* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So mga sangkay, itong United States of America ngayon ay nakakaranas po ng ibat-ibang klaseng dilubyo na mismo ako.
00:08.4
Mga sangkay, eh nagtataka na ako kung bakit nagaganap ito sa kanilang bansa.
00:12.8
Sabay-sabay kasi ito na nangyari.
00:21.3
What's up guys? Magandang oras po sa inyong lahat.
00:24.5
Pag-usapan po natin itong nangyayari ngayon sa Amerika kasi very alarming, no?
00:28.1
Na sabay-sabay po itong nagaganap sa kanilang bansa ngayon.
00:33.2
Na nakapagtataka na.
00:36.2
At alam nyo, maliban kasi sa mga natural disaster, mayroon pa po silang problema ngayon sa kanilang gobyerno na possible mag-shutdown
00:46.2
kung hindi po maaagapan ang problema nila sa pera, sa budget ng government.
00:53.9
Tapos eto pa mga sangkay, nagaganap po sa kanilang bansa ngayon
00:58.1
yung tinatawag na severe snowstorm or kung tawagin mga sangkay, blizzard
01:04.7
na hindi mo aakalain na ito ay nagaganap doon sa United States of America
01:12.1
at doon sa Texas ng Amerika naman mga sangkay.
01:15.8
Kabilaan, mayroon din pong sobrang lakas na sunog sa kanilang kagubatan.
01:22.9
At ito'y papakita ko sa inyo but before we start guys,
01:25.3
pag-subscribe po muna yung ating YouTube channel.
01:28.1
Sa mga nanonood dito sa YouTube, makikita nyo po yung subscribe button sa ibaba.
01:32.2
Pindutin nyo lamang po yan.
01:34.0
Tapos i-click nyo yung bell at i-click nyo po yung all.
01:36.5
Kasi dito mga sangkay, nasa ano na po tayo?
01:39.2
1.7 million subscribers na po tayo.
01:41.9
Nasa 1,170,000 na mga subscribers.
01:47.6
So, dagdagan ba po ito natin?
01:49.2
Paabutin po natin ito ng 2 million.
01:51.6
Sana makaabot po natin yung 2 million this year.
01:54.6
Okay, so eto na nga.
01:58.1
Nanonood pala sa Facebook.
01:59.6
I-follow nyo rin po ang ating Facebook page ngayon din.
02:03.7
So eto, mag-usapan po natin ito kasi dito sa ating channel,
02:07.6
yung mga binablog po natin ay about sa mga pandeigdigang balitaan.
02:12.2
Ito po ay isa sa mga problema ngayon ng Amerika
02:15.0
dahil nga po, sabay-sabay po silang tinamaan itong mga malalakas na dilubyo.
02:20.6
At eto mga sangkay, ito po ay sinasabing dangerous blizzard.
02:26.1
Ibig sabihin, delikado.
02:28.1
Severe na snowstorm.
02:31.0
Maliban dyan mga sangkay, mayroon din po silang wildfires.
02:36.7
At ayon po dito mga sangkay, ito na po yung largest na record ng Texas
02:44.4
pagdating po sa matinding wildfire.
02:49.2
Yung kanilang kagubatan nito mga sangkay may nagaganap na matinding sunog.
02:52.5
So unahin po muna natin ito, itong blizzard.
02:54.3
Snow continues to slam the Sierra Mountains.
02:58.1
With over 2 feet of snow already being reported.
03:02.2
Yan mga sangkay, yan pong nakikita nyo.
03:04.7
Siyempre, hindi po nararanasan yan ng Pilipinas.
03:07.1
Kasi ang bagyo sa atin, ulan, matinding hangin, mga sangkay.
03:12.3
Dito, snow, yung yelo, yung mga snow, mga sangkay na sandamak-bamak na delikado na po ito.
03:20.2
We're talking life-threatening blizzard conditions.
03:23.9
Damaging wind gusts, as we mentioned, over 190 miles per hour.
