* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alis tayo, kasi di ba hindi nakapagpagupit si Sun kahapon.
00:03.2
Today siya magpagpagupit.
00:04.5
Tapos, bala ko na rin sumabay.
00:09.7
Ay gano'n siya, iluslan.
00:18.2
Halina! That's not yours!
00:30.0
Good morning, mga Aries loves!
00:49.4
Today is February 4, 2024.
00:52.6
At maaga tayong kikilos today para madaming matapos.
00:56.6
Today is Sunday and nakapaglaban ako.
00:59.4
Yun yung una kong ginawa para tuyo na siya by the end of the day.
01:02.8
Tapos ngayon, Aries loves, alis tayo.
01:05.4
Kasi di ba hindi nakapagpagupit si Sun kahapon.
01:07.6
Today siya magpagpagupit.
01:09.0
Tapos, bala ko na rin sumabay.
01:10.7
Pinag-iisipan ko talaga eh kung ganito ba kaiksi.
01:13.7
Baka pagsisihan ko pero tutubo naman.
01:16.1
O ipatanggal ko lang niyong dry.
01:18.2
Ewan ko basta mamaya malalaman natin.
01:19.9
Tignan ko din yung magiging opinion o mangugupit.
01:24.8
Asikasuhin ko muna yung shalok kasi
01:29.7
So, thank you po sa mga umorder ng shalok.
01:31.7
And shoutout po sa aking pinsa na si Nanay Oan.
01:34.8
Siya po ang admin na nagre-reply po sa inyo.
01:37.4
Pag ako ay hindi makareply.
01:38.8
So, dalawa kami halinhinan kami sa pagre-reply.
01:41.4
Thank you, thank you Oan.
01:42.9
So, marami tayong mga orders within dito sa area namin sa South.
01:47.9
So, yun yung ating gagawin bago tayo umalis.
01:52.4
Ano pala naman eh.
01:53.4
Sakto da natin yung mga show minds sa customer.
01:58.9
Rest day ko pa rin ngayon.
02:00.4
Rest day pa rin natin.
02:02.4
Tomorrow pa yung pasok ko ng gabi.
02:04.4
Excited na rin ako sa magiging itsura ni San.
02:07.9
Gupit ano na siya binata.
02:09.9
Tapos nakapag-shower na rin ako.
02:11.9
Hindi na ako nagbasa ng buhok.
02:13.9
Kasi kagabi nakaligo naman na.
02:15.9
Tapos alam kong i-shampoo din siya sa salon.
02:20.9
Mag-ano muna tayo.
02:22.9
Mag-a-admin muna ako sa shalok.
02:33.9
One pork and shrimp.
02:36.9
Pork with cheese Shanghai.
02:38.4
One, two, three, four.
02:39.9
Total of four orders.
02:41.9
Six hundred forty.
02:52.9
Wait lang, wait lang.
02:54.9
Change court tayo.
02:59.9
Mayroon nalang daspa mga fans, San.
03:05.9
Ay, Dede ba gusto mo, San?
03:07.9
Naiiya talaga siya sa camera.
03:10.9
Ayaw niya sabihin dun Dede siya.
03:13.9
San, how old are you?
03:17.9
Free ka na pala eh.
03:18.9
No more Dede pag free.
03:22.9
Tanong mo pa sa Aries Labs.
03:38.9
Sky, gumising ka na.
03:42.9
Andyan ang crush mo sa labas.
03:53.9
Anong hairstyle mo?
03:55.9
You want kalbo, San?
03:56.9
You're gonna cut all your hair?
04:07.9
Eh, parang buntis dito ah.
04:09.9
Laki ka ng chowk.
04:14.9
Nagyayaya na ito mga tukain daw sa baba.
04:17.9
Kain ka ng cake mo?
04:19.9
Kain ka ng cake mo.
04:20.9
Tiyanin lang natin yung mga order.
04:25.9
Eto, order ni Mam.
04:34.9
Tapos may nag-order pa na isa, si Ser Matt.
