Close
 


#51 - Ligtas ba bumiyahe sa Pilipinas? / Is it safe to travel to the Philippines?
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Delikado ba bumiyahe sa Pilipinas? O ligtas? Saan ang mga lugar kung saan kailangan talagang mag-ingat? [FREE] Ito ang libreng transcript para sa'yo:⁠ ⁠ ⁠https://drive.google.com/drive/folders/1GTztDjkli1_P4hAGgOVRfF9Rl6dJbVt1?usp=sharing⁠⁠⁠ May comment ka? O gusto mo sumuporta sa proyekto na 'to? Gusto mo sumali sa Telegram Immersion Group? Patreon: ⁠⁠⁠https://www.patreon.com/ComprehensibleTagalogPodcast⁠⁠⁠ Gusto mo magbook ng lesson? Email me: ⁠⁠⁠learnrealtagalog@gmail.com⁠⁠⁠ Maraming salamat! About this project: I created Comprehensible Tagalog Podcast to create interesting content with transcripts for intermediate Tagalog learners. I teach Tagalog online and I'm always inspired by my students. They come from different parts of the world but they share the same passion and curiosity for Tagalog. Unfortunately, there aren't enough content for learners especially at the intermediate leve
Comprehensible Tagalog Podcast
  Mute  
Run time: 10:30
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Hello, kamusta? Ako si Miguel at ito ang Comprehensible Tagalog Podcast.
00:05.8
At ngayong araw, pag-uusapan natin kung ligtas ba bumiyahe sa Pilipinas.
00:13.4
So, kung meron kang plano bumiyahe o bumasita sa Pilipinas,
00:20.4
siguro iniisip mo kung ligtas ba bumiyahe sa Pilipinas,
00:25.3
kung saan ba pwede pumunta ng ligtas at hindi ka mapapahamak,
00:37.0
at ano ba ang mga pwedeng puntahan.
00:41.5
So, itong artikulo galing sa worldnomads.com.
00:46.4
So, itong website ay sikat sa mga biyahero
00:50.2
at maraming mga magandang advice para sa mga buhay.
00:55.3
Kung gusto bumiyahe, isasalin ko sa Tagalog yung artikulo
01:01.0
at syempre, sasabihin ko yung opinion ko sa dulo.
01:08.6
So, yung Pilipinas, syempre maganda at nakakamangha na bansa.
01:17.2
Pero, may mas mataas na crime rate kumpara sa ibang bansa.
01:25.3
Kaya, talagang importante na maingat ang mga turista
01:34.0
at alam ang mga sumusunod na impormasyon.
01:41.6
So, ang sabi dito ay kailangan magingat kahit saang parte ng Pilipinas
01:51.9
dahil sa isang...
01:55.3
...security index ng Statista, isang research company,
02:02.7
mas mataas lang ang Pilipinas sa Pakistan, sa Sri Lanka, sa India, at sa Bangladesh.
02:13.8
Pero, may mas mataas na rate ng murder, ng theft, ng robbery at assault ang Pilipinas
02:24.0
kumpara sa mga ibang bansa sa Asia.
02:30.2
At ang sabi dito, ang capital ng Pilipinas, yung Manila, ay parehong ligtas at hindi ligtas o delikado.
02:42.9
So, syempre, madaming turista ang pumupunta sa Manila o dumadaan
02:50.3
dahil nandito ang malaking...
02:54.0
...paliparan o airport sa Manila.
03:00.9
At, interesante kasi dito yung iba't-ibang kultura ng mga Pilipino,
03:09.5
na may impluensya ng Espanyol, ng mga Chino, ng mga Amerikano, at iba pang impluensya.
03:20.6
At may labing limang...
03:23.2
...li...
03:23.4
...milyong tao dito, o 15 million na tao.
03:29.7
At sabi sa artikulo na kailangan mag-ingat dahil may mga parte na sobrang ligtas
03:39.7
at may mga parte na hindi ligtas at magkakalapit lang ang mga ito.
03:48.3
Halimbawa, ang Makati.
03:51.2
Kung pupunta ka sa Makati,
03:53.4
sa Ayala Triangle,
03:56.8
maganda, moderno, malinis.
04:01.3
Parang downtown Sydney,
04:04.0
o parang Toronto,
04:07.2
o mga magandang lungsod.
04:12.1
Pero, kung maglalakad ka
04:14.2
ng isa o dalawang kilometro
04:19.0
papunta sa Kanluran,
04:23.4
ay maraming mga bahay na sira-sira at may mga barbed wire at may mga slums.
04:37.4
At ganoon rin sa mga tourist spot tulad ng Manila Bay o Inchamuros, maganda, moderno, malinis, pero konting lakad lang mula doon.
04:52.9
Ay yung mga slums tulad ng Tondo at San Andres kung saan maraming krimen ang nangyayari,
05:08.9
so, ibig sabihin may mga magandang parte,
05:13.9
pero malapit dun sa mga magandang lugar, magandang parte,
05:19.4
magandang komunidad
05:21.5
ay bigang walang 600 pa rin.
05:22.9
may mga parte na delikado.
05:26.6
So, kailangan
05:27.3
iwasan na ipakita
05:29.2
ang mga alahas,
05:31.7
ang mga relo,
05:33.7
ang mga pera.
