* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.2
Mula Maynila ay maglalakbay kami pagpuntang Batangasport.
00:05.7
Ang pakay po namin ay mapuntahan ang mga kababayan nating katutubong mangyan
00:11.8
na nasa sa isla ng Oriental, Mindoro.
00:16.9
Samahan niyo po kami sa gagawin naming paglalakbay na ito
00:20.9
para mabigyan natin ng ngiti at pag-asa ang mga kababayan nating katutubong mangyan.
00:30.0
Sa unang pagkakataon ay mapupuntahan ko ang mga kababayan nating katutubong mangyan,
00:53.1
ang Pugong Biyahero Team dito po sa Mindoro.
01:00.0
Mahirap man ang daan, mahirap man ang paglalakbay,
01:20.2
hindi ito at lang para hindi namin matupad ang kagustuhan namin
01:25.1
na makatulong tayo sa mga kababayan nating katutubong mangyan.
01:30.0
Ano mang ilog at bundok, kakayanin.
01:34.5
Ano mang hirap at pagod, kakayanin.
02:16.7
Minamali natin nating m continent.
02:30.0
Mula Manila ay maglalakbay kami papuntang Batangas Port.
03:00.0
Ang pakay po namin ay mapuntahan ang mga kababayan nating katutubong mangyan na nasa sa isla ng Oriental, Mindoro.
03:11.5
Samahan niyo po kami sa gagawin naming paglalakbay na ito para mabigyan natin ng ngiti at pag-asa ang mga kababayan nating katutubong mangyan.
03:30.0
Sa unang pagkakataon ay mapupuntahan ko ang mga kababayan nating katutubong mangyan, ang Pugong Biyahero Team dito po sa Mindoro.
04:00.0
Mahirap man ang daan. Mahirap man ang paglalakbay.
04:14.1
Hindi ito at lang para hindi namin matupad ang kagustuhan namin na makatulong tayo sa mga kababayan nating katutubong mangyan.
04:25.6
Anumang ilog at bundok, kakayanin.
04:29.1
Anumang hirap at pundok, kakayanin.
04:30.0
Pagod, kakayanin.
05:00.0
Pagod, kakayanin.
05:30.0
Pagod, kakayanin.
06:00.0
Ang lugar kung saan marami po rin tayong mga kababayan ng mga katutubo.
06:05.7
Ito po yung mangyan, ang mga katutubong mangyan na nakatira din po sa mga bulubundukin ng Mindoro.
06:12.5
At ngayon po sa pagkakataon ito, ang PB Team Mindoro natin at ako po ay nandito dito ngayon para dito naman po tayo magbigay ng tulong,
06:23.0
ng ngiti, ng blessing at pagmumahal sa mga kababayan po nating katutubo.
06:28.0
At kasama po natin sila.
06:30.0
Ayan, meron po tayong kasama dito na sumama sa atin.
06:33.3
Meron po kaming mga dalang solar dahil akit po kami ng bundok.
06:37.4
At kasama ko po ang kapatid ko at si PB Team Renz ng Mindoro.
06:44.0
Ayan, kami po ay maglalakbay para makapagbigay po tayo ng tulong.
06:49.1
Wala po muna ako sa minda ng mga kababayan.
06:51.7
Sandaling umalis para makatulong rin po tayo dito sa mga kababayan nating Mindoreño.
06:58.0
Sumahan nyo po kami sa journey namin.
07:00.0
At sa mga kababayan na ito dahil excited po ako na maibahagi sa inyo ang magagawa nating mission para sa iba pang mga katutubong mangyan
07:08.1
at unang pagkakataon na tutulong ang Pugong Biyahero Team sa mga kababayan po nating katutubong mangyan dito po.
07:15.1
At ngayon kasama natin sa sakiya na nasa sa likuran po natin si Aguila.
07:19.8
Yan po yung ginamit namin noong 2022 na nasa sa Davao po kami noong nag-start akong mag-vlog sa Davao
07:26.0
at nadala ko rin dito sa Luzon para magamit.
