Giniba na ang Bahay Kubo ni Lolo pinalitan ng Bago! Buntis daw ako sabi ni Lolo | ROMALYN VLOGS
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ingat! Bye-bye! Thank you!
00:05.7
Naku, katibay ng kamay ni Lola.
00:20.6
Time check, ka-hubs, at magpo-four na
00:23.0
ng umaga, ng madaling araw.
00:26.9
Hahatid natin si Sis na yan sa Mampuraw.
00:30.0
Dahil exam po niya ng
00:31.9
anong tawag doon, de?
00:36.6
Anong exam niya sa Civil Service.
00:38.4
Sana makapasa si Sis.
00:39.6
Panalangin yung kabsat na makapasa.
00:42.6
Chinitismis kita.
00:45.8
Ano? Magandag ising mo?
00:54.1
Pagka maga-exam, dapat bago-baga.
00:58.9
Ay, dilim, hindi mo kita.
01:00.9
Tingin ka nga, Sis.
01:02.3
Nakikita mo kay Sir Joey.
01:05.3
May mula pa sa dulo.
01:07.3
Umarjod manan ni idol.
01:12.3
Sana po ay makapasa ang aking kapatid.
01:15.3
Pangila ang exam mo na yan, Sis.
01:18.3
Kailan malalaman yung result?
01:21.8
Naka-review ka naman.
01:23.8
Nagkulong po yan ng kwarto.
01:25.8
Nag-review-review.
01:28.3
Siguro mga 2 hours yung biyahe natin kakabsat
01:31.3
papunta ng Mamburao.
01:33.3
Tapos, iwanan na natin sila doon.
01:36.3
Magbabas na lang sila pa uwi.
01:38.3
Kasi hapon pa sila matatapos.
01:40.3
Diretso na tayo sa farm.
01:42.3
Good morning, Kabsot!
01:46.3
Gising na gising niya.
01:50.3
Hindi na ako naka-vlog kanina, Kabsat.
01:52.3
Nanggaling kami sa 7-Eleven.
01:53.3
Kumain muna si Sis.
01:55.3
Dito na yung, ano, si Sis.
01:57.3
Sa school kasi sila mag-exam.
02:05.3
Parang mag-aaral lang.
02:07.3
Inatid lang natin si Sis.
02:14.3
Take your destination.
02:21.3
Tumating tayo dito alas 6.
02:23.3
So, 2 hours ang biyahe.
02:25.3
Kaya hindi na namin sila masundo.
02:27.3
Mamaya, hatid lang.
02:29.3
Ngayon naman po ay uuwi na kami ni Kabsat.
02:33.3
Kung kape mo eh, hindi mo pa nainom.
02:36.3
Hindi ka na malungkot.
02:38.3
Dito tayo kay Natay Carlos sa Turawan.
02:41.3
Tinaanan natin sila dito kasi yung vlog natin kahapon nung hinatid si Sis sa Mamburao.
02:46.3
Hindi ko na nadugtungan, Kabsat, at medyo napagod.
02:49.3
Ngayon ulit tayo nakapag-vlog.
02:52.3
At galing tayo sa farm.
02:54.3
Ngayon nandito tayo kay Natay Carlos.
02:55.3
Kasi nga naguusap kami ni na Lola.
02:59.3
Tsaka si Lolo nasa baba kasi.
03:01.3
Kung kamusta na yung maniit.
03:03.3
Para maani na baka napabayaan na doon.
03:06.3
Sayang naman para magkapera sila.
03:08.3
Tapos kung maalala nyo diba dati dito yung kubo ni Lolo.
03:12.3
Yung meron kasing kapatid si Lola na namatay ngayon.
03:17.3
Bagong kubo na ulit yan.
03:21.3
Ayun yung nakita.
03:24.3
Sinanggal niya na bago na.
03:28.3
Gumawa sila ng bagong kubo kasi nga.
03:30.3
Luma na rin yung dati.
03:32.3
Gusto nila mayroon pa rin silang kubo na.
03:39.3
Ngayon ang lutuan ni Lola dito.
03:41.3
Anong niluluto mo la?
03:46.3
Ayun po yung mga nagtakbuhan nung gabi na ano.
03:52.3
Namatay yung kapatid ni Lola.
03:54.3
Kaya iniwan sila.
03:56.3
Ano yung magdamit kayo?
04:04.3
Pantayin natin si Lolo bago tayo umuwi.
