* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:03.5
Gaya hawakan ko yung isa
00:10.3
O, kung hindi pautin lungan ni Buje o
00:19.2
Ay, dalawa na kami
00:28.7
Gaya lang sa boat niya
00:33.1
Uy, talaba sa kanya, ganyan ang habit siya
00:35.4
Agoy, sinundot yung pwede ko
00:40.5
O, hindi pa makakarabas
00:48.9
Hindi lang makayanan
00:50.7
Siyang gaang lang
00:56.6
Alimang, Mr. Crab
01:00.0
Uy, wala pala talit to
01:01.2
Lucky ang sipit o
01:16.6
May pangabot yung isa na yan
01:19.1
May pangabot na yan
01:55.2
pag iipit from here, oh it's not paid anymore
01:56.6
ha ha malakas pala
02:06.6
hindi tayo makakarabas ng lutuin natin
02:09.0
hindi naman natin lutuin lahat yan
02:10.7
ito to matalim to
02:20.6
magkano kilo na ito pre
02:22.3
baka nilagay mo lang to
02:30.3
yung nakalagay sa ano
02:48.5
hindi talaga lumalaki yan mga karatas
02:52.5
taste test lang muna tayo
02:57.0
hindi kasi maubos
03:09.2
kapag nag-aawoy ang mga kita mga karatas
03:11.4
yung mga kitang na yan
03:12.2
kapag nag-aawoy ang mga kakapatid na yan
03:13.6
mga kakapatid na sila yun
03:16.4
ha ha ha ha ha ha ha
03:21.5
kitang rin naman ang ina mo ah
03:25.3
Hindi yan mura mga karabas
03:32.1
Sinisa natin itong mga kitang
03:34.4
Yawin lang natin ang iba mga karabas
03:43.2
Pakain natin ang mga limang
03:45.3
Talagang sa inisaw talaga ito
03:50.9
Ang iba may gagawin sila
03:55.3
Si next guy ata magaluto
03:58.8
Kabagay magaluto guy
04:00.9
Nagalangoy pa siya
04:14.3
Isang salahan lang pala itong mga karabas
04:19.5
Talagang ito mga karabas
04:25.2
Talagang ganyan lang pala
04:29.2
Ang pinakalaki na yan talaga
04:30.7
May bihod na sila
04:41.2
Tulungan natin si Mr. D magluto
04:43.6
Habang kasi siya guys
04:45.9
Nagprepare ng ingredients
04:47.9
Sabi niya prituhin na mula
04:51.5
Siya ang masunod ngayon
04:55.0
Kung sino magluluto
05:04.0
Saan mga karabas yung huwi natin?
05:08.0
Nalaki siya talaga guys
05:12.0
Mga dalawang palad ko
05:52.9
Syempre di mas alignan nyo
05:55.9
pa chambahan luto to
05:59.9
salamat na natin mga kaarabas
06:05.9
kain natin to guys tong
06:09.9
dito para sakto sya
06:25.9
kain natin yung dalawang maliit
06:27.9
sa magkabilang gulid
06:37.9
dalawang salang lang ko na to
06:41.9
mga arabas sa giling natin
07:49.9
kung malaki lagayan mo
08:06.8
ang okay natin to mga ngarabas
08:20.7
palang galang kilo
08:49.7
Ataaaahhh! Muntik naaaahhh!
08:52.7
Ganoon na daw mga karabas.
08:54.7
Pwede kong malingat ha.
08:55.7
Baka kung ano pang mangyari.
09:08.7
Tapos lang niya Robby magprito.
09:10.7
Tayo naman yung magagisa.
09:17.7
Dami talaga mga karabas.
09:19.7
May lagas na maraming luya para...
09:20.7
Bu! May buo pa sini!
09:32.7
Kainin niyo luya ha.
09:34.7
Tapaganda raw ng busik to eh.
09:38.7
Dapat nagluya po dati.
09:42.7
Para lumakay laki daw.
09:47.7
Dato hinain na lang.
09:53.7
Si Daraman bago siya sumabak sa babanda yan.
09:58.7
Nakaka dalawang pirasong luya yan.
10:10.7
Walang tapo na lang?
10:11.7
Wala, wala pa tapo-tapo.
10:17.7
Buwesa naman tayo.
10:28.7
Dato yung bawang.
10:54.4
Walang gataan pre?
11:17.7
Magjun! Magjun ang kwento ng matatanda doon.
11:23.7
Ako'y bata-bata pa eh.
11:27.7
Dati kami sa gataan.
11:31.7
Nakikita nyo ng tubig eh.
11:39.7
Tabuting, asipan.
11:43.7
Sabi nyo, tabung sa luto na to eh.
11:47.7
Sinibon, tubig sa bun.
11:55.7
Buong araw eh nabubuto namin to eh.
11:59.7
Yung tropa ko pa si Inrile.
12:03.7
Tama namin ang mga dinosaur.
12:07.7
Bilaking ka ng armolait sa kapotipain.