07:28.7
Alam kong niya mister si Aguila.
07:30.0
Yan po siya at salamat kay Aguila dahil maayos at sinamahan niya tayo dito.
07:35.1
Maganda ang naging biyahe po natin.
07:37.2
So ngayong umagad bago kami umakiat ay kakain po muna kami ng team.
07:41.4
May mga kababayan na tayo dito ang mangyan na nandito sa ilog na ito.
07:45.8
Alam nyo napakaganda ng ilog po nila dito.
07:50.6
Napakaganda ng tubig.
07:53.3
Mamaya nga susubukan namin ng team pagkagaling namin ay maliligo po kami.
07:57.2
Pero bago na tayo umakiat o bago kami umakiat.
08:00.4
Kakain po muna kami ng team dito.
08:03.7
Mag-aalmusal kami para pagkakit namin ay maayos ang aming paglalakad at hindi kami magugutom.
08:10.5
Maaga kami gumising.
08:11.6
Alas 5 ay lumarga na po kami.
08:15.1
Dito na nga kami kumain ng aming almusal sa tabi ng ilog.
08:19.7
Maaga kasi kaming umalis.
08:21.9
Kailangan namin kumain upang mayroon kaming lakas sa pagkakiyat sa bundok.
08:27.6
At dito sa tabi ng ilog.
08:30.0
Mayroon na kaming mga nakitang mga mangyan.
08:33.0
Araw kasi ng linggo ngayon.
08:35.5
Kaya't wala silang gawa.
08:40.3
At ang ilang mga bata ay naglalaro.
08:52.8
Simula pa lamang ito ng aming paglalakad.
08:56.4
At hindi na ito bago sa akin.
08:58.4
At hindi na ito bago sa akin.
08:58.9
At hindi na ito bago sa akin.
08:59.4
Alam niyo naman na sa Mindanao, naglalakbay din kami ng bundok para marating ang mga kababay nating katutubo.
09:18.8
Parang sa Mindanao, tumatawid kami ng ilog.
09:24.2
Ganun din yung gagawin ko dito.
09:26.4
Tatawid din kami ng ilog.
09:59.4
Sir mga kabayan, magsisimula na kami yung umakyat ng bundok
10:10.9
at kasama ko yung mga kasama natin sa likod
10:14.1
so parang yun nga, nasa dabaw din tayo na naglalakad
10:17.9
pero huwag kayong mag-alala, basic lang to sa akin
10:21.7
sanay tayo dyan kahit matarik yan
10:24.2
siguro po mga hinga, mga dalawang oras
10:30.1
sa aming maglalakad
10:32.1
makakarating kami dun sa tapo na aming pupuntahan
10:36.7
pero syempre importante pa rin
10:46.4
kung naglalakad, magpapahinga
10:54.2
At narating namin ang unang sityo
11:04.2
ito ang sityo Bongkarot
11:07.1
ng mga katutubong mangyan
11:09.4
sa lugar na ito ay namangha ako
11:13.1
at ang pagkakatulad ng mga katutubo sa Mindanao
11:18.2
ang una kong napansin
11:20.5
ang kanilang mga tahanan
11:23.2
na may mga katutubo na may mga katutubo na may mga katutubo
11:24.2
nagtatid namin na magkahoy
11:26.3
para nagalawang ng mga bahay-kubo
11:37.7
nandito kami ngayon punta sa sityo Bongcarot
11:45.6
ito ay mga kumbaya
11:49.4
ang mga ahe plant sa ahe
11:52.2
Yung kanilang mga bahay.
11:54.6
Para po tayong nasa Sadabaw lang.
11:57.6
Ito po yung mga bahay na ito.
12:03.9
Ito po yung salita nila.
12:07.9
Ang pag-pronounce nila ng manok ay manok.
12:11.5
Ganun sila, Maylene.
12:17.4
Ito po yung mga bahay na ito.
