* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
May gabi pa ko sa mga angkol
00:43.9
at mga ante. Tukutin na sabi ko ninyo
00:45.6
mga ayaw katahuran. Magandang gabi po
00:47.9
sa inyo mga kabisho.
00:52.7
ganitong orasyon kagabi.
00:56.9
Mga isang araw na po
00:58.0
24 hours na po yung nangyari
00:59.6
kagabi ng pagkawala po ng Meta
01:02.0
pagkawala po ng Facebook
01:05.5
si Totoy Bato nagsasalita lutang.
01:08.9
Dahil nga sa pagkawala
01:11.8
nag-logout po yung Facebook
01:13.8
ewan ko lang at that time
01:17.8
Kulbaan ko eh. Kurog my heart.
01:20.9
Ayun ako mga kabisho.
01:22.6
Pero yun na sinasabi ko
01:23.9
nang biglang nawala po ang Facebook po mga kabisho
01:27.8
iba't ibang mga reaksyon.
01:29.0
At damdami ng mga tao kagabi
01:32.4
medyo nag-ano, nabahala
01:37.2
siguro. Yung nag-alala
01:39.4
sa privacy ng kanilang
01:41.4
Facebook account.
01:45.0
mailan din na pakiramdam nila
01:50.9
Para sa iba kasi ang Facebook ay isang
01:52.9
mahalagang bahagi po
01:54.3
ng social life at connection
01:56.9
sa ibang tao. Lalong-lalo na kung ikaw.
01:59.0
Merong kang mga kaibigan na nasa
02:01.0
ibang bansa o kaya yung pamilya nyo po
02:03.3
nasa Pinas, kayo'y nandyan
02:05.2
sa ibang bansa or
02:06.8
vice versa po po.
02:09.0
Yung pagawala po ng FB po
02:10.9
nagkaroon po ng yung feeling mo na
02:13.2
agoy, mag-iisa na ako
02:16.5
Lalong-lalo na pag merong kang AFAM.
02:19.6
Yung AFAM mo nasa ibang bansa.
02:21.3
Yung iba din naman, sa kabilang
02:23.1
banda din naman, eh
02:24.7
nagkaroon din ng kalayaan.
02:26.9
Bakit ba nagkaroon ng freedom po?
02:29.0
Sa taong naramdaman ng isang uri ng kalayaan
02:33.2
nawala yung pressure ng social
02:36.9
pangangailangan na palaging
02:40.7
Pansinin mo ngayon, habang nag-aaral yung mga
02:42.8
pamangkin natin dyan,
02:48.4
Yung mga bumabiyahe ngayon,
02:50.9
kaya naman, nakaparka ngayon sa gilid.
02:53.5
Habang nakikinig sa akin,
02:55.2
nag-pindot-pindot din
02:59.0
Alam mo yun, diba?
03:03.0
subukan po natin, siguro,
03:05.0
yung sinasabi natin na
03:07.0
malapit na po ang
03:09.0
holy week siguro,
03:11.0
magdilay-nilay, subukan mo,
03:13.0
ilang araw lang yan, dalawa,
03:15.0
tatlong araw, walang
03:17.0
social media, kung kaya mo ba yan?
03:25.0
Ayun, dito po sa nangyari po mga kabisyon,
03:27.0
nagkaroon po tayo ng mga kabisyon, nagkaroon po tayo ng mga kabisyon, nagkaroon po tayo ng
03:29.0
learnings po mga kabisyon.
03:31.0
Unang-una ang learning ko na dito mga kabisyon,
03:33.0
especially kung meron kang negosyo,
03:35.0
doon ka kumukuha ng
03:37.0
pera sa Facebook,
03:39.0
siguro, maganda dyan is
03:41.0
alamin mo yung iba't ibang mga plataforma po
03:43.0
sa social media para
03:45.0
hanggat maaari, andun pa rin yung connection mo
03:47.0
sa ibang tao, connection mo sa
03:49.0
cliente mo, connection mo sa mga customers mo,
03:53.0
mawawalan ng pera,
03:55.0
siguro, kasi doon ka kumukuha ng
04:01.0
maganda din dito mga kabisyon,
04:03.0
especially para sa mga estudyante,
04:05.0
mga nag-aaral, ayun, at least
04:07.0
concentrated sila kagabi,
04:09.0
yung concentration nila nandun sa
04:11.0
pag-aaral, hindi kayo pindot ng pindot.
04:15.0
eto din mga kabisyon,
04:17.0
yung sinasabi ko sa
04:19.0
pangkahalahatan po,
04:21.0
ang efekto po, ang biglang
04:23.0
nagpagawala ng FB po,
04:25.0
ay nagdepende po yan
04:27.0
sa kanya sa sitwasyon,
04:29.0
siyempre sa pangangilangan,
04:31.0
at yung karanasan po.
04:35.0
bumalik na ngayon, okay
04:39.0
Okay no, hanggang bukas po,
04:41.0
dito po tayo, 9pm
04:43.0
hanggang 12 midnight, ang programa
04:45.0
po natin, Totoy na Love.
04:47.0
Ako po si Totoy Bato,
04:49.0
ang inyong angkol,
04:51.0
at sa mga nasa lansangan
04:53.0
ngayon, bumabiyahe,
04:55.0
ingat lagi ha, at
04:57.0
huwag kalimutan na laging
05:01.0
Mahina ba yan? Mabilis?
05:05.0
Basta siguraduin lang talaga,
05:07.0
nakatutoy lagi ha?
05:13.0
Kailangan pa bang
