* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So welcome back mga kamatis mga kaibigan to another kalokohan sa mga bata dito sa internet
00:06.5
Ngayon etong bata na to kasi merong background music yan
00:10.8
Hindi ko pwedeng i-play, hindi mamamonetize
00:13.0
Discarte o diploma?
00:14.9
The classic tanong
00:15.8
So ikaw, kung tatanongin
00:17.7
Okay, sa akin discarte daw
00:21.0
Okay, kasi ako mataas yung grade ko sa school
00:23.4
GPA ko before mag-draw to 1.25
00:26.1
Okay, sa high school
00:27.5
Oh, yun naman pala eh
00:28.7
Bakit naman kailangan mo pang mamili kung diploma o discarte?
00:33.2
Kung maganda naman yung yung grado
00:34.6
Sabi mo nga dito, 96 yung general average ko
00:38.0
So okay yung grado mo, ba't kailangan mo pang pumili?
00:46.4
So technically, nakuha ko siya
00:49.0
Nang hindi ako matalino
00:51.5
Nang discarte lang
00:54.0
Nako, duda ko rito
00:57.5
Paano mo nakuha yung mataas ng grado
00:60.0
Nang hindi ka matalino
01:01.4
Baka masipag ka mag-aral
01:07.2
Kung diniscartean mo
01:08.5
Ibang klase yan, boy
01:10.5
So when I say discarte
01:13.2
Ginagamit ko lang yung
01:17.2
Meron ako, which is
01:19.4
Okay, for example
01:21.8
Hindi siya magaling
01:23.3
Hindi ba siya magaling sa
01:24.7
English at sa math
01:27.5
Sabi sa akin, baro ko, okay?
01:30.3
Ginagamit ko lang kung ano meron ako
01:32.5
Which is confident ako
01:36.7
Confident ko ba yung sinabi niya?
01:38.8
Lakasan niya natin
01:41.1
Tingnan na, pakinggan natin ha
01:44.2
For example, di ako matalino
01:47.7
Di ako magaling sa math
01:48.6
Di ako magaling sa English
01:49.7
Sa ringan sa akin, baro ko mag-English eh
01:53.2
Ginagamit ko lang kung anong meron ako
01:55.4
Which is yung confident ko
01:57.0
Okay, so I'm confident that I'm good at math
01:57.4
Okay, so I'm confident that I'm good at math
01:57.5
Confident ko, baka confidence
01:59.5
Hindi ka nga magaling mag-English
02:06.6
Dapat sabihin mo yung totoo
02:09.0
Hindi ka confident, pero makapal yung
02:11.4
Hindi confident ang tawag dyan
02:13.2
Kakapala na ng mukha yan
02:14.9
Hindi na, hindi na
02:20.2
Siguro dahil yung pimples niya
02:22.9
Nagpapakapal ng mukha niya, grabe eh
02:27.9
Hindi ka confident
02:30.0
Which is yung confident ko
02:37.2
Ayun ako, may Google naman
02:43.9
Kung hindi ka sigurado
02:45.1
Pwede mo namang i-Google
02:48.3
Feeling or showing confidence on oneself
02:56.2
May confidence ako sa sarili ko
02:60.0
Hindi ako confident
03:02.9
Which is confident ko
03:06.5
Yung confidence ko
03:10.9
Na magsalita sa maraming tao
03:13.1
Ibig sabihin kahit mali-mali na
03:14.6
Tinutuloy niya pa rin
03:17.5
So technically, nag-recite ako
03:21.4
Nakipaghalobilo sa mga matatalina
03:25.2
Naturuan nila ako
03:28.1
Natutuwa ko sa kanila
03:29.8
Tapos pag nagkukopyaan sila
03:34.1
Makapal na nga mo amo
03:36.8
Kasi nangungopya ka eh
03:38.2
Tinuruan mo ba yung audience mo
03:40.3
Maging academically dishonest
03:42.0
Tigas ng mukha nito
03:44.0
Siya nagsabi niya na
03:45.5
Pag nagkukopyaan sila
03:47.8
Nandadamay na rin ako
03:50.2
Grupo kayo ng madadaya
03:53.7
Dapat hindi kayo nagkukopyaan
03:56.9
Kaya alam mo yung
03:59.5
Academic dishonesty na tinatawag
04:02.2
Cardinal rule yan
04:05.6
Hindi ko naman i-expect
04:08.0
Kasi hindi naman pinili mo diploma
04:11.1
Huwag ka rin man damay
04:13.2
Ng mga taong gusto mag-aral
04:18.7
Dapat kang matuto magsalsal
04:21.6
Magsalsal ka na lang
04:22.7
Gusto kang magsalita
04:24.7
Million-million na yung kinikita
04:25.9
Diyan sa racket nyo
04:28.9
Tapos kailangan nyo pang ituro sa kabataan
04:30.9
Tapos isingilin nyo pa ng pera
04:33.9
Mali naman yun pare
04:37.9
Ganit ginamit ko yung diskarte ko
04:39.9
Para tumaas yung grades mo
04:41.9
Ginamit mo yung kakapalan ng mukha mo
04:43.9
Yung pagka-confident mo
04:45.9
Yung pagka-confident mo
04:49.9
Taong mas mababa ang
04:51.9
Confidence sa sarili
04:53.9
Tapos yun yung ginamit mo
04:55.9
Para i-leverage mo sa grade mo
04:57.9
So hindi ka matalino
05:01.9
Ginagawa niya yung instruction sa kanya
05:05.9
Pero kung madaya ka
05:07.9
So anong kinalupitan nun?
