* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kung si Jeko ay may mini-donuts,
00:02.2
meron naman tayong pancakes ni Maren kayo.
00:11.4
Maren, kaya kain?
00:12.8
Oo, kaya kain ko lang.
00:14.6
Kailangan ma-perfect natin kasi ang benta natin sa bawat pancake ay P150.
00:58.0
Napaka-pogi ng pamagyan ko!
01:21.3
Like and Subscribe!
01:22.1
Welcome back to my YouTube channel!
01:28.0
So for today's video, I'm so excited kasi nga dapat ngayon is pumimili kami ng palinda ni Mama kasi mag-u-open na siya.
01:36.7
So ayun, nag-take ako ng mga comments sa inyo mga nakabana and na-gets ko naman yun na parang kahit hindi naman kompleto talaga magkaroon lang yung lamang tindahan ni Mama.
01:47.3
Gets ko naman yun. Kaya nga lang meron lang akong inaantay pero since adito na tayo mga nakabana, bubuksan natin yung tindahan ni Mama and excited ako.
01:58.5
Pero bubuksan natin siya pagbalik namin galing Palawan kasi nga 2 days na lang is Kapalawan na kami kaya sabi ko pagbalik na lang siguro.
02:09.9
And ngayon is excited ako ipakita sa inyo kasi aside sa Sari Sari Store ay meron ng bagong ititindas si Mama.
02:17.3
So ito na mga nakabana.
02:23.3
So ayun, ngayon is mag-i-tindas si Mama ng waffle ba tawag dito or pancake pa din?
02:29.3
Parang waffle na siya eh.
02:31.3
Iba pala yung waffle sabi ni Mama.
02:33.3
So ayun, kitang kita is yun ah.
02:34.3
Hindi ko lang alam kasi alam po.
02:37.3
Huwag kay iba no?
02:40.3
So ayun mga nakabana, itatry ni Mama.
02:43.3
Pag ganyan mo, magkakana benta mo dyan?
02:47.3
Depende sa, syempre susunahin mo muna lahat yung mga ingredients niya.
02:53.3
Tapos kung ilan yung kalalabasan, iaano mo siya sa presyo lahat ng anong yung bago, papatungan mo na lang.
03:05.3
Pero kailangan, anoy mo muna lahat yung mga gagalitin, harina, asokal, itlog, diba?
03:17.3
Kaya tayo gagawa niya sa liling do.
03:18.3
Sa liling butter.
03:19.3
Kasi ano, mahal yung nasa back.
03:22.3
Huwag kayo maingay.
03:23.3
So ayun mga nakabana, tais kong panasalamatan si ate Rhea.
03:25.3
Bakit ka nga sa kwarto mo?
03:26.3
So tais kong panasalamatan si ate ati Rhea kasi ayan siya yung nag-ano sa atin, nagbenta
03:30.3
nang kanyang wafler.
03:34.3
Wasteng mga bagay.
03:35.3
Wah, yung mga bagay.
03:36.3
Wasteng mga bagay.
03:37.3
Tapos ito, mag-try lang kayo.
03:38.3
Ray, kasi ayan, siya yung nag-ano sa atin, nagbenta ng kanyang waffler.
03:46.2
Basta itong machine na ito.
03:47.8
Ayan, so maraming-maraming salam.
03:50.0
Ngayon, itatrya namin.
03:51.9
Hindi na namin ilagyan ng oil eh.
04:00.4
Ka, takpa mo muna.
04:03.8
Ilang, ilang ano ba?
04:06.5
Ilang minutes pa.
04:08.3
Ito masyadong tall.
04:13.8
Kaya natin, ma, one minute.
04:16.3
Tapos, one minute.
04:18.0
Ah, makasunod na yung pag one minute.
04:21.7
So, ano, naisip ko rin ito na pwede-pwede ito maging business ni mama.
