* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.0
Mira, tu no aquí fresco!
00:06.0
Fresco? Ano isda?
00:26.0
Nandito po tayo kaya TSL sa mga amigo
00:28.0
may pupuntahang lugar
00:31.0
kung saan ay mag-i-enjoy po ang lahat
00:35.0
Kaya ang ginagawa nila
00:45.0
Nagsisigawan sila
00:58.0
Nagsisigawan sila
01:08.0
Pinig sa buong kapitbahay
01:14.0
Pogi lang naman ang bayay ng bebe na to
01:23.0
No comer, quiero cocina
01:27.0
Ay, magluluto ng patatas
01:36.0
Ensalada rusa, lulutuin niya
01:39.0
Vamonos! Vamonos!
01:41.0
Por que vestir así?
01:45.0
Bañador, sila vestir!
01:51.0
Bañador! Bañador! Bañador!
01:53.0
Bañador! Bañador! Bañador!
01:55.0
Mga anakang bestinda
01:59.0
Bañador! Bañador! Bakit ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba!
02:01.0
Yan, banyador, banyador, banyador.
02:05.7
Ano pantalon? Ano pantalon? Banyador.
02:08.7
Ano yung pantalon doon susot niya?
02:16.1
O, aga pa naman, ang aga pa dito,
02:19.1
ah, nakalinis na si Tia Selsa.
02:21.6
Ganyan po si Chamer, si mga amigo na aking nanay.
02:24.4
Pag kaaalis po, ah, matik yun, malinis yung bahay.
02:27.4
Ayaw niya ng marumi ang bahay bago, ah, umalis.
02:31.1
Ayaw niya ng ganun.
02:32.8
Gusto niya malinis muna ang, ah, buong bahay bago maglakwat siya.
02:37.8
Walang pasok dito sa Equatorial Guinea,
02:39.4
kaya dapat, eh, tayo ay maglibang-libang.
02:41.9
Pampawala ng stress.
02:43.7
Ayan, kumukuha muna kami ng mangga.
02:47.9
Uso ang mangga ngayon, eh.
02:52.6
Si, ah, si Amir nasa Toktok.
02:54.9
Mahusay magsipag, ah, ano yung mga bata na yan, eh.
02:57.4
Umakit ng, ah, puno ng mangga.
03:05.7
O, Mamood, pwede.
03:12.4
Sarap ng mangga, o.
03:16.5
Manda, manda, manda.
03:22.3
Lin yung mangga, o.
03:27.4
Ayan, po, ah, kanina pa po, ah.
03:32.1
Kanina pa, ano, kanina pa to, naglalambing to si Mamood.
03:35.3
Wala po si Nena, mga amigo.
03:38.4
parang si Apo yun.
03:43.9
Ayun mo si Apo yun.
03:45.1
Kanina pa siya pagdating ko, sabi niya,
03:57.4
O, sa Playa, bumi.
03:58.6
Bumi, bumi, bumi, bumi.
03:59.7
So, kanina pa to, naglalambing, ah, sabi niya, libut na naman.
04:05.1
O, parang isa po kami, mga amigo.
04:07.4
Inyo po yung mga bata, mga amigo.
04:12.8
Ang init-init, inyo, ayaw.
04:17.9
Ayan pa, mga amigo, parang isa po kami, at nauna po muna kami.
04:20.4
Dahil sila, bedyon po, ay nagaantay po sa may dagat.
04:24.9
Sila, tsama, may mamayana, kasi, ah, antayin niyo si, ah,
04:28.3
So, si Alima po kayo umalis, kasama ng, ah, ibang mga bata.
04:32.6
Galing po sila sa simbahan.
04:34.3
Sa iba po sila nagsimba.
04:37.4
Sa ibang lugar nagsimba si Alima, kasama ng mga bata.
04:39.8
Hindi ko alam po sa nagpunteng.
04:43.0
Ayan po, mga amigo, nandito na po tayo sa may puwerto, at malapit na po tayo sa may bome.
04:49.6
Mia, kuya Bill, gwapo.
04:52.1
Mia, kuya Bill, gwapo po, na, na, pa.
04:58.0
Sila, tsama, may, ano, papunta na, kaso nga, eh, si Alima kasi nasa church, eh, antayin nila.
05:03.4
O, kaya, lakon na na kami.
05:04.9
Eh, akala, akala ko na doon si, ano eh, ah, akala na, ano, na, akala ko na doon na kayo, kaya, umalis na kami agad.
05:15.6
So, ayan po, mga amigo.
05:17.3
Ngayon po, ay meron tayong, ah, outing, kasama ang pamilya ni Waka Waka at ni Tia Celsa.
05:25.0
Kaya, tumatakbo na sila.
