* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.6
Ayan po at naayosan si Anthony kasi i-hatid na po namin siya ngayong araw.
00:06.0
Ayan po maayos na po siya, malinis na.
00:09.0
At okay okay na po siya, hindi na siya masyadong magalaw.
00:12.5
Hindi na magalaw yung ulo niya.
00:15.4
And then time na po para maibalik siya sa pamilya niya.
00:18.9
Dahil okay naman na yung kalagayan niya.
00:23.2
Nasaplayan siya ng Ricky Vlog.
00:26.4
Anthony ano ha, pagpunta mo doon huwag ka naaalis ha.
00:29.1
Ayan po, ayan po.
00:30.7
Pag nakasama mo na yung pamilya mo, ha?
00:33.7
Ayan, kaligo lang po niya.
00:36.3
Ayaw kasi magpahit ng balbas eh, dapat pugi na eh.
00:39.9
Kinala mo ba yung pamilya mo, anong pangalan?
00:44.2
Anong pangalan ng kamag-anak mo doon sa Kubaw?
00:49.6
Huwag kamot ng kamot.
00:50.9
Huwag kong kamot kasi.
00:53.4
Hindi mo alam kung anong pangalan?
00:56.1
Hindi mo natanda?
00:59.1
At mamaya-maya po, ano, ah, hatid na namin siya.
01:05.8
Gusto mo na umuwi?
01:09.5
Okay, Anthony, makakauwi ka na ha.
01:12.1
Oo, huwag ka naaalis doon ha.
01:13.5
Oo po, tara na, alit ka na.
01:15.1
Ayan po, at naligo siya.
01:16.3
Sige na, lakad na doon.
01:18.0
Oo, maayos na po siya.
01:20.2
Lakad na doon kay Anthony, yung tayo sasakyan.
01:24.5
At, maayos yung kanyang suot.
01:27.7
Para po, ah, makakalimutan.
01:28.7
Ah, makakalimutan.
01:28.7
Ah, makakalimutan.
01:28.8
Ah, makakalimutan.
01:28.9
Ah, makapiling niya na yung kanyang pamilya.
01:32.2
Sige, Anthony, huwag naaalis doon kay Anthony, ha?
01:36.2
Pag nakarating na doon, huwag naaalis, ha?
01:39.0
Oo, geretsyo mo yung buhay mo.
01:42.3
At pag imayos ka.
01:46.2
Ayan po, tayo sasakyan.
01:49.1
Alit ka na kay Anthony, gano'n sasakyan.
01:51.4
Oo, sige na doon, Anthony.
02:00.9
Sige na doon, ma.
02:02.5
Sa dulo, ma, sa dulo.
02:04.2
Wala kayong sigdas doon.
02:06.1
Oo, sige na doon, ko Anthony, sa dulo.
02:08.0
Wala kayong sigdas doon, babe.
02:10.5
Walang sigdas yung tapatay sa tapatay.
02:15.3
Ano, ko Anthony, okay ka lang dyan?
02:18.2
At mabihay tayo, pa, uwi tayo sa inyo.
02:21.4
Basta huwag nang gagala, ha?
02:23.7
Huwag nang aalis doon sa inyo para hindi na mapunta kung saan saan lugar.
02:29.9
At tigilan ng pagsigarilyo, ha?
02:32.8
Ayoko na magsisigarilyo ka doon sa inyo.
02:36.5
Para tuloy-tuloy ang paggaling, okay?
02:41.5
Tapos hindi naman susundin.
02:43.5
Matutong sumunod, ha, para maging maayos ang kalagayan.
02:47.2
Ayan, at ano, makakasama mo na yung pamilya mo.
02:51.4
Huwag puro opo, gawin, ha?
02:55.4
O, sige na, at mamaya-maya, doon na tayo sa inyo.
03:10.4
Ngayon po, at sasamahan po tayo ngayon ng kawanipo ng barangay, Socorro,
03:16.4
sa lugar po ni Kuya Anthony.
03:18.4
Ah, upang hanapin po yung kanyang mga kamaghanap.
03:22.4
Ayan ang bahay nila.
03:23.4
Ayan po, at dito po kami nagtatanong, ah, yan ang bahay nila?
03:27.4
Ayan ang bahay nila dati.
03:28.4
Ano ang restaurant?
03:30.4
Ano ang bahay nila?
03:32.4
Yan ang bahay nila dati.
03:34.4
Eh, magtanong ka nga nila, Kuya Anthony.
03:38.4
Yan daw po yung bahay nila Kuya Anthony dati.
03:41.4
Ayan, yung Patricia's Restaurant.
03:44.4
Paso hindi po nang alam kung dito pa.
03:48.4
Pero, nagtatanong-tatanong.
03:49.4
nagtatanong-tanong po kami dito kasama po
03:51.8
ang kawaninang barangay po, barangay sa Oro
04:09.7
Bahay po pala nila yan, pero
04:11.4
binenta na, iba na yung may ari
04:14.1
Ngayon po, nagtatanong-tanong po sila
04:19.4
At may nakapagturo po, nakamag-anakan pala
04:22.1
yun yung nasa may tindahan
04:23.6
At update po, muli namin kayo
04:27.4
Ngayon po, at nakikipag-usap pa rin doon sa
04:32.4
dahil kamag-anak daw po
04:36.3
ng kapatid ni Anthony
04:37.3
yung may ari itong tindahan
04:39.5
Kaya po, puhun na po kami ulit ng barangay
04:42.1
At doon na po namin
04:44.3
iiwan si kaya Anthony
04:53.8
pamilya ni Kuya Anthony
04:55.5
At ma-trace po din nila yun
04:58.3
Dahil kailangan na kailangan po
05:01.3
na pamilya naman po
05:02.6
ang magasigaso kay Kuya Anthony
05:04.2
Ngayon po, at nasa barangay na kami
05:09.4
Iiwan na po namin si Kuya Anthony
05:11.7
At nakakuha po kami ng information
05:13.5
sa mga kamag-anak
05:30.5
Ito ang isangOh,πο'y
05:38.9
Salamat mong bagệ
05:41.9
Ito ang paggagawa
05:44.2
ng mga mga mag Alright!