12:44.1
Kung sa mga katutubo sa Mindanao,
12:47.1
ang tawag nila sa kanilang lider
12:50.5
o namumuno sa kanilang
12:54.5
Dito naman ay kapitan.
12:57.2
Walang pinagkaiba
12:58.1
sa mga namumuno sa ating barangay.
13:02.1
At bago mo makausap
13:03.6
ang mga tao sa kanilang sityo,
13:06.3
ay kailangan mo din munang dumaan
13:07.9
sa kanilang kapitan.
13:14.2
Kung sa Mindanao,
13:15.7
ang tawag sa kanilang pinagtitipunan
13:19.5
Dito naman ay bahay kupo.
13:22.2
Ang mga bahay na katulad nito
13:24.2
ay hindi na bago sa atin.
13:26.2
Dahil ganitong ganito
13:28.2
ang bahay ng mga katutubo
13:32.2
na aming napupuntahan.
13:34.2
Mayroon din sila ditong
13:36.2
maayos na simbahan.
14:23.1
May dewa yung pagbulon
14:30.4
Maglalag yung maami
14:35.1
Ano yung sinabing po?
14:37.4
Pagpapasalamat kami
14:39.1
Kahit medyo malayo kami
14:41.5
Ang aming mga anak
14:44.1
Kahit medyo binabaha
14:45.2
Bumabaha ang ilog
14:47.6
Ang pag-aaral nila
14:49.1
At saka yung isa po
14:50.9
Ay nagpapasalamat kami
14:54.2
Nandito lang sa kabundukan
14:55.7
Ang kinakain namin
14:57.5
At nagpapaupa lang kami
15:03.4
Ang aming pangatawan
15:05.3
Kung wala pong iskwilahan
15:07.4
Ay pinipilit po namin
15:09.0
Ang aming mga anak
15:19.6
Ang mga ito naman
15:23.0
Sa kanilang pag-aaral
15:25.5
Mayroon na silang
15:27.8
Mangyan na nakapagtapos
15:36.0
Katutubong Mangyan
15:39.6
Nang bilang isang guru
15:41.6
Ako po ay natutuwa
15:49.0
Nang bilang isang guru
15:55.6
Abang pumapasok po
16:01.0
Kung hindi lang din po
16:12.7
Congratulations ma
16:17.3
Karangalan din po
16:19.0
Na may makilala tayong
16:20.4
Katutubong Mangyan
16:23.8
At nakaboard passer na
16:25.5
At bukod sa kanya
16:31.0
Pinipilit na makapagtapos
16:33.3
Kahit na napakahirap
16:35.1
Ng kanilang buhay
16:36.5
Ang ganda umaga po
16:42.4
Katutubong Mangyan po
16:44.2
Tapos ako ay nag-aaral sa
16:45.9
Grace Mission College
16:54.8
Sa hirap ng buhay
16:57.7
Kaya ng aking magulang
17:00.6
Second choice ko po
17:03.4
Ang pangunahin nilang pagkain
17:05.4
Tulad ng mga katutubo
17:08.5
Meron silang kamote
17:13.6
Sa mga bago sa aking pandinig
17:15.6
Na kung tawagin nila
17:29.9
Ayan mga kababayan
17:31.9
Yung mga bahay nila dito
17:33.9
Ay katulad din ng mga
17:35.9
Bahay ng mga katutubo sa bundok
17:37.9
At meron din silang mga ibon na
17:52.9
Nakakatuwa na narating ko
17:54.9
Yung mga katulad po nila ng mga katutubo
17:57.9
Na wala talagang pinagkaiba
18:00.9
Sa uri ng pamumuhay ng
18:04.9
Bundok sa Mindanao
18:08.9
Mga bahay rin po nila dito ay ganun
18:11.9
Mga bahay nila na wala talagang pinagkaiba
19:10.9
Nakapag nagsalita sila, yun yung kanilang lingwahe dito sa sityo nila.
19:16.5
Pero nakakapag-Tagalog din po sila.
19:18.8
Parang sa Mindanao din, meron tayong lingwahe nilang katutubo.
