* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright, ayan. Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isinamang live stream.
00:06.1
Mga kabatas natin, very interesting itong interview ni Katunying, mga kabatas natin,
00:13.2
kay Victor Consunji, ay Victor, hindi si Victor ito, Isidro Consunji, mga kabatas natin.
00:21.0
Consunji ba yun o Consunji, kung anong ipronounce yung pangalan niya, I think it's Consunji, mga kabatas natin.
00:26.6
Pero correct me if I'm wrong. Kasi nga, finally mga kabatas natin, sinagot niya dito o nagbigay siya ng kanyang pahayag
00:35.4
tungkol sa ginawa sa kanya ni Rafi Tulfo. At saka mga kabatas natin, meron din tayong article dito sa
00:43.9
fieldstar.com, The Freeman, kung saan ang title nito ay Who is Afraid of Senator Rafi Tulfo.
00:52.7
Okay, bibisitahin natin yan mamaya. Pero for the meantime, mga kabatas,
00:56.6
mga kabatas natin, tignan muna natin itong reply o tugon, mga kabatas natin, ni Victor Consunji,
01:03.5
Victor, ako nang Victor, ni Isidro Consunji, mga kabatas natin, tungkol dito sa ginawa ni Rafi Tulfo sa kanya.
01:13.6
Okay, pahiram muna tayo ng video at reactan nga natin ito kay Katunying. Okay, let's go.
01:26.6
Okay, nakita nyo naman, ay may ad, sandali.
01:35.5
Bab, dapat mag-ingat sa usog.
01:37.5
Sandali, tanggalin natin yan, baka makapirate tayo dyan.
01:41.1
Anyway, mga kabatas natin, abang na-play play yung ad, nakita nyo naman dito kung paano
01:47.5
pre-prepare nitong si Katunying yung kanyang question.
01:52.5
Nakita nyo kung paano pre-prepare ni Katunying yung kanyang question.
01:56.6
Nag-umpisa siya sa salitang servant. Bakit, mga kabatas natin?
02:00.7
Kasi nga, ang mga tao na naglilingkod sa bayan, ang tawag sa kanila public servant.
02:07.0
Pero, parang hindi naman. Parang hindi naman, mga kabatas natin. Tignan nyo.
02:14.4
Noon po kasing isang beses, napanood ko yung video nung kayo eh, pinapagilitan niya ng isang servant ninyo.
02:21.6
Tignan nyo, mga kabatas natin kung paano nyo tinailor yung questioning niya.
02:26.6
Pinapagalitan kayo ng isang servant ninyo.
02:32.7
Opo. Servant nyo. Public servant po siya. Ang pangalan, Rapitulfo.
02:37.1
Hindi po ba pagkabalik?
02:40.6
Alam nyo kasi, mga kabatas natin, it's very ironic dito sa Pilipinas
02:45.6
na yung mga public servant natin, sila yung mayayapang.
02:50.4
Sila yung, sila yung, yung impis na magsilbi.
02:55.8
Sila yung pinagsisilbihan.
02:58.8
Diba? Ganun yung nangyayari dito sa Pilipinas eh.
03:01.8
Kaya nga, tignan nyo. O, ito na lang si Rapitulfo.
03:04.4
Ito na lang, mapapakita ko yung article mamaya.
03:06.8
Siguro maganda rin na ipakita natin na rin ito.
03:10.4
Who is afraid of Senator Rapitulfo?
03:14.1
What matters most sa Philstar.com, the free man, mga kabatas natin,
03:19.4
ang nagsulat dito si Attorney Josefus Jimenez.
03:23.6
Sabi niyang ganyan,
03:26.6
Tignan nyo yung mga terminology din na ginamit dito, mga kabatas natin, ha?
03:45.5
Sabi niyang ganyan, no?
03:51.3
By Senator Rapitulfo in Senate Committee.
03:53.6
Committee Investigations.
03:57.6
Committee Investigations.
03:59.4
Whenever he does not like the tenor of their answers
04:02.2
to his highly provocative and judgmental questions.
04:07.8
This is good politics, but is this proper parliamentary behavior?
