* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sir, ikaw ba may gawa neto?
00:03.7
Ikaw ba pang matay?
00:08.5
Alam mo naman na lang kita.
00:10.5
Kitang pagparang baliwi, no?
00:12.3
You're just another homeless customer.
00:15.3
Just like before.
00:17.5
You only have to stay five nights.
00:22.1
You know it's going to be fine.
00:24.6
It always has been.
00:26.1
Baka si Erna naman palinis sa akin eh.
00:34.3
Alam mo naman na lang kita.
00:36.4
Kitang pagpapasalita.
00:38.3
Ito na lang kita.
00:40.3
Ito na lang magpapapasalita.
00:45.5
Hindi na lang natin totohanin to.
00:49.8
Uy, nagsasalita na siya!
00:51.1
How can I help ya?
00:53.2
How can I help ya?
00:55.4
Nagsasalita na siya!
00:57.1
Pwede niya na akong masabihan na mo, ha?
01:07.8
O, upgrade natin mo yun.
01:12.0
Sobrang upgraded na nung ano nila, oh.
01:15.4
Napakaganda na nung ano nila, hotel nila.
01:18.2
Ito pa rin yung ano nyo, lolo nyo.
01:22.2
Uy, meron na silang trabahador.
01:29.5
Uy, buksan mo ito!
01:32.7
Ganda na nung kwarto nila, ha?
01:36.0
Saan ang room ko?
01:40.2
Dito yata nila nilalagay yung mga patay.
01:42.3
Plus, marami na kasi silang pinatay.
01:45.0
Yan, may kasama na siya.
01:46.2
May tauhan na siya.
01:47.0
Nung una wala siya tauhan, ngayon meron na siya.
01:50.4
Si Ginger Bread ba siya o Ginger Man?
01:52.8
Ginger Bread Man!
01:55.2
Meron na siyang trabahador.
01:57.2
Sobrang yaman na niya na.
01:59.2
Meron na siya, si Ginger Bread Man.
02:02.7
Hehehehehehehehehe.
02:04.7
Ang kulit ng ano?
02:07.2
Alam namin yung ginagawa nyo!
02:11.2
Dalawa pa kayo ni Shrek pero at least upgraded na si Shrek.
02:14.2
Nagsasalita na siya.
02:15.2
Ah, I need to take a dump before sleep.
02:20.2
Excuse me, where is the toilet?
02:24.2
Where is the toilet?
02:24.9
Where is the toilet?
02:25.9
I like the accent.
02:29.9
Where is the toilet?
02:33.9
The toilet is over there.
02:36.9
The toilet is over there.
02:40.9
Don't you dare pissing on the walls.
02:42.9
Bakit ka naman na galit?
02:43.9
Nagtatanong lang naman ako.
02:45.9
Eto naman, mainitan yung ulo mo.
02:49.9
Bakit ganito talaga siya umihi?
02:51.9
Hindi ko man na sinaray sa'yo.
02:56.9
Magbabawas na naman ako.
02:58.9
Lagi nalang ako natatay sa game na to.
03:00.9
Ano bang problema ng game na to?
03:02.9
Lagi nalang ako natatay.
03:03.9
Bakit kinakasibangot?
03:04.9
Ang aga-aga, Shrek ah.
03:06.9
Binabisit mo ako.
03:09.9
I love your Filipino accent.
03:17.9
Masaya ka bang nakikita ako ngayon?
03:19.9
Last night, you took a big dump with my toilet.
03:21.9
Took me a long time to clean it.
03:24.9
Now, you have to help clean up the toilet floor.
03:27.9
I like your accent.
03:34.9
Eto na si Gingerbreadman!
03:38.9
Huwag kang maglilinis dito.
03:39.9
Mukhang ang bait-bait mo.
03:40.9
Mamaya, demonyo ka na eh.
03:43.9
Ulo, may iyak siya.
03:53.9
Huwag ka nang umiyak.
03:56.9
Tutulungan na nga kita maglinis.
03:58.9
Pero huwag ka nang umiyak, please.
04:01.9
Parang awa mo na.
04:03.9
Huwag ka nang umiyak.
04:05.9
Wala naman ako siya ginawa.
04:08.9
Huwag ka nang umiyak.
04:13.9
So, kailangan natin linisin ang sahig na to.
04:19.9
Ito pala yung mga ihi-ihi.
04:21.9
Saglit lang naman ako tumae.