19:23.9
Tapos yung mga ata o manubo, meron din silang sarili nilang lingwahe.
19:28.8
Na Bisaya, tapos native language nila, at ganoon din po yung mga katutubong mangyan.
19:35.5
Ano po sa inyo yung magandang umaga?
19:38.1
Masini pagbalabag.
19:40.2
Masini pagbalabag.
19:42.0
Masini pagbalabag.
19:43.9
Yung masini, ibig sabihin yung maganda.
19:47.8
Pag sinabing magandang tanghali.
19:55.7
Masini pagwabilog menit.
20:08.3
Masini pagbilog menit.
20:11.5
Pag magandang gabi?
20:14.9
Ayun, may gabi din.
20:20.5
Mahirap din pala yung salita nila.
20:23.0
Pero magandang pakinggan.
20:25.3
Yung masini, yung maganda, no?
20:29.1
Sa dabo kasi, yung mga katutubo rin doon na parang katutubong mangyan din.
20:33.5
Ang magandang umaga, ang maganda sa kanila ay maupiya.
20:40.2
Nag-ano kayo, Mylene.
20:42.1
Wala, kilala mo ako?
20:44.1
Nag-ano ko kayo sa...
20:49.2
Kilala mo si Mylene?
20:52.5
lakinuan niyo po na...
20:54.1
Mag-aasawin niya.
20:57.6
Hindi ko siya kilala.
20:58.8
Nakita ko nga lang sa video niyo.
21:05.3
Kinilabutan ako sa iyo, ha.
21:07.1
It's a small world.
21:10.2
Napanood mo pala ako.
21:11.9
Napanood niyo daw si Mylene, ha.
21:16.3
Nakalimutan ko na yung kasama niya.
21:19.1
Ayun, nandun sa amin.
21:21.8
Napanood ko yung napapanood.
21:24.7
baka balang araw,
21:26.1
maliit lang ang mundo,
21:30.3
Di ba, ate, makita mo ako?
21:33.1
Kaya nung tinitin ko sa inyo,
21:35.0
parang yun na talaga yung nag-vlogger kay Mylene.
21:38.6
Tutuwa ako kay ate.
21:40.2
Nakita niya tayo dito.
21:41.5
At nakita niya daw ako.
21:43.7
Inakit ko kasi yung lugar nila.
21:45.2
Nandito kami kami sa sityo,
21:51.6
Nandito kami sa sityo Bongkarot.
21:54.1
pinuntahan nga namin tong lugar nato
21:56.4
para makapagbigay rin kami ng tulong.
21:59.4
Ayun, nakakatuwa, Apolo.
22:01.5
Napapanood niya si Mylene.
22:05.7
Kilala niya si Mylene
22:07.0
dito sa lugar po nila.
22:12.9
para makita natin yung
22:14.9
pangabuhay nila dito.
22:16.9
Halos same lang talaga
22:18.9
nung bahay ng mga katutubo din.
22:22.9
napupuntahan natin.
22:26.9
Likas na rin sa mga katutubo ang pagiging
22:30.9
At bago kami magsimula
22:32.9
ng pamabigay ng tulong
22:34.9
ay pinagmeryanda muna kami nila
22:40.8
kanina kami may congkong
23:44.1
Mayroong tatlong pong pamilyang nakatira dito sa kanilang sityo.
23:48.8
At alam nyo ba, mahigpit na ipinagbabawal dito ang pag-iino at paninigarilyo.
23:55.7
Kapag nahuli ka, tiyak, mapapalayas ka sa kanilang lugar.
24:03.0
So yan, ito po yung 30 families dito sa sityo.
24:06.8
Ito po yung 30 families dito sa sityo Bungkarot.
24:16.1
Yung Tagalog na tayo kasi, Tagalog naman nakakaintindi ko yan oh.
24:21.5
Okay, papakilala lang po kami.
24:25.3
Ako po, si Paul, a.k.a. Pugong Biahero. Yan, pinakasulat po sa damit namin.
