ang kalagayan ni Sir Edgar sa ngayon?
01:33.8
Pero hindi naman po sa inyo siya naman ang awa, eh.
01:40.1
Sabi nga, sinang-asim na ako siya.
01:42.0
Sa aming mga kasamang trupan kahit sa house.
01:46.5
Nami sa kanyang bukas namin sumasok.
01:49.5
hindi na maganda yung utak nang gawaan.
01:52.2
Hanggang nga taposan lang siya dyan yung panop niya,
01:54.7
matatanggal na siya.
01:56.6
Kung mas mga nasisip,
02:00.6
pagpasok nga rin siya dito sa bulsa,
02:06.9
Paglalagay ko sa labi ko,
02:09.6
Kaya ito po yung nasara ko.
02:12.1
Ah, Buds lang yung sinabi niya?
02:17.3
Ah, so lake talaga yung...
02:18.5
Lake talaga, lake talaga.
02:19.5
Talagang pangpital na ginawa.
02:25.1
bakit niya pumatay sa
02:26.1
pangmatay ako sa upusan,
02:29.9
Tatlong hospital,
02:30.7
pasto bang di sa akin.
02:31.9
Kaya binalikaw niya
02:34.6
Ito yung mga araw.
02:51.3
Ito yung mga araw.
03:21.3
Ito yung mga araw.
03:51.3
Ito yung mga araw.
04:22.4
After po ng incident,
04:23.8
nagpunta po ba kayo, sir,
04:25.3
doon po sa pinangyarihan
04:26.8
para po makita kung
04:28.7
nandoon pa po ba itong suspect?
04:32.0
nag-ocular inspection agad kami.
04:34.3
Nagkanta kami ng inspection,
04:35.5
investigation doon sa area.
04:38.0
wala na po doon yung suspect namin.
04:40.1
So, nag-request agad kami
04:41.1
ng dragnet operation
04:42.1
para at least ma-intercept natin
04:44.6
kung nandito pa lang sa area
04:45.9
yung ating suspect.
04:48.5
nahuli yung suspect.
04:49.9
Sa ngayon po, ma'am,
04:51.2
at large pa rin po
04:52.8
yung ating suspect.
04:55.0
paano po natin in-execute po
04:57.2
itong pagpa-file ng kaso
05:00.1
laban po doon sa suspect
05:01.5
na sumaksak po sa kanyang...
05:04.0
Considering po na
05:04.9
hindi po natin nahuli
05:06.4
agad yung suspect,
05:07.4
so, dadaanin po natin
05:09.2
itong filing ng case.
05:12.8
yung ating victim,
05:14.8
kinuna na rin po namin
05:15.8
siya ng salaysay.
05:16.8
Medyo natagalan nga lang po
05:18.0
yung filing natin ng kaso
05:22.6
at medyo nahirapan po
05:24.5
na masettle yung bill
05:27.1
agad natin na-file yun.
05:28.6
So, until today po.
05:30.2
So, sa hospital pa lang, Sir,
05:31.5
kinuhaan nyo na po
05:34.8
ay kinuna na agad namin
05:37.4
na makalabas siya
05:38.2
at ready na po siya
05:39.2
para sa filing ng case,
05:40.4
immediately may-file na po
05:41.6
agad natin yung kaso
05:43.3
So, sa ngayon, Sir,
05:44.3
nakalabas na nga po
05:47.9
ano na po yung next
05:48.8
natin na gagawin?
05:49.9
So, na-file na po
05:51.2
na-file na po natin
05:56.7
Deputy Prosecutor
06:01.3
magkakaroon po tayo, ma'am,
06:02.6
ng preliminary investigation
06:05.5
pag na-found out po
06:06.5
ng ating piskalya
06:07.8
na mayroong probable cause
06:10.9
labasan ng warrant
06:13.9
that's the time po
06:15.7
natin siyang arestuhin
06:16.7
pag mayroon na po
06:17.4
siyang warrant of arrest.
06:19.7
dito sa Kapulisan ng Lipa,
06:23.1
si Police Lieutenant
06:24.0
Colonel Ricks Villarreal.
06:29.8
lalo nang lalo na po
06:34.9
sa kanilang kaso.
06:36.6
Makakaasa po kayo, ma'am,
06:37.8
na ito po ay aming
06:40.2
at i-update namin
06:42.5
na lumabas na ang warrant
06:43.9
at ma-arresto na rin po
06:45.0
namin ang suspect.
07:08.3
maraming salamat po
07:13.6
at sa paggamot ko.
07:15.0
Maraming salamat po
07:16.5
na kapag-file ako
07:17.4
sa sumaksak sa akin.
07:18.8
sa iyo naman, buddy,
07:20.9
para mapanagutan mo
07:21.9
ang ginawa sa akin.
07:23.3
Malaking perwisyo ka sa amin.
07:26.4
sa binigay mo na sa akin
07:27.9
at sa mga pagtulong sa akin.
07:30.4
Ngayon, dahil sa iyo,
07:31.8
itong problema ko.
07:32.5
Kung hindi ka iiwanan
07:34.0
basta nasa tama ka
07:35.3
ilalabang ka ng patayon
07:37.0
kahit ng sariling reputasyon
07:39.8
Ipagtatanggol ka niya
07:41.3
kahit siya ang mapahiya
07:42.7
Ang sarap kapag panatagsan
07:44.6
man ang iyong tungtungan
07:48.8
Pag sa hirap ang lahat
07:50.3
ay gusto mo nang tultukan