Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

So natakot po ako mga amigo dahil baka ito na yung katapusan ng pagbibigyan natin dito sa Epoch.

So Kuya Rowel ang niyong kaibigan dito sa Epoch.

Panganda nga po.

I appreciate po paano sila nagdadasal habang makain.

Wow!

So fast!

At ako ang inyong amigo dito sa Equatorial Guinea, Puerto Bata.

So ayan po mga amigo, nandito po tayo kasama mga bata naglalaro.

At nako, inaantay po natin si Tia Selsa.

Mamud, bete banyar?

Ha?

Bete banyar?

No!

Bete banyar?

No!

Si Mamud po ang bata na ayaw maligo.

So sasabihin ko po.

Ano po sa inyo ang sikreto ni Mamud?

Siya po ang bata na ayaw maligo.

Mamud!

Bete banyar?

Siya po.

Bete banyar?

No!

Bete banyar?

No!

Sabi ko maligo ka na.

Mamud, bete banyar?

No!

No kaya na banyar?

O ayan po, siya po ang bata na ayaw naliligo.

Ewan po sa bata na ito.

Buti pa itong si Casey, tingnan nyo.

Relax na relax.

Pambihira, may hawak na ano.

Bakit ka may hawak niyan?

Kaya pa sa?

Ha?

Kaya pa sa?

Tapakakit ni Casey o.

Pakalit na bata.

Ayan.

Tignan mo yung mga, ganyan ang mga bata dito.

Mga makukulit e o.

Mga walang ginawa kundi maglaro, maghapon.

Meron namang, may TV.

Ayaw na magsipanood na TV.

Mas gusto na nasa, gusto na nasa langsangat naglalaro.

Ang tayo po natin.

Mga amigong si Tia Selsa at mayroon po pag-uusapan tayo.

Masakit daw ang ulo ni Tia Selsa.

At bumili lang saglit ng gamot.

Ang tagal naman, kanina pa yung umalis.

Baka nandito na.

Pag nakakanto kasi yun, nakikipagkwentuhan.

Ayun na, ayun na si Tia Selsa.

O.

Ewan ko kung ano ang...

Kung saan nakarating.

Malamang yan, nakakanto yan.

Na nakipagkwentuhan.

Bibili lang daw ng gamot e.

Bumili pala ng gamot.

Eh, kaya sa medisina.

Ayun, masakit ang ulo ni Tia Selsa.

Bumili ng paracetamol ba to?

Kaya nang umaga po mga amigong itinatawagan ko sa Tia Selsa.

Pero hindi po siya sumasagot.

At...

Nang paggating na paggating ko dito.

Eh, yun na agad ang kinuwento ni Tia Mme.

So, ipapalabas ko po agad yung video na to para po alam nyo.

At para po alam nyo na gano'n po yung nangyari dito.

So, ang sabi po ni Tia Selsa sa akin.

Pagkating na pagdating ko dito ay nagkaroon ng problema.

O, ginawa na ko ng problema ng nanay ni Tia Selsa.

So...

Ah...

Ngayon eh...

Pinapagdating ko dito ay nagkaroon ng problema ng nanay ni Tia Selsa.

Pinapatawag ako ng ah...

Kumu siyama?

Gobyerno...

Gobyerno Provincial.

Gobyerno Provincial.

Yoi doi.

Yoi rei.

Aha.

So, sa Gobyerno Provincial.

Provincial ah...

Government daw po mga amigo ay ah...

Merong ah...

Pinapatawag ako ah...

Kasama si Tia Selsa.

O, tsaka ma-esplikar mi ah...

Ah...

Kaya problema?

Si...

Si...

Ahi...

Minamama ah citao ahi.

Ang Gobyerno Provincial de que,

Aki, kwenon tu viene tu wace niyo foto desnudo.

Ah, desnudo.

Akin.

Kaya, tu wace foto desnudo.

Ahem.

Por eso, gefe de baryo.

Ah, diyo de que no es verdad.

Ahem.

Chepe de baryo.

Si, gefe de komunidad.

Ah, diyo no verdad.

Ah, diyo no verdad.

Porque, sus niños vienen aquí a comer.

Ahem.

Sus niños, toda la tarde.

Ah, niño de jepe.

Si.

Jepe de...

barrio, biniraki para kumer.

Binen naki a kumer.

Ibea todo los niños con ropa.

Ni un día que tú ha hecho foto niños sin ropa.

Esto es mentira.

So, ayun po mga amigo.

Gumawa po na kwento ang nanay ni Chamamia.

Ang sabi po ay

ako daw po ay nagbibidyo

ng mga nakuhubad na bata.

Buto na lang po mga amigo

yung nanay ni, yung

jefe ng barrio

ay parang baranggaya, captain dito

ay sinabi

na hindi totoo yan.

