Close
 


SOBRANG BAHONG POULTRY FARM SA NEGROS, PINA-TULFO NG BUONG BRGY!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 12:55
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Magandang hapon po sa inyong lahat dyan, Negros Occidental.
00:03.7
Magandang hapon po, Sen.
00:06.7
Ang inyong reklamo ay yung mabahong poultry at nagkakasakit na po ang ilan sa inyo dyan.
00:15.0
Gano'ng katagal po itong problema?
00:16.7
Since November pa po.
00:18.1
Gano'ng kalala yung problema po, sir?
00:20.6
Sobrang lala sir kasi hindi mo ma-describe yung lating baho ng hayop ba kasi halo-halo na.
00:28.0
Yung dumi ng manok, yung patay na hayop, tsaka yung mabahong itlog.
00:33.4
Ibig sabihin yung mga manok po, nang kamatay na doon sa loob ng poultry?
00:37.2
Hindi po sir kasi yung gumawa sila ng facility na yung dumi ng hayop, ginawa nilang into compost.
00:45.3
Yan ang makikita natin sa video ngayon.
00:47.3
Okay.
00:48.2
Yan ang facility na gumagawa ng fertilizer.
00:52.6
Okay.
00:53.8
Lahat ng dumi ng manok nila, dinadala doon.
00:57.0
At saka yung sinasama nila kung sakaling may mapatay na manok sa poultry nila.
01:02.1
Pero yung mga langaw, tulad ng mga dating reklamo sa amin, yan po ba ay napupunta sa mga bahay-bahay ninyo?
01:08.3
So far sir, sa ngayon, honestly, hindi naman masyado yung problema yung langaw.
01:13.8
Yung amoy lang talaga kasi ang inaano namin ngayon, nagpagawa sila niya ng facility.
01:19.7
Bukod sa poultry farm nila, nagpagawa sila ng facility ng yung dumi nila, ginagawa nilang compost.
01:25.3
Okay.
01:27.0
Ety po na yan, anong tawag po dyan?
01:29.4
Mechanical dryer.
01:30.8
Yan po ba ay dumaan sa proseso at nakunan po ng permit sa munisipyo, sa MENRO at PENRO?
01:39.0
Pagkakalam po sir, lahat yung tanongin dito sa barangay, lahat daw nakapasa.
01:43.9
Subalit nung makita mo dyan sa report na ginawa ng bayan namin during ocular inspection, marami silang recommendation.
01:51.0
Aha.
01:51.3
Isa na doon yung pag-process ng ECC.
01:54.8
ECC.
01:55.1
At saka yung pag-produce nila ng...
01:57.0
...pollution control officer, nawala sila sa ngayon.
02:00.8
Pag sinabi ECC, edi dapat pati DNR, pwede makialam dito.
02:04.7
Yes, sir.
02:05.8
Ma'am Lailani, magandang hapon po, madam.
02:07.6
Magandang hapon po, sir.
02:08.9
Okay.
02:10.3
Ang pinag-usapan natin dito ngayon namin din ay yung Taala Farm.
02:14.7
Alam niyo na po ito at meron po ata kayo mga ginawang recommendation.
02:17.8
Sino pong kasama sa joint infection team po niyo, ma'am?
02:20.3
Yung aming MENRO, sir.
02:22.3
Si Sir Dianis Garzon.
02:24.5
Opo.
02:24.7
Ano po naging recommendation?
02:26.1
Ang recommendation ng MENRO at ng inyong pang-tanggapan?
02:29.1
Ito po, sir.
02:30.1
Yung sa amin sa health, meron, sir.
02:32.9
At saka sa environment.
02:34.5
And then ang barangay, meron din recommendation.
02:37.0
Ano po yung mga violation na nakita niyo, ma'am?
02:39.0
Kung meron man?
02:39.8
Yung odor daw na...
02:41.5
...na ano, sa kanila na...
02:44.6
...na affected sila daw sa odor.
02:47.6
Okay.
02:47.9
So ibig sabihin po, ma'am, valid po yung mga sumbong
02:50.3
ng mga residente tungkol doon sa odor
02:52.3
dahilan para kayo po mag-issue ng recommendation
02:54.6
to correct the problem.
02:55.7
Is that right?