05:35.9
Kailangan nakatago
05:37.2
yung mga cellphone
05:38.6
at talagang
05:41.2
maging maingat lang
05:42.3
dahil, syempre, madaming
05:45.0
mababait sa Pilipinas
05:47.0
na
05:49.1
gusto na maganda ang bisita
05:51.3
nyo at gusto na
05:53.1
mag-enjoy kayo
05:54.7
sa Pilipinas.
05:56.4
Pero, syempre, may mga
05:58.3
iilan tao na
06:00.1
kailangan
06:02.6
nila
06:03.9
ng pera. Kaya,
06:06.5
gumagawa ng
06:07.8
krimen o
06:09.5
sa ibang dahilan
06:12.4
pa. Ang
06:14.3
susunod na sabi dito sa artikulo
06:16.5
ay yung Mindanao,
06:18.8
yung isla
06:19.5
sa
06:20.6
Timog ng Pilipinas
06:24.1
ay komplikadong
06:25.6
destinasyon.
06:27.8
Dahil, sabi
06:29.8
dito, kailangan
06:32.0
magingat
06:33.7
sa pagpunta sa Mindanao
06:35.9
dahil
06:37.6
mayroong mga militia
06:39.6
groups at may
06:41.7
terrorist groups
06:42.9
sa Mindanao.
06:47.0
At,
06:47.3
ayon din ito sa
06:48.7
U.S. State Department,
06:50.6
nasabi,
06:52.4
kailangan magingat
06:55.4
sa Mindanao.
06:58.5
At,
07:00.1
yun, dati, meron ding
07:01.6
siege sa
07:03.3
Marawi City
07:04.9
ng mga terorista
07:07.1
ng limang buwan.
07:11.1
Pero, syempre,
07:11.9
sa Mindanao, nandoon din
07:13.8
ang kapital
07:15.9
ng Mindanao, yung Davao
07:17.9
City.
07:19.5
At,
07:20.6
kilala ito
07:22.0
sa pagiging ligtas
07:24.2
na lungsod.
07:27.0
At,
07:28.3
nandito rin
07:30.3
yung ibang tourist attraction
07:32.1
tulad ng Siargao.
07:34.9
At, syempre,
07:36.3
yung Zamboanga,
07:38.6
interesante din
07:40.0
para sa mga ilang
07:42.2
turista.
07:44.0
At, ang Enchanted River
07:45.9
nasa Mindanao din.
07:49.3
So,
07:50.6
ibig sabihin, kung pabiyahe ka
07:52.9
sa Mindanao,
07:54.3
kailangan,
07:55.5
kailangan alam mo yung mga
07:58.8
lungsod na talagang
08:01.2
ligtas. At,
08:03.3
kung pupunta ka sa mga lungsod
08:05.1
na medyo hindi ligtas,
08:07.8
yun,
08:09.0
kailangan mong magingat.
08:12.0
At, sa Mindanao
08:13.4
din, nandoon yung Sulu
08:14.9
Sea, so yung dagat
08:17.0
ng Sulu.
08:18.6
Isa ang nandoon ay ang,
08:20.6
Tubataha Reef.
08:22.8
So, nandoon yung isang
08:24.3
pinakamagandang
08:26.4
mga diving spot
08:27.7
sa Asia.
08:30.5
Pero, itong
08:32.1
Tubataha Reef
08:34.5
ay
08:36.0
nasa Sulu Sea.
08:38.2
At, ang Sulu Sea ay
08:40.0
parang hotspot
08:42.6
ng mga pirata
08:44.3
o pirates.
08:47.6
So, pero,
08:48.6
syempre, nandoon ang
08:50.6
Navy. Pero,
08:53.7
minsan, may mga
08:54.7
insidente na
08:55.8
nandoon ang mga pirata
08:58.5
para
09:00.2
magnakaw
09:01.4
o mag-kidnap.
09:05.4
So,
09:06.9
yun ang advice
09:08.0
dito ng
09:09.6
worldnomads.com.
09:12.4
Kung pupunta ka sa Maynila,
09:15.3
may mga
09:15.9
super ligtas na
09:18.3
parte. Pero,
09:20.6
konting lakad lang,
09:22.6
may mga slums.
09:24.5
Syempre, kailangan
09:25.7
mas maingat sa mga slums.
09:29.3
At, yung Mindanao,
09:31.1
ganun din, may mga
09:32.8
tourist attraction
09:33.9
na talagang sobrang ligtas,
09:37.2
sobrang maganda.
09:39.3
Pero, may ibang mga
09:40.6
lungsod naman
09:41.7
na may kasaysayan
09:44.6
na
09:45.9
nagkaroon
09:48.2
ng mga siege,
09:50.6
nagkaroon ng militia groups,
09:53.2
ng mga terorista.
09:56.0
At,
09:56.8
kung pupunta kayo sa
09:58.2
Tubataha Reef, o
10:00.2
malapit sa Sulu Sea,
10:03.0
kailangan magingat
10:04.3
dahil
10:05.5
hotspot ng pirata
10:07.9
yung dagat ng Sulu.
10:11.4
So, yun lang
10:12.7
ang episode natin ngayon.
10:15.4
Sana makapunta kayo
10:16.5
sa Pilipinas.
10:18.4
At, meron tayong transcript kung kailangan
10:20.5
nyo, at meron
10:22.7
tayong Patreon kung gusto nyo
10:24.6
sumuporta. Salamat
10:26.6
sa oras mo, at paalam.
10:28.7
Ingat!