24:31.6
So, kung hindi nyo po ako kilala, mas mabuti.
24:36.8
Dahil hindi ko rin po kayo kilala.
24:40.8
Pero mayroong nakakakilala dito sa akin.
24:42.8
Taas yung kamay ng nakakilala sa amin.
24:48.8
Dahil bundok po ito, walang signal.
24:50.8
Mayroong isa nakakilala sa atin, nakapanood na si Mylynn.
24:54.8
Okay, kung kami po ay vlogger, napapanood po kami sa YouTube.
25:00.8
So bagong mukha, pangit diba?
25:04.8
Si Ruben Padilla.
25:11.8
So, ako naman po ay taga Mindoro din.
25:13.8
Pero taga Lubang Island, Occidental.
25:18.8
Mayroon lang po kami ibibigay na tulong para sa inyo.
25:21.8
Wala po itong hinihinging kapalit.
25:23.8
Wala po kahit na ano.
25:25.8
Ito po ay kusang loob namin ibibigay.
25:27.8
Bilang pasasalamat ko po sa nakaraang taon na naging maganda po yung takbo ng karera namin.
25:35.8
Bilang isang vlogger.
25:37.8
Pasasalamat po namin sa lahat ng mga tao, tumutulong din sa amin.
25:40.8
Sa lahat ng nanonood na sumusuporta po sa amin.
25:45.8
Ibigay po namin sa inyo ng buong puso.
25:48.8
At walang kahit na anong makapalit.
25:52.8
Sige, thank you po.
25:53.8
Pagkakataon sa pagkakataon.
26:23.8
Pagkakataon sa pagkakataon.
26:53.8
Ito po ay bilang pasasalamat ko rin po sa inyong lahat sa patuloy niyo pong pagtitiwala at pagmamahal sa Pugong Biyahero Team at sa lahat po nang hindi nag-i-escape ng ads.
27:11.9
Napakalaking tulong po ang ginagawa ninyong panunood.
27:15.6
Kayo po ay kabahagi ng ating ginagawang pagtulong sa mga kababayan po nating katutupo.
27:21.7
Ang lahat ng ito ay hindi po namin magagawa kung wala rin po kayong lahat na nagtitiwala at nagmamahal sa aming team.
27:30.9
Maraming salamat po.
27:51.7
May mga batang nag-aaral?
28:02.4
Mayroon po ba kayong kanta?
28:10.0
Sige, pwede po ba tayong pamanta?
28:16.8
Ang Diyos natin tinatawag!
28:21.8
Saうんay bagno kayo mangi Malinis lang ang Kanyang dieses
28:35.6
Ang sa'yo't Voilà ang Kanyang pastingin Kahit minsan'y di kumaparin
28:45.6
Tumawa lang at manalangin
28:49.7
Igaw ay diri-diri
28:51.5
Ang kris ng Diyos na magkaisa, magbahagan at samasama
29:01.5
At paupang ipakita, hindi na kailangan pag-ibig na
29:09.2
Pantay-pantay ang kanyang katigil, kahit may isa'y di kumapangin
29:18.5
Tumawag na ako sa alami, ikaw ay dirigin
29:48.5
Agot kita sa Alici sa Ay susukupo
29:51.3
Kaya kaya po alaw't nangayari
29:55.1
Bakit ikaw nararamdaman nagkais место mo?
30:05.0
Ang tao ay damdamin
30:07.6
Sa pagkak وا't nangangino
30:13.2
Ang damdamin ay baka ay hindi man masyadong mahinit
30:18.1
At saka pag nakatrabaho,
30:20.8
hindi man pangabala sa mata.
30:24.9
Dahil dyan lahat tayo magbangs na.
30:31.3
Yung salita talaga nila,
30:32.5
parang katutubong luma din.
30:35.2
Bibigay mo po sa akin yan?
30:36.9
Okay na po, ang tagal naman.
30:41.0
Mayroong biro lang po yun, ha?
30:42.7
Ganun lang po talaga ako.