04:41.9
Let's go, let's go!
04:42.9
Let's go, let's go!
04:52.9
What's the name of your nanay?
05:00.4
What's the name of your brother?
05:03.0
Ang dami siya, no?
05:09.9
Nagsasariling sikap ka na, ma'am.
05:17.8
Happy birthday to you, you know.
05:21.4
Happy birthday, you.
05:27.3
Kuya, bilis ng kilos para hindi sayang yung uras.
05:34.4
So, sa inyo na lang, sa kanila na lang, bigay ko na sa kanila, San.
05:37.5
Ito niyo na lang, sa inyo na lang.
05:43.1
Kabuyaw yun, kabuyaw.
05:49.2
Bigyan ko lang muna ito ng nagkain, si San.
05:53.6
Ay, safe po lang.
05:55.5
Mami, pag hindi lang po po.
06:01.3
Magulat ka kung maglasang mais yan.
06:03.6
Maglasang chocolate.
06:11.2
Ilong madaming tubig.
06:17.5
Meron pa ba tayong quail?
06:21.4
Kung mayroon pa tayong quail egg.
06:29.1
Wala na tayong quail egg.
06:31.4
Ah, park entrance.
06:33.6
Wala na bang pag-iibig ati.
06:38.9
Guys, papagpipit na daw ako, guys.
06:41.9
Ito na lang, okay, so.
06:47.4
May gagawa naman talagang.
06:49.4
Yung isang lalaki nga, nai.
06:51.4
May gaganto yung buffet.
06:55.4
Straight na straight.
06:56.4
Si Ma'am Cyrille ay taga...
06:59.4
Ah, ito yung gusto ko na yun.
07:01.4
Yung hindi pantay-pantay.
07:10.4
Two cheese at pork shanghai.
07:19.9
Pa saan pork shanghai?
07:22.4
Panging the lower.
08:13.4
Papag-papit na si Sas.
08:18.4
Katanong ni Sky kung anong oras kami babalik kasi may nakapila na agad na lima bukod pa dun sa yung nagupitan ni Kuya.
08:25.4
Eh, sayang naman yung oras kung mag-iintay pa.
08:28.4
Eh, tatlo silang magpapagupit.
08:31.6
Ako na lang muna.
08:33.8
O siya, ako na lang muna.
08:36.4
Taming agad nakapila kasi sabi ni Tatay magaling daw na si Kuya magkupit.
08:41.2
Padaan lang tayo dito sa komisari kasi meron na tayo.
08:44.9
Finally, nakabitan na ng metro si na Tatay Otamor.
08:48.9
Kahapon siya ikinabit.
08:50.3
So, chinik lang namin.
08:51.4
Kasi meron pa kami dun gamit yung aircon.
08:53.8
Nagpapaschedule ako sa ABT Air Conditioning Services kasi sila yung magdi-dismantle tapos maglilipat ng aircon doon sa bahay.
09:02.2
Hindi pa naman nakakalipat yung bagong titira dyan.
09:05.1
Pero, yun nga may gamit pa kasi kami.
09:06.8
Yan, meron ng metro finally.
09:09.5
And, ito yung luma.
09:10.3
Yung sa taas, sa kapitbahay.
09:11.7
Yung umiikot pa siya.
09:23.9
So, okay na yung ano dyan.
09:25.9
Yung naging dilema natin sa metro.
09:32.0
This is it, Pansis.
09:34.8
Si Sir na bahala sa ating buhok.
09:40.2
First time ko yun.
09:47.0
E-mail ako lang, yung maitain nyo.
09:49.4
Iti-treatment pa ito ni sir.
09:50.7
Tapos mamaya, ah dark brown.
09:53.6
So hindi black para mas maganda daw.
09:55.6
Tsaka, pwede pang kapitan ng color.
09:59.9
Pero, meron gagawin sa atin na treatment mamaya.
10:02.6
Botox po yung pangalan, oh!
10:04.3
Ayan. Botox yung gagawin.
10:07.6
Pampalambot, ganyan.
