* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang umaga po mga kapanyang bin, kumusta po?
00:06.0
Andito na po ulit tayo sa ilog po
00:10.0
Magandang tanghalay po
00:12.0
Magandang hapon po kung nasaan man po kayo ngayon
00:16.0
Sana po ay okay po tayong lahat
00:18.0
Kami naman po ay okay po
00:20.0
Ang panahon po natin ay ano ngayon
00:22.0
Yanong init po kaya tayo ay
00:24.0
tuwing hapon po ay nagdidilig
00:26.0
sa ating silihan po dun sa may dulo
00:28.0
sa may tabing tubigan po doon
00:30.0
Ito po yung ating tawiran ay
00:34.0
At kahapon po ay ano
00:36.0
Nagpaan po ulit tayo ng taen din sa ilog
00:40.0
Ay titignan po natin ngayong umaga ating papandawin
00:44.0
Ang trabaho po natin ay doon pa rin sa ano
00:46.0
sa may tabing ilog po, sa may kubo
00:48.0
Tayo po may tatanin ng kamote mamaya
00:50.0
Ating papandawin po muna
00:54.0
Kung may huli naman po katang
00:58.0
Sana po ay may huli
01:06.0
Sana po ay ano may huli ulit
01:08.0
para may libring ulam po tayo
01:16.0
Ay may katang na naman po
01:22.0
Huli na naman po ang katang
01:30.0
Madami po tayong nahuli
01:32.0
Awak po po ngayon
01:34.0
Ay ating ibinigay
01:36.0
sa ating mga kumpanya
01:38.0
nung hapon ang ating nahuli
01:40.0
Ang sabi ko nga po ay
01:42.0
madali naman pong manghuli din eh
01:46.0
Naglutulaan po tayo ng almusal noon
01:48.0
Ay di sobra po ating
01:50.0
ibinigay na po, yun hati hati po sila
01:58.0
Katang na naman po
02:02.0
Ang ganda po ng ating
02:04.0
ilog ngayon, mas malinaw
02:14.0
Tingnan natin, aray
02:24.0
Ay ang dami po pala
02:26.0
Marambaliti o tabi po
02:28.0
Ayan pong baliti na yun
02:32.0
Sabuhan po ba ng ibon?
02:34.0
Ayan pong ganyang sabuhan ay ginadayo ng
02:36.0
mga ibon, iba't ibang mga ibon po
02:48.0
Ang daming huni ng ibon po ay
02:54.0
At sa tabig ilog lang po
03:06.0
Dito na po tayo sa taas mga kapampin
03:08.0
Malapit po ulit tayo
03:12.0
Nandun na po yung ibang tain po natin
03:14.0
ang nilagay na po yung iba
03:20.0
lalabito pala pupunta doon sa kubo natin
03:32.7
may panahon po pala
03:52.1
ng honyo hanggang September po
03:55.0
kaya jaga po muna tayo sa katang
04:20.0
ang dami na naman po dito
04:21.7
pa dalawang lagay na po natin
04:24.5
dito sa pistong ito eh
04:25.5
sumunod po ay ang katang po ay ang dami na naman po
04:32.7
maraming blazing po
04:35.9
hindi po na uubos
04:40.1
ang katang din yan
04:40.9
andito na po yung ating mga tayong sa kubo
04:43.4
nakakuha na po natin lahat
04:58.2
tayo po napadaan din sa tabing ilog mga kapambin
05:01.1
tayo po yung mamamakuha muna po
05:03.4
minakuha na po tayo
05:04.9
ating gagataan po mamaya
05:06.4
ginatampako po na may katang
05:08.4
yung sarap po nito
05:10.3
fresh na fresh po
05:20.0
dito na po ulit tayo sa ating kubo
05:33.2
sa tabing ilog po mga kapambin
05:34.7
kasama natin si Mame
05:36.1
yan nangangayang po ng suman
05:39.3
gutom na daw po siya
05:40.8
at tayo po ay nakakuha ng paku
05:44.0
yan aray po yung ating nakakuha ng paku
05:46.9