04:26.0
Kasi, kagaya na pamangkin ko, maraming dumadaan dito na estudyante palagi.
04:30.7
Araw-araw, pag weekdays.
04:33.4
Pasensya yun sa AJ kasi ito pantrams na.
04:40.3
Kasi quiet yung tatantros.
04:42.3
So, tingnan natin.
04:45.3
Siguro, isa to sa mga magiging ano.
04:47.3
Tingnan talaga nila.
04:55.3
Patay mo yun lang. Patay mo.
04:58.3
So, kasi nga ilang, ilang seconds lang yung ina-inan natin.
05:03.3
Seconds lang ba yung ina-inan natin?
05:06.3
Kaya, three minutes.
05:07.9
Tapos, like, three hal-
05:10.9
Tingnan mo, may sakit. May saan?
05:12.9
2.3 degrees Celsius.
05:16.9
First time namin to, kasi mano-mano kami dati, kawali.
05:21.9
May ira na parang doon talaga kami nabuhay sa panfake ni mama.
05:27.9
Tapos, tama na yung palamig.
05:29.9
Kaya, yung mga kwabalak si AJ ay sinasumpong na naman.
05:34.9
Kanina, tuwa-tuwa yan. Tapos, biglang iyak ng iyo.
05:49.9
Di ba nga ganyan?
05:50.9
Dito, kung saan mo anal kasi?
05:51.9
Hindi, kasi mga uu, tignan mo.
05:55.9
Feeling ko, anong dami mong nalagay?
05:57.9
Napunong ko yata, ang mga gusto.
06:01.9
Kasi, siyempre, di ba, yung kailangan kaisa-serve natin sa customer, perfect na.
06:05.9
So may one minute.
06:09.9
So ang una magiging customer ni Mama si Paka.
06:13.9
Tignan natin kung perfect ba ang paggagawa.
06:21.9
Gusto ko na naman.
06:25.9
Alam ko na yun yung butter talaga.
06:29.9
Matigaw yung butter.
06:41.9
Anong gagawin mo?
06:45.9
Paliba sa mga nasanay sa amin.
06:57.9
Dapat ka naman parang may butter.
07:01.9
Butter, margarine.
07:05.9
Galit yung manager.
07:11.9
Dumikit ka kasi walang mantin ka.
07:15.9
Baka napapalakpak siya.
07:21.9
Kailangan ma-perfect natin.
07:23.9
Kasi ang benta natin sa bawat pancake ay 150.
07:29.9
Hindi siya pinalagyan ng ice cream.
07:31.9
Ganun yun eh. Ay penta ba?
07:37.9
Siguro nga kailangan.
07:39.9
So pasensya. Huwag niyo kami i-bash mga nagpabanak.
07:45.9
Sample pa lang. Kasi first time.
07:47.9
First time namin.
07:49.9
Kasi nasanay kami sa kawali.
07:53.9
Oo. Okay naman siya eh.
07:55.9
Dumikit nga lang.
08:01.9
Itlog naman talaga. Ito.
08:05.9
Tatlong utak. Apat na utak na po.
08:09.9
Kung ano nga bang tamang gano'n.
08:11.9
Pero luto. Ayan o. Luto siya.
08:13.9
Siguro madalinganid ng
08:17.9
Cake batter or margarine?
08:23.9
Parang siyata magkabilaan.
08:25.9
Sorry mga nagpabanak ha.
08:27.9
Mali ang ating ano.
08:29.9
Pero yan. Kasama yan.
08:33.9
Kasi nasanay naman ako.
08:35.9
5 Peso kada ganun.
08:37.9
Yung parang ganun.
08:39.9
So 20 Pesos na kada isang insala.
08:41.9
Di ba tayo hindi makataon?
08:45.9
Eh yung ano nga 5 Peso maliit lang.
08:49.9
Sabagay yung mga nasa restaurant.
08:51.9
Parang isang ganyan.