05:28.9
Ah, laka pang ano pa ya?
05:35.0
Laka banjador pa ya, oh.
05:40.9
Tiyo, lala nesta din.
05:47.3
Hindi yan, laka banjador?
05:48.9
O, may banjador siya, oh.
05:53.3
Banjador si Joanna, oh.
05:57.4
Ayan po, mga amigo, napakasarap pong mag-swimming ngayong araw.
06:01.5
Lalo lalo na, ata, malapit na tayong uwi.
06:04.8
So, tayo ay, ah, mag-relax, relax po, mga kababayan ko.
06:09.5
Mas masaya dahil kasama natin ang dalawang pamilyang ito.
06:15.8
Sami namin na, ee, ee, Waka Waka, ee, ee, ee.
06:20.9
Sami namin na, sanggaliwa.
06:24.0
Pila lang kakantay, no?
06:25.9
Sami namin na, ee, ee, Waka Waka, ee, ee, ee, ee.
06:29.5
Sami namin na, sanggaliwa.
06:31.5
Alawa, ah, ah, ah.
06:33.0
Jamboy, ee, ee, ee, ee.
06:34.9
Jamboy, ee, ee, ee.
06:36.4
Sami namin na, sanggaliwa.
06:38.4
Alawa, ah, ah, ah.
06:43.8
O, aura, vamos a jugar, ha?
06:49.4
Antay natin sila, tiyas-tiyas, mga amigo.
06:50.8
Antay natin sila, tiyas-tiyas, mga amigo.
06:52.1
O, aura, vete banyar.
06:54.5
O, banyar, banyar.
06:57.3
Banyar, banyar, banyar.
07:01.4
O, tipasa, que guapo.
07:23.5
Kumusta naman na, ano?
07:31.2
Taong mag Smoked.
07:32.8
Sa ang araw, baki lang sa hindi mo.
07:35.2
Tumatawa sila, siya.
07:36.3
Saan na, sabi na ba, siya ay,
07:38.0
se, look, siya, medyo taki na khanun, oh?
07:39.5
Gangan lang, makano ang araw?
07:41.6
At garo natin ang pungasin mo.
07:44.1
Gusto ses yan pagk Gana eh.
07:45.7
Magli ngalagay sila.
07:47.1
At sa pogles, wala po masyadong kahandaan sa Juana
07:49.2
At если tum 지in biya lang si Joe Superman
07:57.4
Walang masyadong kahandaan sa kanyang outfit
07:59.5
At ang sabi niya ay
08:01.5
Hindi siya papatinag
08:03.0
Dahil ang kanyang outfit
08:05.1
Ay talaga nga pinaghandaan niya
08:19.9
Sa sobrang sexy po ni Juana
08:26.2
Bigla na lang napalapit si Belgium at si Jose
08:41.6
Five, four, three, two, one
08:52.0
laaa aal lalabamba
09:11.8
Five, four, three, two, one
09:16.0
Michael Jackson na yan
09:58.5
Attend po natin sila Tia Selsa
10:05.1
Asama ang mga bata
10:08.6
Masaya masaya ako mga amigo dahil nagkasama si
10:13.3
Johanna, ang pamilya niya
10:16.3
Behave naman tong si ano
10:21.2
Nakalimutan ko na
10:30.7
O, Dilan, Dilan pala
11:09.7
Anong kaawasan sain?
11:36.7
Kamu se llama to a vestir?
11:39.7
Kamu se llama esto vestir?
11:43.7
Ako se llama para mosquito.
12:08.7
La playa! Pilipino!
12:57.7
ponesal, pone harina mucho
13:05.7
yun yung klase de harina esta bien
13:09.7
para to perco, para to krong krong
13:13.7
yung sabi krong krong sa car
13:17.7
sabi ko, maganda yung buhangay nakakatanggal ng mga krong krong ng balat
13:25.7
sa car krong krong, para sa car krong krong
13:31.7
wala akong basunod yun, tagal yun
13:37.7
para to tia juana
13:41.7
para sa car krong krong
13:45.7
para sa car krong krong
13:51.7
e gusto na roon yan nakaano?
13:53.7
e gusto na roon yan nakaano?
13:55.7
ayo nga gusto nga nakaano?
13:57.7
ayo nga gusto nga nakaano?
14:01.7
juana mas may orasi, laban taro
14:29.7
aki esto to sementerio
14:31.7
to sabi sementerio?
14:55.7
ayan po mga amigo natin na po si
15:01.7
ayan dumating na po si
15:03.7
alima siya lang talaga yung inantay namin
15:11.7
ayan po mga amigo sasalubungin po natin ang
15:17.7
hello buenas tardes
15:49.7
Na-appreciate yung
15:56.5
Papaano sila nagdadasal