04:06.3
Kasi kakabisa't may pipitasin tayong langka.
04:08.3
Doon sa akin na nanay.
04:10.3
At nag-message yun na.
04:13.3
At hinug na baka daw mabulok.
04:15.3
E dumaan muna tayo dito.
04:17.3
At kausapin natin si Lolo.
04:19.3
Dito kami kain ha.
04:23.3
Kasi ba sa atin yan?
04:26.3
Walang ulam sila Lola.
04:27.3
Ang kanilang pagkain ay ube.
04:33.3
Nag-alis na si Sila at Tirina.
04:40.3
Sabi ni Dixter sa pag-asa daw.
04:50.3
Tinan nga natin yung ube mo la.
04:57.3
Naku katibay ng kamay ni Lola.
04:59.3
Hindi nainita no.
05:05.3
Anong ang tawag dyan sa ube na yan la?
05:07.3
Meron kami hinuhukay dati dito sa taas ng...
05:09.3
Nito nitong gubo ni Lolo dyan dati.
05:11.3
May mga ube dyan na puti.
05:13.3
Anong ang tawag dyan la sa ube na yan?
05:22.3
Ay namiin na kayo la?
05:23.3
Wala nang tubig eh.
05:26.3
Paano yan? Malinis na? Pangkain na?
05:33.3
Anong oras maluluto yan la?
05:38.3
Anong gusto mo ulamin la bukas pag nagpunta tayo sa mani mo?
05:42.3
Anong ulam natin bukas doon pag nagpunta tayo sa manian nyo?
05:50.3
Kaya namin si Lolo.
05:51.3
Matagal si Lolo ah.
05:59.3
Ah. Ibig sabihin ka ba sa parating na si Lolo?
06:03.3
Nag-aayos kasi sila ng mga bahay at magtatagulan na. Nag-ano na naman sila ng panibagong kubo. Si Dexter gumagawa rin ng kubo ay.
06:11.3
Lola marami tayong manay aanihin.
06:13.3
Sana marami la. Para marami kang benta kasi si nanay. Bibili niya lahat yung ani mo.
06:18.3
Sa marabong din kasi namimili si nanay ng...
06:22.3
Uy. Ito yung dating kubo ni Lola.
06:29.3
Dito kasi namatay noon yung kapatid niya. Kaya nag...ano sila na parang aalis, ganyan.
06:35.3
Kaya sabi namin, pag aalis ka Lolo at hindi ka na babalik, kukunin namin yung bahay mo.
06:40.3
Kaya sabi namin hindi, hindi na ako aalis.
06:42.3
Ngayon, dito sila gumawa ng panibagong kubo nila.
06:46.3
Hindi nga natin na ano ito eh. Abangan.
06:52.3
Na makita yung paano nila ginawa ito.
06:57.3
Lolo, magbalukas ko no.
07:02.3
Lakas ni Lolo talaga.
07:06.3
Lolo, bago naman na yung bahay mo.
07:19.3
Ito yung gagawin mong bubong?
07:22.3
Kailan ka gagawa ng bubong sana?
07:24.3
Kung anong magpagawa niya.
07:26.3
Pag nagpagawa ka niyan, sabihan mo ako para magluto tayo ng pagkain dito pag nagpagbubong ka.
07:36.3
Kung gusto mo, ako pinapakain yan.
07:39.3
Oo, papakainin kita.
07:45.3
Maggani ng mani bukas daw. O, sa bulod.
07:48.3
Siguro may laman na yung mauna.
07:50.3
Tama ba? Ang tiga wala.
07:52.3
Paano lo, bukas na lang tayo at gagabihin na no?
07:55.3
Mauna na lang kayo doon sa umaga, susunod kami ha?
07:58.3
Sabi ako, ay, magsabi ako sa aking panganay.
08:02.3
Sabi ako, si ma'am walang buntis?
08:06.3
Sinong walang buntis? Ako?
08:09.3
Bakit daw ako buntis?
08:10.3
Gusto makakain ng mga bunga ng ano?
08:20.3
Si ma'am walang buntis.
08:23.3
Maritis ka pala, lo.
08:27.3
Kaya pala matagal dito, ano, buntis siya.
08:31.3
Isang buwan, ano.
08:32.3
Kaya, ayos na yun.
08:34.3
Wala na, mga mungo.
08:37.3
Inali ng Tagalog.
08:39.3
Ah, inali ng Tagalog yung mungo niyo?