05:10.9
Inspiring story ba to?
05:12.9
Inspiring story ba to na mandaraya?
05:17.9
Si Raulo din e no
05:19.9
Tuloy natin sa school
05:21.9
Hindi naman ako matalino
05:22.9
Pangit ako magsulat
05:23.9
Hindi ako magaling sa arts
05:25.9
Sa editing pero sa arts
05:28.9
So anong ginagawa mo?
05:30.9
Sa bagay may sense naman talaga
05:32.9
Na sabihin niya yan
05:33.9
Kasi yun yung pinagagawa niya e
05:35.9
Kukuha siya ng kliyente
05:37.9
Sa abroad na malaki yung
05:40.9
Malaki yung single niya
05:42.9
Tapos ipapasa niya sa marunong at nag-aral
05:45.9
E di ba kakapalan ng mukha yan?
05:47.9
Hindi confidence ang tawag dyan
05:49.9
Katigasan na ng mukha yan
05:51.9
Ayoko kasing mag-ad hominem
05:54.9
Hindi naman kasi ako ganon na tao
05:56.9
Pero minsan talaga may pinagbabagayan
05:59.9
May pinagbabagayan talaga
06:02.9
Yung pag tinawag mo yung tao
06:04.9
Na makalyo yung mukha niya
06:06.9
Tigas ng mukha pare
06:11.9
Discarte talaga ako
06:14.9
Hindi yung discarte pare
06:17.9
Nandaya ka ng tao
06:19.9
Nanlamang ka ng kapwa mo
06:20.9
Para sa sarili mo
06:22.9
Hindi mo kayang mag-aral ng mabuti
06:24.9
Hindi mo kayang magsipag ng mabuti
06:30.9
Kaya sinabi mo yan o
06:32.9
Sinabi mo yan dito sa iyong mismong video
06:34.9
Na pag hindi mo alam
06:38.9
Kokopya ka na lang
06:40.9
Mali naman yun idol
06:42.9
Dapat hindi ganon
06:43.9
Wag natin turuan yung
06:45.9
Kung eto yung itsura ng discarte
06:48.9
Mag-aaral na lang ako
06:49.9
At least pag ngayon natapos ako
06:50.9
May pagmamalaki ako
06:52.9
Hindi yun makukuha
06:53.9
Ikaw pag natapos na yung racket mo
06:55.9
Balik ka sa skwela
06:56.9
Panigurado ako dyan
06:59.9
Nangungopya ka sa skwela
07:01.9
Tigas naman ng mukha mo bata
07:04.9
Natututo ako sa kanila
07:06.9
Sa pagkopyaan sila
07:07.9
Nadadamay na din ako
07:10.9
Mali yung ganyan tol
07:11.9
Tinuruan mong maging tamad yung tao
07:13.9
Tapos ikaw ngayon
07:15.9
Anong ginagawa niyo
07:17.9
Ni Franklin Meano
07:18.9
Sabihin nyo nga sa akin
07:20.9
Kung tama ba yung ginagawa nyo
07:22.9
Nanlalaman ka ng kapwa mo
07:30.9
Yung mga matatalino pa yung kinopyaan mo
07:33.9
Kapit ka sa malakas
07:38.9
Anyway mga kamadis mga kaibigan
07:40.9
Ayoko na maglitanya ng mahaba dito
07:42.9
Pinapaabot ko lang sa sakto
07:44.9
Para meron akong pambili ng bagong
07:50.9
Yun lang naman yung sa akin for today
07:52.9
Mga kamadis mga kaibigan
07:54.9
Huwag po tayong malamang ng kapwa
07:56.9
Para lang sa pang sariling atin
07:58.9
Diploma o diskarte
07:59.9
Di na mahalaga yan
08:01.9
Ang importante dito
08:02.9
Pag may diploma ka
08:03.9
Dumiskarte ka ng maayos
08:04.9
Kung wala ka namang diploma
08:06.9
Try mong dumiskarte
08:08.9
Eventually makukuha mo yung diploma
08:10.9
Just look at Glock 9
08:12.9
Yun lang naman po sa akin
08:13.9
Pakyo sa lahat ng mga nagpapauto dito