05:47.4
Para kabag一個 mo naman si Kuya Anthony dito
05:47.9
Ito ang ang isang pagbagawa kayo dito
05:48.1
risky na kanyang pagbabalik siya di ba tää
05:51.2
dito ka na sa kanila ha
05:53.2
hahanapin yung kuya mo
05:56.6
huwag ka mangingi ng sigarilyo ha
06:01.0
pati, soft drinks, cobra
06:03.8
pag nandun ka na sa kuya mo
06:07.1
huwag na nga alis
06:08.1
baka magagala ka pa
06:13.1
akala ko gagala ka pa eh
06:16.2
mag behave na Anthony ha
06:19.7
o yun, dun daw kuya mo
06:27.0
anong pangalan ng kuya mo
06:30.5
o diba, alam niya na
06:33.4
na ganoon na siya po
06:37.1
umokey okay na siya
06:41.6
kasi naiwasan na yung sigarilyo at cobra
06:46.2
po at andito po kami sa barangay
06:52.0
kay Kapitan Doc Ted
06:54.9
tutulungan po tayo na
06:57.3
may balik si kay Anthony sa kanyang pamilya
07:00.4
at sinuwan po tayo ng
07:04.5
mga opisyalis ng barangay
07:07.6
para po matrace po yung
07:12.1
na kamag-anak ni kay Anthony
07:13.4
at may nahanap po kami
07:14.5
yung kamag-anak po na
07:16.2
ng asawa ng kapatid
07:27.2
pag nandun ka na ha
07:29.2
huwag ka na nga alis doon
07:30.2
at salamat po sa mga opisyalis po ng barangay
07:36.2
sinuwan po tayo doon kanina
07:37.2
ano pangalan niyo ma'am
08:15.2
Tulong ka nila pag hindi ka nag ano.
08:18.4
May message ko na po.
08:20.6
Hintay ko na lang.
08:22.6
Ayan po at may message na yun po.
08:25.7
Ayan po at may message na po.
08:28.2
Salamat po sa inyong...
08:30.7
Ah, manager siya?
08:32.5
North Ed sa Balitawak.
08:34.3
Ang mga ano, kotso.
08:37.0
Nagka-car dealer?
08:40.6
Car dealer pala yung kuya mo.
08:45.6
Ma'am, kaya na pong bahala kay Anthony, ha?
08:49.1
Maraming salamat po sa pag...
08:50.3
Salamat din, ma'am.
08:51.7
Salamat din po kay Kapitan Ted Santos
08:54.0
ng Barangay Socorro.
08:56.2
Thank you so much.
08:57.4
Kay Anthony, paano?
08:58.7
Balik na kami ng Laguna, ha?
09:01.1
Huwag na huwag ka nang babalik ng Laguna, ha?
09:04.2
Baka maglakad-lakad ka pa.
09:06.4
Baka maglakad-lakad kay Anthony.
09:08.1
Oo po, walang ano man po, ma'am.
09:11.3
Iwan natin si Kuya Anthony.
09:12.9
Sir, magiging susunod pa.
09:15.5
Ibig sabihin, pinanggap na mo si...
09:21.3
Para naanapin natin si Kuya mo, ha?
09:25.1
Magpagabayit na kay Anthony, ha?
09:29.2
Sana magiging maayos na yung buhay mo, no?
09:34.5
Ayan, Anthony, ha?
09:38.3
Lagat ka kailangan.
09:39.1
Ma, pag ano, nang hingin na sigaril,
09:40.5
tas kobra, ikulong nyo na to, ha?
09:41.8
Hindi pwedeng may sigaril nyo sa kapula, ha?
09:45.2
Pag pinapagalitan po siya, hindi siya na may milet.
09:51.5
Si Kar Milita, kung bago.
09:56.3
Ayan, Kuya Anthony, ha?
10:03.4
Aircon dito, aircon.
10:08.0
Tignan natin, hali tsaka ulam.
10:17.3
O, apir muna daw, Kuya Anthony.
10:21.6
Hindi sigaril at tobra, ha?
10:23.3
Bakit tubig siya, malamig?
10:27.7
Malamig pa talaga, ha?
10:34.5
Kasi tayo, salamat po, ha?
10:36.8
Salamat po ng marami.
10:38.4
Ayan po, at maraming salamat po sa barangay Socorro.
10:46.1
Quezon City ito, no?
10:49.1
Pubao, Quezon City.
10:50.1
Ayan, at ano po, ano.
10:52.1
At mga ka-winari si Kuya Anthony sa kanyang pamilya.
10:54.1
Maraming salamat po, mga kapag-warian.
10:57.1
At thank you so much sa pagbigay po ng info.
11:01.1
Para po ako mahanap po yung mismong location ni Kuya Anthony.
11:05.1
At kami po ay pabalik na po ng Laguna.
11:09.1
Thank you so much po, and God bless po.
11:13.6
Patuloy yung pag-suporta ng Metro City.
11:15.6
Upang mas marami po tayong matulungan ng mga kulubayan natin.
11:18.6
Thank you so much po, by God bless.