08:41.3
Yung mga, ano, manong balang.
08:46.3
Ay, paano yung mani doon?
08:48.3
Hindi na alam namin.
08:49.3
Hindi naman yung mani.
08:51.3
Yung ano daw, yung mani ba daw?
08:52.3
Yung parang kinugulay?
09:01.3
Siguro, mga ano pa.
09:06.3
Wala kasi kayo doon, kaya may nagpulit na iba.
09:09.3
Paano yung mani natin doon?
09:11.3
Ay, kaya yung mani bukas puntahan na para malaman natin baka may mag-ani na naman.
09:17.3
Ganun na lang, Loha.
09:21.3
Hindi mo pa kami kinukwentuhan.
09:23.3
Magkukwento pa yun bukas si Lolo.
09:24.3
Bukas na lang kasi.
09:25.3
Pag yan, hinihintay pa natin magkwento.
09:27.3
Madilim na kapsa.
09:28.3
Pwento kami, Lolo.
09:30.3
Hindi kami kawawa.
09:31.3
Miski nga masaya.
09:32.3
Hindi kami masaya pa rin.
09:33.3
Hindi kami matakot.
09:35.3
Baka matatot na kayo.
09:45.3
Hindi rin akong magalis.
09:46.3
Sige na nga, Rod.
09:47.3
Bukas magkwentuhan tayo, Loha.
09:55.3
Magustang pa pa pa pa.
10:14.3
hindi ka na, doon ka na sa bayan
10:18.2
kaninong anak po ito?
10:20.5
wala ka na naman damit
10:22.7
ano ang pangalan nito?
10:26.0
nakalimutan ko na yung pinangalan natin
10:33.4
yung der kay Dexter
10:39.7
wala sila tay Carlos
10:42.6
wala ka na naman damit
10:47.9
bigyan ko kitang damit bukas
10:49.6
huli ka na Bap Bap
10:52.2
huli ka na Bap Bap
10:53.1
huli ka na Bap Bap
10:59.0
ano oras na ding?
11:04.4
6 o'clock na kabsat
11:07.9
langkaan, nandito na po tayo
11:11.8
at kanina nandun tayo
11:14.2
kukunin natin yung langka
11:16.8
at baka daw mabulok
11:18.0
magsat kasi sisis kami
11:19.5
sis, kamusta yung exam?
11:24.7
huwag mo na ko sabihin yan
11:26.8
huwag kang mawawala ng pag-asa
11:32.5
oh, nagtubo na daw sa pader
11:38.4
si Tisoy na manay
11:41.8
huwag mo nang taanggalin yan dyan
11:45.6
si Tisoy nakikiyan mo
11:47.0
si Tisoy ay nangangagat pa ng kamay
11:50.6
ay day, kuha ka pala yan
11:52.4
baunin natin bukas
12:04.1
sis, sanay lang ka natin
12:09.5
ayan, nangangamoy nga ni
12:11.8
ikaw ang taga-bantay dyan
12:15.3
ikaw ang taga-bantay dyan?
12:16.5
oo, niligaw ko pa ng mga talong pa rin
12:18.6
ano ba may talong pa?
12:23.7
may talungan siya
12:24.5
dapat cultivate mo, sis
12:26.0
nat-for-sale pa rin
12:28.7
oo nga eh, nat-for-sale yung langka nila, oh
12:31.2
hindi nga binalutan lahat ni King Zaya
12:34.2
yun oh, malutan pa
12:35.4
para hindi in-tip
12:36.3
hindi pa sana, oh
12:38.0
di, ang daming ano oh
12:40.4
daming na, oh naka-chico?
12:41.8
ayun oh, mababa lang di oh
12:44.8
ayun oh, siya may banda dito
12:47.8
ayun oh, di ba favorite mo yan?
12:52.0
ayun oh yan, kita mo na
12:53.6
punin mo, punin mo
12:58.3
sukitin mo yung sanga niya para maputol
13:00.5
huwag mo yung pagsak, magalamog yan
13:04.3
ayun oh, abutin mo yung sanga
13:08.8
madilim na kapsat
13:11.7
saan dyan ang hinom?
13:19.7
huwag mo ganyan ni si King
13:21.7
sumisinghot-singhot yun
13:29.7
sabi mo huwag i-pagsakay
13:40.7
bakit ka sungit-sungit?
13:42.7
bakit ka sungit-sungit?
