Close
 


HEPE, KOTONG SA MGA PIYANSADOR SA PRESINTO, TIGILAN MO!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#ipaBITAGmo SUBSCRIBE: https://bit.ly/2pzg3IJ BITAG Live Facebook: https://www.facebook.com/bitagbentulfojournalist/ BMN Facebook: https://www.facebook.com/bitagmultimedianetwork/ Twitter: https://twitter.com/bitagbentulfo Instagram: https://www.instagram.com/bentulfo_official
BITAG OFFICIAL
  Mute  
Run time: 20:41
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
🎵 Music 🎵
00:14.0
🎵 Music 🎵
00:20.0
🎵 Music 🎵
00:26.0
Magkano'ng inaabot mo pag medyan magpapiansa ng drugs and carnapping?
00:31.0
5,000 po pag drugs or carnapping.
00:33.3
Okay.
00:33.7
At ibang cases po, 2,800.
00:37.9
Kay Supnet ba ito o binibigay niya sa itaas niya?
00:41.1
According po sa kanya, ibinibigay po kay Hetty.
00:45.7
Ano lang tulak sa'yo? Ba't ka dito pumunta sa bitag?
00:48.4
Natatakot po ako naman.
00:49.8
So humihingi ka ng proteksyon?
00:51.3
Opo.
00:51.7
Parang sa'yo, wala ka ng kapanapanalo rito?
00:54.0
Disperado ka na?
00:54.8
Opo.
00:56.0
So nung nalaman po ng mga polis na nagreklamo po ako.
01:00.5
Sa ES?
01:01.4
Opo.
01:02.0
Anong ginawa?
01:02.6
Marami pong tumatawag sa akin at pumupunta po mismo sa bahay namin.
01:06.6
Sinasabihan po ko na delikado daw pong banggain yung Hepi dahil malakas daw po yun sa RD.
01:13.5
Ang sino ba naman ang lukulukot may sira sa ulo babanggain para sisirain, dudungisan yung sinasabing prosinto?
01:19.9
May kasabihan, when there's smoke, there is fire.
01:24.4
Tutulong kami sa iyo.
01:26.0
Ipapabot namin to sa katas na asan.
01:28.4
Pag ikay pinoligrap test ko, kayo'ng dalawa at may mga tanong para doon sa sinasabang tamang paggawa ng poligrap test.
01:35.6
Sa palagay mo kaya, ikay papasan.
01:37.2
Opo.
01:37.7
Totoo po lahat ng sinasabi ko.
01:41.4
Gumulog po ako sa bitag po.
01:43.8
Dahil nakakaranas po ako ng harassment sa mga polis po.
01:47.7
Kami po ay authorized bail band agent po.
01:50.5
Nagkaroon po kami ng problema po lately po sa chief jailer po na si...
01:56.0
Ang supnit po dahil po di umano po inutusan daw po siya ng hepe na taasan po yung singil niya.
02:02.4
Doon sa huli ko pong itronaseso na kliyente.
02:05.7
Ang SOP po namin dati binabayaran is 2,800 po para sa ibang cases.
02:11.5
Pero ang order daw po sa kanya ng hepe niya po ay gagawin na raw pong 7,500 ang singil po sa SOP ng drugs po at saka ng carnaping.
02:23.2
Bukod po doon, inutusan niya po.
02:26.0
Ang isa niyang tauhan na job order na ang pagkakakilandan po namin ay si Gaga at sinabi po sa amin na ultimo raw po magtinda ng pagkain sa mga dalaw ay bawal na po.
02:38.1
Hindi na raw po kami pwedeng tumungtong sa istasyon at kung maaari ay isara na raw po namin ang aming tindahan.
02:45.4
Maasa po ako na sa pagdulog ko po sa bitag po sa Kaiser Ben.
02:51.5
Matitigil po yung mga pananakot po nila sa amin.
02:56.0
Magandang umaga sa inyong dalawa.
02:58.3
Good morning po.
02:59.2
Okay, yung bail bond ninyo kapag may pinalalaya pwede magpapiansa pupunta sa inyo?
03:05.9
Sa opisina po.
03:06.7
Sa opisina ninyo.
03:08.4
Ngayon, sa tuwing may pagpapiansa magbibigay kayo ng lagay.
03:11.9
Oo po.
03:12.4
Magkano binibigay niyong lagay doon sa sinasabing SOP na hinihingi ng mga polis dyan sa lugar ninyo sa San Jose del Monte, Bulacan?
03:18.3
Noon po, pagka drugs po at carnaping, 5,000 po per case.
03:22.1
Kanina yung binibigay yung 5,000 na to?
03:24.1
Kay Ma'am Supnet po.
03:26.0
Si Ma'am Supnet?
