DIRETSO NA SA KORTE, I-ISSUEHAN SI QUIBOLOY NG 'ARREST WARRANT', 'WALANG PIYANSA'
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
Thank you for watching!
01:30.0
Halimbawa, ang homicide, ordinary yung pagpatay.
01:34.2
Pag may qualifying circumstances, yun yung tinatawag namin qualifying circumstances,
01:39.4
nagiging siyang murder. So no bail na siya.
01:42.5
Ang trafficking, ganun din.
01:44.5
Yung trafficking, pwedeng bailable.
01:47.4
Pero kapag naging qualified trafficking, ay mabigat yan. No bail yan.
01:52.2
So anong gagawin?
01:53.2
Ito li, mas mabigat pa ito kaysa dun sa, ano, yung subpina ni Reza Huntebero sa Senado.
01:58.7
Yun, subpina lang yun.
02:00.9
Kapag hindi siya sumunod doon, pwede siyang ma-issuehan ng warrant of arrest.
02:09.7
Dahil masasight siya in contempt.
02:12.3
Pero yun kasi, ano lang yun, parang katulad doon nilang yun kay Salis at Badoy.
02:16.7
Nakukulong lang siya ilang araw.
02:18.9
Pero ito, itong kaso na ito sa kurte, at hindi na po ito, hindi po ito sa prosecutor lang.
02:27.3
Mga kabunyog, kurte na po ang pinag-uusapan dito.
02:33.2
So ito mga kabunyog, balita ito ngayon.
02:37.1
Ito, Justice Secretary Jesus Crispin Rimulya says qualified trafficking and child abuse cases will be filed by prosecutors in Pasig City and Davao City against Kingdom of Jesus Christ leader Pastor Apolo Quibuloy.
02:55.3
Ito, ito, ito, ito.
02:56.0
Ito, ito, ito, ito.
02:56.2
Ito, ito, ito, ito.
02:56.2
Ito, ito, ito, ito.
02:56.3
Ito, ito, ito, ito.
02:56.3
Ito, ito, ito, ito.
02:56.4
Ito, ito, ito, ito.
02:56.5
Ito, ito, ito, ito.
02:56.5
Ito na na ng Department of Justice ng Child Abuse at Qualified Human Trafficking si Kingdom of Jesus Christ leader Pastor Apolo Quibuloy.
03:04.8
Ayon kay Justice Secretary Boyin Rimulya, isa sa pangkaso sa Davao at Pasig City kung saan nakatanggap ng reklamo laban kay Quibuloy.
03:12.8
Dawit din ang ilang kasamahan ng Pastor.
03:15.2
Pinirman na ni Rimulya ang Precautionary Whole Departure Order laban kay Quibuloy.
03:20.6
Ito'y para hindi na siya makalabas ng bansa.
03:22.8
Ayon sa DOJ, nasa Pilipinas pa rin ang Pastor.
03:25.6
Nauna lang itinanggiin ni Quibuloy ang mga paratang.
03:55.6
Ilinilinaw ko po ah, ito po ay hindi reklamo lang sa Piskaliya.
04:04.2
Tapos na yung reklamo sa Piskaliya.
04:07.3
Ibig sabihin, hindi na po ito nadaan sa preliminary investigation.
04:11.2
Tapos na po ang preliminary investigation.
04:14.4
Ah, ayan ah, linilinaw ko yan.
04:17.3
Ang magsasampa ng kaso, hindi yung mga naagrabyado.
04:21.5
Hindi yung mga naagrabyado, hindi yung mga nabiktima.
04:24.2
Tapos na po doon.
04:27.7
Kasi kung ang nagsampa ng reklamo o criminal complaint,
04:30.7
yung mga biktima, ay dadaan pa yan sa preliminary investigation.
04:34.5
Tapos na po ang preliminary investigation.
04:38.4
Ah, kung magpa-file na ng kaso, sa kurti na.
04:42.7
Ibig pong sabihin yan, dahil sa kurti na yan,
04:46.6
mag-i-issue ang kurti niya ng warrant of arrest.
04:49.6
Kapag qualified trafficking ang kaso,
04:52.5
kapag qualified trafficking ang kaso,
04:57.3
No bail yan mga kabunyog.
04:59.8
So anong gagawin dito ni Kibuloy?
05:02.3
Anong gagawin niya?
05:03.6
Mas matindi ito kaysa doon sa subpina ng Senado.
05:10.3
Hindi niya ito pwedeng kakasan.
05:13.7
Hindi niya ito pwedeng kakasan.
05:16.4
Warrant of arrest ng korte.