13:48.7
wala na siya lang
13:50.7
wala maraming siya
13:52.7
may sakit ka, King?
13:54.7
lagi may sakit siya
13:56.7
aligay mo na yung sako
13:58.7
aligay mo yung sako, baka mag...
14:00.7
ayusin mo, wait lang
14:06.7
masungit po ngayon yung aming kapatid
14:08.7
mga aming kapatid
14:12.7
o yun siya, sakuha niya daw
14:16.7
imayin niyo na po ito
14:18.7
walang dagta, no!
14:32.7
kunti pa lang yung amoy sis
14:34.7
baka maniba pa lang to
14:36.7
talagang coconut paste
14:46.7
masakit na yung kamay ko
14:52.7
huminog ko siya sa bago
14:54.7
wala ka na makikita
14:56.7
wala ka na nakikita
14:58.7
nabagsak mo naman kasi sabi tapos
15:02.7
hindi akong sinusakwan
15:08.7
Nangyari ganyan, sinuputan mo, no?
15:11.5
Yung pag may hinug na,
15:13.3
yung supot lumilipat, wala na yung
15:20.2
Kwento nila Rasid sa amin.
15:23.4
Yan, kunin na natin tong chiko.
15:25.1
Babaan mo muna di para makakuha tayong chiko.
15:27.3
Ayun po, sa taas.
15:34.8
Paborito niya kasi yan, chiko.
15:43.9
Yan dapat ang mabuhay natin,
15:46.0
chiko, kasi nga favorite mo.
15:49.5
Lipat namin sa tag-ulan.
15:51.8
Sa tag-ulan ding.
15:57.0
May naging hinaw po dito.
15:59.8
Ano yan, king mulberry?
16:01.5
Oo, may bunga ni mulberry niya.
16:04.8
Kaliit naman ang laman, boy.
16:11.1
Deng, yung dun sa farm, dalawa malaki na.
16:16.0
Handahan mo, hindi naman nag-shoot.
16:18.7
Ala, dalawa pala yan.
16:22.0
Isa lang pala to, de.
16:32.1
Yay, sayang, nahulog.
16:38.0
Sira na talaga yan.
16:39.9
Pwede pa kaya to?
16:44.6
Malaglagan yung ulo ko, de.
16:47.7
Magising ako sa katotohanan.
16:49.6
Wala akong helmet.
16:51.0
Nakikita niyo po ba, kabsat yung...
16:52.9
Ayun po, nakikita niyo yung nanay ko.
16:58.1
Nagnanakaw ng chiko.
17:04.8
Hmm, dumating na pala siya.
17:06.8
Sabi ko, parang may nagasalita na iba.
17:12.4
Ay, tignan niyo, kabsat hanggang ngayon.
17:14.1
Nagasungkit pa rin po siya ng chiko.
17:21.3
Palakiin mo muna yung iba.
17:23.5
Kalaki niyan, de.
17:24.4
Tinan mo, kunin mo.
17:27.3
Madilim na kabsat.
17:29.1
Hinabot na ho kami ng gabi.
17:39.3
Marang hinog na po, ah.
17:46.8
Sarap niya, pang nahinog.
17:49.8
Kaso ang tabayana mo yan, kasi mabubulok na naman kagaya ng dati.
17:59.8
Pag-iisip ko ng umaga na walak na.
18:01.8
Baka nahulog na ano ng ibon.
18:07.4
Gabi na, baka mabati tayo.
18:10.4
Sasunod na lang, ma.
18:11.4
Para may ha-harvesting pa kami.
18:15.4
Kunin na daw, sabi ni nanay.
18:16.4
At inubos ng ibon.
18:17.4
Tinan mo muna dito sa gilid.
18:22.4
Ayan, yung abutin kaya.
18:24.4
Kaso lang, baka mahirapan ka magsungkit yan.
18:31.4
Hindi niya talaga tinigil.
18:32.4
Ayan mo daw, mga asing.
18:34.4
Yung parang, di ba, nagpapahinog tayong kisa.
18:37.4
Nilalagyan ng sentry mo.
18:42.4
Madilim na kabusat mo.
18:45.4
Madaling siyang nakuha.
18:46.4
Ibig sabihin mo, pwede na yan?
18:49.4
Ay, patin ko nga, nai.
18:59.4
Ah, sira na pala to.
19:15.4
Kuha pa sana tayong manggabaon bukas.
19:17.4
Nai, mag-harvest na kami ng mani bukas.
