* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
This is Love Radio Academy! Kasama pa rin si DJ Rocky, DJ Melay, at DJ Ska.
00:09.8
At meron nga tayong isa-shoutout for the very last hour na magkakasama tayo ngayon.
00:17.6
Ayan! Kaya naman, shoutout sa mga kaklasikong malapit lang ang mga dorm pero nalilate pa rin.
00:24.9
Ooooo! Guilty ba kayong dalawa dito?
00:30.7
Ooy, hindi pwede medyo. Dapat oo, hindi lang ang sagot.
00:36.7
Ah, guilty kayo dalawa.
00:38.7
So malapit lang yung dorm ninyo sa school nyo?
00:41.7
Super. Walking distance.
00:43.7
So mga ilang di pa?
00:45.7
Sa akin, mga 10 to 15 minutes walk.
00:48.7
Sa akin, maximum 10 minutes. 7 minutes pinakamabilis.
00:52.7
Ah, okay. So walang isang kilometro yung mga dorm nyo?
00:56.7
Literal na ilang kembot lang.
00:59.7
Mga tatlong kembot lang sa kanan at sa kaliwa. Andun ka na.
01:02.7
Advantageous ba kapag ganun?
01:05.7
Advantage but at the same time disadvantage.
01:09.7
Kasi meron kang sense of complacency eh.
01:11.7
Kapag malapit lang yung school mo, yung pupuntahan mo.
01:14.7
Hindi, kahit mamaya na ako umalis pero hindi mo alam o ang dami palang road blocking na nagaganap sa paligid.
01:21.7
O di kaya naman nagkaroon ng aberya yung elevator.
01:24.7
O kaya naman merong baha.
01:27.7
Binabaha ba sa school nyo?
01:30.7
Sa Manila binabaha. Sa tapat mismo ng SM Manila.
01:33.7
Minsan sa loob pa.
01:34.7
Tapos minsan sa loob.
01:36.7
So talagang kailangan lalabas ka ng school na nakapa.
01:45.7
Yeah, na-experience.
01:46.7
Akala ko sa labas lang binabaha.
01:48.7
Hindi naman po kasi talagang bahang-baha. Parang medyo naipon lang para sa iyo. Kasi pag sobrang lakas po talaga. As in yun, super.
01:57.7
Ang tindi rin pala, kapag ikaw nasa gilid lang ng school, nakatira, tapos biglang wala kang ibang choice kundi pumunta pa rin ng school dahil hindi naman nag-declare ng suspension of classes.
02:12.7
Pero baha. So kailangan mo siyang suungin.
02:18.7
Hindi naman po siya tumataas talaga.
02:20.7
Kasi alam mo ang dami kong mga natatanong na student radio jocks.
02:25.7
Na, ano, nangyayari sa kanila yung binabaha sila.
02:30.7
Oo. Yung mga iba taga. Ano yun? Yung sa UST ba yun? Yung binabaha din.
02:38.7
Oo. Malalim. Mas malalim yata yun eh.
02:42.7
Parang pang Olympic size siya.
02:44.7
Pwede na mag-swimming.
02:46.7
Hindi. Charot lang. Winarot. But anyway, yung mga late d'yan ha. Alam ko na minsan talaga may ugali tayo na parang complacent.
02:54.7
Na tayo kasi malapit lang. Tsaka yung Filipino time hindi pa mabago-bago sa atin na parang one hour late tayo than the call time.
03:03.7
Sana i-practice na natin ngayon pa lang, no? Tsaka i-break na natin lalo na sa generation na ito na on time na tayo.
03:11.7
Kayo, meron ba kayong promise na gano'n sa sarili ninyo?
03:15.7
Ako naman ngayon hindi na ako nalilate. Nagbago na ako. I've changed.
03:23.7
Ang tawag d'yan, character development.
03:25.7
Nagbago na. Kasi naisip ko na sobrang halaga ng oras talaga. Kapag nasanay ka kasi sa isang…
03:31.7
Kapag nasanay ka kasi na gano'n na yung lifestyle mo, makakasanay mo na siya all throughout. So, mahirap na siyang baguhin.
03:37.7
Ay, oo. Lalo na kapag naging personality mo na, naging karakter mo na yung laging late.