03:28.1
That was reported at Lake Tahoe's Palisades Ski Resort, a.k.a. Palisades Tahoe, by the way.
03:35.3
Now, these conditions are going to continue, Jane, through the weekend.
03:38.4
Yeah, so let's go out to Fox Weather Correspondent Max Gordon, who is in this...
03:44.2
Nasa zero visibility na po ang paligid nitong lugar.
03:48.5
...Sierra, hunkering down at South Lake Tahoe.
03:51.1
Max, we talked to you really at the start of this on Thursday.
03:54.3
The snow hadn't quite fallen yet.
03:55.8
There was still some grass behind you.
03:58.1
There's signs of that now, as you've, what, been digging out of at least two feet of snow at this point, in and around the area.
04:07.5
This morning, you know, it's still early, and so we haven't had the most updated snow totals coming on in yet.
04:13.9
But yeah, we've got around two feet measured in some areas, but snow's been falling all night, so I wanted to...
04:19.6
Grabe, snowstorm.
04:21.7
Bumagsak daw po sa buong gabi.
04:24.4
At nagpapatuloy until now, mga sangkay.
04:26.6
...the old yardstick and measure it myself.
04:30.5
This is obviously not a very scientific measurement.
04:33.9
Drifting snow has been a big issue because of all the winds, but let's just...
04:37.7
Napupuno na po yung buong lugar nila, mga sangkay, ng snow.
04:40.4
...stick the old yardstick in right here.
04:42.6
Yeah, looks like we're sitting at about 16 inches, at least in that spot right there.
04:48.0
You know, it all depends on where the snow's been drifting, where it's been piling up, so results may vary.
04:54.9
Sobrang tindi talaga na ito, mga sangkay.
04:57.4
So, tingnan din po natin ito.
04:59.6
Blizzard warnings in California.
05:02.6
...that monster storm charging through the west this morning with massive snow and intense wind.
05:08.3
ABC's Faith Abube is live in Truckee, California with the latest on this dangerous winter weather.
05:13.7
Good morning, Faith.
05:16.3
Good morning to you, Gio.
05:17.8
We could hear the winds howling on and off through the night.
05:21.3
Tingnan nyo yung kotse, mga sangkay, oh.
05:24.9
Minsan, men, nangangarap po tayo na how I wish meron tayong snow.
05:29.7
Kaya nga lang doon sa ibang mga bansa, like dito sa California, sa Amerika,
05:34.6
hindi na po nagugustuhan nila ang nangyayari.
05:37.1
At tingnan nyo naman, mga sangkay.
05:38.7
The gusts were so intense that Highway Patrol decided to...
05:42.2
So, before pala ito maganap, mga sangkay, nag-announce na po yung kanilang government na wala pong lalabas ng bahay.
05:50.0
Lahat ng tao, pinag-stay sa loob.
05:52.6
At ang problema nga po dito ng iba, mga sangkay,
05:54.9
wala po silang mga emergency na equipment.
06:00.3
Halimbawa na lang, mapuno po yung bahay ng snow.
06:03.7
Kasi sobrang lakas daw po talaga nitong snowstorm.
06:06.5
Temporarily shut down part of a major connector.
06:09.6
Interstate 80 in both directions due to the wind and the snow causing low visibility and lots of spin-outs.
06:19.5
Overnight, the biggest storm of the winter crashing into California
06:24.0
As authorities...
06:24.8
...raise blizzard warnings for the Sierra Nevada mountains.
06:29.9
Like, I'm not gonna lie, I'm from New York.
06:32.2
So, I'm used to snow.
06:34.2
But this has, this is different.
06:36.2
Parts of the state...
06:37.8
Kakaiba daw po talaga itong nangyayari.
06:39.9
...at risk of being buried in up to 12 feet of snow.
06:43.3
With authorities bracing for the worst.
06:45.4
We get a lot of snow.
06:47.1
But we don't get blizzard conditions.
06:48.9
We don't get conditions where you can't see while you're driving.
06:52.1
Winter snow warnings also in effect for...