08:53.9
Tapos ang ilalagay mo asukal
08:55.9
tsaka condensate.
08:57.9
Patay mo muna anak.
09:01.9
Tama nga ngayon pa.
09:05.9
So ako namang maglalagay.
09:07.9
Teka naging muna natin ang oil.
09:09.9
Ang mahal pa rin.
09:11.9
Oo iba yung 200 degrees Celsius.
09:17.9
Di ba? Bikain ang kain.
09:25.9
Dahil nga nag copy nito
09:27.9
sa'yo ang unang luto.
09:29.9
Pag nanutuyin ni Lola.
09:37.9
Okay. Second try.
09:39.9
This time lagyan natin ang
09:41.9
waffle. Kailangan talaga may brush.
09:43.9
Dapat may brush no.
09:45.9
Papasensya naman ako ba. Naktrya lang talaga to.
09:53.9
Ilang ano yung minanong mo?
10:01.9
Yun pa pala. Kailangang malaman din natin.
10:03.9
Kasi may degrees dito eh.
10:07.9
So syempre the bigger.
10:09.9
Para masasunog na yata yung.
10:11.9
The bigger na nga.
10:13.9
Hindi pinatrya ko nga.
10:17.9
Tapos try natin huwag masyadong punuhin.
10:23.9
Kasi magpa-flatten out naman sya eh.
10:25.9
So kahit pinatrya siya ikalang.
10:27.9
Oo nag-aanan natin.
10:29.9
Tingnan natin kung ganito na.
10:31.9
Ang cute naman e yun.
10:37.9
Magkano ibebenta yan?
10:39.9
Pwede nga. Iaanan mo muna kung magkano.
10:47.9
Di ba okay na yan kasi magpa-flatten sya eh.
10:49.9
Sigurado ka. Kaya umalo kanina.
10:51.9
Masasunog na nga kasi mahimit na eh.
11:01.9
At ito yung unang gawa namin ni Lama.
11:03.9
So taste test natin.
11:23.9
Ano ba? Umaiingay.
11:29.9
Magkano kaya yung gantong ano no?
11:35.9
So ayan. Mga nakabalak.
11:37.9
Abangan nyo rin. Pagbalik namin ng Palawan.
11:39.9
Bimili na talaga tayo ng paninda nito.
11:49.9
So ayan. Si Babi ay nagwo-work.
11:53.9
Dito iba't ibang.
11:57.9
And bukas din pala is
11:59.9
mag-impact na tayo.
12:01.9
Kasi March 7 yung ales.
12:03.9
Eh March 5 ngayon.
12:05.9
So ihabo natin itong vlog natin.
12:07.9
Para may update natin.
12:13.9
Sabi-sabi na kayo na diba?
12:15.9
Nasa sense ko mukhang perfect na sya.
12:23.9
Huwag mo nang ano yun.
12:29.9
Kahit hindi perfect.
12:31.9
Tignan nyo. Mauubos na lang.
12:37.9
Sana okay na sya!
12:45.9
Ang dami sa ipunoyin na eh.
12:49.9
Pero at least hindi na sya dumi-kill.
12:53.9
Hindi sya dumikit pero sunog.
12:57.4
Pero ayun parang ayun mas masarap.
12:59.4
Parang 150 degrees lang.
13:05.9
Ganito lang dapat anak ko, ito lang o.
13:09.9
Pero ito yung mas rapi.
13:13.9
Lahat ba ng customer gusto ng toasted?
13:16.9
O lahat ba ng customer gusto yung parang ano lang?
13:19.9
Hindi mas maiging ng ganito kaysa sa toasted.
13:22.9
Siya pwede pwede nga sa customer ka ba.
13:25.9
Hindi pa naman o.
13:27.9
Na-try ulit ni mama.
13:28.9
So this time si mama na ulit.
13:32.9
Hindi sya nagpa-flatten out.
13:33.9
Oo koti lang nilagay ko.