30:45.8
Alam nyo po, pag napupunta akong Mindanao,
30:48.4
yung mga katutubo rin doon,
30:50.1
parang katutubong mangyan, sila naman katutubong
30:52.5
ata, ating salog,
30:54.4
manubo. Parehas lang po
30:57.6
Halos parehas po yung pamabuhay ninyo.
30:59.9
Pag kain na ito day,
31:01.6
kamarke. Pero at least yung mga
31:03.4
nandito po okay naman, ano?
31:05.5
Tsaka masisipag kayo, ano?
31:07.7
Ah, talaga po masisipag.
31:09.0
Kasi alam nyo po, sila ay
31:11.2
pag pumunta kami, ngayong linggo nandito silang
31:13.4
lahat. Pero pag weekdays,
31:15.3
sila po ay nasa sa bundok.
31:17.0
Darating nga dito hapon na alas 5.
31:25.4
Sino na dito yung
31:29.3
mayroon na kami nakita dito
31:30.8
na nagka-college, diba?
31:32.4
May isa po dito na nagka-college.
31:39.1
Isang nurse pa, may nag-aaral pa.
31:40.9
Very good. Sana maging gano'n din kayo, ha?
31:43.5
Palakpa ka natin si teacher
31:44.8
kasi nakapasa siya.
31:49.2
Mayroon na kayong isang katutubo
31:53.2
Sino gusto maging guru?
31:54.5
Sino? Kasi yung mga bata.
31:56.9
Alam nyo yung mga katutubo sa Bindano,
31:58.7
pag tinanong namin, anong gusto nyo paglaki?
32:00.7
Gusto nila maging guru?
32:06.6
Salamat po dito at saka sa buko.
32:10.3
Salamat po. Baka naman may isang sako pa dyan.
32:14.8
Ngayon, malalaman natin
32:16.6
yung kamote nila dito
32:20.2
kung kasing tamis
32:21.9
ng kamote ng Mindanao.
32:28.7
Meron po ba dyan Singapore?
32:30.8
Ay, hindi pa luto.
32:32.2
Ay, hindi pa po luto. Yung Malaysia na lang po.
32:37.2
Ito daw na masarap.
32:43.2
Kasi marami din pong baray.
32:47.1
Bere, hatun-hatun.
32:48.0
Ang dami na dahil siya
33:06.8
ang Metroid promise
33:14.5
hindi ba ito ano?
33:16.5
ito po ba yun no? Singapore hindi
33:24.5
may iba iba po silang variety ng kamote
33:30.5
parang ube no pero kamote
33:50.5
ano po yan? ay hilaw pa lang yan
33:52.5
ikaw naman natin hindi ka nabiro
34:00.5
baka makakarami tayo dito ha
34:02.5
salamat po ha, dagang salamat
34:06.5
kay kuya na nandito
34:14.5
nangangtay ko kung may magbibigay ng isang sako
34:18.5
ay salamat po ate thank you
34:26.5
try muna gano'n kung ube na siya
34:28.5
bakit puti yung laman?
34:38.5
hindi po itong itanim?
34:40.5
dito rin madami pong mga binigay ng pananim
34:46.5
pwede rin na doon
34:48.5
pwede rin na doon
34:52.5
balik tayo dito sa kamote
34:54.5
natikman po na yung isa
34:56.5
mayroon pa tayo isang titikman
35:04.5
ito naman yung titikman natin
35:06.5
ito naman yung titikman natin
35:11.3
Walang uutot naman.
35:15.4
Grabe, ang sarap ng kamote nila.
35:21.8
Mayroon din pala maging ano.
35:28.5
Para din po siyang kamote
35:30.4
ng mga katutubo doon sa Mindanao.
35:35.9
Marami pong salamat.
35:38.5
Thank you so much.
35:40.8
Salamat. Salamat sa kamote.
35:42.9
Salamat sa pagtanggap.
35:44.5
Marami pong salamat sa lahat ng mga
35:46.3
charity viewers na nationwide and worldwide.