12:13.7
Ako po ay daming armolait ah.
12:17.7
Ang gumawa pala talaga ng armolait ay si Armando Liwanag eh.
12:21.7
Pilipino pala talaga ang manunyo eh.
12:25.7
Talaga nag-invento eh.
12:27.7
Armolait, Armando Liwanag.
12:35.7
Oo. Armolait nga.
12:37.7
Si tatang ko eh. Malakas-lakas eh.
12:43.7
Maghapon eh. Dalawang ikta na inaararo eh.
12:45.7
Sa gabi eh. Inaararo pa si ina nga.
12:55.7
Kaya kami naging sampo.
13:03.7
Kaya kami naging sampo.
13:11.7
Sa gabi sa akin mga karapas eh, may birigawan ako sa bulakan.
13:15.7
Sabay nung diko niya,
13:17.7
Nako po. If ikaw lang anne pangasawa niya, John-John eh.
13:21.7
Papatayin ko nalang iyong kapatid ko.
13:25.7
What did you agree?
13:27.7
Oh ikaw lang naman rin ang liligaw eh. Papatayin ko nalang yan!
13:31.7
Ano lang yan? Bulaklak na Andhila?
13:35.7
Hindi naman ito galit sa'yo?
13:39.7
Ganon talaga sila eh. Ano tayong magawa doon.
13:48.4
Hindi pwedeng maramdaming ka doon pag bumasa bulakas.
13:56.0
Meron naman doon mga kaharaban. Meron naman doon na isang tatay.
14:00.8
Pakasalan mo lang John John yung anak ko eh.
14:03.7
Bibigyan kita ng 20 mil.
14:04.9
Sabi ko, hindi ako tumitingin sa salap eh.
14:17.8
Hindi gata pala eh.
14:20.9
Natanong ko kanina kung may gata yung luto niya eh.
14:23.4
Alam mo, hindi kami siya kung alam sa'yo.
14:26.8
Buti walang rino.
14:34.9
Mag-ready na kayo eh.
14:38.3
Hindi pa naka-ready eh.
14:39.8
Ikaw lang hindi ito eh.
14:40.7
Ha, ako lang pagka.
14:41.9
Ayun naman yan ah.
14:43.6
At may nakabinig tayo mga karabas.
14:48.7
Mag-lulit pa rin parang may nakagat-agat sa labi eh.
14:52.4
Kayo mga karabas.
14:56.1
Kaon rin, kaon, kaon.
15:01.1
Saan mga karabas?
15:32.3
Tila-taga sa lapu-lapo.
15:34.9
Guwag kang babahayan ah.
15:41.3
Sekaluya pong ah.
15:55.5
Magkain si Pung Lilia anu.
15:59.6
Kain pa sila, oh.
16:04.9
wala kayo pang liat
16:06.9
baka silin mo baka baka kayo pang liat
16:18.9
anong ulas kayo na po?
16:24.9
galing tayo sa Murta, nag direct choose sa bayan e
16:26.9
magbalik nga ba pre?
16:30.9
bilang ko sa lubong
16:36.9
kabe ninji ay mga 3 30 lang nag we
16:40.9
11 lamang ako sa bahay ah
16:44.9
diyan pa siya para igay mo
16:52.9
mamahalakad ka na kayo yung pre
16:56.9
para ang sagot ko ano
16:58.9
ngayon mukhang gabi hindi ka nabukeng
17:00.9
para good story lahat ah
17:02.9
hindi ka nabukin kagaba di ba?
17:12.9
nakin ko muna ang sarili ko
17:24.9
yun yun yun malapit na yun
17:30.9
Naldo, ito man lang ang ulam namin.
17:36.9
Excited na si Naldo sa chariot.
17:43.9
Dali-dalian mo lang. Pag nadali ka doon.
17:47.9
Wala na pa man yun.
17:49.9
Kauna lang kita. Hanap lang sa bago.
17:52.9
Oh, mahirap makahanap ng gano'n.
17:58.9
Baka madali mo tulad ni Lulo Rio ko ah.
18:01.9
Ito ang bayad siya ah. May pang ano?
18:04.9
Pabos ang pinamit kasi dahil.
18:08.9
Kuha siya pa rin yun.
18:16.9
Tapos balak mo pa ako idama eh.
18:20.9
Tapos sakit ng ulo niya.
18:25.9
Kaya gusto mo prata.
18:26.9
Ikaw lang man ang nagasabi-sabi na.
18:28.9
Ay, itawan lang gini. Dalaman ko.
18:30.9
Ako magiging kwento eh.
18:31.9
Ikaw lang ang nagasabi nga.
18:33.9
Ay, nung hindi pa yung...
18:35.9
Hindi ka pa nag...
18:38.9
Hindi pa palusot ka pa na.
18:39.9
Wala ka talaga kamo.
18:48.9
Nandiyan nga. Wala man pala.
18:49.9
I-minaan natin yan sa alimanguhan, pre.
18:52.9
Ang bisbis ko yun eh.