04:13.0
I am not accusing.
04:16.7
So, nakita nyo dito si Attorney Josefus Jimenez, mga kabatas natin,
04:23.6
nagsabi na nagtatanong lang naman ako.
04:26.5
Kasi nga, baka, alam mo naman,
04:31.4
Baka makasuhan ka rin.
04:32.6
Alam naman natin itong si, ano, si Rapitulfo, mga kabatas natin.
04:36.2
Kapag hindi niya alam yung, o hindi niya alam, hindi niya gusto yung ginagawa mo sa kanya,
04:40.4
kakasuhan ka, mga kabatas natin.
04:42.5
Ito, Senator Tulfo is leading in many surveys, blah, blah, blah, blah.
04:47.7
Tapos, in-end niya ito, mga kabatas natin, no?
04:51.9
Maganda rin yung ending niya dito.
04:53.2
Pero tignan nyo dito, no?
04:54.7
The top personalities who got a tongue-lashing from Sen...
04:58.3
Tignan nyo, yung mga terminologies na ginagamit niya, tongue-lashing, mga kabatas natin,
05:03.1
from Senator Tulfo include the multi-billionaire Isidro Kunzunji,
05:07.5
top honcho of the Mungos DMCI,
05:10.4
the multi-billion number one construction company
05:12.9
that constructed the biggest royal palace in the world,
05:16.1
the Royal Istana of Sultan Bulkiya of Brunei Darussalam.
05:23.2
Because he was scolded, mga kabatas natin, supposedly for sleeping.
05:29.6
Yun yung nangyari dyan.
05:31.6
Tapos, ang dami niyang pinapagalitan dito.
05:34.9
Pero tignan natin dito, mga kabatas natin, sa dulo mamaya.
05:38.4
Pero puntahan muna natin itong kay Katunik.
05:42.8
Ka-public servant.
05:43.9
Pagka-office nalang umiya, servant.
05:45.4
Servant natin sila.
05:46.5
Yan ang sabi nila.
05:47.2
Pero, para siyang amo, hindi servant.
05:50.9
Mga kabatas natin, that's...
05:53.1
I don't understand why only some people see this.
05:58.8
Para siyang amo, hindi siya servant.
06:01.8
Kung ito mismo, si Isidro Consunji, mga kabatas natin,
06:06.8
eh, napapansin yan.
06:08.6
Tapos, si Atty. Josephus kanina, napapansin din yan, mga kabatas natin.
06:12.5
Hindi ko maintindihan kung bakit hindi ito napapansin
06:15.5
ng mga Tulfonatics.
06:17.9
At saka yung mga nagde-defend sa kanya.
06:21.5
Why will you elect...
06:22.9
an amo sa isang posisyon na pagiging public servant?
06:29.8
Mali na amo ang ilagay mo sa isang public servant.
06:33.3
Ang isang public servant, servant, mapagkumbaba.
06:36.1
Ang isang public servant, maayos magservisyo.
06:40.1
Hindi siya yung pinagsiservisyohan.
06:42.2
Tignan nyo dito, mga kabatas natin, ha?
06:46.9
Ano ito yung video nung...
06:48.7
May po ba pagka-public servant?
06:50.2
Pagka-office nalang umiya, servant.
06:51.8
Servant natin sila.
06:52.9
Yan ang sabi nila.
06:53.6
Pero, para siyang amo, hindi servant.
06:57.5
That's talking or straightly saying to people
07:03.8
na hindi siya servant, so he does not deserve to be there.
07:14.9
Ngayon, kung sino ba ang amo?
07:18.1
Yung amo, yun yung pinagsisilbihan.
07:20.5
Paano katatawaging public servant?
07:25.6
Sagutin nyo nga yun ng palaya.
07:30.9
Sagutin nyo yun ng palaya.
07:34.1
At that particular moment, ano po?
07:37.8
Naka-experience na ba kayo ng ganyang klase ng humiliation in your life?
07:43.4
Nakita nyo rin yung terminology na ginamit.
07:45.6
Naka-experience na ba kayo ng ganyang klase humiliation?