35:49.5
Sa lahat ang di po nag-escape ng ads,
35:51.2
malaking tulong po yung ginagawa ninyo
35:52.8
para makatulong po tayo sa kanila.
35:55.0
Pag alis nyo po dito sa Mindoro,
35:56.7
ang papalit po sa akin dito,
35:59.0
kapatid ko, si Ren,
36:02.6
Ano po pangalan mo?
36:10.9
Ongoy diba? Okay.
36:11.9
Abali, magpapalit na po ako ng ano,
36:16.5
Si Ongoy TV at saka si Ren,
36:19.0
sila po yung papalit dito sa akin.
36:21.7
Kasi tayo po ibabalik ng Mindanao
36:23.2
dahil nandun po yung ating mga tinutulungan.
36:31.6
Pasaramatan lang natin sila kuya.
36:34.5
At syempre magpapasalamat kami
36:36.3
sa mga kasama namin dito.
36:39.9
Si Kuya Jojo Lastemosa.
36:43.4
Hindi si Kuya Jojo Lastemosa.
36:45.3
Si Kuya Jojo Binay.
36:51.2
Sino ka ba talaga?
36:54.9
Si Kuya Jojo Perez.
36:58.9
Si Christian Vasquez.
37:01.9
Si Jairi Lim yan.
37:06.6
Nakanda buko yan.
37:12.7
maraming salamat kay Kapitan.
37:17.7
Kung baga siyang pinakadato.
37:20.7
Siya naman tawag dito sa kanila Kapitan din.
37:24.7
Kapitan ng kanilang sityo.
37:33.7
Kasi mayroon po kasing kanta.
37:44.7
Ito po yung sityo nila.
37:46.2
Meron po ditong 30 families.
37:48.2
Pero wala pang school dito?
37:52.7
Wala pang school na.
37:53.2
Pero yung mga bata po sa nag-aaral?
37:58.2
Paano pag malakas ang...
38:02.2
Pati balot kailangan.
38:02.7
Pag malakas po ang ilog.
38:05.7
So pag malakas talaga...
38:07.2
Pag maliit pinapasan dito na tinakakot.
38:11.2
Sana dumating yung panahon na iyon.
38:13.2
Ito yung tinakakot.
38:18.2
Ang panalangin po natin.
38:19.2
Ito yung pinakakot.
38:21.2
Mangyayari yan dito sa sityo Bongkarot,
38:23.2
magkaroon ng eskilahan para sa mga batang nangangarap.
38:29.2
At kami po ay upunta pang ng ibang sityo.
38:32.2
Maraming salamat.
38:33.2
Maraming salamat, Sir.
38:34.2
Maraming salamat.
38:35.2
Thank you, thank you.
38:39.1
Pagkakamumalis, bibigyan po natin
38:41.5
ng solar ang kanilang sityo
38:43.4
para mailagay po nila
38:44.7
sa mga portion na kailangan nila ng solar light.
38:47.8
For example, yung laruan
38:49.6
ng mga bata kapag gabi pagkatapos
38:51.3
magigid ng tubig, tsaka sa igiba nila
38:53.4
ng tubig. Kasi mostly naman po yung
38:55.3
mga tahanan nila dito ay mayroon na
38:57.2
solar. So, ito bibigyan
38:59.5
natin kay kapitan.
39:03.5
Meron po tayo ditong 60 watts.
39:05.2
Sige pa, babo mo muna.
39:08.6
Ito bibigyan namin kayo ng power bank.
39:11.2
Pang emergency po ito.
39:15.0
di natin maiwasan meron tayong
39:18.8
Nadadalin sa paranggay,
39:20.8
kailangan magpagamot, wala kayong ilaw na gagamitin.
39:23.7
Pwede nyo po itong magamit.
39:36.2
Bubuksan mo lang dito.
39:40.2
Tapos, idilad nyo lang po sa araw.
39:44.2
Huwag lang pong hayaan mo basa.