03:44.7
Alam niyo ba, eto ah, chic ako lang sa inyo ah. Nung college ako, lagi akong late. As in late ah. Alam mo yung first class ko,
03:53.7
pinapasukan ko na lang yung huling isang oras. Tatlong oras yun. Gano'n ka late. Pero counted pa rin ako kasi output based siya.
04:01.7
So, wala lang. Parang naging ugali ko na o complacent ako in the sense na alam ko kasi yung kakayanan ko bilang estudyante.
04:08.7
So, hindi na me-measure siya. Parang feeling ko may gano'n eh. Yung parang entitled ka sa sarili mo na parang hindi naman na me-measure yung talino ko o yung skill na meron ako dahil lang sa pagiging on-time ko.
04:20.7
Yung gano'n ba, kaya ko namang gawin yan kahit hindi ako on-time.
04:21.7
Yung gano'n ba, kaya ko namang gawin yan kahit hindi ako on-time. Gano'n. Kaya lang na-samplean ako na dahil late ako sa isang major subject, parang I failed my groupmates.
04:31.7
So, mabuti sana kung mag-isa lang pala ako na naapektuhan. Kaya lang kapag meron ka na naapektuhan na ng ibang tao, yun na hindi nagiging maganda yung complacency mo na dapat ay on-time.
04:44.7
Hindi ako mamamaging on-time. Gano'n. So, dapat on-time ka na. Tapos nung nagtrabaho niya ako, mas na-reinforce sa akin yung kahalagahan ng,
04:51.7
time. Kasi sa radyo, diba, parang bawat segundo, sobrang halaga. Tapos kapag hindi ka nakapag-ere lang ng ganitong commercial, o di kaya naman yung may pinapaere sa inyo, well, ano na yun?
05:05.7
Minus na yun sa mismong kikitain ng buong stasyon. Yung mga gano'n. So, parang a missed second, ah, second that is missed or parang dead air is, ano, parang wala kang opportunity for that. Parang gano'n. Ano daw?
05:24.1
ito po yung katas ng,
05:25.3
espiritu po ng hangover to eh.
05:27.5
May alak pa kasi sa espiritu ko.
05:31.9
shout out lang with a road commission.
05:33.3
Di ba sa ang sinasabi ko lang,
05:36.0
and you have to really value time.
05:41.0
And thank you so much guys
05:42.8
for making time today
05:45.6
nandito kayo ngayon
05:47.5
pinadaliin niyo yung trabaho ko.
05:53.3
nagwalwal po ang inyong lingkod.
05:56.7
baka kulang lang daw ako sa inom.
06:01.5
kundi ng gamot sa
06:07.9
eto naman yung sumakit sa akin,
06:11.7
pinadali po ng mga
06:12.8
student radio jocks
06:14.4
ang trabaho ko ngayon.
06:16.2
So, maraming salamat.
06:17.6
How was your experience overall guys?
06:22.2
parang siyang surreal.
06:25.2
Nauhugot na sa mga kamilarin.
06:28.2
Parang siyang gano'n.
06:31.2
napapakinggan mo lang.
06:34.2
So, iba yung experience.
06:36.2
Most especially na,
06:37.2
eto yung inaay mo talaga
06:40.2
career or in the future.
06:42.2
Eto yung nililook after mo eh.
06:43.2
So, tas ngayong na-experience mo na siya,
06:46.2
parang nakakatawa ng puso, no?
06:50.2
Wala niyang saya sa'yo.
06:53.2
syempre kaba kasi
06:54.2
first time na ganito,
07:00.2
So, yun yung nararamdaman ko today.
07:12.2
Yung feeling na akala ko
07:13.2
pagdating ko dito,
07:14.2
kakabahan talaga ako ng bongga.
07:16.2
Kasi, hindi po ako sanay na yung
07:18.2
may makakasama po akong
07:22.2
Tapos pagdating ko po dito,
07:23.2
Professional drinker lang ako.
07:26.2
Hindi ako professional DJ ngayon.
07:31.2
mas na-feel ko na
07:35.2
we can still share information
07:38.2
and what we know to other people.
07:41.2
kasama din po yung
07:43.2
nakakasama ko din po sa
07:45.2
school campus radio po.