07:51.0
Pamamahiya sa iyong buong...
07:52.9
Tignan natin yung sagot, mga kapatid natin.
07:55.9
Not from a senator.
07:58.7
Not from a senator.
08:00.5
So this is my question again.
08:02.4
Is that a fitting action from Senator Rafi Tulfo?
08:10.5
Genius yan. Genius sa paggalit ng tao.
08:13.1
Tagtakitan nyo yung article ni Attorney Josefus.
08:16.8
Diba? Nagtatanong lang naman siya.
08:18.6
Hindi naman daw siya nag-aakusa.
08:22.9
Is that befitting a senator?
08:27.8
Like public humiliation?
08:30.4
Meron na po dati?
08:32.9
Not really. Isipin mo, mga kapatid natin. Diba?
08:44.9
Ang mahirap kasi dito, mga kapatid natin,
08:47.3
you don't even deserve it because you did not do it.
08:49.9
Pero dahil gusto niyang pakita na,
08:52.9
na dapat siyang katakutan, ganun ba yun?
08:57.6
Kaya nga yung article, diba?
08:59.1
Who is afraid of Senator Rafi Tulfo?
09:04.5
So this is the first time po?
09:09.9
kumisang pagka nakikindi ako,
09:12.7
kung talagang nagpipikit ako mata
09:14.0
para maintindihan ano ba yung tinutungo ng tao.
09:19.2
Kaya akala niya na tutulog ako.
09:22.9
Pero pag titignan niyo kasi, mga kapatid natin,
09:25.3
binilang yan niya Atty. Claire.
09:27.2
Kung ilang segundo.
09:29.8
Kung pumikit man siya, mga kapatid natin,
09:34.7
Kasi nakatingin pa siya,
09:36.3
o tumingin pa siya doon sa resource person,
09:38.6
bago tinanggal yung camera sa kanya,
09:41.3
tapos pinagalitan siya,
09:43.2
six seconds, I guess, yung binilang.
09:45.3
Around that, around that.
09:46.5
Six seconds yung binilang niya Atty. Claire.
09:52.9
Itong si Raffy Tulfo,
09:54.8
inakosahan niya na natutulog.
09:58.3
Ako po, kapag may nagsasalita,
10:00.5
lalo kung mahaba yung sinasabi,
10:02.2
may pikit po para ma-absorb ko yung sinasabi.
10:04.7
Just for the record,
10:06.1
nung oras po ba na yun, pumikit kayo?
10:09.1
Pero nakakatulog ba kayo?
10:12.4
See, it's not the truth.
10:14.2
Tulad nga niya sinabi ko,
10:15.3
kung pumikit man siya,
10:16.8
hindi yan natulog.
10:18.8
Ilang segundo lang yun?
10:33.1
i-anbentahin ni Idol
10:35.3
tuwang-tuwa dyan,
10:36.1
mga Tulfo Nattix.
10:44.3
kahit na ilang segundo,
10:46.4
hindi kayo na-idlip, oh?
10:48.0
Pagkakay ko, hindi.
10:50.9
you came prepared
10:52.9
sa imbitasyon na yan, ano, no?
10:54.2
Oo, nang tagal na kami inibitad doon, eh.
10:57.3
So, anong pong sininitay niya po kayo
11:00.2
na sinabi niya, parang kahit na bilyonaryo ka,
11:05.2
eh, huwag mo kaming babastusin dito,
11:07.6
huwag mo kaming tutulugan dito.
11:09.2
How did you feel about it
11:10.5
at that particular moment, po?
11:12.1
Yan kasi, mga kabatas natin, no,
11:14.3
magandang malaman natin kasi talaga rin
11:16.4
yung nararamdaman ng mga tao
11:18.1
doon sa ginagawa ni Rafi Tulfo.
11:20.8
Kasi si Rafi Tulfo, wala siyang pakialam.
11:22.8
Nag-sorry ba siya dito? Hindi.
11:26.2
May finoward sa akin, si Ma'am Julie,
11:29.7
mga kabatas natin, na parang may gumawa
11:32.3
ng parang clip ng kay Rafi Tulfo.
