⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

🎵 Music 🎵

Pumunta po sila dito sa DT5.

Ayan po.

Senador Apitol po, kami po yung naparito dahil po birthday po namin ngayong buwan na to.

At tumihingi po sana kami ng konting panghanda at konting tulong pang kabuhayan.

Nay, birthday nyo. Sino po may birthday?

Ako po, 27 ngayon. Siyanong outso.

Pareho February?

Oo.

Oh nanay, happy birthday po.

Salamat.

Happy birthday!

Magkasunod tayo nanay.

Ilang taon na po kayo ngayon nay?

70 po.

70?

Ah, 6 po.

76 na po kayo ngayong araw.

Ba't po kayo naiiyak nay?

Masaya lang.

Naiiyak ako.

Kayo po, tay?

February itong nag-birthday ako.

Oo po.

Gano'n na po kayo katagal nanay and tatay na magkasama po?

No, sa mga 50 ano na.

Masa 52 na yata.

52 yata.

Kayo po yung may mga anak na po.

Oo po.

Nasaan po yung mga anak niya, nay?

Nandun po sa Las Piñas.

May mga asawa na po.

Kanya-kanyang.

Hindi nyo sila nakasama itong birthday nyo?

Ay hindi po.

Malaki balak na kayo ay magkakasama.

Magkakasama-sama.

Wala po ng mga pera.

Napapaiyak na luluha din si Atty. Villamor.

Atty.

Naiiyak na rin si Atty. Fred.

Pero nanay, kayo po ay may...

At tatay, kayo po ay may maintenance po.

Oo po.

Para saan po?

Yung prostate.

May prostate.

Yung vitamin.

Gusto ko magbindin mo yung vitamin plus biome.

Yung paggamot daw sa ano yan eh.

Sa prostate ba yun?

Prostate.

Oo po.

At nanay, kayo po ay merong...

Ang sari-sari store.

Oo. Wala.

Wala nga ang laman.

Ang liit.

Ano po ang laman ng sari-sari store nyo ngayon eh?

Yung mga ano lang po.

Tsitsiriya.

Mga...

Mga mamiso-miso na eh.

Oo.

Toyo.

Tsaka para lang po pag ano,

wala kaming pambiling ano.

Mayroong kami ibibili.

Para saan po ang maintenance nyo po, Nay?

Ako po kasi may high blood.

May maintenance.

Tapos, ano, inom ako sa tangali.

Mayroon sa gabi.

Air-free, sartan, saka androde-pain sa gabi.

Tapos, may sahika pa po ako na.

May hika rin po kayo, Nay.

So, nagamit po kayo ng nebulizer po?

O yung...

Siritide.

Siritide.

Yung inhaler na po.

Ah, inhaler po.

Inhaler.

Okay.

So, nanay, kayo po ay napa rito.

Actually po, mga kapatid,

nalaman po, nanay,

ni Senator Tulfo po,

na birthday nyo po.

At nalaman din po ni Senator Rafi

na kayo po ay nangangahilangan po ng pang maintenance

and pang sari-sari store.

Pero bago po pala ang lahat, nanay and tatay,

50 years na po kayo magkasama.

Mahigit lang.

Mahigit po.

So, paano po ba nagsimula ang story po ninyo, nanay?

Love letter.

Ano po?

Love letter.

Love letter.

Hindi.

Nagkita lang kami niyan eh.

Wala pang Facebook nung araw.

Wala pa.

Nagkita lang po kayo, nanay.

Nakikinig po si Senator Rafi.

Pinapatanong po ni Senator Rafi.

Kasi kung maalala nyo, mga kapatid,

attorney,

meron kaming lumapit dito na mag-asawa din

kung saan na nangihingi ng tulong

para pang check-up ng mata niya.

Kasi nga po,

si nanay po ay malabo na po ang kanyang paningin, nanay.

Gusto po niyang makita yung kanyang partner.

So, ang ginawa po nila ni Idol Rafi

ay pinag-date sila, nanay.

Oo, kasi na natuwa si Senator Rafi sa love story nila.

Pero kayo po, nakikinig po si Senator Rafi.

Ano po ba ang story po ninyo, nanay at tatay?

Ano yung nanay?

Ano po ba ninyo niligawan, tatay Salvador, si nanay Nieva?

Nagkita lang kami sa,

nagsin ko trabaho ko doon sa,

dati sa pabrika ng ano,

dito ng Upahan din.

Nagkakilala kami.

Dahil ng Upahan na yan, dati kasi nanay siya.

Opo.

Siyempre, nagkakilala.

Di, kaunting kwentuhan, nagkaibigal.

Ah, nagkakwentuhan lang po at nagkaibigan na po.

Simula po ng tatay, hindi niya na po pinakawalan.

Hindi na.

Ilan po ang anak ninyo?

Anim po.

Anim?

Oo, apat na babae, dalawang.

Tuwis lang po ako.

Meron mo bang bumati sa inyo sa birthday ninyo?

Ah, ummm.

Sa aking anak ninyo?

Teka, yung apo ko lang kanina bumati sa inyo.

