* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:05.3
Kantahang pang EDSA
00:06.5
Sayawang pang EDSA
00:08.7
Tunugang pang EDSA
00:11.8
Kung nandyan ka, tutok na!
00:13.4
Kasama mong natatrap
00:24.4
Isaasang kamot sa mga angkol
00:27.0
Isaasang kamot sa mga angkol
01:02.8
Check your Love Radio TikToks at ASNAT
01:05.0
31 minutes after 6 o'clock in the evening
01:07.0
Magandang gabi po
01:08.1
Beautiful Monday evening
01:10.9
Para sa inyong lahat
01:12.5
Kamusta ang biyahe mo, Kol?
01:15.9
Marami-rami na rin ba?
01:20.8
Well, mga kabisyo
01:22.0
Pag ikaw ay nakatutok dito sa 90.7 Love Radio
01:26.1
Pag ikaw ay nakatutok dito sa 90.7 Love Radio
01:26.4
Pag ikaw ay nakatutok dito sa 90.7 Love Radio
01:26.8
Pag ikaw ay nakatutok dito sa 90.7 Love Radio
01:26.9
Pag ikaw ay nakatutok dito sa 90.7 Love Radio
01:26.9
Kailangan pa bang i-memorize yan?
01:30.0
Walang mingaw-mingaw dito!
01:34.0
Hindi mingaw dito!
01:44.9
Okay mga ka-bishop, big shout-out sa lahat po ng mga nakatutok sa atin.
01:48.6
Maraming maraming salamat mabuhay po ang lahat dyan.
01:50.9
Eto na, hindi na natin patatagalin to, Tang!
01:53.6
Pag-usapan na natin to!
01:59.5
Naghiwalay agad matapos ang resepsyon!
02:03.2
Sa post po ng isang lalaki, sinabi na hindi raw sumama ang babae sa lalaki.
02:09.7
Kaya't iyon ang dahilan kung bakit gusto niyang makipaghiwalay.
02:13.9
Ang dahilan tila hindi raw maibigay ng kampo ng lalaki ang dory o dote na hinihingi naman ng pamilya ni babae.
02:23.1
E matapos daw ang kasal,
02:25.2
hindi raw sumama yung bride sa kanyang groom
02:28.2
dahil pinigilan daw ng kanyang nanay.
02:33.7
Pero ang version naman ng bride,
02:40.8
hindi hinintay ni mister ang kanyang misis sa resepsyon
02:44.1
kahit may iniistima pa siyang mga bisita.
02:49.0
Ay grabe na ito, Tang!
02:51.1
Logical na natin, to Tang!
02:55.2
Anong leksyon na yan para maimasbasan?
03:02.2
Alright mga ka-bisyo, logical na yan!
03:07.2
Anong leksyon ang ating mapupulot?
03:09.2
Anong aral ang ating madudukot?
03:16.2
Kailangan pa bang i-memorize yan?
03:19.2
Dapat ang pagpapakasal ay disisyon po yan ng dalawang tao.
03:25.2
Hindi ng pamilya ng ikakasal!
03:29.2
Sapol ka, Aragoy!
03:34.2
Kasi una, sila naman po yung magsasama eh.
03:37.2
Hindi yung pamilya eh.
03:39.2
Pero mga ka-bisyo, may mga aminin na natin,
03:43.2
may mga kultura kasi na kasama talaga ang pamilya sa pagdidesisyon.
03:48.2
Which is mali talaga kung iisipin,
03:51.2
pero dapat din nating irespeto ang kanilang paniniwala.
03:55.2
kadalasan nating naririnig sa mga kinakasal,
03:58.2
mapapari man yan o pastor,
04:02.2
the two will become one.
04:05.2
Diba? Parang kanta lang ng Spice Girls ah.
04:07.2
When to become one.
04:14.2
Mga ka-bisyo, it is quoted in the Bible.
04:17.2
Sinasabi po doon.
04:19.2
Sa Marcos 10, 6-9,
04:23.2
sinasabi dito na,
04:24.2
Subalit simula pa ng lighain ng Diyos ang sanlibutan,
04:27.2
nilalang niya ang tao na lalaki at babae.
04:31.2
Dahil dito, iiwan ng lalaki ang kanyang ama at ina.
04:35.2
Yan, hindi mag-istar sa balay.
04:38.2
Iiwan na ang ama at ina.
04:40.2
O magsasama sila yung lalaki at babae.
04:43.2
Diba? Yung mag-asawa.
04:45.2
At ang dalawa'y magiging isa.
04:47.2
Hindi na sila dalawa kundi isa.
04:49.2
Ang pinagsama ng Diyos ay wag paghiwalayin ng tao.
04:52.2
Kita niyo mga ka-bisyo.
04:54.2
Bantayan niyo yung word na yun.
04:55.2
Yung key word na yun.
04:57.2
Pinagsama ng Diyos.
04:59.2
Hindi, pinagsama ng tao.
05:04.2
Kaya hindi natin dapat pinapakailaman.
05:07.2
Mga ka-bisyo ang kasal,
05:08.2
dapat, desisyon nito ng dalawang nag-iibigan.
05:13.2
Pinakasalan mo si auntie.
05:15.2
Dahil mahal niyo ang isa't isa, diba?
05:17.2
Kaya wag ka na maghanap ng iba.
05:19.2
Para hindi ka mapakdulan kagindihan.
05:21.2
Mapakdulan kag hindi ka malampusan sa kaldiro sa ulo.
05:30.2
Remain to be a faithful husband sa iyong asawa.
05:37.2
36 minutes after 6 o'clock.
05:40.2
Wag mainit ang ulo.
05:43.2
Nandito ang Love Radio.
05:45.2
Kailangan pa bang i-memorize yan?
05:51.2
Kailangan pa bang i-memorize yan?