10:09.3
Pero, meron pa din volume.
10:10.6
Hindi siya yung straight na straight.
10:17.5
Damage na, damage na, sabi niya.
10:23.0
Ayan, nag-foot spa na rin ako, i-rest lunch, para matanggal na yung kalyo-kalyo.
10:28.1
Nakatawa nga si tatay, kasi si tatay nag-suggest na dito.
10:31.6
So, ano siya, bagong, hindi ko na alam kung bago, pero last year lang ata, kung salunan po malapit dito sa amin.
10:37.5
So, ayan, kay tatay muna yung mga kids.
10:40.5
Kailangan ka pang me-time ako.
10:42.4
Eh, na-miss ko talaga ito, promise.
10:44.0
Tapos, magpapalinis na ako ng paa, tsaka ng kuko sa kamay.
10:47.6
Hindi na ako yung maglalagay ng mga extensions, kasi alam niyo na humahawak ako ng food.
10:53.0
So, lilinisin lang para wala yung mga parang ganyan, yung mga excess-excess na balat.
11:01.6
Hello, chan-chan!
11:03.8
Give me your hand.
11:08.6
Your another hand.
11:19.5
Ayan yung regalo mo kay San?
11:22.5
Kasi, magkano eh, San?
11:44.5
Kuya Sky, ipatouch mo lang din kasi.
11:47.5
Ay, hindi ako masing!
11:50.5
Wala na lang sa'yo.
11:54.5
O, San, huwag malikot para hindi mahirapan.
11:59.5
Kuya, kayo pwede naman po.
12:01.0
Huwag muna, Sir Sky.
12:02.0
Sky, huwag mo kong kulit.
12:10.0
Bakit mo naman mag-
12:22.0
Parang hiniyak si Tatay.
12:23.0
Parang may luha sa mata mo.
12:25.5
Sabi nga, sinusukla yan.
12:26.5
Si Tatay matagal magsukla dyan.
12:28.5
Ay, San, pagaling ko.
12:32.5
Ribbon cutting lang ah.
12:36.5
Parang ano lang na yan.
12:37.5
Parang may bagong bahay.
13:03.0
You're so cute, San!
13:15.5
Ganda sya po si Quila, alay.
13:18.5
Ito na sya, after three years.
13:23.5
I-lalimit ko na, guys.
13:27.0
Mab Bonjour ido tayo.
13:32.0
Pag-iiglus sa kungto.
13:47.8
Mukhang siyang babae na nagpano ng...
13:50.2
Paisin ang buhok?
13:54.7
Ano yung face ah?
13:56.7
Ano paano? Ano pa na hulapi ah?
14:12.5
San, can you look?
14:20.0
Close your eyes na.
14:22.8
Ating kaduka na yung sinatawag ka.
14:24.4
Ating hindi talaga.
14:27.8
Uy talagang kay loves.
14:36.4
Ayan na siya, Iris.
14:39.6
First time ko magpa-ex.
14:45.4
Glitit lang tayo.
14:47.3
Mas magaling daw.
14:49.9
Nung bata pala ako ganito din.
14:53.1
Hindi ba yung mga bata?
14:54.9
Lahat ata dumaan sa ganun.
14:56.3
Pero, first time ko to.
14:58.0
Ay, hindi na tayo...
15:03.1
So, ang tawag dito sa ginawang hairstyle po ay...
15:08.0
Tapos nag-treatment tayo ng Botox.
15:10.4
Para ano siya malambot.
15:14.4
So, ayan na siya.
15:15.2
Iris, tapos tayo.
15:18.5
Visit na din kayo sa Classic Glam po, no?
15:22.1
Dito siya sa may silang.
15:23.5
Silang na malapit sa Nubali
15:25.0
tsaka Patagaytay Road.
15:29.0
Visit niyo na po si...
15:32.4
At saka si Ma'am...
15:34.0
Si Ma'am Joanne naman sa Nail.
15:42.5
Ayan, ito yung pangalan ng salon nila.
15:52.1
Yes, anong kailangan nila?