05:18.3
Anong gagawin niya doon sa warrant of arrest ng korte?
05:23.3
Unang-una, linilinaw ko ah.
05:24.9
Ilinilinaw ko, hindi po ito simula pa lang ng kaso.
05:30.3
Kasi kung simula pa lang ng kaso,
05:32.1
ibig sabihin, yung mga nagre-reklamong na biktima,
05:35.7
magpa-file pa lang ng criminal complaint sa fiskal,
05:41.8
Yung mga na biktima,
05:43.5
nag-file na ng kanilang criminal complaint sa prosecutors,
05:48.8
Kaya lang ang ginawa ng prosecutors ng DABAW,
05:53.4
Dinismiss ng mga prosecutors ng DABAW.
05:56.4
Siyempre, alam na natin.
05:58.2
Kaya lang, talagang ayaw patigil nung mga na biktima,
06:01.7
pinaglalaban talaga nila,
06:03.5
dinala nila sa Department of Justice.
06:05.9
Ang tawag po doon, petition for review.
06:08.4
Kumbaga, yung pagkakadenay ng prosecutors ng DABAW,
06:13.7
Hindi tumigil yung mga nagreklamo na biktima.
06:17.3
Dinala nila sa DOJ,
06:19.2
petition for review,
06:25.4
nakabimbin ng pito,
06:28.1
hanggang mahigit pang taon.
06:29.7
Yun yung sinabi ni Rimulyo nung isang araw.
06:32.0
Panahon yan ni Aguirre at saka ni Guimara.
06:35.0
Wala, hindi inaksyonan yung petition for review.
06:38.4
Ay ngayon, inaksyonan na.
06:40.3
Ang aksyon ng DOJ,
06:45.1
mayroong probable cause.
06:46.5
O sige, i-file nyo na yan.
06:48.1
Pinalik yung decision ng prosecutors ng DABAW,
06:52.6
ang DOJ sa petition for review.
06:54.7
Grinant yung ano?
06:56.2
Grinant yung petition for review.
06:59.7
ni-reverse yung decision ng prosecutor ng DABAW.
07:03.7
obligado ngayon ang DABAW prosecutors
07:05.8
na mag-file ng kaso.
07:08.3
Mukhang dun sa DABAW ang kaso,
07:11.2
Pero dito sa pasig,
07:13.7
qualified trafficking.
07:17.7
Ito, pinapaliwanag ko to
07:19.5
kasi medyo technical to.
07:23.5
hindi po ito simula pa lang ng kaso.
07:26.5
Kasi alam naman natin,
07:28.5
papano nagsisimula ang kaso sa Pilipinas?
07:30.5
Criminal complaint.
07:31.5
Saan pina-file yun?
07:38.5
Kasi matagal na yung kaso.
07:40.5
Marami ng victimang nagreklamo sa DABAW City.
07:44.5
I-file sa DABAW prosecutor.
07:48.5
dinismiss ng DABAW City prosecutors.
07:50.5
Ngayon ang ginawa ng mga biktima,
07:52.5
nag-file ng petition for review sa DOJ.
07:55.5
Ganun po kasi ang procedure dyan.
07:57.5
Kapag hindi ka sangayon sa naging disisyon ng prosecutor,
08:00.5
ang remedy mo dyan,
08:01.5
dalhin mo sa DOJ Secretary.
08:03.5
Pagdating sa DOJ,
08:05.5
ang ginawa kasi ni Aguirre sa kanigibara,
08:08.5
hindi pinagalaw yung kaso.
08:11.5
Hindi ni-resolve.
08:12.5
Hindi ni-resolve yung kaso.
08:14.5
Nandun lang sa DOJ Central Office.
08:17.5
O ngayon, mabuti ngayon,
08:19.5
ni-resolve na ng DOJ.
08:21.5
At ang resolution ng DOJ,
08:23.5
grenant yung petition for review.
08:26.5
ni-reverse yung disisyon
08:28.5
ng prosecutor ng DABAW.
08:30.5
So ang disisyon na ngayon,
08:32.5
mag-file na sa Korte.
08:34.5
Kaya sa DABAW City,
08:38.5
ipa-file sa DABAW City yung child abuse cases.
08:41.5
Medyo ano pa yun. Available yun.
08:43.5
Pero sa Pasig City Court,
08:47.5
ipa-file daw sa Pasig City,
08:49.5
qualified trafficking, mga kabunyog.
08:51.5
Ang qualified trafficking,
08:53.5
life imprisonment yan,
09:01.5
So anong mangyayari dito kung no bail yan?
