* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Storya ng pag-ibig na wagas
00:03.8
Storya ng pagtataksin at pang-aahas
00:08.8
May ginawang panakip butas
00:11.7
May happy ending ang wakas
00:15.2
Damdaming malambot at matigas
00:18.8
Sa live drama, pwede nang ilabas
00:22.4
Tutulo na at tatagas
00:25.7
Ang mga katas ng nakalipas
00:30.4
Katas ng nakalipas
01:17.4
Iniwanan ako ng girlfriend ko
01:29.9
Magandang araw po
01:34.2
Sa lahat ng tagapakinig ng programang
01:38.3
Mga katas ng nakalipas
01:42.0
Ako po pala si Jeremy
01:51.7
Pero dito na po ako nakatira
01:54.3
Sa may Kubaw, Quezon City
01:55.7
I am 29 years old
01:58.7
And it's complicated
02:06.7
Call and tits na dati akong playboy
02:09.7
Hindi ako naging kaloyal
02:13.7
Damay na naman ang sibilyan
02:17.7
Pero nagbago po ang lahat
02:23.7
At naging kaloyal po ako
02:24.7
At umanib na ako sa grupo ni Uncle
02:32.7
Nung makilala ko si Pauline
02:35.7
Isa po siyang single mom
02:39.7
Basta single mom masarap
02:52.7
Iyan ang nagustuhan ko kay Pauline
02:59.7
May kaya po siya dahil may kaunti siyang negosyo
03:05.7
Di rin nagkakalayo ang edad namin
03:08.7
Kung 29 po ako, 34 po si Pauline
03:11.7
Pero mukha pa rin siyang nasa late 20s
03:16.7
Binago ko po ang sarili ko
03:20.7
Ang call and tits para sa kanya
03:27.7
Masyadong mabisyo si Pauline
03:31.7
Malakas uminom ng alak
03:34.7
Ang lakas pang magyose
03:41.7
At dito na po nagsimulang
03:56.7
Katas ng nakalipas
04:24.7
Ang pinagkakataon
04:26.7
Ay, tagay pa tayo
04:28.7
Bay, tanga, lasing na lasing ka na
04:30.7
Lasing na lasing na to sa'yo
04:32.7
Bae, bae Genevieve
04:34.7
Hindi namin kaya bae
04:40.7
Sindyan mo naman tong yosiko
04:44.7
Sige nga, sige nga.
05:14.7
Ah, makabilogin mo nga yung usap.
05:16.2
Palakpak mo, pagkatas, palakpak kayo ah.
05:24.3
Bay, pinuga mo sa mukha ko, bay. Mukha na akong avatar, bay.
05:27.4
Ano, ganito mo ang dila mo.
05:32.4
Diba, ang galing bilog.
05:34.5
Ang galing din, ako magiging bilog yan.
05:36.8
Ah, sige nga, sige nga.
05:40.7
Hoy, ang galing-galing mo talaga, pulin.
05:43.0
Hoy, ang galing-galing mo talaga.
05:45.8
Hoy, ang galing-galing talaga.
05:47.4
Isa pa, papabilogin mo pa, papabilogin mo.
05:51.7
Hoy, ang galing-galing talaga.
05:56.4
Bay, palakpak ka ng avatar, bay.
05:58.6
Ang galing mapabilog.
05:59.5
Alam mo, ganyan ako, pagaling, bay.
06:02.6
Isang kahan na yan, natan.
06:03.8
Last na yan, lastik na yan.
06:05.1
Babe, alam mo na, in a Monday, nakakatlo ako eh.
06:09.2
Tama na nga, yan na nga.
06:10.1
Hindi pa, ikaw parang di man naman.
06:14.7
Ayan ang anak mo, ayan o.
06:16.5
Ayan ang anak mo, nakakahiya naman sa anak mo.
06:18.5
Mama, ito po yung mighty pula.
06:26.6
Mama, nakadalawa lang pa lang po, papa.
06:30.7
Papa Jeremy, si mama nakadalawa.
06:32.8
Tatlo po siya everyday.
06:35.3
Papa, ganito po ba, magyari?
06:38.1
Okay na nga, matulog ka na.
06:40.8
Dito pong, nakita kayong kabit mo doon sa tindahan po.
06:47.3
Nagawin sila ng misis mo.
06:48.5
Matulog ka na nga, matulog ka na.
06:51.6
Gusto mo maglayaan ka ng anak mo?
06:56.7
Alam mo, kaya kayong puso.
06:58.9
Kaya kayong puso.
07:02.4
Ma'am, sige raw eh.
07:04.1
Ako mag, dito may bukas akin.
07:08.6
Hala, ba'y, grabe.
07:09.8
Gumagalaw ba yung puso, ba'y?
07:11.8
Ang galing mo talaga.
07:14.7
Ang galing mo talaga, Pauline.
07:17.1
Ma, huwag mo naman.
07:18.5
Pagtulog na nga tayo.
07:19.8
Kakanta pa tayo eh, baring bong.