04:22.9
Pero parang sobrang dumi naman eto.
04:28.9
Ayoko na maglinis.
04:33.9
Bakit ka naman nang iiyak?
04:37.9
Anong gagawin ko?
04:40.9
Ano, babalik ka yata kay Gingerbread.
04:44.9
Wala kay Gingerbread.
04:49.9
Wala ko nang iiyak.
04:51.9
I Gew lang ako tutap.
04:52.9
Ayoko nang iipat.
04:56.9
Ayoko na nga daw.
05:00.9
Kung kapag iyon yun,
05:01.9
parang kauna agad sa!"
05:04.9
Ito pa lang ang karat ng mga siya.
05:07.9
maglag�ong magiging ang luwako ako.
05:13.9
Syempre na natatawa dista elektro.
05:15.9
Run away or hide the painting?
05:20.1
What should I do?
05:21.7
Anong gagawin ko?
05:24.0
Nadumihan ko yung painting ng lolo ni Shrek
05:28.9
O itatago ko yung painting?
05:31.2
Anong gusto nyong gawin ko?
05:32.6
I-comment nyo yan down below
05:49.1
Na-aching na naman
05:51.1
Green na green naman yan
05:56.4
Kailangan mabilis tayo
05:58.3
Hide natin yung painting
06:03.2
Buti nila natago natin
06:06.8
Yung painting dito sa bahay
06:15.9
Kung maitutulong ko sa inyo
06:17.4
So buti nila natago natin siya
06:19.2
Buti nila natago natin siya sa kwarto
06:21.8
Wala, wala kaming ginagawa dito
06:27.8
Wala kaming narinig
06:33.0
Everything is fine, sir
06:45.9
Ako po, nandito yung picture niya
06:47.7
Kailangan natin natulog
06:54.0
Sini-chismis mo ka!
07:04.6
Kakae muna ako sa food court
07:06.2
At least may food court na sila, diba?
07:08.7
Uy, ito yung dalakan na kita ako kagabi
07:10.8
Hoy, may pinagdadaanan ba kayo?
07:17.6
Uy, si Pussy Boots
07:22.4
Uy, anong gusto ko kainin?
07:27.8
Gusto ko ng saging
07:29.8
Kasi morning, diba?
07:32.8
So kailangan natin ng
07:38.2
Sabi tayo, okay lang ba?
07:40.0
Hey, how are you doing?
07:44.2
Nagkasalita ka ba?
07:47.7
Kakainin ko lang yung saging
07:52.3
Pwede ba akong kumain na isa pa?
07:57.7
At least banana, malakas ang aking resistensya
08:00.4
Hindi ba pwedeng lambingin mo naman?
08:02.9
Ako, alam ko naman
08:05.2
Huwag ka na magtatampo
08:11.2
Eka na, pupuntang ko lang si Ginger Breadman
08:13.8
Hoy, lumabas ka dyan
08:15.5
Ano yung chini-chispis mo do?
08:17.7
Ito yung painting
08:21.6
Paano pagpumunta siya dito?
08:23.7
Hindi ko man lang itago sa ilalim ng bed ko
08:27.1
Nawawala na si Shrek
08:30.0
Ito na naman po siya
08:36.4
Or are you ba kung makain siya?
08:38.3
Wala nang mga tao
08:39.3
Nasaan nagpunta na sila?
08:41.4
Ito yung mga tray na ubus na rin yung mga pagkain
08:44.7
Delikado na ito, Night 4
08:46.7
Ito ang pinaka-crucial na oras
08:49.7
Kasi nawawala sila
08:51.7
Kapag nawawala sila
08:52.7
Every time nawawala si Shrek
08:54.7
May pinapatay siya
08:56.7
Nakita niya na kaya yung picture?
08:58.7
Kasi baka pinunta niya
09:01.7
Did you do this to my great-great-grandpa picture?
09:07.7
Wala kang prueba na ako yan
09:09.7
I have had enough of your troubles
09:11.7
Now you must pay this off by what?
09:13.7
Now you must pay this off by what?
09:14.7
I'm working a night shift for me
09:16.7
Go downstairs and bring the boxes upstairs
09:19.7
Then put them in the warehouse
09:22.7
I like your accent
09:29.7
So ngayon kailangan natin dalhin itong mga
09:31.7
Bitbitin na itong mga box niya
09:33.7
Tapos ilagay sa warehouse
09:37.7
Sorry na, sorry na
09:38.7
Huwag ka na magalit
09:40.7
Huwag ka na magalit sakin
09:43.7
Sige naman si Jay
09:44.7
Naaching lang naman na talaga ako eh
09:46.7
Naaching lang naman na ko Shrek eh
09:50.7
Tulungan mo kaya ako?