02:56.1
During the inspection, sir,
02:58.1
told po, bali,
02:59.7
hindi kami naka-experience ng odor
03:02.2
that time during sa inspection.
03:04.6
But pinunta namin yung
03:06.3
affected na resident
03:08.2
sa dalawang purok,
03:10.1
Kapihan, Purok Kapihan, at
03:11.9
Purok Baldad, sir.
03:13.4
Pinunta namin doon, hindi rin kami naka-odor
03:17.0
during that time.
03:18.6
Ah, during that time.
03:19.2
Pero ano po yung binigyan yung recommendation
03:21.6
doon po sa facility?
03:23.7
Yung pinunta namin yung facility
03:25.7
na ginagawa ng
03:27.6
fertilizer,
03:29.8
na composting facility
03:31.5
ng mga Taala Farms.
03:34.1
Nakita namin doon na
03:36.3
gumagawa sila na
03:37.5
nagpuproduce sila ng
03:38.9
parang organic fertilizer.
03:41.4
Mabaho ba nung pumunta kayo doon?
03:43.3
May naamoy kayo?
03:44.2
Doon mismo sa facility, sir,
03:46.5
siyempre nandun ang
03:48.1
chicken dung.
03:49.9
So therefore, ma'am, anong recommendation
03:52.2
po ang ibinigay nyo doon sa facility
03:54.5
na dapat nilang
03:55.5
gawin?
03:56.3
During that time, sir,
03:57.9
nagbigay na kami ng
03:59.6
recommendation sa owner.
04:01.8
At the same time,
04:02.6
naggawa na kami ng
04:04.0
documents na ipo-forward
04:06.4
sa kanila.
04:07.2
Ano po yung mga recommendation, ma'am?
04:09.1
Pwede malaman, madam?
04:10.6
The Taala Farms should provide
04:12.6
proper, ilang personnel
04:15.0
sa help ng
04:15.7
sector, sir.
04:17.9
All workers
04:19.1
na assigned na nag-a-work
04:20.6
should provide a PPE
04:22.8
and within the
04:25.0
control,
04:25.5
pollution control facility.
04:27.2
Apo?
04:27.8
Then, a bathroom
04:30.1
shall be installed to the personnel.
04:32.8
Okay.
04:33.5
Then, the Taala Farms area
04:36.5
where first manure are dumped
04:37.8
shall closely be covered
04:39.2
and an exhaust shall be installed
04:41.3
on the roofing to further mitigate
04:43.0
any fall odors.
04:44.3
Okay.
04:45.4
Then, first kit and equipment
04:47.2
shall be provided in case of
04:49.3
emergency in the area.
04:51.4
As to the environment, sir,
04:53.5
they should plant trees
04:55.5
perimeter trees or Indian trees
04:57.6
in the perimeter fence
04:58.8
should be planted there, sir.
05:02.4
Pero ang tanong ko, ma'am,
05:03.4
di ba, may nagbigay ka ng
05:04.3
recommendations.
05:05.5
When was that?
05:06.7
Nung nag-issue pa kayo ng
05:07.4
recommendations doon sa facility?
05:09.3
Nagkanda kami ng
05:10.2
inspection, sir,
05:12.0
ng January 25, sir.
05:14.3
Pero ma'am, nasunod ba
05:15.3
naggawa na nila
05:16.2
yung inyong nirecommenda?
05:18.1
Sa ngayon, sir,
05:19.2
yung iba na
05:21.5
nirecommend namin,
05:24.1
nagawa yung iba,
05:25.3
hindi.
05:25.9
Nagawa yung iba,
05:27.2
hindi pa.
05:28.0
Magandang hapon po,
05:29.1
Jumar.
05:29.6
Yes, sir.
05:30.6
Sir, yung pong
05:33.2
municipal,
05:34.5
yung sanitary,
05:35.8
nag-issue na po
05:36.4
ng mga recommendations,
05:37.8
pero kayo po ata,
05:39.1
wala pa,
05:39.8
or ganun din po,
05:41.0
meron din in-issue
05:41.8
ng recommendations
05:42.4
kasi po may mga
05:43.7
reklamo na po
05:44.5
buong barangay
05:45.2
dyan po sa Negros,
05:46.6
particular na po
05:47.2
itong barangay
05:48.0
Kasilayan.
05:48.8
Kasilayan,
05:49.5
municipality of Marcia.