11:35.3
Siguro, isusunod natin dito.
11:36.8
Isusunod natin dito.
11:38.2
Noong panahon na may binerate din
11:42.7
o pinagalitan o pinatanggal ng lisensya
11:46.2
si Rafi Tulfo na teacher,
11:48.5
may nag-rally laban sa kanya.
11:51.2
Ipapakita natin yun.
11:52.8
Mga kabatas natin.
11:53.8
Samantala, no, kung wala kayo mapanood
11:57.8
o di nyo pa napanood,
11:58.8
meron ho yung interview ni Grendy Chan.
12:00.8
Pinopost ho ni Recool yung link.
12:08.8
Interview din ho, mga kabatas natin,
12:14.8
Panoorin niyo ho.
12:15.8
At saka, syempre, yung mga kabatas natin,
12:18.8
yung mga kapwa nating vloggers na,
12:22.8
nagsasabi ng katotohanan,
12:24.8
tungkol sa mga bagay-bagay,
12:26.8
e-suportahan din natin.
12:28.8
Eto, meron akong interview kay Kayo.
12:30.8
Magkakaroon pa ako ng mga ibang interviews,
12:32.8
mga kabatas natin,
12:33.8
doon sa iba't ibang vloggers.
12:35.8
Tingnan lang natin kung merong ma-schedule.
12:38.8
Okay? Outlawin natin.
12:39.8
I felt hindi tama yung comment.
12:44.8
Nagkoconclude ka agad siya na
12:46.8
hindi ko pinapansin yung hearing.
12:51.8
Yan din naman yung lagi kong sinasabing paulit-ulit.
12:55.8
Everybody knows it's wrong.
12:59.8
Except siguro yung mga Tulfonatics, no?
13:03.8
Siguro yung mga ampalaya din.
13:09.8
Even, even, he knows it's wrong.
13:15.8
Well, if, tulad ngayon sinabi ko,
13:18.8
ilan nang kaso ni Rafi Tulfo sa akin?
13:20.8
Mga kabatas natin,
13:23.8
yung tungkol kay Rafi Tulfo ha,
13:26.8
kasi Rafi Tulfo in Action Foundation,
13:28.8
Rafi Tulfo pa rin naman yan eh.
13:29.8
Kasi Rafi Tulfo nga eh.
13:31.8
Ilan nang kaso na sa akin?
13:39.8
Mga kabatas natin,
13:41.8
if you speak the truth,
13:44.8
you get sued? Ganun?
13:48.8
Sabi ni John Wick,
13:56.8
Attorney, I'm one of the employees of Sir Sid.
13:59.8
Almost two weeks,
14:01.8
almost every two weeks,
14:02.8
we have meetings.
14:05.8
dun kami kinakabahan.
14:06.8
Pag mulat, sure kami may itatanong yan.
14:09.8
Ganyan siya mag-isip.
14:13.8
Hindi daw, tulog daw eh.
14:16.8
Yung, yung, yung...
14:17.8
Yung experience mo,
14:22.8
invalid kay Rafi Tulfo yun.
14:28.8
Which is the reverse of the actuality.
14:31.8
Eh kaya nga kayo nandun eh.
14:32.8
Diba motive siguro nun ah?
14:34.8
Maging sikat sa bayan, sikat sa tao.
14:39.8
Motive siguro nun maging sikat sa bayan.
14:50.8
It's very obvious naman eh.
14:53.8
Papakitanggila siya sa mga Tulfonatics niyan, tsaka sa mga Ampalaya.
14:58.8
Hindi dahil sa kaharap mo kayo dahil siya ang magigay sa mga ang-atik nila eh.
15:16.8
First time ko lang naman kayo nakaharap po, ano?
15:20.3
Sabi ni Mang Rene, branding kasi yung attorney.
15:22.7
Dapat kahit bilyonaryo, bulyawan at ipahiya.
15:28.8
Sabi ni Paco, hindi.
15:30.0
Tulog yan, ikontemp yan.
15:31.6
Sa baba, bigyan ng banig.
15:39.5
May araw din yan.