18:55.9
Nakadilugo mo doon, ano?
18:58.9
Huwag ka na pamigay ba naman sa mga estudyante?
19:03.9
Yan ang hindi ko alam.
19:05.9
Huwag na matay. Nilaga na ba naman?
19:09.9
Namatay daw at napasukan ng may katubig.
19:14.9
Tanggal ang alamay ah.
19:16.9
Samantalang si...
19:20.9
Samantalang si Nining Buti. Panayang...
19:24.9
Uplog ba ka ng Salamat?
19:26.9
Sa mabigay ng alimango?
19:27.9
Para harap unang alimango!
19:33.9
Yung mga tinapon na kini-ete-roast na alimango.
19:36.9
Yan yung lagay siya.
19:37.9
Uw, patay. Alimango po ah.
19:40.9
Pinaulot ang mabilut.
19:42.9
Salit siya lang pa.
19:44.9
Uy. Ang salita na.
19:47.9
Diba, yan ang nagpatay tayo.
19:49.9
Ang pagsalita din.
19:51.9
Hindi ko masinungaling niya nga.
20:00.4
May anuang ano na yun.
20:05.5
Pagdating ko palang,
20:07.5
Aro, ikaw pala ay ganyan ka,
20:09.2
sabi ako gano'ng ano.
20:12.1
wala mga nakakaalam na yun ah.
20:13.2
Bakit nalaman bigla yun?
20:16.5
Lahat ng galaw ko sa buhay,
20:19.8
bukod tangi ron dan ah.
20:27.1
tuto ng pungloy pala.
20:32.7
ginalagnat yung ano ko,
20:33.9
hindi yun na yun ah.
20:42.1
May dahado man ng binte.
20:45.1
Ang tawa ko talaga dito.
20:46.4
Ikwinto niya ba naman,
20:49.4
may lagnat daw yung ano niya.
20:57.8
Lagnat na pala yung aso,
20:58.9
hindi mo pa pinagamot?
21:01.9
Nagbili ba naman ng gamot sa aso,
21:03.3
wala naman sa aso?
21:09.1
Kinandong naman ah.
21:14.6
Mahal mo yung aso eh.
21:18.3
hindi mo makakandong yan
21:19.7
Di ba pinamigay yung aso na yan?
21:21.9
Diyos ako tundungan yan eh.
21:23.6
Ang problema, pre.
21:24.1
Katinda ng uka eh.
21:32.5
Uy, hindi ko alam yun ah,
21:38.5
Alam ko na ngayon.
21:40.0
Punin mo na lahat po,
21:40.5
dinurog mo lang eh.
21:43.8
Hindi na mong kain ko ah.
21:45.3
Kadalawa na ako ah.
21:55.3
Hindi mo usan, dami niyan.
21:59.4
Ulo palang mga rabas.
22:03.1
Ang kanal ko yan.
22:09.9
Pumasok sa loob niya yung ano yun.
22:14.2
Ano po yung aroma?
22:15.0
Tinik pa lang ang aroma.
22:24.2
Ar buysako yung ano ang aroma nito.
22:28.6
Meron tayo pala si Ajna.
22:30.2
Mabuti si Ajna rin.
22:32.1
Mayro Kang Dutang.
22:33.6
Nag 마� Adobe ng dati.
22:35.5
pwede kapatid mo.
22:37.4
pwede kapatid mo.
22:39.2
isa si food nuko doon?
22:41.1
Pa'ng magtalahan pa lahat.
22:43.8
Maraming diliwa eh.
22:44.8
Mayroong machtiste mongano e.
22:46.4
Balaya rihan tayo ng mga tao kaya kaya kayo kayo.
22:48.4
Mabuti na si unpacking pace na lang nating
22:51.1
Sama-sama mo rin kasi pong
22:54.4
Maligaw po yun mga
22:57.4
Gagasulo lang yan siya ni Alvin
23:01.1
Gagasulo lang siya ni Alvin
23:03.6
Ilang araw nyo rin pong
23:06.0
Sigurinta mo ni Alvin
23:16.1
Huwag mo isumbong kay Marinila
23:19.7
Limang bisis nabi siya nagamaoy
23:21.9
Hindi kumaging sumbog
23:24.5
Malay ko dyan bala
23:28.1
Kanya sila dyan eh
23:32.1
Bakit ako ang magasabi na
23:35.4
Magmaoy siya bala siya eh no
23:39.4
Ilang bisis lang baka siya nagamaoy pong
23:42.4
Sigurinta mo siya siya
23:42.8
Sa tingin mo taplo apat
24:34.5
May biyog pa yan.
24:38.5
Nakuha ko pa naman ng atay ng isa.
24:50.5
Bumuto na pong. Tapos nakuha.
25:12.5
Wala akong naisip eh.
25:26.5
Wow! Baka man ang atay bon.
25:36.5
Di ba mga karabas.
25:38.5
Bakit ba kita sa ulam?
25:48.5
Masulit ang init at ang namig.