39:50.2
ibigay dun dito sa iba.
39:52.2
Just in case po na kailangan nyo talaga
39:54.2
pang emergency ng bawat
39:58.2
Tapos, ito po ay pwede nyo rin isabit.
40:02.2
kailangan lang po lagi naka charge.
40:05.2
Tapos, ito paano po naka charge?
40:12.2
Ito yung ilaw po siya.
40:13.2
Pero, kahit may ilaw po, yes.
40:15.2
Pero, patay natin.
40:25.2
Tapos, pwede rin po kayo dito mag-charge ng cellphone kasi
40:32.2
pang emergency lang, ano po, hindi naman talaga yung
40:34.2
kasi ang power bank, pag naubos, ubus talaga.
40:37.2
At least, makakapag-charge kayo ng cellphone.
40:39.2
Saksak mo lang dito.
40:41.2
Saksak mo lang dito.
40:51.2
Ito yung cellphone niya.
41:04.2
O, ganun po siya.
41:05.2
O, tapos pwedeho rin po yung
41:11.2
Yan po naman lang, gumamit ng solar.
41:13.2
Bibigyan din namin sila ng
41:17.2
Alam nyo naman gumamit niya beko ano?
41:20.2
Alam na nila ito,
41:21.2
May remote po yan.
41:23.4
Tapos ganoon din, same procedure,
41:25.0
paarawang, ilagay lang sa tama
41:27.6
Para maikabit po nila ito sa ano…
41:33.2
Ito po ay napakatibay.
41:47.5
Aabot po ito ng mga 10 taon.
41:53.3
Hindi po ito yung katulad
41:54.4
yung mga madali lang sila.
41:56.1
Pero, sir, ito pwede ibasah?
41:58.2
Pwede po siya ibasahin.
42:00.4
At saka maganda po dito,
42:04.8
Gusto maganda yun.
42:08.3
At saka po ito yung nangutusan.
42:10.4
Yun ang maganda po.
42:12.2
Nakakapaghugas po siya
42:13.0
ng pinggang mag-isa.
42:17.1
Yan po ay nagiging TV.
42:20.5
Anong channel pa gusto mo?
42:21.9
Mayroon mo yun, di ba?
42:31.7
Ito po yung mga pag-i-vlog.
42:33.0
Ito yung mga bag-i-vlog.
42:44.1
Pero ito po ay napakatibay.
42:46.6
Pinturan ko muna kayo.
42:49.0
Hindi yung camera.
42:55.9
Kumidyante ka, ha?
43:00.4
Wala pa yata yung charge to.
43:03.8
Pina-check ko na yun eh.
43:05.1
I-try mo nga yun.
43:11.5
You're low but rich.
43:14.8
Bila din lang po muna sa araw.
43:19.9
Ay, promote ko lang po pala.
43:21.0
Maghanap buhay lang po ako.
43:22.7
Isingilin ko po kayo lahat ng tagbibente.
43:27.0
Kung gusto nyo pong mag-avail nito,
43:29.5
Ito po yung mga bag-i-vlog.
43:30.0
Ito po yung mga bag-i-vlog.
43:31.8
Mag-order po kayo sa PB Team Solar.
43:35.4
Rain or shine po yan.
43:44.0
Malalaman nyo po yan.
43:45.2
Basta mag-message lamang po kaya, no?
43:47.7
Ayan po yung malaking tulong para sa community nila dito.
43:50.1
Mailagay nila din sa mga portion.
43:52.2
Na kailangan po nila ng ilaw kapag gagabi.
43:57.8
Maraming salamat again.
44:00.0
God bless sa inyo.
44:04.0
Marami pa tayong lalakbayin
44:06.5
at marami pa tayong matututunan
44:09.1
sa kanilang tribo,
44:11.6
ang tribo na mga mga yan.
44:14.4
Kapag anong pumuli,
44:16.0
ang mga susunod pa naming mapupuntahan.
44:19.8
Maraming salamat sa inyong lahat,
44:30.0
Thank you for watching!