09:51.7
Anong tinitingin mo dyan?
09:52.7
Hey, how are you doing?
09:56.7
Do you need any help?
09:58.7
Thanks, it would be great if you could bring a box upstairs
10:02.7
Nakatakot naman ito
10:05.7
Hindi ko alam kung mapagkakatiwalaan niya si Carl eh
10:08.7
Kasi itsura ni Carl kita mo parang hindi siya mapagkakatiwalaan
10:11.7
Ay hindi, mabait naman siya
10:12.7
Judgmental lang daw talaga
10:14.7
Kung kulit niya tumakbo, tinan mo
10:18.7
Ano sa mga mga makatingin ah?
10:20.7
Ayaw mo naman ako lambingin
10:25.7
Now you can go to sleep
10:30.7
Makakatulog na rin ako
10:36.7
Midnight Zero, ito na ang huli
10:47.7
Carl, Carl, Carl, Carl, tulungan mo ko, Carl
10:49.7
Carl, please help me, Carl
10:55.7
Carl, please help me
11:05.7
Carl, hindi ko na alam
11:07.7
Anong gagawin ko, Carl?
11:10.7
Anong gagawin ko?
11:15.7
Kailangan ko ba mag-stay lang dito?
11:22.7
Oh my God, patay si Carl
11:26.7
Sino gumawa sa'yo yan?
11:28.7
Kawawa, wala ka nang ang TV
11:31.7
Wala ka nang kahit ano
11:36.7
Sino gumawa niya, Carl?
11:39.7
Si Shrek ba gumawa niyan?
11:47.7
Ikaw ba may gawa neto?
11:51.7
Ikaw ba pamatay kay Carl?
12:16.7
Ang sarap ng Shrek juice
12:18.7
Ah, I feel strong
12:20.7
Ah, malakas na ako
12:22.7
Every time na dudrink ako ng Shrek juice
12:27.7
Ang lakas-lakas ko
12:30.7
Ang lakas-lakas ko
12:32.7
Kaya kita patayin
12:34.7
I feel weak again
12:37.7
I feel weak again.
12:40.3
iinom ako ng parang
12:42.2
di ba mabubuksan ko.
12:45.3
mabuksan ko na lahat.
12:47.2
Carlo, boy ka pa pala.
12:59.0
So, kailangan natin
13:09.6
Mamaya ako natulungan
13:12.1
Siguro, dulo ko na siya
13:14.3
Ilan ba yung available
13:15.2
na juice natin dito?
13:17.3
Meron tayong lima.
13:36.9
Pa-inom natin kay Carlo.
13:38.9
Si Carlo nalang pa-inomi natin.
13:41.9
O Carlo, inom pa.
13:43.9
Here, take this energy drink and drink it.
13:56.9
Carlo, tulungan mo ko, Carlo, please.
13:58.9
Carlo, tulungan mo ko.
14:00.9
Wah! Ay, ang pangit mo, Shrek.
14:04.9
Carlo, tulong Carlo!
14:06.7
Carl, please help!
14:09.7
Please help me, Carl!
14:12.7
Di ba ba ako tutulungan, Carl?
14:17.7
Ay, hindi na si Carl.
14:19.7
Tank build na, Carl!
14:31.7
Boom! Ano ka ngayon, Shrek?
14:33.7
Carl, tank build!
14:42.7
Inawakan lang si Carl yan!
14:43.7
Kakainin niya ba yan para sa'yo?
14:45.7
Binato ulit kay Shrek!
14:49.7
Thank you for playing.
14:51.7
I like this game.
14:57.7
I enjoyed the game.
14:58.7
Subscribe to our website.
15:01.7
Mag-subscribe na kayo sa WellSewed.com at Google Play!
15:02.7
Subscribe na kayo sa website nila.
15:04.8
I like this game.
15:06.5
Shrek Five Nights at Shrek Hotel simula.
15:10.4
One and two kahit short game lang siya.
15:14.7
Ang ganda na story.
15:16.7
Kaya ikaw kung gusto mo maging top build,
15:19.4
mag-subscribe ka na sa video ko!
