* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Okay, happy birthday, Raven! Love you!
00:05.9
Sabi ka, mwah! Ay, hindi tita!
00:11.6
Mwah! I love you!
00:16.4
Mwah! Mwah! Mwah! Mwah! Mwah! Mwah!
00:21.1
Mwah! Mwah! Mwah! Mwah! Mwah! Mwah!
01:18.7
Oh, Angel! Angela! Sabi na kayo!
01:30.0
Oh, and my little friend!
01:45.2
New step! Yung! Yung mga step mo pakita mo para makita nila!
02:00.0
Oh, I can't believe it.
02:03.8
Oh, I can't believe it.
03:57.6
Tita Julie, thank you po sa napakagandang mga damit na regalo.
04:02.1
Tita Julie, maraming maraming salamat po. Bagay na bagay.
04:32.1
Raven, my son, this is for you.
04:35.4
Oh yeah, yeah. Yo, Raven, yeah.
04:40.6
Ayun ka, it's like this.
04:46.9
What are you doing?
04:50.6
What are you doing?
04:51.6
What are you doing?
04:53.9
What are you doing?
04:54.9
What are you doing?
04:56.4
What are you doing?
04:58.0
Oh yeah, tutot ruling po.
05:13.9
May mga mga mga mga mga mga mga mga mga.
05:17.7
May mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga.
05:25.9
May mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga.
05:27.6
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
05:57.6
Good 예 I'll show you some coincidences together.
06:09.5
Let's give it up to...
06:12.5
Travis.. Nico.. Ramsha yether with 3claps!
06:27.6
Thank you for watching!
06:57.6
Thank you for watching!
07:27.6
Thank you for watching!
07:57.6
Thank you for watching!
08:27.6
Thank you for watching!
08:57.6
Thank you for watching!
09:27.6
Thank you for watching!
09:57.6
Thank you for watching!
10:27.6
Thank you for watching!
10:57.6
Thank you for watching!
11:27.6
Thank you for watching!
11:57.6
Thank you for watching!
12:27.6
Thank you for watching!
12:57.6
Thank you for watching!
13:27.6
Thank you for watching!
13:57.6
Thank you for watching!
14:27.6
Thank you for watching!
14:57.6
Thank you for watching!
15:27.6
Thank you, Tita Sel.
15:36.2
Okay, happy birthday, Raven.
15:57.6
May lang po yung handa niya.
16:08.0
May lang po yung handa niya.
16:14.8
Si Ate Janet pala.
16:20.7
Happy birthday, Raven.
16:23.9
Sana maging healthy ka
16:27.6
Mahal sa mga kulang.
16:37.1
Dito muna, katekram.
16:38.7
Gusto kong ipakita sa inyo.
16:42.5
May bago po ulit silang dalang
16:44.2
may bago po silang ulit
16:47.5
dalang ano po, katekram.
16:57.6
Ito po yung bago po nilang bilikat, katekram.
17:25.1
Dala po nila yan kanina.
17:30.6
Ito maganda rin po ito.
17:49.7
Meron pa po dito.
18:08.2
Ito naman po yung dalaka kapag katekram.
18:10.8
Ito naman po yung dalaka kapag katekram.
18:18.5
Anon nyo, sa inyong mga binibiling mga
18:21.5
ang napakagandang alaman.
18:25.3
Attaw sa inyong mga binibiling mga napakagandang alaman.
18:27.5
Thank you for watching!
