* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
So, hulaan niyo po mga amigo ang ating bisita na nakasundo ni Ia Celsa na kung saan ay nagkaroon ng higwaan ang kanilang mga puso.
00:11.5
Ang pangalan po niya ay si...
00:14.1
Magalang araw po sa inyo mga amigo.
00:16.2
Ayan po, natin po tayo sa Equatorial Guinea sa Mayumba na kung saan ay kasama po natin ang mga bata dito.
00:23.9
Ayan po, at meron po tayong piding program at paggabi na rito, mag aalas 7 na po, 6.30 yan, 6.30 ng hapon.
00:31.6
So, kumusta po ba kayo mga amigo?
00:33.6
Ayan po ang mga bata dito at excited na po sa ating piding program.
00:39.0
Pero alam niyo po may nangyari po dito na ikukwento ko po sa inyo.
00:44.0
So, meron po nga isang pangyayari dito na kung saan ay naging masaya po ako dahil meron po tayong naging bisita ngayong araw.
00:53.5
At siya po ay si...
00:54.8
Hulaan niyo po kung sino ang ating bisita.
00:57.7
Ayan, at siya ay nagbabalik loob.
01:01.0
At nagkasundo na po sila ni Tia Selsa.
01:04.3
So, hulaan niyo po mga amigo ang ating bisita na nakasundo ni Tia Selsa na kung saan ay nagkaroon ng hidwaan ang kanilang mga puso.
01:15.2
Ang pangalan po niya ay si...
01:17.8
Ayan po, si Papa Bonggay.
01:21.5
So, alam niyo naman po ang nangyari.
01:23.5
Sa buhay ni Papa Bonggay at nila Tia Selsa.
01:27.6
So, yun po yung time na nag-away-away sila dahil sa pakitindad ni Elvis doon, kila Mirey at kila Barbie.
01:34.3
So, para makaiwa, si Elvis po ay lumayo na lang at nagkinda sa may kalsada.
01:39.2
Pagdating po sa may kalsada, pinalayas po siya ni Mama Guapa.
01:41.8
At ngayon po naman ay nagpapagawaan ng para po sa kanyang bahay kubo si Elvis na hindi na po siya mapapalayas.
01:50.2
So, at the end of the day, ano man yung hidwaan.
01:53.5
Anong bawat isa ay maayos at maayos dahil sila ay pamilya.
01:57.2
Ganun naman po talaga mga amigong.
01:58.9
Papa Bonggay, Stucky, Guapo.
02:05.4
Ayan, natin po si Papa Bonggay mga amigong at...
02:08.6
Ayan, nagkabatina po sila ni Tia Selsa.
02:13.8
Umaga, wala namang kay Tia Selsa lahat ng mga nangyayari sa kanyang buhay.
02:18.2
Kung ano man yung...
02:19.7
Kung ano man yung ano po na nangyayari sa nakalipas.
02:23.5
Kaya kinalimutan na po ni Tia Selsa.
02:25.1
Kaya ando na po si Papa Bonggay.
02:26.9
So, love na love po ni Tia Selsa yan, si Papa Bonggay.
02:40.3
Papa Bonggay, como esta vida?
02:48.9
Todo la familia esta bien.
02:54.3
Pero yo pregunto, cuantos años tu tienes?
03:03.9
Tu tienes 18 años.
03:06.4
O vale, coge mas Pastel.
03:14.2
Dar tres Pastel para Papa Bonggay.
03:16.8
Si, porque el ha dicho soy a 17 años.
03:19.2
A pregunto para Papa Bonggay.
03:22.1
Sabi niya, siya 20 years.
03:23.5
Mas old daw ako, kaya bag, kumukha ko ng tatlong Pastel.
03:26.6
So, ayan pa mga amigo, sinabi ko lang po na, bigyan ko ng tatlong Pastel po si Papa Bonggay.
03:31.2
Tres Pastel para Papa Bonggay.
03:32.7
Eto, na kinakalabit ako nito.
03:35.2
Eto, paulino ito ah.