07:22.5
Uwi na kayo, uwi na kayo.
07:24.2
Ay, ino ba tayo dito?
07:25.7
Kanta, Mang Kanor, kanta ka.
07:27.0
I-enter mo sa video, okay?
07:28.6
Bes, bes, nilalamig na ako dito, bes.
07:30.9
Ay, payakap ka kay Mang Kanor.
07:41.4
Marce, uwi na kami, Marce.
07:43.0
Hindi na namin kaya, Marce.
07:45.0
Marce, iniiwanan niyo na ba ako?
07:48.3
Isang multi-cab na nang bira.
07:52.7
Alam ba tayo titigil, Marce?
07:56.4
Hanggang di tayo kinukuha sa kabilang buhay.
07:59.2
Hindi ba yan ang atin?
08:00.8
Yan ang ating panata sa pagkaibigan natin.
08:14.7
Ako, si Tita Boy.
08:16.6
Napataak ka lang.
08:20.5
Bigyan mo yung Marce, bigyan mo yung taga yan.
08:25.5
Hindi ako mayinom.
08:30.5
Babe, namuha ka naman kayo, Joy.
08:33.5
Alam mo naman, ito lang ang...
08:36.5
Alam mo naman, ito lang ang pangulaan.
08:38.5
Sige na, sige na, sige na.
08:41.5
Walang mauna na kami, ha.
08:42.5
Ubusin niya na lang yan.
08:43.5
Alam mo naman, lungkot ng pagkabata ako eh.
08:46.5
Dito ka lang, ninadaan.
08:49.5
Sige na, sige na.
08:50.5
Hindi mo yata ako mahal eh.
08:52.5
Walang mauna na kami, kasi...
08:54.5
Hindi mo yata ako mahal!
08:56.5
Hindi mo ako mahal.
08:58.5
May isa bang multicab?
08:59.5
Bong, kunin mo yung ano, yung isang...
09:01.5
Bay, nag-order pa yan, bay.
09:02.5
Dalawang multicab na sibat na kami.
09:04.5
Pre, hindi na kaya, pre.
09:06.5
Babe, di ba mahal mo naman ako?
09:08.5
Babe, di ba mahal mo naman ako?
09:10.5
Tama na nga yan. Ano ka ba?
09:14.5
Sige na, sige na. Matulog na tayo.
09:16.5
Una na kayo. O nga, brother.
09:17.5
Salamat sa pagpunta nyo dito, ha?
09:19.5
Matulog na muna kami, ha?
09:22.5
Halika na nga dito.
09:27.5
Saan ang gagawin natin?
09:28.5
Halika na, halika na.
09:43.5
Huwag muna, huwag muna.
09:45.5
Huwag muna, huwag muna ako.
09:47.5
Puro ka nalang inom. Wala nang nangyayari.
09:49.5
Dapat may mangyari.
09:52.5
Pagka bukas na lang pag wala na akong over.
09:55.5
Gusto ko nga yun na.
09:56.5
Huwag muna, huwag muna ako.
09:57.5
Sige, sige. O, ito na, ito na.
10:09.5
Tulog ka, gagapangin kita.
10:20.5
Nararamdaman ako.
10:24.5
Halika dito, ganun pumala.
10:26.5
Ganun ka ba, babe?
10:30.5
Starfish na lang ako.
10:42.5
Yak! Eh, ano ba yan?
10:45.5
Eww! Sabi ko na...
10:55.5
Ano ba yan, babe?
10:57.5
Kakalat ka na naman eh.
11:08.5
Thank you for watching!
11:38.5
Ganun ko po ka mahal si Pauline Kolantits
11:41.1
At alam kong mahal na mahal niya rin ako
11:49.3
Sa kanya na lang po umiikot ang mundo ko
11:53.8
Kaya tuwing nalalasing siya
11:57.2
Ako nagliligpit pag siya isumusuka
12:00.6
Saan saan na yung mga gamit niya
12:03.9
Ako taga-linis sa bahay niya
12:08.5
At syempre pinagsisilbihan ko siya
12:11.5
Halos gabi-gabing umiinom si Pauline
12:15.7
Sinasabayan ko na rin siya kasi
12:18.4
Ayoko naman siya pabayaan mag-isa
12:21.1
Lalo na kasama ang markada
12:24.2
Pag nalasing siya pinagluluto ko siya ng sabaw
12:29.4
Para mahimasmasan
12:38.5
O higup na higup na
12:41.6
Sakit pa rin ba ulo mo?
12:43.7
Kuha mo naman ako ng mepenamik
12:45.9
O yun na yun mo na
12:47.1
Pero mas nakakawala to
12:49.9
Nang sakit ng ulo ko eh
12:53.0
Ako naman yung lighter babe
12:55.4
Babe kagigising mo lang sisindi ka na naman sa galilong
12:58.1
Itong nakakawala ng migraine ko eh
13:01.1
Okay naman naging gamotin yun
13:05.5
Kayo nga mga lalaki nagpapawalan sakit ulo nyo
13:12.3
Titi-titi na muna kasi yan
13:24.6
Pero tignan mo yung ubo mo
13:26.2
Di na gumagaling yan
13:29.3
Magpa-check up ka kaya?
