* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Salamat sa inyong pagtutoy sa ating programa
00:06.3
9pm hanggang 12 midnight po ang pagtutoy
00:09.7
Pero pag sabado po wala po tayong tutoy
00:14.1
Yung tutoy lang sa inyong bahay
00:16.8
So sa mga kabisyo po natin na gustong mo tutoy ang weekend
00:24.1
Simula ng 11am hanggang 1pm ang programang Sunday Showdown
00:29.6
Ayan po mga paboritong na danceable tunes
00:32.1
Mga discoral at saka mga slow rock pang sweet music
00:37.6
Nalala mo yung call no?
00:40.2
Hindi pa uso yung smoke machine yun mga kabisyo dati
00:44.0
Ang uso nun paabog
00:46.2
Yung mga alikabok po kasi hindi simentado yung dance floor
00:50.3
At syempre from 1 to 3
00:52.1
Ang Sunday afternoon special naman po ay mga love songs
00:56.5
Love songs as in labaw suwang
00:59.4
Joke lang po mga kabisyo
01:01.5
Okay yun po yun ha para sa weekend po
01:04.3
Ayan ang ating katanungan po kanina
01:07.0
Yung tungkol po yun sa ating
01:09.8
Yung mga mahihilig sumubo po
01:12.9
Ayan alam naman natin yan
01:14.7
Pagdating po ng weekend
01:15.8
Ibang klaseng isusubo po natin
01:18.0
Siguro mas healthy na po yung mga kinakain po natin
01:21.1
Kasi from Monday to Friday
01:22.4
Puro yan mga fast food siguro
01:25.2
Mas maganda yun pag
01:28.5
Paglutuan mo ng masarap na pagkain si uncle
01:31.8
At para din sa inyong mga
01:34.2
Apamangkin sa mga anak mo na
01:37.2
Mas maganda yan na
01:39.2
Yung tipong ikaw mismo yung nagluluto
01:41.8
Alam mo mga kabisyo
01:42.9
Ito yung ginagawa ko
01:44.9
Tuwing walang pasok
01:46.9
Tapos ginagawa kong parang
01:55.0
Tatanungin niya ako
01:56.5
Anong klaseng luto ito pa?
01:59.9
Ang pangalan ng luto na yan ay
02:03.3
Wow! Ang sarap no?
02:06.1
Sabi niya bakit pina pa pina?
02:12.4
Ibig kong sabihin
02:14.1
Hindi ko alam yung recipe
02:18.2
Minimekos-mekos ko lang
02:21.9
Katanungan po natin mga bagay na sinusubo
02:24.5
Pero hindi nilululok
02:25.8
Sabi ni Renz Caballero
02:32.4
Nilulunok natin yun
02:34.6
Sabi ni Terry Corre
02:38.1
Ang hilito santos
02:42.7
Ano ba iniisip mo?
02:47.0
Ayun ba yung kakainin mo mamaya?
02:56.9
Alangan mo nang lununokin mo yung pustiso
02:59.5
Mura kag mini-mini-on
03:11.9
Baka iba naman naman yung iniisip mo ha
03:14.4
Sabi ni Katsumi Rick Bautista
03:18.8
Alam mo nung araw po mga kabisyo
03:21.4
Hindi pa natin alam
03:23.7
Siguro mga kinder pa siguro
03:25.5
Kaya hindi pa tayo
03:26.4
Hindi pa ako nag-aaral nun eh
03:27.6
Naririnig ko lang yung
03:29.4
Hindi bubble gum yung naririnig ko eh
03:38.9
Akala ko nung datin
03:44.5
Ito pa hindi lang yan
03:46.2
Naririnig po natin
03:52.0
Pagbutol ng mga kahoy
03:54.4
Anong pangalan niyan call?
03:56.4
Kasi bata pa ako eh
03:57.5
Anong pangalan niyan call?
04:01.5
Sabi nung tagaputol
04:07.5
Pero wala ako lang
04:13.9
At nagkaroon ng kaalaman dun
04:20.1
Ba't naging sinsos?
04:23.4
Ay naku mga kabisyo
04:25.1
Maraming po tayong mga pinag-usap
04:26.4
Yung mga nung araw
04:27.9
Yung mga nung dati
04:32.5
Pero at least kahit pa paano po mga kabisyo
04:34.4
Yung mga pamangkin po natin
04:35.8
Yung mga younger generation
04:37.1
Eh makakarelate din naman
04:38.9
Sa mga nangyayari
04:39.9
Nung kabataan ni Uncle at saka Auntie
04:42.5
Ito po yung programa po
04:44.4
Makarelate po kayo
04:45.5
Kaya pagdating ng 9pm
04:47.7
Monday to Friday po yan
04:50.0
Oras na po yang mututoy ha
04:52.2
Tatlong oras ni mong ditutoy
04:54.4
Sabang hindi ka mapaslot
04:56.4
Pag linggo naman po
04:58.0
11am hanggang 3pm
05:00.3
Ako na po yung magpapaalam
05:01.7
Ako po si Totoy Bato
05:03.2
Ang iyong Uncle Totoy
05:04.7
Ingat po tayo palagi
05:06.5
And God bless po sa
05:10.2
Kailangan pa bang imemorize yan?