03:39.2
Por que tu, ah, as era si?
03:40.7
Tu queres Pastel?
03:43.7
Not, eh, mi edad cuánto, posible, cuánto?
03:48.7
Digay mo, cuatro.
03:50.7
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
03:54.7
17 si, ano, si Papa Bonggay.
03:56.7
Tapos siya, 4 years daw ako.
03:58.7
O, cuatro, cuatro Pastel.
04:00.7
Digay mo, cuatro? Dali ah.
04:02.7
Cuatro Pastel daw.
04:04.7
Cuatro daw, isa, 4 years old daw ako.
04:07.7
Para lang magkira ng Pastel.
04:09.7
So, ngayong araw po mga amigo, tayo po ayan, dahil malakas ang ulan.
04:12.7
Ayan po, sa Ecuador, Guinea.
04:14.7
Kita niyo po ang lahat.
04:16.7
Para po tayo kayo uminom ng hot choco.
04:19.7
Ayan, may hot choco tayo dito.
04:20.7
Isasausaw po natin.
04:25.7
Sa San Caterbong Panes.
04:28.7
Sa San Caterbong Panes.
04:29.7
At maghahot choco tayo.
04:31.7
Habang sila ay umiinom ng Pastel.
04:35.7
Ano ito mga bata?
04:37.7
Ayan sila Giovanni.
04:38.7
At, ah, sila Kipo.
04:42.7
O, ayan sila Cedric.
04:47.7
Ayan lang, isa Mamud.
04:56.7
Bago'ng gising si Nena.
04:57.7
Kaya ang huso niyo, o.
04:59.7
Nangahaba ang, ah, nangahaba ang huso ni Nena, o.
05:02.7
O, naku, naku nagagalit.
05:04.7
Nangahampas agad, o.
05:06.7
Naku nagahampas, o.
05:10.7
Si Mamud lang talaga, ah, bait-bait siya, Neno.
05:14.7
Si Nena lagi naka, ano, naka, oh, naku lagi naka-esmir, eh, o.
05:18.7
Lagi naka, lagi naka gagalit, eh, o.
05:21.7
Si Mamud lang, o.
05:24.7
Bless, bless kuya Raul.
05:27.7
Ganyang kabait si Mamud.
05:36.7
O, so, mira Mamud, o.
05:42.7
O, naku nagagalit si Alimas, ake.
05:44.7
Bad daw si, ano, bad daw si Nena.
05:47.7
Nena, ista bien, o.
05:50.7
Ayaw niyo magpaano.
05:52.7
Tara, dito mo sila bebesita.
05:54.7
Bebesita, kwanto anyos?
05:57.7
12 anyos bebesita.
06:12.7
15 anyos si Cedric.
06:52.7
ensang parent nais.
07:23.6
papabongge at tsaka ni Tia Selsa
07:28.6
ayan po tayo ayamag
07:32.8
meron tayo dito para po sa mga bata
07:37.2
dahil sa lakas ng ulan
07:40.0
ang sarap mag-hot choco
11:19.7
hot choco mga amigo
11:22.2
hindi na ako pumunta doon
11:24.1
pero masarap po ang hot choco natin
11:26.4
yan po kaya kulakaw
11:29.0
kulakaw po ang tawag sa
11:31.6
hot choco dito na kung saan ay napakasarap
11:34.3
parang siyang maylo mga amigo
11:36.4
ito pakita ko sa inyo
11:40.1
alam niyo po ba itong kulakaw
11:44.1
sobrang sarap po niya
11:45.3
may ito na ano ba ito
11:52.7
siya talaga yung kahuli-huli
12:03.7
kasi unan pa niya yung ibang tao
12:08.0
lagi kasama talaga ni tia celso
12:10.2
para sa pagpapakain natin dito
12:12.2
si nena naman ay masyadong
12:14.1
nagagalit sa akin
12:16.6
hindi ko alam kung bakit
12:19.6
bagong gising ata si
12:48.6
mas talagang mas ah
12:51.8
isma kaya ito paraborito
13:11.0
sabi kasi na paraborito niya
13:14.7