13:31.2
Ayoko magpa-check up
13:32.9
Wala naman tayong pera
13:34.8
Tsaka alam ko na isasabihin ang doktor
13:38.4
Alam mo naman talagang mayroon
13:39.4
Ay pa-check up ayaw mo
13:41.4
Isayang lang hindi ako takot
13:42.4
Pag nalaman may ubo inyong nang
13:45.4
Nang carbocysteine
13:46.4
Di bilhin mo na lang ako ng ano
13:48.4
Sigurado ka ba healthy ka?
13:51.4
Ito mo buhay pa ako
13:52.4
Hawakan mo ako hawakan mo ako
13:53.4
Ito hawakan mo ako
13:54.4
Dali pisilin mo yung
13:55.4
Pisilin mo dali dali
14:01.4
Klaruin mo ano pisilin ko
14:05.4
Bye papisil ka pa papay
14:07.4
Bye papisil ka pa papay
14:12.4
Hindi pa na kauwi yan
14:14.4
Sobrang kalasing ang kagabi
14:17.4
Mahal mamayang ano pupunta dito sila
14:20.4
Yung classmate ko nung 4th year high school
14:28.4
Mag iinuman na naman kayo
14:31.4
Alam mo na mga yun lang kami nagkita noon eh
14:35.4
Nakauwi lang ni Liza from ano
14:40.4
Tsaka babe ikaw sagot mong pulutan
14:43.4
Wala naman problema
14:49.4
Pareserve ka na ngayon doon
14:50.4
Huwag ka nang uminom kasi
14:51.4
Kulit mo naman eh
14:53.4
Kulit mo din alam mo naman ito yung buhay ko eh
15:37.4
Para wala na rin sasaway sa kanya
15:39.6
Ganun ang diskarte niya
15:43.4
Sumisibat na lang ako
15:45.2
At natutulog na ako
15:46.3
Kesa malasing na naman ako
15:52.1
Mahal na mahal ko po si Pauline
15:53.7
At hindi magbabago yun
15:56.2
Sinabihan ko siya
16:01.3
Samahan niya rin ako mag-exercise
16:09.2
O yan mahal, pinagbigyan na kita ha
16:19.8
Pero lakad lang ako
16:21.9
Pero lakad lang muna ako
16:26.8
Stretching ka, sige dali
16:28.7
Okay na yun, walang dretso, takbo na
16:30.7
Pwede yun, sino yung may sabi
16:34.1
O tatanggi ba yung paa mo, hindi naman
16:38.1
Atikas talaga ng ulo mo
16:40.8
Ano yun, magja-jogging
16:43.4
Paano magkakagana, tumakbo kung walang sigarilyo
16:49.7
Dalawang stick lang
16:50.6
Alam mo, natin magja-jogging
16:54.9
Bako condition yung lungs mo
17:00.7
Babe, sorry, hindi pala ito kape
17:03.5
Magiging ako ito ng beer
17:05.5
Ano, umagang umagang mag
17:07.5
Babe, hindi ako gaganan
17:09.5
Tumakbo kung walang ala
17:11.5
Akala mo naman yun yung kape ko eh
17:13.5
Teka lang ha, ubusin ko lang ito
17:15.5
Mag-stretching ka dyan
17:19.5
Hindi pwede ba, tapon mo na yung yosi mo
17:22.5
Pwede naman habang nagja-jogging eh
17:25.5
Sorry na, sige na
17:28.5
Alam mo kakaiba ka talagang
17:31.5
Kaya mo nga ako mahal eh
17:38.5
Syarap pala dito mahangi no
17:39.5
Ang sarap tagihan ng polisyon
17:49.5
Babe, ano nangyari sa'yo?
17:53.5
Ano nangyari sa'yo?
17:57.5
Tulong, tulong, tulong
18:03.5
Hindi, hindi nga, hindi nagamit
18:09.5
Iyan na, diyan naman naman
18:32.5
na nang anak niya?
18:44.5
Bakit nagaganyan po si Mama?
18:47.8
Hindi mo natay na Mama mo.
18:52.1
Mahal na mahal kita, Mama ko!
18:55.1
Iwanag mo kami, iniwan mo.
19:00.4
Mama, mahal na mahal kita.
19:01.9
Sinabihan kita, di ba?
19:06.2
Tingnan mo na nangyari.
19:09.1
Hindi ka nakilig sa akin.
19:16.3
Huwag kang mag-alala.
19:17.7
Hindi kita papabayaan.
19:21.1
Kahit di mo ko tunay na ama,
19:23.0
pero halagaan kita.
19:24.6
Mama, kung asan ka man po ngayon,
19:27.6
huwag mo ko di papabayaan.
19:31.9
Mama, mama, huwag kita, Mama!
19:46.4
Kailangan pa bang imemorize yan?