13:35.9
Eh sabi sa'yo, pupunuin mo yun.
13:37.9
Pero wag masyadong punungkun.
13:39.9
Kasi kanina pinuno ko.
13:42.9
Ayan ha mga anak babanak.
13:44.9
Mga taga laliyano.
13:45.9
Nagagawin kayo dito.
13:47.9
Pag nagbebeta na si mama,
13:48.9
bilig kayo kay mama ha.
13:52.9
Ano masunog kasi yung margarine niya.
13:55.9
Pili ko pabawa na natin ang apoy.
14:00.9
100 degree Celsius na lang siya.
14:03.9
So malapit na pong maano yung trial and error.
14:06.9
Pero at least kahit papano ay nalaman na natin na naa-adjust na natin.
14:11.9
Ipe-perfect din natin yan.
14:12.9
Yung degrees. Ano man?
14:13.9
Ipe-perfect din natin yun.
14:14.9
Yes. Ipe-perfect din natin yun.
14:15.9
Yung degrees, yung dami at saka yung pagka-sticky ng pan.
14:20.9
Para kung nasa O shopping nito.
14:21.9
Pero ang sarap pa din.
14:28.9
Baka lang di ako papayak.
15:19.9
Iba-iba ng taste.
15:23.9
Tama. Iba-iba ng taste.
15:25.9
Ikaw pang napangasawa mo si mama, ibig sabihin mo maganda kang taste?
15:46.9
Feeling ko hindi pala to.
15:50.9
Pwede lang pa natin.
15:52.9
Kasi sunog na yung ilalim.
15:54.9
Hindi, yung side lang yun.
15:59.9
Parang 30 seconds ka lang eh.
16:01.9
1 minute yung sinetap mo.
16:05.9
Okay na yun, parang mag 1 minute ulit.
16:08.9
Hindi, pero ang sarap mo.
16:17.9
Mas masarap yung kain mo.
16:19.9
Mas masarap yung kanina. Try yung gawain mo.
16:25.9
Hindi, nag-vote ka sa akin.
16:27.9
Hindi, kay tita lang.
16:31.9
Yan, nararamdaman nyo na. Bakit parang ganito yung kanina eh?
16:38.9
Eta, napalapit lang.
16:40.9
Napalapit na siya.
16:45.9
Hindi, piling ko sa pagkakalagay lang.
16:47.9
Oo. Parang konti na yung pagkakalagay.
16:50.9
Diba? Ang ganyan.
16:56.9
Oh my God. Piling ko perfect na.
17:01.9
Carry na ang pancake ni Marin Kule.
17:09.9
Mantikang gamit na gamit.
17:12.9
Hoy, baka mamaya sa video naka-margarine yan.
17:14.9
So, sa mga bibili po sa Soon Business ni Mama na pancake ni Marin Kule.
17:22.9
Talaga namang sure ang kalidad niyan.
17:25.9
At hindi namin kayo lulubi eh.
17:27.9
Bibili tayo ng brush pag ano.
17:28.9
Yes, bibili tayo ng brush.
17:31.9
Pero hey, this is so perfect.
17:33.9
Tapos after nito, merong choices yung mga bibili.
17:37.9
It's either ice cream, condensed or margarine.
17:43.9
Pero 150 pesos sa isa.
17:46.9
Uy, grabe naman yun.
17:48.9
Gano'n na yung mama.
17:49.9
Kasi lalagay na yung perba ni mama.
17:54.9
Lalagay na yun. Kasi ano ito, signature dish ng isang manager.
17:59.9
Okay, this one is almost perfect for tinda.
18:05.9
Pero tignan pa natin yung last time ni mama.
18:10.9
Tignan niyo po yung mood ni Angie.
18:12.9
Ang bilis mag-change.
18:13.9
Ngayon, na-upload.
18:24.9
Basta abangan naman ang pabanak.