09:07.5
Magpipetition for bail siya dyan.
09:09.5
Pero habang nagpipetition for bail siya dyan,
09:12.5
habang nagpipetition for bail siya dyan,
09:14.5
kulong muna siya.
09:16.5
Yan yung nangyari kila, ano,
09:19.5
yan yung nangyari kila Bantong.
09:21.5
Bakit si Bantang hindi nagpa, ano,
09:23.5
ayaw magpa-aristo?
09:25.5
Ay kasi no bail yung kaso niya.
09:29.5
Kasi qualified trafficking.
09:31.5
Kung hindi qualified yung trafficking,
09:33.5
bakit po naging qualified trafficking?
09:35.5
Ay bata yung involved.
09:37.5
Kapag ang involved na mga trinafficked na persons,
09:43.5
Qualified trafficking yan.
09:45.5
Ay diba may mga minors dito?
09:47.5
May mga minors dito na na-involved sa trafficking na to?
09:53.5
Ikukulong siya habang inaantay ang decision for bail.
09:56.5
Parang katulad yan kay Laila de Lima.
09:58.5
Nakakulong habang nakapetition for bail.
10:02.5
Hindi ka pa siguradong igagrant yung petition for bail mo.
10:09.5
Ano po ito mga kabunyog mga kababayan?
10:12.5
Yung kasong na isinampa sa kanya,
10:15.5
human trafficking.
10:18.5
Republic Act 9208,
10:20.5
Anti-Trafficking in Persons Act of 2003,
10:24.5
as amended by Republic Act 10364,
10:27.5
Expanded Anti-Trafficking in Persons Act of 2012.
10:34.5
Kaya matindi ito.
10:39.5
Ngayon, mayroon pa bang,
10:40.5
mayroon pa bang ibibigay dyan na due process kay Kibuloy?
10:44.5
dadaan pa ba yan sa preliminary investigation?
10:50.5
Bakit hindi na dadaan sa preliminary investigation?
10:53.5
Dumaan na po yan sa preliminary investigation.
10:56.5
Doon po yan sa Dabao,
10:58.5
originally finial,
11:01.5
Kaya lang ang ginawa ng prosecutor,
11:03.5
dinismiss yung kaso.
11:05.5
O. Ay ma-influence siya doon eh.
11:07.5
Kaya ang nangyari dito,
11:09.5
kaya ang nangyari dito sa ano,
11:12.5
pagdating sa Dabao,
11:14.5
nadismiss yung kaso.
11:16.5
Dinismiss ng prosecutors.
11:21.5
ano ang ginawa ng mga biktima?
11:24.5
Nag-file sila ng petition for review.
11:26.5
Yan po ang remedy dyan.
11:28.5
Kapag nadidismiss kasi sa prosecutor,
11:30.5
talagang gusto mong ilaban,
11:32.5
dalhin mo sa DOJ.
11:34.5
Ang tawag po dyan,
11:37.5
Sa central, ano na yan?
11:38.5
Sa sekretary na yan.
11:39.5
Secretary of the Department of Justice na po yan.
11:41.5
Petition for review.
11:44.5
panahon ni Duterte,
11:45.5
ang Secretary of Justice,
11:47.5
at saka si Minardo Guimara.
11:50.5
So hindi ginalaw,
11:52.5
hindi ni-resolve.
11:54.5
Ha? Hindi ni-resolve.
11:57.5
dahil hindi ni-resolve,
12:00.5
six years, seven years,
12:02.5
ni-resolve ngayon
12:03.5
sa panahon ni Rimulya.
12:04.5
Medyo maganda-ganda rin ginawa ni Rimulya eh.
12:08.5
ang resolution ng DOJ ngayon,
12:12.5
Greenant yung petition for review.
12:15.5
Kapag naano na yung petition for review,
12:18.5
anong gagawin nila dyan?
12:19.5
Anong gagawin nila?
12:20.5
Magmo-motion for reconsideration?
12:23.5
Nagsabi na si Rimulya,
12:25.5
ipa-file na ang kaso.
12:27.5
Ang gagawin nila dyan,
12:30.5
ang gagawin nila,
12:31.5
magpa-file sila dyan ng ano,
12:38.5
judicial determination
12:40.5
of probable cause.
12:42.5
Ganyan ang mga nagiging remedy
12:45.5
o yan yung step na ginagawa ng mga abogado
12:49.5
kapag ki-questionin yung probable cause
12:52.5
for the purpose of issuance of warrant of arrest.
12:55.5
Kasi pipigilan nila dyan
12:56.5
na huwag maka-issue ng warrant of arrest ang judge.
