* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:12.7
Ayon sa pagsisiyasat.
00:15.2
Ginamitan ng luhika,
00:35.6
Sa kuha ng isang CCTV,
00:39.6
kitang-kita ang isang lalaki
00:42.5
nang magmasin ito sa labas ng gate
00:45.3
ng bahay na may tindahan.
00:49.4
Nung unay akalain mong
00:51.0
customer na bibili lang.
00:57.0
ay isang magnanakaw.
01:01.3
ng nasabing sospek
01:02.6
na walang tao ay pumasok ito sa gate
01:05.2
diretsyo sa tindahan.
01:11.4
itong tindero nang may bumili
01:18.2
pagbilhan ang nasabing
01:21.5
agad-agad tinangay ang cellphone
01:25.6
na nagkakahalaga ng
01:29.0
Sabay si Bat sakay sa kanyang motor.
01:33.5
natimbrihan ang mga pulis
01:35.1
na may nakawan na nangyari
01:37.3
sa nasabing lugar.
01:39.5
At nahuli ang sospek
01:41.1
dahil wala rin itong
01:43.7
lisensya at rehistro
01:46.5
At napagalaman pa na ang nasabing sospek
01:49.5
ay labas-pasok na rin
01:52.6
dahil sa iba't ibang kaso.
01:56.9
magingat kung kayo'y may tindahan
01:59.1
para hindi pasukin ng mga
02:03.1
Ito po si Manggas
02:19.1
Kaloyal! Feel good morning!
02:21.1
Feel good morning!
02:26.2
Do my little boo, thank you!
02:28.2
So I'll give a hook what you do, say girl!
02:34.2
Sa oras na ito ay kasama nyo ngang cool na cool na angkol
02:40.2
Itaas ang kamot sa mga angkol!
02:42.2
Itaas ang kamot sa mga angkol!
02:44.2
Itaas ang kamot sa mga angkol!
02:46.2
Itaas ang kamot sa mga angkol!
02:48.2
Kasi hindi po nag-iisang inyong angkol
02:50.2
Kasi hindi po nag-iisang inyong angkol kasama rin
02:52.2
ang pinakaloyal at hot na tita
02:54.2
from Bacoor City!
03:00.1
Itatago na lang ang damdamin ko
03:02.1
Itatago na lang ang damdamin ko
03:04.1
Itatago na lang ang damdamin ko
03:06.1
dahil ayoko malayo sa inyo
03:08.1
dahil ayoko malayo sa inyo
03:10.1
dahil ayoko malayo sa inyo
03:14.1
Grabe naman yung budol na yan!
03:16.1
Tindahan ba kayo dati?
03:20.1
May nakapasok sa tindahan niyo before?
03:24.1
Ako mahilig talaga ako.
03:26.1
Entrepreneur talaga ako, Karl.
03:28.1
Mahilig akong magtinda.
03:30.1
Mula elementary pa lang ako.
03:32.1
Share ko lang. Flex ko na.
03:34.1
May entrepreneur heart ako.
03:36.1
Elementary pa lang nagtitinda ako mga ponytail.
03:38.1
Ako yung magtatahi nun.
03:40.1
Tapos hanggang nag high school,
03:42.1
nagsari-sari store ako.
03:46.1
Yung mga lumang damit.
03:50.1
Tapos hanggang naging single,
03:52.1
yung nakasal ba sa pag-aaral ko
03:54.1
habang single naman ako?
03:56.1
Isa sa nakatulong.
03:58.1
Tapos ang puhunan ko alam mo
04:04.1
Tapos nakasal ba yun sa pag-aaral ko?
04:06.1
Tapos nung DJ na ako,
04:08.1
nagre-restaurant.
04:12.1
Nagre-restaurant.
04:14.1
Nag-tapsihan ako.
04:18.1
Sana yung magninakaw dun.
04:20.1
Sana yung magninakaw.
04:22.1
Piniplex ko lang.