15:56.2
Pagmukang mas yung Chocolate Factory.
16:02.1
Grabe ka naman, Iskai.
16:03.4
Ay, may malang glass ka.
16:05.7
Ay, may malang glass.
16:08.1
Ay, fresh kami lahat.
16:09.3
Sa tayo nagpagubit.
16:10.8
Lahat kami nagpagubit.
16:14.0
Si Mio, hindi ko kilala yun.
16:20.7
Do you like my hair?
16:23.0
Ganda ba hair ko?
16:24.3
Tingnan mo ko, ganda ba hair ko?
16:39.2
Ang pangalan ko si Miss.
16:44.3
Ang mga taga-San Pablo city po ako.
16:57.0
O ang alam mo po ako.
16:57.9
Guys, magbubuhot ga rin nila Nanay.
17:03.1
Nay, maganda niye bumilit ka ng isang dish.
17:05.4
Tapos ihulog natin.
17:06.9
O yo maganda yun, kuha ka ng isa,
17:08.5
tapos ilulom natin mamaya.
17:12.5
Kala ko kasi mga P500 dito yun.
17:15.6
Ang pangarap ni Sky matutupad na sumakay sa boat!
17:19.4
Kaya sasakay na tayo.
17:41.5
Wala ka ni Gator!
18:12.1
Iaangat ka ng koi fish kasi pinakain mo sila eh.
18:15.1
Huwag na umuwi ka ng koi fish, pinakain mo sila.
18:18.1
Tutulungan ka nila.
18:19.1
Tutulungan ka nila.
18:21.1
Unfit daw yung lalim neto.
18:23.1
Guys baka nga may crocodile sa baba.
18:40.1
Halika! That's not yours!
18:44.1
Doon na kami sa bahay.
18:45.1
Bike naman silang dalawa.
18:46.1
Eto na yung hair ni Sansan.
18:48.1
Oop! Mutik pa malaglag si Sansan!
18:51.1
Tapos sila tatay tsaka si Tatay Lux.
18:54.1
Ay! Sila tatay tsaka si Tatay Lux.
18:56.1
Si tatay tsaka si San nagpadyupit na rin sila.
19:02.1
Wala na! Hindi na mahaba yung buhok niyo!
19:14.1
Ito naman yung hair ko.
19:15.1
Ano ba naman kayo?
19:20.1
Agad sa pakiramdam.
19:22.1
Makakatipid tayo ng shampoo, conditioner, tsaka tubig.
19:26.1
Tsaka oras sa pagpapatuyo.
19:29.1
Kala mo naman na sasuklay talaga ako.
19:32.1
Yung una kong pinropose na length.
19:35.1
Parang hanggang dito may pinahita akong picture.
19:37.1
Pwede naman daw kaya lang titikwas kasi dito tatama siya.
19:41.1
It's either mas mahaba sa balikat or mas mataas sa balikat para huwag magtikwas.
19:46.1
Sabi ko, sige for a change, go na tayo sa maiksi.
19:48.1
First time ko sa talang ano ko, adult life, ganito kaiksi.
19:53.1
Hindi ko lang alam pag wala ng blower kung anong itsura niya.
19:57.1
May treatment naman siya eh.
19:59.1
So after 2 days pa siya pwedeng basahin.
20:02.1
Tapos balik na lang daw ako doon para sila na yung magbanlaw.
20:13.1
Pero binalutan ko ng shower cup yung aking hair.
20:16.1
Kasi bawal pa siya mabasa.
20:17.1
Kasi bawal pa siya mabasa.
20:18.1
Sa anong pa tayo? Ano ba ngayon? Sunday.
20:21.1
Sa Tuesday pa siya pwedeng basahin.
20:25.1
Aisha as a baby girl.
20:27.1
Iniisip ko nga dat pala nagpalagay ako ng ano no.
20:30.1
Parang curtain box.
20:31.1
Para hindi naman siya box na box.
20:33.1
Pero tignan mo na natin.
