* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello mga kababayan. So ito po yung ating dinner.
00:06.0
Ayan na yung dinner mo?
00:08.0
Hindi pa? Hindi ka pa sure?
00:10.0
Hindi pa ako sure. Basta napaka-read lang ako naman.
00:14.0
Ikaw, ayan na yung ano mo?
00:18.0
Ayan yung si Sir Paul.
00:20.0
Ayan na ba yung dinner mo?
00:22.0
Ha? Hindi pa? Magmamami pa tayo?
00:26.0
At ayan pipilahan natin tong Ardell's Beef Pares.
00:31.0
Beef Mami Unlimited Soup.
00:34.0
Nakikrave daw siya ng ma'am.
00:36.0
Paano naman nasabi na favorite nila yan dito?
00:39.0
Masyadong malamig dito.
00:41.0
Masyadong hindi naman kinil.
00:44.0
Ang dami yun. Pinipilahan talaga siya.
00:47.0
Pinipila meron yun.
00:49.0
Ang ganda sa doon.
00:51.0
Hindi yung dalawa nagkakasundo na doon.
01:25.0
Bisa lang pala kita makikita.
01:27.0
Kala ko nasa Mindanao.
01:35.0
Taga saan kayo ate?
01:37.0
Taga saan po kayo?
01:44.0
Ba't kayo nandito sa Baguio?
01:51.0
Si, taga-South ko Tabato pa pala sila.
01:54.0
Si Jimbo yung naboy sabi ko yun.
02:07.0
Bares sa ay 60 pesos.
02:21.0
Ito, ito na yung dinner.
02:26.0
For only 60 pesos ang sabi ko.
02:32.0
Pero nabulo na ka na.
02:35.0
Ito yung mga lamit pa sa bago.
02:49.0
Hello mga kababayan.
02:50.0
So ayan nandito na tayo ngayon sa Night Market.
02:55.0
Start na tayo dito.
03:05.0
Kakalatag lang nila pero ang dami na.
03:09.0
May mga king size.
03:21.0
Parang nasa divisorya lang tayo.
03:23.0
O ayan may mga salamin.
03:26.0
May mga pang Robin Padilla.
03:40.0
Lakad-lakad lang tayo.
03:46.0
O may mga souvenirs.
03:51.0
Ay ang ganda ng jacket.
03:55.0
Ang ganda ng jacket oh.
03:59.0
Ayan ang mga jacket ang gaganda.
04:08.0
Ang dami maganda.
04:39.0
May jogger pants.
04:52.3
Ito yung nilalagay din sa buhok.
04:57.0
Ito yung mga panglamig.
05:02.0
Ito yung mga sapatos.
05:12.0
Ito yung mga panglamig.
05:42.0
Ito yung mga panglamig.
06:12.0
Ito yung mga panglamig.
06:42.0
Ito yung mga panglamig.
07:31.9
Ang dami mo din mabibili dito.
07:37.2
Ang dami mo din mabibili dito.
07:42.0
Ang dami mo din mabibili dito.
08:12.0
Ang dami mo din mabibili dito.
08:42.0
Ang dami mo din mabibili dito.
09:12.0
Ang dami mo din mabibili dito.
09:12.0
Ang dami mo din mabibili dito.
09:42.0
Ang dami mo din mabibili dito.
10:12.0
Napanood mo siya kuya?
10:18.2
Ano pangalan niya?
10:19.0
Yung tumutulong sana sa mga mahirap
10:24.9
Ano pangalan niya?
10:26.3
Kaya namukhaan ko siya