saka po talagang kamuti
05:49.6
ating gagataan po
05:51.8
may mga dalang lutuin pala dito
05:57.6
pangrekado po natin
05:59.8
mayroon na po mga kapambin
06:05.9
tayo nagdala natin
06:06.8
para ulam nalang po natin lutuin
06:10.3
siyempre araw ng sabado po
06:12.6
yan dito po sa ilog
06:17.4
naggalaba po ng sapato
06:19.8
yan naglalaro po yung dalawa doon
06:22.3
tuturoan po natin para
06:26.3
at tayo po yung mataktak
06:33.5
may nakalabas pong isa
06:40.0
ay dami po nagsangat
06:42.7
ang dami po ulit mga kumbin
06:46.7
walang ubus po ang katang natin
07:10.2
6 na tayo pa lang po ating nakukunan ito
07:12.6
then po sasalin po natin
07:15.5
may lima po po tayo
07:22.0
pero mas marami po nung nakaraan
07:27.7
kami pa inahangin naman
07:29.8
ari po mga kapambinyong
07:33.1
pa dalawang ano natin
07:36.4
bali may isang hipong po tayo nahuli
07:42.5
tsaka po rin nasa sakubag po
07:52.5
ayun po mga kapambinyong
08:00.9
para madulas sila
08:09.6
babawas lang po tayo
08:13.5
ng panglahok sa ano
08:17.9
panglahok sa ating gagataanan
08:27.9
naghihati lang yung dalawa
08:28.9
sabi ko hati-hatian nila
08:36.9
babalik sa ano yun
08:45.5
Opo, ganito ang ating gawa din.
08:49.5
Marami ating nahuli, ibig ating ibinabahagi sa iba.
08:55.5
Bababad po nga po sa ating tulog.
09:02.5
Ayun pa! Ang laki!
09:06.5
Ay, dalawa inahulog ang laki. Sayang yung isang laki.
09:14.5
Bababad natin para malimis.
09:16.5
At tayo po yung nakapagatana po mga ka-farm bin.
09:20.5
Ito po, ating aap na win laang.
09:25.5
Lagyan po natin rekado.
09:27.5
Bawang sibuyas po.
09:32.5
Lagyan po natin asin at luya.
09:34.5
Para magkalasa po.
09:37.5
Ito po ang ating simpleng almusal po.
09:39.5
Ginataang katang na may paku.
09:44.5
Tsaka talbos po ng kamote.
09:50.5
Yan, nakulo na po mga ka-farm bin.
09:53.5
Lagyan na po natin ang katang po.
09:58.5
Fresh na fresh po.
10:00.5
Nagalaw-galaw po.
10:03.5
Lagyan na po natin dito.
10:04.5
Ito po yung malinis na.
10:09.5
Ah, yan yung sariwame.
10:25.5
Ah, siya mami pinagdidilig.
10:29.5
Dinidilig po yung ano.
11:07.5
Kulong-kulong na po itong ating niluluto
11:14.7
Para po yung ating ano
11:22.6
Talbos po ng kamuti at saka
11:27.4
Naukasan ko na po yan
11:29.0
Maya-maya po ilalagyan natin din
11:37.5
Nalagyan na po natin ito
12:07.9
At maya-maya po tayo kakain
12:11.0
Nagsama na po natin
12:17.9
Para isang kulula
12:20.1
Ayan po ang ating ulam ngayon
12:29.3
Pero masarap naman
12:33.2
Ayan, ayos na po ito
12:36.3
Kakain na po tayo
12:37.9
Nakaluto na po tayo
12:42.0
May kanin po tayo
12:44.4
Kaya po tayo mga kaparambin
12:56.4
Ang ganda ng speech
13:01.3
Biyan niyo po ng pagkain
13:03.5
Ang mga walang pagkain
13:19.6
Tayo ay magpalat ng banto
13:27.1
At para sa kinabukasan natin to
13:35.3
Tayo ay magpalat ng banto
13:36.5
At para sa kinabukasan natin to
13:37.3
So wake up tayo ng toto
13:46.1
At para sa magandang buhay natin to
13:50.6
Hindi naman kailangan
13:58.7
Ang lahat ng kayamanan
14:02.5
Basta malusog, masigla at masaya