05:51.3
Kayo po,
05:52.5
sir, nakapag-inspect na ba?
05:54.0
Sir?
05:54.7
So,
05:55.3
of course, sir,
05:56.0
hindi pa kami nakapag-inspect.
05:58.1
So,
05:58.9
by Monday, sir,
06:00.1
we will conduct
06:00.8
inspection, sir.
06:01.8
Ay, salamat.
06:03.0
Opo, opo.
06:03.8
Wala pa, sir.
06:04.5
Wala pa.
06:05.2
Opo, kasi,
06:06.4
ito po,
06:06.9
buong barangay na po
06:07.7
mismo nagreklamo na
06:08.9
matagal na po
06:09.9
yung since October
06:11.9
pa yung sobrang baho
06:12.9
at ilan daw po
06:14.1
sa kanila
06:14.4
nagkakasakit na po,
06:15.7
sir.
06:16.5
Yes, sir.
06:17.2
Yes, sir.
06:17.6
We will conduct
06:19.2
investigation
06:19.9
as soon as possible, sir.
06:22.5
Okay.
06:23.5
Pagdating po doon
06:24.5
sa ECC,
06:25.3
at pollution,
06:26.6
dahil sa pollution
06:27.4
at kailangan
06:27.9
ECC permit,
06:29.0
yan po ay issue ata
06:29.9
ng DNR,
06:31.2
tama po?
06:32.2
Ah, yes, sir.
06:33.9
It comes to odor
06:35.1
and proliferation of lice.
06:38.9
These are considered
06:40.5
the nuisance.
06:41.8
So, under the
06:42.6
sanitation code
06:43.7
of the Philippines,
06:45.0
sir,
06:45.4
the LGU
06:47.4
has jurisdiction
06:48.2
over this issue, sir.
06:50.0
Pero kayo po dyan
06:51.0
sa office of the governor,
06:52.9
meron po kayong magagawa
06:54.1
kung totoo, sir?
06:55.3
Well,
06:56.4
sa ring sa investigation,
06:58.0
kung may mga makita
06:59.2
kaming mga
06:59.9
violations, sir,
07:01.6
we will
07:02.1
recommend.
07:04.7
So, we will have
07:05.7
our recommendation.
07:07.0
Sir Jumar,
07:07.9
so sa Monday po,
07:08.8
tulang sinabi nyo kanina,
07:10.3
kayo po ay mag-inspect po doon,
07:11.8
sir.
07:12.3
Yes, sir.
07:12.9
Yes, sir.
07:13.5
And then we will submit
07:14.8
the report
07:15.4
to the regional officer.
07:17.2
Ay, salamat, salamat.
07:18.4
After the investigation, sir.
07:20.9
So, as of now, sir,
07:22.2
we cannot comment
07:23.3
sa operation.
07:25.3
Ang taala farm.
07:27.2
Tama lang po.
07:27.3
Tama lang po.
07:27.7
Until na ma-inspect nyo po,
07:29.4
makikita nyo po
07:30.0
yung sitwasyon.
07:30.7
Yes, sir.
07:31.1
Sir, magandang hapon po, Gov.
07:32.8
Good afternoon, Senator.
07:34.3
Gov, isang buong barangay po,
07:36.0
nagreklamo po dahil daw
07:37.1
doon sa taala farm
07:38.7
na meron pa pong
07:40.1
facility ng compost
07:41.3
at nagkakasakit na po
07:42.6
ang ilan sa kanila po.
07:43.8
Gov.
07:44.3
Actually,
07:45.2
I was informed only
07:46.4
this afternoon
07:47.1
about this situation
07:48.8
and I understand
07:50.4
the mayor is not there
07:51.6
right now.
07:52.3
Opo.
07:53.1
But I've already
07:54.2
instructed my
07:55.3
provincial
07:56.2
veterinary
07:57.9
to visit the place.
08:00.8
We know the owner.
08:04.3
We would like to think
08:05.2
that they are also
08:06.0
very responsible.
08:07.1
I mean,
08:07.7
they are very prominent
08:08.8
family here
08:10.6
that have provided
08:11.8
egg supplies
08:13.8
and even
08:14.7
their pork.
08:16.8
So,
08:17.8
I've asked them
08:19.9
to see the place
08:21.8
and even
08:22.4
coordinate
08:23.6
with our district
08:24.9
vetting
08:25.3
and to look at the place.
