* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
It's the lower, not the upper.
00:05.1
Sa EDSA, Pusat Pagong is live!
00:08.7
Kaya kung ako ikaw, at ikaw sila, mag-EDSA na tayo!
00:12.9
EDSA! Kasama mong natatrap!
00:16.1
Go Diego! Go Diego! Go Diego! Go Diego!
00:23.5
Itaas ang kamot sa mga angkol
00:26.8
Itaas ang kamot sa mga angkol
00:30.2
Bunalikul, bunalikul, bunalkul, bunalkul
00:56.8
Bunalikul, bunalikul, bunalkul, bunalkul
01:00.2
Aras natin mga ka-bisnes sa Bunga Bulan
01:03.2
We got 29 minutes after 7 o'clock in the evening
01:05.4
Kamusta ikaw? Pa-uwi na sa bahay nyo?
01:10.3
Na-message mo na ba si misis?
01:12.7
Na-message mo na ba si mister?
01:15.1
Na-message mo na ba si nanay?
01:17.5
Na-message mo na ba ang taong nag-aalalab sayo?
01:33.0
Kailangan mo bang i-memorize yan?
01:38.1
Oy, basic na basic mga kabisyo ah
01:40.7
Ang Star City po ay bukas na po from Wednesday through Sundays
01:47.1
Alas dos ng hapon hanggang alas yes po ng gabi
01:49.7
Wednesday to Friday po yan
01:51.9
At alauna naman po ng hapon hanggang alas yes ng gabi
01:55.5
Tuwing Sabado at Linggo
01:57.7
Bukas ang Star City
02:01.9
O eto na, di na natin patatagalin to
02:03.9
Masarap pag-usapan to
02:06.0
Tang pag-usapan na natin to!
02:11.0
Isang lola sa Maynila ang sugatan
02:14.1
Matapos palakulin umano ng isang tricycle driver
02:18.8
Na pinagbimintangan niyang mangkukulang
02:25.5
Yun sa sospek, ang sabi niya
02:27.5
Eh wala naman daw siyang planong patayin si lola
02:30.6
Binigyan niya lang daw siya ng disiplina
02:34.4
Dahil eto nga, malakas daw ang kanyang kotob ng sospek
02:40.7
Na mangkukulam si lola dahil bigla na lang daw siya nakakaramdam ng hilo
02:47.8
Dagdag pa niya, boses daw ng lola ang kanyang naririnig
02:52.1
At tila nang aangkit pa umano
02:58.6
Anong masasabi mo dito?
03:01.8
Ay peste yan, baka naririnig niya
03:04.4
Baka, hindi ba nakadrugs yan?
03:11.4
Ay nako, sige Tang, logika na nga natin to
03:19.2
Okay mga kabisho, logika na yan
03:21.5
Anong leksyon ang ating mapupulot?
03:23.5
Anong aral ang ating mga...
03:28.6
Bards, eto yung kadalasa na basic na pag-iisip
03:32.9
Ang merong naiilan sa atin
03:35.2
Masyado natin pinangunahan ng mga bagay
03:38.8
Gamit yung intuition natin
03:41.6
Kahit wala tayong ebidensya
03:44.9
Kaya tayo napapahamak e
03:49.3
Sumasablay tayo dahil puso ang ginamit instead na utak
03:53.6
Well mga kabisho, the heart associated with emotion
03:57.6
While the brain is associated with logic
04:00.9
Kaya huwag po natin pagkatiwalaan yung puso natin
04:03.9
Dahil ang puso ng mga tao
04:07.4
Sapagkat ang puso
04:08.7
Nang gagaling ang masasamang kaisipan
04:12.5
Pagpatay, pagpangalunya, pakikiapid, pagnanakaw
04:17.8
Pagiging sakse sa mga kasinungalingan
04:20.0
At paninirang puri
04:21.9
So we have to watch out for that
04:23.6
Watch out kung ano po yung nilalaman ng puso mo
04:26.4
Kasi ang lalabas sa bibig mo
04:29.6
At yan ang nagpaparumi sa'yo
04:31.9
Kung adulterous heart ka
04:34.6
Lalabas yan sa bibig mo
04:36.6
Kasi pag nagkukwento ka
04:38.3
Ang pagkukwentohan nyo about sa chicks
04:40.4
Yung trip nyong chicks
04:43.7
Yung sexy nyong OJT
04:45.7
Yung sexy mong pasahero
04:48.3
Ganon na ganon po mga kabisho
04:50.7
Lalabas sa bibig mo
04:51.8
Kung meron kang adulterous heart
04:53.6
So kung may kilala kang tao
04:57.8
Na panay lumalabas sa bibig
04:59.2
Mga ganyan tungkol sa babae
05:03.2
Na ang kaisipan nila
05:09.3
Or betray the commitments that they have made
05:12.6
Whether in romantic relationships
05:15.5
Or in a broader spiritual or moral sense
05:28.0
Huwag niyong aawain yung mga nobyo
05:31.8
Tapos sabihin nyo
05:33.8
Sabi ni Diego Bandido
05:35.0
Adulterous heart ka daw eh
05:42.1
Huwag niyo akong pagsangkalan
05:44.7
Baka huntingin ako eh
05:49.3
Totoo naman po yung sinasabi ko eh
05:51.0
Coming from a person
05:52.9
With an adulterous heart before
05:56.7
Si Jesus Christ na yung sa heart ko eh
06:00.0
I can never go wrong
06:09.1
Sugdantang orinos
06:15.9
34 minutes after 7 o'clock
06:21.1
Good evening Metro Manila
06:24.3
Kailangan pa bang imemorize yan?