Ah, okay, okay.

Baka mamaya.

Nakalala ko, parents ko tuloy.

Hmm, opo.

Nanay Nieva.

Anieva and Tatay Salvador.

Nagmessage po si Sen. Rafi since nanonood po siya ngayon.

At naparating po namin ito kanina bago po siya maging busy kanina.

Pero bago ang lahat, meron lang po kaming ibibigay sa inyo nanay.

Okay?

Nanay, ako po bukas naman po ang birthday ko nanay.

Happy birthday.

Happy birthday po sa ating dalawa.

Tsaka birthday naman ang anak ko.

Oo, birthday din ang anak ni Sen. Tani at Rini Fred.

Ayan.

Okay.

Happy birthday to you.

Hindi nanay.

Ito po nanay, tuloy po yung cake po ninyo.

Maraming maraming salamat po.

Ay, o mag-wish mo na kayo.

Mag-wish mo na.

Happy birthday to you.

O nanay, mag-wish mo na po.

Happy birthday to you.

Wish ka na.

Sana.

Gusto sabihin ko.

Magbigyan ako ng malusog na katawan.

Happy birthday to you.

Sa aming mag-asawa.

Salamat po.

Ayun.

Happy birthday!

Okay, pero bago daw ang lahat, may ibibigay daw si Sen. Tani at Rini Fred.

Thank you.

May dollars ako dito. Ang tagal kong hindi ko nagagal.

Kasi sa nagagalaw, eh siguro itong dollars na ito kaya nandito sa wallet ko nung matagal ng panon.

Siguro para sa inyo ito. Ayan.

Five hundred dollars.

Five hundred dollars!

Bukod pa din sa ibibigay ni Sen. Ratti.

Wala naman ginagawa sa wallet ko.

Five hundred dollars, nanay.

May bahala na kayo magpapalit, ha?

Kesa namang five hundred pesos lang ibigay ko, diba?

Salamat po, Atty. Maraming maraming salamat sa inyo.

Twenty-seven thousand five hundred po.

Pero ngayong walang kayong nakita, Atty.

Thank you.

Nalang kayong nakita. Ngayong ko lang kayong nakita.

Ay, ganun ho ba?

Lagi kayong sinasambing ni Sen. Ratti sa programa.

Nay, tingin ko, tayo tsaka nay, para sa inyo yan. Kasi ang tagal nang nasa wallet ko lang yan, walang ginagawa.

Eh, salamat po. Maraming salamat po.

Sige po.

Bukod pa, alam niyo, si Sen. Ratti hindi magpapatalo sa akin yun. Kaya triplihin niya yan.

Opo. Dahil siya, nanay, nag-message po sa Sen. Raffi Tulfo, lalagyan niya po ng laman yung tindahan niyo.

Yan.

Salamat po.

Ayun. Nakikinig po si Sen. Raffi Tulfo, nanay, pupunoy niya po yung sari-sari store po ninyo ng mga kung anong delata,

God bless po.

Ilog, mga chichiria.

Saan po ang tindahan niyo?

Doon sa ano po.

Almanza po.

Almanza po. Kami Las Piñas po.

Las Piñas pa.

Ah, okay.

Sige, baka mabisita. Mabisita namin kayo doon. Ipo-post lang.

Ipo-post lang. Doon tulungan namin mag-asawa.

Ipo-post ko sila sa Facebook ko. Kaya mag-vlog kami doon.

Nangyay.

Nay, ano pong handa niyo?

Wala po. Walang pay.

Ay, sige nanay. Ganito. Mag-usap tayo sa kabila.

Mag-usap tayo sa kabilang studio.

Since birthday ko naman bukas, lilibre ko na yung dinner po ninyo nanay.

Okay? Sasasutin ko na po yung panghandaan niyo ngayong araw.

Mag-ingat kayo sa pagpapalit niyo ng dollars ha. Baka maloko kayo sa money changer.

Hindi, diyan na lang po sa BDO natin.

Ayan, ayan, ayan.

Para makuha niyo na rin po ngayon.

Nanay, tatay, sige po. Si Senator Raffi, handaan niyo na po yung sari-sari store po ninyo.

Lilibre ko na po kayo ng dinner po ninyo ngayon.

Since magde-dinner din kami ngayon.

Isasama ko na po kayo nani and tatay sa dinner po.

Gusto po magkapagpalitrato.

Oh, sure nanay. Picture po. Later nanay, after po ng show.

Pero nanay, nanonood po kasi ngayon si Senator Raffi Tull po.

Meron po ba kayong message kay Senator na?

Ayan, ayan, ayan. Sige po. Ayan.

Senator Idol Raffi Tull po, maraming pong salamat sa blessings na binigay niyo sa amin.

At sana po maraming salamat.

At sana po maraming salamat.

Hindi pa kayong matulungan na katulad naming mga senior.

Maraming pong salamat. God bless po.

Maraming salamat po, Senator Idol.

Maraming salamat po sa inyo.

God bless po and more power sa inyo lahat.

Ayun.

Dalaw na lang.