06:54.8
...other parts of Northern California and parts of Western Nevada.
06:58.1
Grabe, tingnan nyo to, oh.
06:59.9
Tingnan nyo yung buwang bagsak, mga sangkay.
07:02.8
Na mga snow or yelo.
07:05.2
...of Western Nevada.
07:07.7
Traffic crawling to a standstill on this road in Truckee.
07:11.5
And conditions here are deteriorating so fast that highway officials are stopping every single vehicle here on I-80
07:18.9
except for four-wheel drives in order to make sure that they have chains installed on their tires or traction devices.
07:24.8
The National Weather Service warning this weekend that in parts of the Sierra Nevada Mountains,
07:31.2
travel will be extremely dangerous to impossible amid extremely heavy snow rates of 2 to 6 inches per hour.
07:39.1
Grabe, tingnan nyo, oh. Wala na makita.
07:41.2
...created in the mountains by winds reaching speeds of 80 miles per hour,
07:45.5
even gusting over 150 miles per hour at some...
07:49.7
Tingnan nyo kung gaano kalakas yan, oh.
08:24.3
Roughly 1,700 square miles, you could overlay that over the entire Dallas-Fort Worth metroplex and it would still expand past that.
08:34.5
And so we are tired, we are a little fatigued, and we couldn't be more thankful for all of the community help that we have.
08:44.1
Yeah, we heard Governor Abbott say in that press conference that there are so many areas that are just ashes now.
08:49.6
So what does your city and your state need as firefighters and responders continue to battle this blaze?
08:58.0
I'll tell you, we had a...
08:59.9
You know, ito po yung ibang mga lugar, mga sangkay na ano, may mga bahay po talaga, yan o.
09:05.6
Kung baga, community ito, na natupok na po.
09:12.5
Parang pinagpapraktisan tayo ng impyerno, eh, no?
09:17.1
An interesting week, you know.
09:19.6
So we needed prayer, and we got it, and the wind turned and moved the other direction, blew the fire back on itself.
09:26.3
As bad and as catastrophic as it is, it's not as bad as it could have been.
09:31.5
And I'll tell you what we need right now is...
09:33.5
Tingnan nyo kung gaano kalawak ito, ha? Nagpapatuloy pa rin ngayon itong sunog.
09:38.2
Ito yung part, mga sangkay, na tinamaan na, yan o. Gaano kalawak yan?
09:43.0
We need a calm weekend. Forecast is 50 mile an hour winds, late tonight, and...
09:49.2
And all day tomorrow, and to have a sustained wind like that would just massively increase the effort of resistance that those men and women have to put forth out there.
09:59.7
And so, like you said, over a thousand people that are continuing to fight these fires just up north of us.
10:07.1
And so, what we need is, we need prayer, and we need the wind to stay calm.
10:11.3
Okay. What they need daw, mga sangkay, right now is prayer, at gusto po nila mangyari na itong hapahangin.
10:18.2
Ay mapahinto, mapakalma muna. Kasi ito yung nagdudulot kung bakit lumalawak, mga sangkay, itong sunog.
10:24.3
So ngayon, ito po ang nangyayari. Dahil po ito sa climate change, actually.
10:28.5
Global warming, El Nino. Tapos ito pang nagaganap, mga sangkay, itong severe snowstorm doon sa Amerika.
10:35.9
So para po silang inatake ng sabay-sabay ng mga dilobyo.
10:39.0
So ano po ang inyong komento, mga sangkay, tungkol po sa nangyayari sa US?
10:43.5
Well, just comment down below. Now I invite you guys, please subscribe my YouTube channel.
10:48.2
Sangkay Revelation. Hanapin nyo na lamang po ito sa YouTube.
10:51.4
Then click the subscribe, click the bell, and click all. Okay?
10:55.8
So, ayun. Ako na po yung magpapaalam. Hanggang sa muli.
10:58.5
This is me, Sangkay Janjan. Palagi nyo pong tatandaan that Jesus loves you.
11:02.3
God bless everyone.