18:25.9
Ang dami sa inyong nagsasabi na,
18:26.9
tagal naman ang tindahan ni mama mo.
18:28.9
Ang tagal-tagal naman.
18:29.9
Marami lang po ang inungin.
18:31.9
Si mama naman yung nagsabi sa akin.
18:32.9
Sabi niya, okay lang.
18:34.9
Hindi pa natin mabuksan.
18:36.9
Pero gusto na rin ni mama, syempre.
18:38.9
Kaya nilabang ko talaga.
18:40.9
At pagbalik natin ng palawan,
18:41.9
pagbalik natin ng palawan ay,
18:44.9
Bubuksay natin ang tinda.
18:57.9
Okay, ang galing.
18:58.9
Yung temperature indicating,
19:01.9
mag-start yan pag once na sinara mo na siya.
19:04.9
So pag nakabuka siya,
19:06.9
hindi na nag-run yung inet na sinet mo.
19:09.9
Pero pag close mo siya,
19:10.9
dum pa lang siya hihit ng,
19:12.9
kung aling sinet na multigrees.
19:14.9
Try lang naman natin.
19:16.9
Sobrang helpful nito mga nakbabanak.
19:18.9
Hindi ko alam kung mataas ba ito sa kuryente.
19:21.9
Yun ang di natin alam.
19:24.9
yung piling ko nga bababawi muna.
19:25.9
Kasi ang daming isudyado dito mga nakbabanak.
19:28.9
Tsaka tuwing hapon,
19:29.9
yung mga tagapabahay,
19:30.9
dito sila dumadaan.
19:33.9
Pero i-encourage ka yan, syempre.
19:35.9
Bibigay tayo ng ano.
19:40.9
I-encourage lang.
19:47.9
So pasensya lang mga nakbabanak.
19:48.9
Seems like raw vlog lang siya.
19:50.9
Pero trial and error kasi ito.
19:53.9
gusto ko yung itininga ni mama ay babalik-balikan ang mga bata.
19:56.9
First time kasi naman.
19:57.9
Oo. Tsaka first time namin yan.
19:58.9
Kasi nasanay kami nung de-pan.
20:10.9
Ay parang perfect siya ma.
20:16.9
Ito yung, ito yung Luego kasi wala niyo ang time.
20:21.9
Ilinroba ko na how it works.
20:34.9
Sabi sa iyo, namin lang nung dahil.
20:37.9
Pag-araw na tayo.
20:43.0
Pa, na-perfect na ni Mama.
20:51.8
Ala, na-perfect na.
20:53.5
Okay, so ang timpla is
20:58.0
Ano lang pala eh.
20:59.0
100 degree Celsius.
21:01.4
Pang-una, hindi pa natin ma-perfect.
21:05.5
Kunti na lang sa anak ko.
21:08.2
O, sa anak ka lang.
21:10.7
Sa ganito na lang.
21:16.3
ang pancake ni Marin Kule.
21:19.8
nag-aano po kami.
21:21.0
Nag-deliver po kami
21:22.0
nationwide, worldwide.
21:25.0
Tapos, ang maganda pa yung pancake ni Mama.
21:27.1
Pag nag-order kayo ngayon,
21:28.9
same day darating.
21:31.1
So, makakasigurado kayong
21:32.9
lasog-lasog na siya.
21:38.2
Walang bibili sa atin
21:45.0
So, maraming pag-thumbnail,
21:46.1
thumbnail din ito ha.
21:48.6
Kita yung machine.
22:02.0
May isong portion na lang.
22:04.7
So, tignan natin kung tama na kita na.
22:06.8
So, 100 degrees Celsius.
22:10.5
Ay, 100 tapos 1, 1 1⁄2 na.
22:18.1
Yan yan talagang ano.
22:21.6
Itong kulay na to.
22:22.4
Yan talaga ganito.