15:40.8
Lahat ng pinaggagawa niyan, may balik din.
15:46.8
Kami pong mga taga-Nueva Ecija.
15:51.0
Kapagka po, pasensya na kayo.
15:52.6
Kapagka po, medyo maputi na buhok eh.
15:56.1
Parang tatay po ang tingin namin eh.
15:59.6
So, hindi po namin kayang sabihin niya
16:01.8
na kausapin ng gano'n ang isang matanda.
16:05.6
Si Rafi Tufo, kayang-kaya niya.
16:08.5
Mali pa yung akusa niya.
16:10.5
False accusation.
16:12.8
Eh, sinabi niya nga, hindi ako tulog.
16:16.8
Ayun, ang masama doon,
16:20.4
hindi lang yung nambastos ka.
16:23.4
Nag-invento ka pa.
16:25.1
Nang husga ka pa ng isang bagay,
16:28.6
Hinakusahan mo yung tao na gumawa ng isang bagay
16:30.6
na hindi niya ginawa.
16:35.3
Sinabi ko naman na ito publicly
16:36.9
na tingin ko po ay
16:38.9
sumobra po doon si Senator Ratul po.
16:41.8
Hindi dahil kaharap ko po kayo, no.
16:46.0
Blah, blah, blah, blah.
17:03.7
I cannot really understand the Filipinos.
17:07.6
Hindi ko maintindahan yung mga Pilipino.
17:10.6
Even those who support him
17:14.3
in those particular instances
17:17.7
na ganun yung ginagawa niya.
17:19.7
Tapos proud pa yung mga
17:21.1
Tulfonatics, yung mga Ampalaya.
17:25.5
Gawin kaya sa'yo yun?
17:31.6
Gawin kaya sa'yo yun?
17:35.1
Tulfonatics, ikaw Ampalaya.
17:38.4
Ipahiya ka sa isang bagay
17:39.7
na hindi mo namang ginawa.
17:44.3
Ipahiya ka sa isang bagay.
17:46.3
Ipahiya ka sa isang bagay.
17:48.3
Ipahiya ka sa isang bagay.
17:50.3
Ipahiya ka sa isang bagay.
17:52.3
Nakapanood po nun,
17:53.3
at pati na rin yung mga kabaruhin nyo sa hanap buhay,
17:57.3
eh, tumayo to your defense.
18:00.3
Ano ang naramdaman niya?
18:01.3
Masarap pala pong maraming kang kaibigan.
18:04.3
Siguro, yung nakakakakilala sa'kin,
18:06.3
siguro feeling nila,
18:08.3
hindi naman ako nang babastos ng tao.
18:10.3
Ganun talaga ang-
18:11.3
Ikaw yung binabastos.
18:12.3
Ikaw yung binabastos.
18:13.3
Ikaw yung binabastos.
18:16.3
Yun ang babastos sa'yo.
18:20.3
Pa'yo po ba'y kinausap na ni Sen. Tulfo?
18:24.3
At least to apologize,
18:26.3
kung mag-apologize mo.
18:28.3
Anong kulang siya nakakilala?
18:36.3
Sabi nila yun eh.
18:37.3
Alam mo, nung unang panahon no,
18:39.3
nung unang panahon,
18:41.3
high school yata ako o college doon,
18:43.3
kapag naglalaro ako ng-
18:45.3
Well, nung high school ako,
18:51.3
bago ako parang naglaylo sa paglaro ng chess.
18:54.3
Kapag merong tao na gustong subukan ka,
18:58.3
kunwari, chess o kaya table tennis,
19:00.3
nagtitable tennis din ako noon eh.
19:02.3
Tapos hindi ka nila natalo,
19:04.3
yung mga loko-loko na magyayabang,
19:07.3
ang sasabihin nila,
19:10.3
Yung umasa ka pa.
19:18.3
Wala-walang mangyayari.
19:20.3
Walang mangyayaring ganyan.
19:27.3
Hindi ko siya kilala.
19:29.3
Pero afterwards po?
19:32.3
wala pong pinalapit sa inyo?
19:34.3
Hindi lang naman ako eh.