20:34.1
Pag naban naman, pwede naman siyang palagyan.
20:38.1
Ayun. Ang happy ko kasi yun nga yung mga bata. Ang saya nila.
20:41.1
Alam mo yung mga simpleng ganun lang.
20:43.1
Nagpakain sila ng isda.
20:46.1
Alam mo yun. Nakakatawa.
20:47.1
Yun yung alam kong na-miss ni Sky.
20:49.1
Kasi yun yung lagi niyang nilalambing.
20:51.1
Yung paglabas-labas.
20:52.1
Si Sky naman nun eh.
20:53.1
Masaya na siya. Basta makalabas lang siya.
20:55.1
Ano kasi si Sky ko? Extrovert.
20:57.1
Nakukuha niya yung energy sa ano.
21:00.1
Hindi siya yung katulad ng ibang bata na gusto sa loob lang ng bahay.
21:04.1
Naku! Si Sky man ako.
21:05.1
Parang may bulati yan sa puwit.
21:07.1
Masayang-masaya na yan. Kahit dyan lang.
21:09.1
Sa tapat. Tatakbo siya.
21:11.1
Nandun yung energy niya.
21:12.1
At nakikinita-kinita ko na si Sanjusko kanina dun sa Nuvali.
21:15.1
Makakita lang siya ng bata.
21:17.1
Sa sabi niya. Bata! Bata! Play tayo!
21:20.1
Kesa ko. Diyos ko. Lord!
21:22.1
Si Sky na-clone siya.
21:24.1
Hindi sila ano eh.
21:25.1
Yung personality nila parehas na parehas.
21:29.1
Parang si Nerox copy lang talaga si Sky.
21:31.1
So yun na Ayers Love. Kamusta?
21:33.1
Sabihin yung totoo.
21:34.1
Sabi ni Sky kanina.
21:36.1
Waka mukha ko daw si ano.
21:38.1
Para nung lumaon na.
21:39.1
Habi niya. Ah na yun ako maganda pala.
21:42.1
Eto. Wala nga sa gabal sa likod.
21:45.1
Pero nararamdaman ko pa din yung sa gabal niya sa dito.
21:50.1
Pero yun overall eh.
21:52.1
Pag pinone-tail ko ganyan.
21:55.1
Pero carry na yan.
21:57.1
Tingnan natin for a change.
22:03.1
May batang nagising.
22:10.1
Makain siyang pandesal tapos saus-saus sa magatas.
22:15.1
Sino tong bata na to?
22:19.1
Apeni pa pong bread?
22:21.1
Apeni pa daw bread pa.
22:24.1
Buti lagi kami may stock ng pandesal.
22:33.1
O dito tabay daw kayo pa.
22:35.1
Nanonood kasi kayo ni Kuya Sky na mga nakakatakot eh.
22:57.1
That's your bread.
23:04.1
Ito yung Tsun Tsun Opo.
23:10.1
Are you gonna dip it sa milk?
23:11.1
Sausaw mo siya sa milk?
23:16.1
May gano'n na nangyuanan.
23:17.1
Do you want to be a police?
23:22.1
Do you want to be a police or doctor?
23:40.1
Police and doctor?
23:41.1
Police and doctor too?
23:42.1
That's what you wanna do?
23:43.1
When you grow up?
23:47.1
Butya mo kayo sa buo?
23:59.1
Sa inyong loob��?
24:03.1
Sa inyong lumungay?
24:06.1
Paig difficult itself.
24:10.2
Your bread is waiting for you.
24:12.5
Nagpipigyan ko sa
24:20.2
makaligaw ng ganun.
24:22.2
Kailangan mo nga yan, ipaano mo.
24:24.5
Dun. Saan na tayo
24:26.4
sa heights, nag-ano sila.
24:28.2
O, pang-exit na ng buhok niya, o.
24:31.7
Wala na siyang hinahawi.
24:35.7
Chachan, nandito ka na, no?
24:39.0
Dali pa, wash mo nalang, tip.
24:41.1
Dali na, hindi na na.
