ANG NALALAPIT NA PAG-ARESTO KAY PASTOR, PRO11 NAG-AANTAY NA LAMANG NG ARREST WARRANT
01:48.0
Hindi tayo titigil hanggang may mga Diyos-Diyosan na nagahasik ng lagim sa mga kababaihan at kabataan.
01:59.1
At kung paano ang maagap na tugon natin at ng buong gobyerno sa mga biktima na Senyor Aguila,
02:07.6
sana ay ganyan din ang pagtugon sa mga biktima ng leader na ibabahagi ko ngayon.
02:18.0
Sana, mabilis din ang ating pagtugon sa mga biktima ni Apollo Quiboloy.
02:25.7
Mr. President, matapos po ang investigasyon sa Socorro, ako po ay nilapitan ng ilang mga biktima para magbunyag ng kanilang mga kwento.
02:38.2
At gaya ng mga kwento ng mga biktima ni Senyor Aguila, gaya nila Chloe at Renz,
02:48.0
nakakapangilabot ang kanilang mga kwento.
02:51.9
Front and center of these narratives are the systemic sexual abuse of women and children in the hands of this man that they call pastor.
03:04.6
And no, these are not crimes of the past for which we are holding Apollo Quiboloy to account.
03:11.3
This is an ongoing offense. Patuloy na nangyayari.
03:16.6
The abuse of women and children is taking place as we speak, under the auspices of the Kingdom of Jesus Christ.
03:26.6
Habang ating isa-celebrate ang kapanganakan ng sanggol na si Jesus, mayroong mga batang sinasaktan sa ngalan ng Kingdom of Jesus Christ.
03:38.6
Ang aking opisina po ay kumausap mismo sa mga naging biktima ni Quiboloy.
03:46.6
Nakausap ng opisina ko si Elias Jackson, 15 years old, noong na-recruit siya kasama ang kanyang pamilya.
03:56.6
Naging isa siya sa mga bata na nakikita natin sa pang-araw-araw nung umiikot sa ating lansangan na mamalimos gamit ang letter na kunwari ay solicitation
04:14.6
para sa kanilang organization o di kaya tulong para sa pagpapaaral.
04:22.6
Hindi natin alam, may malagim pala na sinasapit yung mga batang di masyadong nakakadilihen siya ng malaki sa paglilimos.
04:34.1
Sila po ay pinapalo. 20 lashes, 50 lashes, 100 lashes.
04:42.1
May isa pang nagkwento.
04:44.6
Pinapaddle din daw.
04:46.6
I am in possession of testimonies to that effect.
04:51.6
Mayroon din pong isa, minor de edad din.
04:55.6
Pagkatapos lang na makipag-date kasama ng isang babae na natural na ginagawa ng mga teenager,
05:03.6
sinabihang iuuntog pa ulit-ulit ang ulo sa pader hanggang dumugo.
05:10.6
Pagkatapos ay kinulong sa Bartolina.
05:13.6
Yes, Mr. President, dati po itong miyembro na hindi na nasikmura ang pang-aabuso sa kanya at iba pang minor de edad.
05:24.6
Hanggang ngayon, bakas pa sa katawan ng survivor ang mga marka ng pang-aabuso na iyon.
05:32.6
Nung umalis siya sa poder ni Quiboloy, nakabalik siya sa pag-aaral at ngayon ay may sarili ng pamilya.
05:41.6
Ngunit habang buhay daw niya, bitbit ang alaala ng panahong iyon.
05:49.6
He was just a child, Mr. President.
05:52.6
They were all just children.
05:54.6
Mr. President, madami pa po kaming nakausap na naging dahilan kung bakit naging buo ang desisyon ko na isa lang itong issue nito sa ating Kamara.
06:08.6
My office is in possession of an affidavit.
06:09.6
My office is in possession of an affidavit.
06:10.6
My office is in possession of an affidavit.
06:11.6
detailing the sexual abuse inflicted by Quiboloy himself on a minor.
06:19.6
My office is in direct contact with a woman who, while not a minor when the sexual abuse happened,
06:27.6
lives with the trauma it has brought and continues to fear for her safety.
06:34.6
May nakausap din ang aking opisina ng mga preacher na naglahad ng iba pang,
06:40.6
may nakausap din ang aking opisina ng mga preacher na naglahad ng iba pang,
06:44.6
mga krimen ni Quiboloy, paano siya umaman at paano niya tinatago ang kanyang yaman.
06:49.6
These patterns and practices are persisting as we speak and sustaining his other criminal activities.
06:55.6
These patterns and practices are persisting as we speak and sustaining his other criminal activities.
07:01.6
Hindi lang po sa Pilipinas ang mga krimeng ito,
07:04.6
kundi sa ibat-ibang bahagi ng mundo.
07:06.6
kundi sa ibat-ibang bahagi ng mundo.
07:07.6
The international breadth of Apolo Quiboloy's criminal activities is truly astounding.
07:16.4
Let us end this outrage, Mr. President.
07:20.0
Let us save those children.
07:22.6
Let us hold space for the victims who cower in silence and live in fear
07:28.2
and hope that they find their voice and their power.