12:59.5
So, magpa-file yan ang judicial determination
13:02.5
for probable cause,
13:06.5
judicial determination of probable cause
13:08.5
for the purpose of issuance of warrant of arrest.
13:13.5
yun ang gagawin ng mga abogado.
13:15.5
Magpa-file ng motion
13:17.5
for judicial determination of probable cause
13:20.5
for the purpose of issuance of warrant of arrest.
13:24.5
yung po kasing probable cause
13:26.5
na nag-determine ang fiskal ng DOJ
13:28.5
for the purpose of filing of the case.
13:31.5
Hihingi nila dyan sa Korte
13:34.5
na mag-determine ang probable cause.
13:36.5
Hihingi nila dyan,
13:38.5
Hihingi nila na mag-determine ang probable cause
13:41.5
for the purpose of issuance of warrant of arrest.
13:44.5
Pero, walang problema yan.
13:47.5
Kasi kung sa Dabao,
13:49.5
hawak nila ang Korte doon,
13:51.5
hawak nila doon ang Prosecutor,
13:54.5
ay child abuse ang nakafile sa Dabao.
13:57.5
Pero dito sa Pasig City,
13:59.5
doon ipa-file ang qualified trafficking.
14:04.5
Baka naman dito sa
14:06.5
kung sa Dabao man ay
14:09.5
baka na naman baliktarin ng judge
14:11.5
kasi mayroong judicial determination of probable cause
14:14.5
for the purpose of issuance of warrant of arrest.
14:17.5
Dito sa Pasig, sa tingin ko,
14:19.5
mahihirapan sila dyan.
14:21.5
Kaya maganda tong balitang ito mga kabunyog.
14:24.5
Mabalang ganda tong balitang ito.
14:30.5
Ano po ito? Mabigat ito.
14:32.5
Kasi qualified trafficking, no bill yan eh.
14:37.5
Mabuti si Tibis bago naglabas ng mga kaso nandun sa ibang bansa.
14:45.5
Ito si Kibuloy, nandito sa Pilipinas.
14:47.5
Anong gagawin niya?
14:49.5
Anong gagawin niya? Tatakas siya papunta ng China?
14:54.5
Ito na yung sinasabi natin.
14:56.5
Hinahamo nila magkaso.
14:58.5
May kaso na. Korte na yan.
15:00.5
Wala na po ito. Ano yan eh?
15:02.5
Pus na yung preliminary investigation.
15:04.5
Ang magpa-file na ng kaso sa Korte ay mga prosecutors.
15:08.5
Sa simula ng mga reklamong kriminal, yung biktima nang pa-file ng reklamo sa prosecutor.
15:19.5
Mayroon ng probable cause na nandetermine yung DOJ.
15:23.5
At nandetermine nilang probable cause for purposes of filing the case.
15:30.5
O ano na yan, ipa-file na yan sa Korte.
15:32.5
Magpa-file na ng kaso, ito na nga.
15:35.5
Nag-press release na si Rimulya na ipa-file na ang criminal cases ng child abuse sa Davao City at qualified trafficking sa Pasig City.
15:50.5
O yan. Ano na mga kabunyog yan?
15:52.5
Mga kabunyog, mas mabigat ito kaysa doon sa nagsasite ng...
15:57.5
Kung sabi ni Riza Honteberos, pag hindi nag-appear sa hearing ng Senado, isasite na.
16:01.5
Mag-i-issue ng warrant of arrest, mas mabigat ito.
16:06.5
Kasi ito, no bail ito. Itong sa Korte na ito, mas mabigat ito.
16:11.5
Qualified trafficking, punishable by life imprisonment.
16:16.5
Punishable yan by life imprisonment.
16:19.5
O kapag punishable by life imprisonment ni no bail, no bail yan.
16:28.5
Ngayon, ang gagawin nila diyan, makakapag-file.
16:31.5
Kapag bail sila, kung magpi-petition for bail, ay ang petition for bail matagal bago nare-resolve.
16:37.5
So, ito na po ang bagong development. Kakasuhan na sa Korte si Kibuloy.
16:42.5
Nag-decide na po ang DOJ. Kakasuhan na sa Korte sa Davao at sa Korte sa Pasig City.
16:50.5
Bakit po doon sa Davao at sa Pasig City?
16:53.5
Ay kasi, alam niyo po kung saan yung nangyari yung tremendo, doon pina-file yan.
16:59.5
Ganyan po ang criminal case. Kung saan nangyari yung tremendo, doon pina-file.