Sino po ang kasama niyo sa bahay, nanay, tatay?

Yung anak ko na ano, pero meron kaming higaan doon sa may tindahan.

Sa amin doon lang kami natutulog.

Sa tindahan niyo din po mismo?

Maliit lang naman.

Manawagan ako siya rin sa mga kalugar o kapitbahay nila tatay at nanay.

Doon po kayo bumili sa tindahan nila, ha?

Ay, bawal utang.

Saan po kayo, nanay?

Las Piñas po.

Yung kapitbahay niyo po dyan sa Las Piñas, nanay, sasabihan natin, bawal ang utang. Bumas na lang.

Maglalagay tayo ng paskil doon, nanay, para walang utang. Okay?

Dapat matuto na rin kayong gumamit ng mga katulad ng GCash para ano, pwede bumili.

Speaking of GCash, Atty.

Napangako ko kayo siya rin na mag-GCash ako sa kanya ng 20,000. Buti na lang yung GCash ko may limit na 1 peso a day.

Okay, Tony, ha? Yung gift mo, ha?

Oo.

I-GCash ko lang yan, ha? Okay.

Nanay, una po sa lahat, kami po ay natutuwa dito. Yung mga staff po namin sa likod, emotional din po.

Of course, nanay, kasi dito po kayo nag-celebrate ng inyong birthday.

So gagawin po naming memorable ito, nanay. At gaya po ng naipangako ko.

Bibigyan ko po kayo ng panghanda bilang pa-gift ko na din po sa inyo.

Salamat.

At libre ko na din po dahil birthday ko din po bukas na.

Happy birthday po.

Happy birthday sa ating dalawa na.

Happy birthday!

Maganda po. Bakit po sobrang pangit ka po?

May tanong lang ako. Ang dami nyo na nakalipas na birthday. Last year too.

Ba't naisipan nyo naman itong birthday nyo ngayon na i-celebrate nyo dito sa amin?

Alam po ninyong ator ni, ano po, sabi ko sa mister ko, sabi ko, ano, gusto ko pag-birthday natin ngayong 80 mo at saka ako 76.

Pupunta tayo kay Sen. Aydur Lafaytol po kasi gusto ko doon pumunta sa kanya para maka...

Ay pasensya na po kayo. Ako inabutan nyo hindi si Sen. Lafaytol.

Ay okay lang po kasi po binigyan nyo po kami. Salamat.

Pero nanay, nangangailangan din po kayo ng nebulizer or hindi naman po?

May ano, nangihirama ko doon sa anak ko kasi may hika din yung...

Okay, ganito na lang nanay. Bibigyan ko po kayo ng nebulizer.

Wow, thank you po. Maraming pong salamat.

Alam ko po kasi kung gaano po kahirap din po yung may hika.

Oo po talaga.

At ako po ay may hika din po. Kaya bibigyan ko na po kayo ng nebulizer. Ako na po. Salili ko na pong pera yan nanay. Okay po.

Bilang pa-birthday ko na din po. Ayokong umiyak kasi birthday ko bukas.

Pero nanay, bibigyan ko na po kayo at yung pang-birthday po ninyo, bibili po ako ng pagkain para may uwi nyo po.

Sa pamilya po ninyo nanay. Okay po?

Salamat po.

Happy birthday po sa ating dalawa nanay.

Happy birthday po.

Happy birthday po.

Happy birthday po.

Salamat naman.

Yung kliyente ko niya, Chami Restaurant, magpapadala ng pancit.

Oo, ayan naman pala.

Bilawang pancit sa'yo dito bukas.

Promise yan ha?

Bukod ko yung pangako ko sa'yo.

Salamat ka nanay.

Tukulitin ko yung partner ko dyan sa Chami.

Salamat po, Arne. Salamat po.

Magpalain po kayo.

Salamat din po at naisipan nyo dito kayo mag-celebrate sa dinami-dami ng pwede niyong pag-celebrate talaga dito pa sa amin.

Matagal din ako nanonood kami kasi lagi kay Sen.

Maganda nga sabi ko, history attorney, kasi pauwi na sana kami.

Sabi ko, baka ikaw na hindi mag-signify si Sen.

Naman po, tinadaanan kami ni Ma'am Odette.

Si Odette po!

Oo po, si Ate Odette.

Ayun po, nai-coway kayo kay Ate Odette.

Odette.

Ay, Ma'am Odette.

Saan ka na? Inahanap ka namin.

Kaya inahanap nga namin.

Oo po, okay na po yung nanay and tatay.

Sige po, ganito po ano, ang gawin po natin, kausapin ko po kayo doon, bibigyan ko po kayo ng nebulizer nanay.

Salamat po.

Ipapadala ko po sa reporter po namin or kahit ako na po mismo ang pumunta po sa inyo nanay sa Las Piñas.

Oo po.

Ha? Ganoon na lang po ang gawin po natin.

Sige po, maraming salamat po and happy birthday nanay and tatay. Thank you very much po.

Salamat po.

God bless you po nanay and tatay. Magandang hapon po.

Salamat po.

Thank you.