23:08.2
Pero sobrang useful pa din
23:09.9
And abangan nyo one of these days
23:14.8
One of these days mga nakababa na
23:16.6
May design na yung aking
23:33.7
1 and a half minute
23:45.7
So malapit na mag open
23:47.9
Ang tindahan ni Mama
23:48.9
And this will be one of our products
23:51.1
Na hahanap-hanapin nyo
23:53.0
Bukod sa si Mama ang nagluto
23:55.1
Ay talaga namang it is
23:56.8
Handmade with love
23:59.3
Crafted with love
24:00.8
Camaraderie, unity
24:05.0
Gano'n ba kaya ibibenta mo yung product mo ng ahoy?
24:08.9
So patay na natin to
24:10.6
Nagalit ko na natin
24:12.3
Ipakalo muna natin
24:15.9
So ito na ating final look
24:20.4
Taste test natin to
24:21.9
May itong na perfect
24:35.0
Ngayon palang mga congratulations
24:38.0
Kasi this will be a hit
24:42.0
Maraming ang tama
24:44.0
I-clean natin agad
24:46.0
Tapos yung mga nanonood sa atin
24:48.0
Bibili sila ng pancake mo
24:50.0
Ito na ang tindahan ni Marek Kule
24:55.0
Magribol ka itong tayo
24:57.0
Tindahan ni Marek Kule
24:59.0
Tapos may speaker sa labas
25:01.0
Habang pinapatutog natin yung official soundtrack mo
25:07.0
Basta mangyayari lahat
25:09.0
Nagpagbalik namin ng Palawan
25:10.0
So I'm so excited din
25:12.0
Kasi first out of town
25:19.0
Baka yung bukas yung nagprepare ako
25:21.0
Yung yung ibang vlog ko buwan
25:26.0
Pasensya na kung mahababa yung vlog natin
25:28.0
And walang cut to
25:30.0
Parang makita niyo talaga
25:32.0
Na hindi namin kinap
25:33.0
Talagang unti-unti namin ilalam
25:36.0
Yung pinaka perfect formula
25:38.0
Para magkaroon kayo ng masarap
25:41.0
Masarap na pancake
25:46.0
This will be the product of your Lola
25:57.0
Ano masasabi mo sa tinda ni Lola?
26:08.0
Ito po ang final product
26:12.0
Kung si Jeko ay may mini donuts
26:15.0
Meron naman tayong
26:17.0
Pancakes ni Marin Calon
26:21.0
Support nyo lang kaming lahat mga nakabana
26:23.0
Pag napagawi kayo ng laliana
26:26.0
Ako yung magluluto
26:27.0
At ako na din yung susubo sa inyo
26:30.0
Para matikman nyo kung gaano kasarap ang tinda ni Marin Calon
26:34.0
Manakabana ka dito na lang muna to
26:36.0
Tinay lang namin itong
26:38.0
Magiging product ni Mama sa kaming paninda
26:43.0
Once again maraming maraming salamat kay Ma'am Rae
26:46.0
Sending me this machine
26:51.0
Pero it will be useful para sa paninda ni Mama
26:54.0
And gusto na kasi itong tinda ni Mama
26:57.0
Happy ako na na happy sya
27:02.0
Manakabana ka dito tayo itong vlog natin
27:04.0
Maraming maraming salamat
27:07.0
Kung natuwa ka sa video ito
27:08.0
Don't forget to like and share this video
27:10.0
Magsubscribe na kayo sa aking channel
27:12.0
At sa iba pang channel ng B&T Members
27:14.0
At sya po sa aming group channel na B&T Production
27:16.0
And if you are still here
27:22.0
Comment number 41
27:23.0
And abangan nyo ba yung upload sa aming lahat
27:26.0
Si Mother Nakpalimula
27:27.0
Lagi nang papahalala
27:28.0
Yung palaganap natin na rin ni Hion
27:30.0
Si Mother Nakpalimula