04:24.1
So dun sa tapsihan,
04:26.1
may mga pumupunta na parang bago tong mukha.
04:28.1
So pag mga ganon na,
04:30.1
kasi alam ko na yung mga budol na yun,
04:32.1
tititigin kayo sa mata.
04:34.1
Tapos alam niya yung kaha ng ano mo.
04:38.1
Pero yung kanang mata sa'yo,
04:40.1
yung kaliwang mata,
04:44.1
Yung lilituhin ka.
04:46.1
Order po nito sampung tapsi.
04:48.1
Siyempre busy ka.
04:50.1
Busy ka yung mga tao.
04:54.1
Alam mo, ang tatay ko ang nabudol.
04:56.1
One time, kwento ko.
05:02.1
may kumausap siya
05:04.1
sa kanya sa sasakyan.
05:06.1
Sabi niya, tayo kilala ko yung anak mo.
05:08.1
Parang ganon. Well, research yung budol.
05:10.1
Nag-research siya mabuti.
05:12.1
Kilala ko. Eto, sobre oh.
05:14.1
Ilagay mo ito sa unan mo.
05:18.1
Tapos nabudol siya. Hindi namin alam.
05:20.1
May ginagawa niya pala.
05:22.1
Parang nabudol siya. Nahipnotize siya.
05:24.1
Yung sobre na yun, nilalagay niya tuwing madaling araw
05:26.1
sa unan daw niya.
05:28.1
Tapos, isang araw tayo, magkita tayo.
05:34.1
Bigay mo yung sobre. May laman na.
05:36.1
Lalagyan mo ng pera.
05:38.1
Ganon dinadasalan pala nila.
05:40.1
Nabudol talaga tatay mo.
05:42.1
Pero what about yung sari-sari store mo?
05:44.1
Napasok ba yun? Nabudol naman ang
05:46.1
mga ngutang hindi na nagbayad.
05:48.1
Si Trixie. Hindi ko sasabihin.
05:52.1
Hoy, Marce! Marce!
05:54.1
Sabi mo, bibigyan kita ng informasyon
05:56.1
sa mga chismis at quits na tayo.
06:00.1
Kabayaran doon. Budol ng utang. Uy, ang ganda mo ngayon.
06:02.1
May bigas ka ba dyan?
06:06.1
Mag-iingat tayo sa mga magnanakaw.
06:10.1
Imagine mo, nagpanggap ang tindero kasi
06:12.1
di ba nandun siya sa tindahan.
06:14.1
May bumiling ng kape. Binigyan niya muna
06:16.1
ng kape. Kasi syempre, nandun siya.
06:18.1
Mahal ata siya na magnanakaw siya.
06:22.1
ingat po talaga tayo dahil
06:24.1
pinaghirapan niyo po yan.
06:26.1
Di ba? Tindahan mo.
06:28.1
Kinapitalan mo. Tapos kukunin mo ng mga
06:30.1
lalanghiyan. Lalo kapag daanan po yung mga tindahan niyo.
06:34.1
Mayroon din isa yan.
06:36.1
Yung nagpapa-gcash.
06:38.1
O, tinawagan ko na. Nandyan na daw.
06:42.1
O, asan na yung pera?
06:44.1
Nagsend na daw siya sayo.
06:46.1
Eh, wala namang nag-notify doon sa tindahan.
06:48.1
Ang magaling sila
06:50.1
mag-manipulate, promise.
06:52.1
Ah, yung magnanakaw?
06:54.1
Yung ano, yung tindero.
06:56.1
Oo. Di ba sabi niya?
06:58.1
Na-inlove ka na ba? Sa tindero?
07:10.1
Ay, nako, Mang Kanor.
07:12.1
Ikaw ba, Mang Kanor,
07:16.1
Sa tindera na magnanakaw.
07:24.1
tindera na magnanakaw.
07:30.1
Wala ka talaga pinipili.