07:49.2
radio station talaga sa Pilipinas.
07:53.2
Ibang klaseng experience doon.
07:56.2
Ako, privilege talaga
08:01.2
De, charot lang ko eh, darot.
08:03.2
But anyway, thank you so much.
08:05.2
Ayan, fresh minds,
08:06.2
fresh beauties dito sa Love Radio.
08:09.2
At talagang nakakataba rin ang puso
08:11.2
na meron kaming mga ganitong
08:13.2
mga student radio jocks
08:17.2
So, please invite lahat ng mga
08:19.2
kabisyo natin out there na mga estudyante
08:21.2
pala mo nag-aaral,
08:23.2
na mga kung ano-ano,
08:24.2
basta from different universities na
08:27.2
sumali din dito sa
08:29.2
Love Radio Academy
08:32.2
Ayan. So, for those students
08:34.2
or student jocks na
08:36.2
gustong ma-experience yung na-experience namin
08:38.2
ni class, ay ni DJ Iska,
08:41.2
So, mag-email lang kayo sa,
08:43.2
saan sila mag-e-email DJ Iska?
08:45.2
Siyempre, kay Rocky Terra.
08:48.2
Containing your name,
08:52.2
your contact details.
08:54.2
Siyempre, yung important din yung subject na
08:56.2
gusto kong maging DJ.
08:59.2
So, dapat kumpleto lahat ng detalya na yan.
09:02.2
Huwag na po kayo maglagay ng resume doon
09:04.2
kasi hindi po ako doon nagbabase.
09:07.2
Actually, may iba kasi naglalagay pa ng resume,
09:09.2
kung ano yung mga na-achieve nila sa buhay.
09:12.2
Kailangan ko lang naman mapakinggan
09:14.2
ay yung boses ninyo.
09:15.2
Kapag tinawagan ko.
09:18.2
Yun lang naman yun eh.
09:19.2
Doon lang po ako bumabase.
09:20.2
Hindi po ako tumitingin sa itsura.
09:22.2
Di ako tumitingin ng bank account.
09:24.2
Wala po kailangan ganun eh.
09:27.2
Ang pinakinggan ko lang ay yung boses.
09:30.2
Kung kaya ba nitong magsalita?
09:31.2
Malino ba siyang magsalita?
09:34.2
Yun lang po ang pamantayan ko
09:36.2
para malaman ko kung ikaw ba ay pasok na
09:38.2
bilang isang student radio jock
09:40.2
dito sa Love Radio Academy.
09:44.2
So sa mga kabisyo rin natin out there
09:46.2
na gusto pong i-stalk yung mga naging
09:48.2
student radio jocks natin ngayon.
09:51.2
Meron po silang mga social media.
09:55.2
For my social media,
09:57.2
you can follow me at
09:58.2
Melanie Monsayak on Instagram
10:01.2
and Melanie Monsayak on Facebook as well.
10:03.2
And ako naman po is
10:05.2
Chris Canicol on Facebook
10:06.2
and Chris Lu sa Instagram.
10:10.2
At ako naman po ha,
10:12.2
Charot! Charot! Charot!
10:13.2
At huwag niyo pong kakalimutan na
10:15.2
na makinig po palagi ng Love Radio.
10:18.2
Basic lang po sa amin
10:19.2
ang pagbibigay ligaya sa inyong lahat.
10:21.2
Kaya naman kung gusto niyong ma-jivi-jivi
10:23.2
good vibes lang all the way,
10:26.2
all the way your weekend, kabisyo,
10:28.2
tutok ka lang dito sa Love Radio.
10:31.2
So it has been a day, kabisyo.
10:34.2
Ako po yung magpapahinga na.
10:37.2
Kunwari lang yung pahinga, oo.
10:39.2
Basta ang iniiwasan lang natin,
10:44.2
Thank you so much, guys!
10:45.2
DJ Iska and DJ Melay
10:48.2
from Adamson University, Manila.
10:53.2
So nakapiling po ninyo si DJ Rocky Terra.
10:58.2
Dito lang yan sa Love Radio Academy.
11:00.2
Kailangan pa bang i-memorize yan?
11:05.2
Kailangan pa bang i-memorize yan?