19:36.3
Maski yung mga tao namin,
19:38.3
previous hearings eh,
19:49.3
You have a person who is like that.
19:51.3
And you like that person who is like that.
19:54.3
What kind of person are you?
20:00.3
Ganon din talaga style niya.
20:01.3
Pero inabanggit kayo kanina,
20:03.3
may iba pa bang motivation?
20:06.3
Kung bakit niya ginawa yun?
20:07.3
Ang feeling ko parang,
20:10.3
iisip ka meron kaming ginawang masama.
20:12.3
Tingin naman ang tao namin,
20:13.3
wala naman kaming ginawa.
20:15.3
Eh kung papatawag pa ho ba kayo sa Senado eh,
20:17.3
with that experience of yours?
20:22.3
Magandang tanong yan.
20:31.3
Ang dali nawala yung speaker ko eh.
20:35.3
After your experience na ganon,
20:41.3
pupunta ka pa ba?
20:45.3
pupunta ka sa isang lugar na
20:48.3
your honor, your honor ang tawag sa mga tao.
20:52.3
Your honor, your honor.
20:54.3
bastusan yung nangyayari.
20:56.3
That's, that's, that's,
20:58.3
that's sobrang irony.
21:02.3
Puro sila, your honor, your honor, your honor, your honor.
21:08.3
Iisip niya, meron kaming ginawang masama.
21:11.3
Tingin naman ang tao namin, wala naman kaming ginawa.
21:14.3
Eh kung papatawag pa ho ba kayo sa Senado eh,
21:16.3
with that experience of yours,
21:18.3
willingly, babalik pa ba kayo doon?
21:21.3
Oo, wala naman. Eh,
21:23.3
bakit naman linsisipot, wala naman ako tinatago.
21:27.3
First time niyo ba humarap sa Senado?
21:30.3
Meron kaming beses na humarap sa, I think,
21:32.3
more sa Congress and Senate.
21:36.3
Mga inquiry lang.
21:37.3
Like sa power, sa simento, long time ago.
21:42.3
Pero hindi ka binastos?
21:45.3
It was more, ano, requesting for information.
21:50.3
Kaya resource person po ang tawag sa inyo, hindi mo kayo accused.
21:55.3
Very good, Kato Nying. Ang galing na talaga. Ang galing niyo. Ang galing mo talaga.
22:01.3
Ang galing mo talaga.
22:03.3
Kaya ang tawag sa iyo, resource person, hindi accused.
22:07.3
Doon tayo in-C données ang sumusakot ng parehmayaw kayo.
22:08.3
Pag mayroon sila, boo.
22:09.3
legends more, ano, requesting for information?
22:11.3
Ay, naku, Kato Nying.
22:13.3
You have been right.
22:14.3
I don't understand.
22:15.3
I can't talk to us.
22:34.5
Kawawang Pilipinas
22:39.7
Kawawang Pilipinas
22:53.2
Kaya ayaw magpa-interview ni Artie
22:56.0
Diyan kay Katunying
22:57.2
Hindi siya yes sir yes sir
23:04.1
Ang tatay po ninyo
23:06.6
Silbi sa gabinete ng Pangulong
23:09.3
Ferdinand Marcos dati
23:11.9
Yan mga kabatas natin
23:16.8
Iba na yung pag-uusapan dyan eh
23:18.5
Ito lang naman yung gusto natin i-highlight dyan
23:21.2
Doon sa mga hindi pa nakapanood dito
23:22.8
Panoorin nyo po mga kabatas natin
23:25.0
Doon sa Facebook page
23:27.5
Ni Katunying Taberna
23:28.8
Yan po yung link kung gusto nyo panoorin yung buo
23:31.8
Ito lang naman yung
23:34.1
May livestream pa tayo na susunod mga kabatas natin
23:37.7
Abang-abang lang na notification
23:39.0
Maraming salamat po
23:40.3
At syempre tulad ng laging sinasabi
23:41.9
Matulog po tayo ng mahimbing
23:43.4
Dahil alam natin na yung natutulog ng mahimbing
23:45.3
Siya yung laging panalo