07:32.1
Wala na pinipili. Na tindera.
07:34.1
Na budol. Ikaw ba,
07:42.1
Oo nga, marami na rin pala sila.
07:44.1
Marami sila na budol.
07:50.1
napagod siya, nag-display siya doon sa tindahan eh.
07:58.1
Kaya pala yung kamay niya
08:00.1
lumulus at unti-untus doon sa may
08:02.1
bintana, kinukuha yung
08:04.1
kaha. Ah, yung kamay ng magnanakaw?
08:06.1
Kamay na, ni, nang, bu,
08:10.1
Kamay ng tindero.
08:12.1
Sabi niya, sabi niya,
08:14.1
wala pong matigas na yelo.
08:16.1
Sabi. Sabi ng tindero.
08:18.1
Sabi ng magnanakaw.
08:22.1
nung ano, napundi yung
08:24.1
balb sa tindahan, siya na rin
08:26.1
nagpalit. Yung ano, tindero?
08:30.1
Hindi niya kasi makita yung nanakawin
08:32.1
niya. Anong magnanakaw?
08:34.1
Yung tindero. Ah, yung nako ng ngupit.
08:42.1
Sabi niya, sabi niya, pagbilan ba,
08:44.1
may ice-candy po? Sabi ng customer.
08:46.1
Sabi ng magnanakaw. Uy!
08:48.1
Pabili po ng mighty pula.
08:50.1
Sabi nung ano, nung customer.
08:52.1
Sabi nung magnanakaw.
08:54.1
Sabi niya, bayaran ko na po
08:56.1
yung utang ko sa susunod
08:58.1
na buwan. Sabi ng customer.
09:02.1
Pakash-in nga po, gcash,
09:04.1
1k. Uy! Sabi ng customer.
09:06.1
Sabi ng ano, nung tindero.
09:10.1
nako, at saka, nako,
09:12.1
dali-dali siyang sumibat.
09:14.1
Kumuha siya ng bariyak. Tumakbo na.
09:16.1
Yung magnanakaw sumibat. Yung tindero.
09:22.1
Ubus na pala yung mga dilata ko. Makapag-grocery
09:24.1
nga mamayo. Mag-grocery yung
09:26.1
tindero? Yung magnanakaw.
09:30.1
Hala! Dalawa na lang yung natitirang
09:32.1
itlog ko sa tray.
09:34.1
Papapadeliver na ako.
09:36.1
Yung ano, yung tindero.
09:38.1
Yung magnanakaw. Uy, napisa
09:40.1
yung itlog niya. Tindero?
09:52.1
Sana, sana, putulin yung mga kamay.
09:54.1
Ng mga magnanakaw. Ng mga
09:56.1
tindero. Ay, nako.
09:58.1
Pero pag alam mo, pagwapo yan.
10:00.1
Hindi ako nagpapaba-
10:02.1
Sa inyo na ba yung sukli?
10:04.1
Pagwapo. Ah, yung
10:06.1
tindero? Yung ano, yung
10:08.1
basketball player.
10:16.1
Nag-crave na naman ang basketball player to.
10:20.1
Baka dahil susunod na mamaya,
10:22.1
pag-uusapan natin yung mangyayari sa
10:28.1
Mamaya pa naman yan. Maraming salamat
10:30.1
at sa inyong pagtutok.
10:32.1
Dito lang yan, mga
10:34.1
drivers natin, mga tindero,
10:36.1
tindero sa palengke. Shout out sa inyo lahat
10:38.1
dyan. Mourning sa inyo.
10:42.1
sa pagpaminaw, kasama ang hata-hatatita
10:44.1
Tanya Chirita. At cool na cool na uncle
10:46.1
from Davao, Uncle Dagol.
10:48.1
Dito sa estasyong
10:52.1
Love Radio. Feel good morning!
10:54.1
Kailangan pa bang i-memorize yan?
11:04.1
Kailangan pa bang i-memorize yan?