19:20.4
Kinalolo, yung nauna.
19:23.4
Anong buwan na tinanim?
19:24.4
November, October.
19:25.4
May nauna kasi siyang tinanim doon, ma'am.
19:27.4
Bago nagtanim ulit siya ng kasunod.
19:32.4
Parang hindi matakita.
19:35.4
Ano ang pang-up-up ni Jan?
19:47.4
Kala-kalahati hilaw.
19:48.4
Kala-kalahati hinok.
19:50.4
Pinatagal muna natin sa puno.
19:52.4
Magugulok na yan.
19:55.4
Kung maniba yan, masarap.
20:00.4
Gagilig ako kanina.
20:03.4
Ay. Maniba nga ni?
20:06.4
Wala naman yung iba, Boy.
20:19.4
Munti lang talagang laman niya.
20:23.4
Di siyang masyadong madasak.
20:25.4
Di siyang masyadong madasak.
20:26.4
Walang laon masyadong ang laman.
20:30.4
Walang laman masyado.
20:32.1
Pangit yung langka, Deng.
20:34.2
Ano yung pinaan natin langka na?
20:36.1
Ano kasi siya, yung parang napaglihian yan.
20:40.1
Tapos sinagatagaan nila, nagkabunga.
20:43.4
Matagal na yan bago nagkabunga.
20:45.3
Ganito talaga ang buhay niya.
20:48.5
Kamay niyo, mother.
20:55.7
Ay, walang laman.
20:57.5
Ang magandang langka yung dun sa may bahay.
21:00.4
Yung kilasani, ang maganda.
21:05.9
Tsaka yung tinda dun sa ano?
21:08.0
Sa Tagaytay ba yun?
21:09.3
Yung tinadaanan natin, Deng.
21:10.9
Mangyang hawak mo.
21:17.4
Nagbili ako sa sobrang takam ko.
21:19.4
Kasi ang laki-laki, parang ang sarap-sarap kumain.
21:22.4
Pero parang dry, no?
21:23.8
Oo, hindi siya fresh.
21:27.7
Ito matamis kasi, Toy.
21:30.4
Low-bat na kapsal.
21:37.4
Manipis yung laman niya.
21:41.6
Kamis para hindi na.
21:55.0
Masarap ito pang gulay.
21:58.9
Ito ay gulay natin.
22:05.3
Baka mas kong tas.
22:05.7
Di nataan ang yung dyan, o.
22:07.7
Tapos may sakat-sakat.
22:09.2
Puputong lang sa sana yun.
22:12.5
Wala na ba ka yung sako?
22:14.6
Ay! Sako nga pala.
22:18.6
Daga, may sako dyan.
22:19.4
Lalagyan ho ng mani.
22:20.4
Ma, pangyay isang sako, ma.
22:27.0
Magkano ang kuha naman eh?
22:30.6
Bangit ang barbe.
22:32.1
O, magtansyaro mali eh.
22:34.0
Yo, Kakabsat, mag-uwi na tayo at bibili ako
22:36.3
ng ano sa palengke. Ulamin namin
22:38.3
bukas ba? O, ninarolo.
22:42.2
Giba na yung bahay niya.
22:43.9
Nagpalit ng kubo. Anong bahay?
22:45.7
Yung dating niyang kubo.
22:47.5
Yun, Kakabsat, maraming salamat po
22:49.4
sa panunood. Sana nag-endure kayo
22:51.3
sa aming potol-potol na vlog.
22:53.0
Dugtong-dugtong na vlog.
22:55.3
At sana nakapasa si Sis.
22:56.9
Malalaman natin yan after
22:58.4
3 months. 3 months ba, Sis?
23:04.1
Baka kalimutan na tayo
23:05.3
ni Joy kapag nakapasa yan.
23:07.2
Magkakatae akong baboy?
23:08.6
Sabi ko nga, Ma, kapag kasi nakapasa
23:10.8
magkakatay tayo ng kambing.
23:13.0
Ba't kambing? Itutumba natin yung
23:14.8
kambing tapos ibabangon din.
23:18.6
Magwala daw. Pampatayin niya.
23:21.3
Hindi kambing na lang.
23:23.0
Yung chiko niya, hola!
23:25.0
Hala, kalakal to the max.
23:28.4
Magyan mo yan lang, Aten.
23:30.9
Kaya nakapsat. Let's go. Bye-bye.
23:33.7
See you tomorrow.