Dahil yung anak mismo ng

baranggay captain dito

ay yung mga

anak niya ay dito kumakain sa amin.

At lagi nga pag may feeding program

ay

nakikikain sa amin.

So, kangina pa habang kinukento

na kong Chamamia. Actually alam ko na yung nangyari

pero ulitin ko po. Ulitin natin para alam nyo po.

So,

medyo natakot ako.

Natakot ako

at kinakabahan ako kanina kasi

ang sabi ay pupunta po ako sa

provincial government

at kailangan ko nga magpaliwanag dun

tungkol po sa

ginagawa kong pagbidyo.

So, natakot po ako mga amigo

dahil baka ito na yung katapusan

ng pagbibidyo natin dito sa Ikuku.

Baka ito na yung katapusan na

na makikita nyo yung mga bata

na kumakain

sa ating pwedeng program.

So, kailangan ko pong pumunta ron

mga amigo kaya lang problema po

ay may pasok ko ako bukas.

At

yun nga ang iniisip ko kung

papaano akong pupunta. May trabaho ako.

Eh, Chamamie,

yung tinggo trabaho, kumuba aser?

Yun o pwede irayi?

Yun o pwede irayi.

Kung ito na ba, ito na ba aser mga video?

Kung ito na ba, ito na ba aser

mga video mas.

Ah, siya?

Siya, kasi may pwede aser papel.

Kasi, ito na ba aser?

Kasi, ito na ba aser?

Ah, siya.

So, ayun po mga amigo,

kapag ka hindi po ako pumunta,

hindi na po ako pwedeng mag-video dito.

Yun ang sabi ni Tia Selsa.

Hindi ko mag-video.

Ah, Chamamie?

Siya.

Bamos? Uy?

Siya, bamos.

Kung hindi ko mag-video,

hindi ko mag-video.

Kung hindi ko mag-video,

hindi ko mag-video.

Ah, hindi ko mag-video.

Hindi ko mag-video.

Hindi ko mag-video.

So, ayun po mga amigo,

kinakausap ni Chamamie yung kaibigan niya.

Anong sabi eh,

kung gusto nga niya,

gusto niya chamamie lumayas na rito.

Ayun niya na dito sa kanila.

Kasi, mapagawa ng problema yung nanay niya.

So, ang mangyayari po mga amigo,

kapag ka hindi ako nagpunta bukas,

ay hindi na po ako pwedeng mag-video.

Yun ang sabi ni Tia Selsa sa akin.

So, sabi ko,

Chamamie, eh, dito naman akong bibidyo sa inyo,

mga bata na kakilala niyo.

Sabi niya,

kaya nga,

ah, mas maganda magpunta ka roon,

ipagpaliwanag ka,

at saka sabihin mo na,

ah, nagbibidyo ka,

ah,

wala kang binibidyo ha na nakahubad.

So, yun kasi ang issue mga amigo,

na,

kasi nasabi ng nanay ni Chamamie,

ako daw yung nagbibidyo na nakahubad.

O, mga bata,

mga bata, sabi niya,

mga term niya,

mga batang,

mga nakahubot-hubad.

Yun ang sabi.

Eh,

hindi ko alam kung ano ang gagawin bukas,

kasi meron akong container,

meron akong trabaho.

Kaya, malalaman ko po kung

makakapunta pa ako.

So,

ayun po mga amigo,

pinapalipaanag ni Chacelsa,

yung mga nangyari sa kanyang kaibigan.

So, ayun po mga amigo,

pupunta po kami sa may

jefe ng baryo,

o sa baranggay captain,

para ipaliwanag po na hindi ako pwede bukas,

kasi meron akong container,

meron akong trabaho.

So, hindi ko po alam mga amigo,

kung ako ay makakapagbidyo.

Pero, ikukwento ko po sa inyo,

pagating po namin ni Chiamame.

So, narito na po kami sa may

barangay captain,

sa may kapitan nila.

Ito ba yung bahay nila.

So, ayun po mga amigo,

kababalik lang po namin ni Chiamame,

at nakausap po na po yung

parang barangay captain po rito sa buong barangay.

At ang nangyari po pala mga amigo ay,

ngayong araw,

ay kinausap

ng nanay ni Chiamame.

Magkakasama po sila doon sa may

provincial government.

At kinausap

ng nanay ni Chiamame

yung governor doon.

At ang sabi ay,

si Chiamame daw ay

hinahayaan daw ako

na magbidyo

sa mga bata na

nakahubad daw. Ang sabing ganun.

And then, yung

nadawit yung kapitan nila dito.

At ang sabi ng nanay ni Chiamame ay,

yung kapitan daw po ay

alam yung ginagawa ko pero

hindi daw nagsasalita.

So ang gusto po,

ang gusto po

ng nanay ni Chiamame

ay makulong si Chiamame.