sabi niya parehas daw
13:16.0
pero lagi niyang inuuna po
13:48.5
ako gusto kong kape
13:51.2
tapos ganyan sasaw-saw
13:52.4
sa malamig na tanahon
13:59.9
napakasarap po ng
14:07.3
so ganyan lang po yan mga amigo
14:28.0
kaya hindi ko masyadong
14:31.2
kasi matamis na to eh
14:47.6
may asukal na to eh
14:50.4
dati talaga kala ko
14:57.4
hindi lang magugustuhan ng mga matatamis
14:59.4
pero pag nagte-planan pala ng
15:05.6
isang kilo asukal
15:18.1
tsarap tasa ng bikum
15:24.4
oh ahabay habay yon abay
15:28.4
hindi naugubust ang tinapay at tsaka itong tsoko
15:39.6
you must give a lot of love to that guy
15:41.4
magugustuhan ng mga bacay
15:43.4
pag naugustuhan na yan
15:45.5
iswho go-go guitarist
15:49.2
Buenas tardes, Nena
15:51.9
Okay na yata si Nena
15:57.6
Hindi ko alam ano kaya ang dahilan
15:59.1
Bakit nagkaganito si Nena
16:00.9
Bigla siyang naging
16:07.5
O dahil bagong gising lang
16:09.7
Dumadaan talaga ang bata sa ganitong stage
16:12.2
Hindi ko po alam mga amigo
16:13.4
Kasi si Kylie nung bata
16:16.4
Hindi naman ganito na
16:20.0
Si Kylie mahilig sumayaw, kumanta
16:22.3
Nung bata, pag pinakanta mo si Kylie
16:24.4
Kakanta, pag pinasayaw mo
16:26.2
Sasayaw, hindi siya nagmumurit
16:27.8
Nagkagaya ni Nena
16:29.6
Si Nena, pagka sobrang saya naman
16:37.8
Nagkata tapon-tapon na
16:55.4
I-smile, i-smile na
17:10.4
So ayan po mga amigo
17:12.4
Nandito po siya papabongge
17:14.4
Na nakasamaan ng loob ni Chimamidate
17:16.2
Actually si Papabongge pala may sama ng loob
17:19.2
Kitsa mamay, kitsa mamay wala naman
17:22.2
Ito rin po namin ni Papito
17:25.2
Ayan nakasamaan din ng loob ni
17:28.2
Pero after ilang days lang
17:30.2
Okay na naman sila
17:31.2
Pero medyo matagal yung kay Papabongge
17:33.2
Tsaka kay Mireille
17:39.2
So ayan po mga amigo
17:40.2
Dito po nagkatapos ang ating video
17:41.2
Gabi na po dito sa Ecuador Guinea
17:43.2
At ako po yung uwi na
17:44.2
Maraming salamat po at
17:45.2
Very happy po si Kuya Raul
17:47.2
Dahil ang mga kapitbahay ni Tia Celsa na
17:49.2
Na nagkaroon ng hidwaan
17:51.2
Sa kanilang mga puso ay nagkaayos ayos na
17:54.2
So si Barbie na lang po
17:55.2
Ang inaante ko na pumunta dito
17:57.2
Si Mireille ay okay na
17:59.2
Si Papabongge okay na
18:01.2
Si Mamanina for sure okay naman na sa kanya
18:04.2
Pero si Barbie po
18:06.2
Si Barbie talaga kasi kaibigan ni Tia Celsa
18:08.2
So ayun po mga amigo salamat po
18:10.2
At ganoon talaga ang buhay
18:13.2
Numarating sa point na
18:15.2
Magtatalo't magtatalo
18:16.2
Pero at the end of the day ay
18:19.2
Salamat po mga amigo at God bless po
18:21.2
Salamat at share niyo po ang ating video mga amigo
18:24.2
Share niyo po salamat po at God bless
18:31.2
Na appreciate yung
18:33.2
Paano sila nagdadasal