17:03.5
Ang ikakaso doon sa Davao, yung child abuse cases.
17:07.5
Child abuse cases.
17:09.5
Dito naman sa Pasig City, yung qualified trafficking.
17:12.5
Yan po ano. Qualified trafficking sa Pasig City.
17:16.5
Ano ba ang qualified trafficking? Trafficking po yan. Human trafficking po yan.
17:21.5
Trafficking kasi. Yung pag-re-recruit. Yung pagkatransport. Yung pag-move.
17:28.5
Yung pag-ano ng mga tao. Pag-recruit, pag-transport.
17:36.5
Pinapabiyahin mo yung mga tao, itinatransport mo, minu-move mo from one place to another.
17:42.5
Pwedeng sa loob ng bansa o sa ibang bansa. Tapos ginagamit mo sa forced labor o kaya sa sex labor. Ano yun?
17:51.5
Kung baga, ang purpose dyan, ang purpose mo is exploitation.
17:57.5
Pagsamantalahan. Para saan?
17:59.5
Pagkampanin ang mga trabaho para sa forced labor.
18:02.5
Ang magka-qualified dyan ng mga forced labor, yung mga pinagpapalimos.
18:06.5
Yung pang-pinagpapalimos. Kaya nang-pufol ito sa human trafficking.
18:11.5
Kaya lang, bakit naging qualified?
18:13.5
Ay kasi, kung ang involved ay mga child o minor, ha? Ano yan? Qualified trafficking yan.
18:19.5
At saka kung ang gumamit ng disepsyon, ginamit yung influence ng offender, ay ito pastor.
18:26.5
So ginamit niya yung influence niya doon sa mga followers niya.
18:30.5
Dyan nagpufol ang qualified trafficking.
18:33.5
Kaya yan po ang qualified trafficking. Mabigat po ang qualified trafficking kasi hindi siya simple trafficking.
18:38.5
Pag qualified trafficking, life imprisonment.
18:41.5
So kapag nakasuhan ka ng ganyan, naisuhan ka ng warrant of arrest, naaresto ka, no bail po yan.
18:48.5
Yan po ang ano natin dito. Okay?
18:50.5
So sana nalinawan ang ating mga followers. Ha?
18:55.5
Nung panahon kasi ni Aguirre, pinatulog yung taso. Hindi inaksyonan. Ha? Hindi inaksyonan.
19:07.5
Yan. Kaya ngayon, panahon ni, ano, mabuti na lang, panahon ngayon ni Rimulya, dahil sa pressure natin.
19:14.5
Dahil na rin yan sa mga pagdinig ni Risa Juntiberos. Dahil sa mga pagdinig ni Risa Juntiberos, lumabas talaga yung mga kwento.
19:23.5
So hindi, mahirap na yan na, mahirap na yan na baliwalain. Kasi mayroong mga ipininsya, mayroong mga testigo eh.
19:29.5
Oo. Kaya nakatulong yung ginawa ni Risa Juntiberos.
19:33.5
Kasi dahil doon, nakapagsalita yung mga biktima na ikwento nila ang mga nangyari sa kanila.
19:39.5
So probable cause, malinaw may probable cause. Oo.
19:43.5
Kaya ang sabi ng ano, ang sabi ng DOJ, probable cause. So isasampa na ngayon. Ha?
19:52.5
Yan. Yan po ang mangyari dyan.
19:54.5
Ano, mga kabunyog mga kababayan. So magandang balita ito.
19:58.5
Oo. Yan. Oo. Yan yung mga ano, yung mga nagsasabi dyan na kasuhan nyo na lang.
20:06.5
Oo. Kung may ebidensya kayo. Oo.
20:09.5
Oo. Yan. Ang problema dito sa kaso sa kanya, qualified trafficking ito, no bill.
20:15.5
Alam nyo kung ang mga kaso lang dito, mga simpleng kaso lang,
20:20.5
ano lang yan, magbe-bail lang yan si Kibuloy dyan. Ha?
20:25.5
Pero, pero dito, mahihirapan sila dito kasi no bail ito, qualified trafficking.
20:32.5
Ano, ano mga kabunyog. Oo. Diba? Magandang development. Oo. Okay. So, okay. Magandang araw sa inyong lahat. Mabuhay po tayo.
20:48.5
Halika na kasama ka. Bunyog!
20:53.5
Kapag buklot ay may pag-asa.
20:56.5
Tusong Visayas, Mindanao, isang pananaw.
21:01.5
Sa bagong Pilipinas ang bunyog isisigaw.
21:08.5
Bunyog! Bunyog! Bunyog!