07:33.7
I sasalang na ang kaso laban kay Pastor Apolo Quiboloy at sa kanyang mga kasama.
07:45.1
Compelling, quote, compelling Pastor Quiboloy to appear before a committee that already pronounced him guilty
07:51.2
would be violative of his constitutional right against self-incrimination
07:55.6
and to be proven, presumed innocent unless proven guilty, close quote.
08:01.9
If we allow witnesses of this,
08:03.6
if we allow the Senate to simply claim that appearing before a committee
08:07.2
would violate his or her constitutional right to be presumed innocent
08:11.3
and his or her right against self-incrimination,
08:15.5
wala na pong kapangyarihan ang ating Senado maglunsad ng mga investigasyon.
08:21.2
Madaling-madali na lang umiwas sa mga hearing ng Blue Ribbon,
08:24.8
sa mga tiwaling opisyal,
08:27.1
sa mga investigasyon ng Public Order Committee,
08:29.6
sa mga sangkot sa mga krimen.
08:32.4
Hindi po, O Braco,
08:33.6
ang ganitong mga excuse.
08:36.3
To pursuan to Section 18 of the Rules of the Senate,
08:40.6
as Chair of the Committee,
08:42.4
and with the concurrence of one member here with me,
08:46.0
I cite in contempt Apolo Carreon Quiboloy
08:49.5
for his refusal to be sworn or to testify before this investigation.
08:55.6
This committee requests the Senate President to order his arrest
09:00.0
so that he may be brought to testify.
09:08.1
I pagpaumanhin niyo po ninyo,
09:11.1
aking pong tinututulan
09:14.3
ang naging pasya na makontempt si Pastor Quiboloy
09:20.2
with all due respect, ma'am.
09:26.2
Si Senator Robin Padilla tutol dyan.
09:28.8
Kaso ng Amerkano yun kay Pastor, paano?
09:32.3
So ano yun? Parang IC?
09:35.8
Sunod-sunuran na naman tayo sa dayuhan.
09:40.1
Kami ni Senator Robin talagang pipirma.
09:45.4
Nagkasundo kami kagabi na pipirma kami para paatras itong contempt order.
09:52.1
Kasi parang hindi naman siya tama.
09:55.4
At sa palagay ko, sasamahan kami ng iba pa naming grupo
10:06.8
Senator Go, Senator Sintia, ako.
10:10.1
Pero hindi pa yata kami umaabot ng kinakailangan na 8 votes
10:14.6
o 7 votes para ma-withdraw yung contempt order.
10:18.2
Pero mulat sa poll talagang tutol ako sa pag-i-issue ng Sampina.
10:21.9
Wala pang natatanggap na order ang Police Regional Office 11
10:25.0
mula sa National Headquarters ng Philippine National Police
10:28.1
tungkol sa pagpapaaresto kay Kingdom of Jesus Christ Church Leader Pastor Apolo Quiboloy.
10:33.6
Ito ay kaugnay ng pagpapataw ng contempt sa pastor
10:37.1
matapos hindi sumipot sa Senate inquiry kaugnay ng kanyang mga kasong kinakaharap.
10:42.5
Ayon kay Police Major Catherine Delaray,
10:44.8
nakahanda naman ang kanilang opisina sakaling matanggap nila ang arrest order.
10:49.6
If ever na amang galing, Jod, we will abide and obey
10:53.0
with the legal orders of our newly constituted authorities.
10:56.4
So it's imposed yun natin na.
10:58.0
Kaya ang kapulisan, as a law enforcers, wala tanagapili o kinsa nga tao
11:01.9
kung sa manayang status.
11:03.6
Sa society o sa iyahang personalidad,
11:07.4
pantayang ito ang ginabuhatin in our enforcing our mandated law.
11:14.6
Kaugnay nito, nagsasagawa naman ng monitoring ang Aviation Security Unit 11 PNP
11:20.1
lalo pat alam ng lahat na nagmamayari ng isang private plane ang pastor.
11:24.6
Actually daily we monitor lang naman dun sa airside
11:28.9
kasi we cannot go dun sa inside nung hangar niya.
11:31.8
May sarili kasi siyang hangar.
11:33.6
So from time to time, nag-situational report yung aming mga personnel sa field
11:40.1
regarding dun kung merong take-off or landing o kung mag-departman si pastor.
11:46.3
Yan po naman ay biniberify din namin sa pamunuan ng KAAP.
11:50.2
Nilinaw naman ng AVS EU 11 na panahon na may notice o dokumento
11:54.6
na kailangang pag-hold sa departure ng pastor,
11:57.3
ang Civil Aviation Authority of the Philippines o KAAP na ang magpapatupad nito.
12:01.6
Nagustuhan niyo ba ang ganitong pagtalakay?
12:06.3
Mag-follow sa Informador FB page at mag-subscribe sa Informador YouTube channel.
12:11.7
Ang Informador ay nilikha ng mga staff ni Atty. Ricky Tomotorgo,
12:15.6
aka A. Insurecto, upang lalong lumawak ang inaabot ng pagpapalaganap ng katotohanan
12:20.5
at labanan ang fake news at kasinungalingan.