08:27.1
But I understand also
08:28.4
the reason also why...
08:30.1
Pumapalakpak, Gov.
08:31.0
Habang salita po kay Gov,
08:32.2
pumapalakpak po
08:33.1
yung mga residente
08:34.2
sa barangay Kasilayan.
08:35.5
Gustong gusto nilang
08:36.1
marinig yung boses nyo
08:36.9
ata, Gov.
08:38.0
Just listening to your
08:39.2
conversation,
08:40.4
obviously,
08:41.3
they're also making
08:42.1
taking advantage
08:43.8
of the
08:44.6
chicken waste
08:45.9
by converting it
08:47.1
to a fertilizer.
08:48.3
And that is something
08:50.3
that we really
08:51.2
are pushing for,
08:52.3
organic fertilizer.
08:54.1
We'd like to
08:55.2
as much as possible
08:56.9
do away with
08:57.7
synthetic fertilizer.
08:59.5
But,
08:60.0
maybe as a remedial,
09:02.5
if I'm not mistaken,
09:04.3
there are certain
09:05.4
enzymes
09:06.2
that can control
09:09.1
the smell.
09:10.0
Okay.
09:10.6
Gov, in fairness,
09:11.9
wala po silang reklamo
09:13.0
sa Langaw.
09:14.0
Ang reklamo po nila
09:14.8
yung foul odor
09:15.9
na po, Gov.
09:16.8
Speaking of Langaw,
09:17.7
we already had a program
09:18.9
I think a year
09:20.1
or two years ago
09:20.9
with regards to
09:21.8
stalling the Langaw.
09:23.9
But the smell,
09:25.2
yes,
09:25.9
that is an issue.
09:27.8
But I don't think
09:28.8
that is intentional.
09:30.1
But,
09:30.6
just the same,
09:32.3
we will be coordinating
09:33.7
with the local
09:34.7
agriculture office.
09:37.4
Meaning to say,
09:38.6
both the province
09:39.3
and the LGU
09:40.8
will be working
09:41.9
hand in hand
09:42.8
to try to mitigate
09:43.7
the situation
09:44.9
that our constituents
09:46.4
are facing.
09:47.5
Yung pong
09:48.0
sanitary inspector po
09:49.3
ng Murcia
09:50.0
Negros Occidental,
09:51.2
yung pong sa
09:51.8
municipal,
09:53.0
nakapunta na po
09:54.3
doon sa pasilidad,
09:54.7
at meron na po
09:55.7
siya ng recommendation.
09:56.7
At ito pong si
09:57.4
Mr. Jumar Tabita
09:58.9
ng Penro ninyo
10:00.3
ay mag-inspecta po
10:01.3
sa Monday
10:01.8
at ako po
10:02.4
ay natutuwa
10:03.1
at maging po
10:04.0
yung mga nakikinig
10:04.7
at nanonood sa atin ngayon
10:05.7
dahil kayo rin po
10:07.0
ang inyong veterinary
10:08.5
ay gagawin na action
10:09.8
at gagawin na inspeksyon.
10:11.0
Napakalaking bagay po
10:11.8
yan, Gov.
10:12.3
Salamat po,
10:12.9
kung gano'n.
10:13.5
Yes, we will do that.
10:15.0
We will do that.
10:15.8
So, babalikan po namin
10:17.2
kayo, Gov,
10:17.9
next week
10:18.7
para kumuha po
10:19.6
ng update
10:20.1
sa resulta po
10:20.8
ng ginawang inspeksyon
10:21.7
by Thursday po.
10:23.2
Kami po
10:23.5
itatawag
10:23.9
umili sa inyo,
10:24.6
Gov.
10:25.1
Yes, and it's also
10:26.6
good to note
10:27.3
that the
10:28.2
Municipal Sanitary Office
10:30.2
already made
10:31.4
some recommendation.
10:33.4
So,
10:34.3
maybe they just
10:35.5
have to revisit that
10:36.6
and what was
10:37.8
implemented
10:38.4
and what was
10:39.2
not yet implemented.
10:40.8
Okay.
10:41.5
Sige po.