Makulong yung

makulong yung ano,

yung

yung

kapitan.

At pati po ako.

So yun po ang gusto

ng

nanay ni Chiamame.

Lahat po kami ay

makulong.

So sobra po ang ano, sobrang

kaba ko kanina habang kausap po yung

kapitan nila.

So ang gusto po

ng nanay ni Chiamame mga amigo ay makulong po

si Chiamame

at yung kapitan po dito.

Dahil

ang sabi ay pinagwawalang bahala

doon yung pagbibidyo ko.

And then, pati si

Chiamame ay hinahayaan lang.

So,

bukod po doon ay

nagalit na po yung

gobernor. Nagagalit na po yung

gobernor sa nanay ni Chiamame at pinagsasabihan.

Pinagsabihan.

The gobernador

hablar mucho con tu mamano

porque hablar

siyon. So hindi

hindi naman po pinaniwalaan ng

gobernador yung mga pinagsasabi

ng nanay kasi si Chiamame po ipinuwento

lahat.

Ang sabi ni Chiamame ay

matagal akong

naghirap dito sa Equatorial Guinea.

Wala akong makain.

Wala akong

walang tumutulong

sa akin. Nung dumating

itong Pilipino na ito

nagkaroon ng

nagkaroon ng direksyon

yung buhay ko at ng mga anak ko.

Ang sabi ni Chiamame

pinagpagawaan ako ng

apartment at ngayon ay

kumikita at

nagpagawa ulit ng apartment

para meron

merong

ikabuhay at merong

kikitain hanggang sa

sa future.

Yun sabi ni Chiamame.

In explain ni Chiamame lahat ang mga pangyayari.

And then hanggang sinabi ni

Chiamame na

pumunta ako sa bansa nila walang ginawang

masama sa akin at

lahat ng bata dito sa

Ikuku ay nakakakain tuwing hapon.

Lahat ng bata dito

ay natitikman yung mga

pagkain na nimisan ay hindi nila

nakakain. So ang tagal

kong kausap

yung

kapitan nila, pati si Chiamame

pati yung asawa lahat. So

bukas po mga amigo ay

pupunta ako sa may provincial

government para

para daw po makita ako ng kanilang

governor. At hindi ko alam

kung anong mangyayari pero natatakot ako.

Natatakot ako kasi yung

alam ko ng

problema. So

nandito tayo sa Ecuador Guinea para lang

makatulong. Pero

hindi sa ganitong paraan na

nagagawin tayo ng problema.

So ayun po

mga amigo. Bukas po

malalaman natin kung ano yung

sasabihin ng

gobernador

dito. Natatakot ako. Kinakabahan ako.

Siyempre hindi ko bansa ito. Ayokong

makulong. Ayokong

magkakaroon ng problema.

Pero

naniniwala kasi ako na

hindi ka

hindi ako papabayaan ng Lord kasi alam ko

na naging mabuti ako sa mga tao

dito. So nagkataon lang na

yung nanay ni Chiamame ayaw

na siya ay maging mabuti

ang kabuhayan.

Ayaw

ng nanay niya na umunlad

ang kabuhayan ni Chiamame at

gusto ay magdusa siya. Yun po ang

gusto ng nanay niya.

Kaya ginagawa niya yung ganito.

Tu mama kere

tu supre mucho. Si.

Para

para ella contenta. Ella contenta.

Pero cuando tu vida

asi ella no kere.

Pero ella no

pensaba

ella iba estar asi. Ella no

pensaba cuando tu vida

asi bien. Ella

tambien puede su vida

bien.

Asi tambien le pregunta ito. Tu niya

ora asi. Un dia tu

pwede estar enferma. Ella te va

daraguan. Ella dice no. Si yo le

kaya ako no pa kover.

Nagalit daw yung gobernor sa nanay ni Chiamame.

Pero yun nga bukas ay

dahil gumawa ng issue yung nanay

niya kailangan ko makipagita sa gobernor.

So i-update ko po kayong mga amigo.

Ang sabi ni Chacelsa ay

ayaw mo ba na maging

mabuti ang kalagay ng iyong anak?

Ayaw mo ba na maging maayos

yung kanyang mga anak?

Yun ang sabi. Kaya

nagalit daw

yung gobernor. Nagalit daw yung gobernor

sa nanay ni Chiamame. Pero bukas

kinakabahan ako.

Kinakabahan talaga ako. Hindi ako

panatag. Pero ang lahat

naman nito ay papasudyos ko

lang. Dahil alam ko na

basta kabutihan yung ginawa mo sa kapwa mo.

Wala namang mangyayaring masama.

So ayan po mga amigo. I-update ko po kayo.

Papalabas ko po agad yung video na ito.

Salamat po mga amigo.

Pagkaroon niyo po si Kuya Raul.