10:42.2
Ngayon pa lamang,
10:43.0
Gov, kami po
10:43.6
nagpapasalamat sa inyo,
10:44.6
Governor Eugenio
10:45.4
Jose Lacson,
10:46.6
Province of Negros Occidental.
10:48.2
Magandang hapon po,
10:49.2
Gov.
10:49.5
Thank you for taking our call.
10:50.8
Kamusta dahil
10:51.6
sa mga tiga-tagsilayan,
10:54.4
ariglohan tayong
10:55.1
problema ninyo.
10:56.2
Ayon, mga tagsilayan,
10:57.5
ariglohan tayong
10:58.0
problema ninyo.
10:59.0
Salamat, Gov.
10:60.0
Salamat, Gov.
11:01.4
Salamat, Gov.
11:02.1
Ayon.
11:02.5
Sige, sige.
11:03.1
Thank you.
11:03.8
Thank you.
11:04.7
Mr. Tabita,
11:06.1
salamat po, Mr. Tabita.
11:07.3
So, sa Monday,
11:07.9
pupunta po kayo.
11:08.7
So, tatawagan namin
11:09.3
kayo ulit sa Thursday.
11:10.5
Hopefully, meron po tayong
11:11.4
result.
11:12.2
Thank you po,
11:12.9
Mr. Tabita.
11:14.0
Thank you, thank you
11:14.8
for calling, sir.
11:16.1
Ma'am Lailani,
11:17.7
Pitayar,
11:18.7
maraming salamat po
11:19.7
sa time na binigyan nyo
11:20.7
sa amin
11:21.1
at kayo po tuloy-tuloy
11:22.3
magkipagtulungan.
11:23.5
I'm sorry, Alfie.
11:24.8
Magkakandak rin kami
11:25.9
ng ongoing
11:28.7
inspection
11:30.3
sa next week.
11:31.7
Next week din po.
11:32.7
Okay.
11:33.4
So, sana po,
11:34.4
sabay na po
11:34.9
sa gagawin po
11:35.6
ng Penro
11:36.6
at saka ng office
11:37.8
ni Gov.
11:38.9
Lakson.
11:39.5
Yes, sir.
11:40.3
Yes, sir.
11:40.9
By Monday.
11:42.1
Pumapalakpak po
11:42.8
yung mga residente
11:43.7
nung magsalita kayo.
11:45.5
So, asahan po nila
11:46.7
yun na gagawin nyo po
11:47.7
talaga.
11:48.2
Salamat po,
11:48.8
Ma'am Lailani.
11:49.7
Thank you, sir.
11:50.9
Senator.
11:51.7
Magandang hapon po,
11:52.6
Ma'am Lailani.
11:53.3
Thank you rin po.
11:54.0
Thank you po.
11:54.9
Good afternoon.
11:55.7
Good afternoon.
11:56.2
Sir Antonio.
11:57.4
Yes, yes.
11:58.2
By Monday,
11:59.1
next week,
12:00.3
sabay-sabay po yan
12:01.3
yung munisipal,
12:03.1
yung Penro,
12:04.0
tanggapan ni Gov
12:05.0
at nakita nyo naman
12:05.9
narinig nyo,
12:06.4
sinabi ni Gov,
12:07.1
susolbi niya yung problema ninyo.
12:08.8
Ayon.
12:09.4
Galingan mismo
12:09.9
kay Gov. nyo yan.
12:10.9
Sige po,
12:11.4
magmumulitin po kami
12:12.2
next week
12:12.9
para masiguro
12:13.6
na talagang
12:14.2
yung mga pangako
12:15.3
narinig natin ngayon
12:16.3
ay talagang
12:16.8
hindi mapapako.
12:18.1
Okay?
12:18.8
Salamat po sa inyo.
12:20.2
Magandang hapon po.
12:21.4
Maraming salamat po,
12:22.7
Mr. Senator.
12:23.7
Thank you po.
12:24.3
Thank you.
12:26.6
Ayan po.
12:27.5
At maraming salamat
12:28.4
sa lahat ng mga
12:29.8
residente ng Balangay,
12:31.5
Kasilayan,
12:32.7
Moesya,
12:33.2
Negros,
12:33.6
Occidental
12:34.1
sa kanilang tiwala sa amin.
12:35.8
Kami po'y sumasaludo
12:36.7
sa inyong lahat dyan.
12:37.8
Okay?
12:46.3
Thank you.