03:26.8
Ah, siya po yung jail officer po.
03:28.7
Bakit nyo sinasama rito yung polis?
03:31.5
Ba't nyo sinasama yung chief of police?
03:34.1
Sa huling transaksyon po sa kanya, sinabi niya po sa akin na kulang...
03:38.5
Sinong niya?
03:39.3
Ni Ma'am Supnet po.
03:40.2
Alright, Supnet.
03:41.8
Magkano inaabot mo pag medyo magpapiansa ng drugs and carnaping?
03:45.2
5,000 po pagka drugs or carnaping.
03:47.5
Okay.
03:48.0
At ibang cases po, 2,800 po.
03:50.5
Sa mga hindi carnaping or ano, 2,000?
03:53.9
2,800.
03:55.1
2,800.
03:56.8
So, kay Supnet ba to binibigay niya sa itaas niya?
04:00.6
According po sa kanya, ibinibigay po kay jefe.
04:03.4
Bakit ka nandito sa akin?
04:04.8
Sa huling transaksyon ko po sa kanya, nagbayad po ako ng 10,600 para po sa tatlong kliyente po na lalaya under po dun sa proseso ng stronghold.
04:14.7
So, parang ibig sabihin, sa isang drugs, 5K.
04:17.3
Ah, po.
04:17.6
Tama.
04:18.0
So, yung isa yun, isang lalaya, tatlo. Yung dalawa?
04:21.4
2,800.
04:22.3
Ah, so 2,800. So, magkano lahat yun?
04:25.3
10,600.
04:26.0
Ba't nakulangan pa? Eksakto naman ang bayad mo?
04:28.8
According po sa kanya, tinaas na raw po ni jefe ang singil po sa drugs at carnaping.
04:34.0
So, ibig sabihin, walang abiso man lang. Magkano na?
04:36.8
7,500 na daw po ang dapat naming ibayad.
04:39.7
Ah, kung sa 7,500, pumayag ka?
04:43.2
Wala po kong choice. Ang pakiusap ko lang po sa kanya noong araw na yun.
04:47.7
Maaari po ba na sa susunod na kliyente na po natin i-implement po yung bagong patakaran?
04:53.3
Okay.
04:53.6
Okay.
04:54.3
Magagalit daw po si jefe sa kanya.
04:56.0
Ang nagsabi sa iyo, sino?
04:57.5
Si Ma'am Supnet po.
04:58.4
Si Supnet.
04:60.0
Nakakausap po ba yung jefe?
05:01.3
Hindi po.
05:02.3
Bakit ka naiiyak?
05:05.1
Noong nireport ko po yan sa opisina po namin sa Malolos, pinayuhan po ako ng boss ko na magpunta po sa IAS.
05:12.6
Sa IAS?
05:13.3
Opo, at magreklamo.
05:14.8
Okay.
05:15.3
Pero noong nalaman po ng mga pulis na nagreklamo po ako.
05:18.8
Sa IAS?
05:19.8
Opo.
05:20.4
Anong ginawa?
05:21.0
Marami po tumatawag sa akin at pumupunta po mismo sa bahay namin.
05:24.3
Ano?
05:24.4
Ano?
05:24.5
Sinasabi yan po ko na delikado daw pong banggain yung jefe dahil malakas daw po yun sa RD.
05:29.9
Sa Regional Director?
05:31.1
Opo.
05:31.2
Dinawad pa Regional Director?
05:32.6
Wala namang problema sa akin kahit magsama-sama pala itong RD.
05:36.2
Doon ko natatakot.
05:37.0
Opo.
05:37.4
Para patas at parehas, pakinggan natin ha?
05:40.1
Magandang umaga po sa iyo, Colonel Javier.
05:42.4
Magandang umaga po, sir.
05:43.3
Sir, medyo seryoso po itong akusasyon.
05:45.2
Noong natanggap ko po yung notice, dahil po sa IAS,
05:48.0
kung nakapangatbang yan, nililip ko po si Sgt. Supnet bilang gila ng ating custodial officer po.
05:54.5
Imbisigap po ako.
05:55.7
Nandahan.
05:56.2
Una po po minimbisigahan yung mga kapwa niyang pinsadora.
05:59.3
Okay.
05:59.6
Yung mga pinsadora din po makasama yan po, parehas nang ginagawa.
06:02.7
Kung tayo po ba yung pulis natin nito, ganyan nga, minihingin si S.O.P.
06:06.9
Wala po tayo nakitang gano'n na feedback.
06:08.6
Katoon na meron po sila mga salaysay sa atin.
06:10.5
May po sinasabi po niya na may nakungotong.
06:13.2
Paano po tayo mang mahihingi ng pangotong?
06:14.9
Kung kinukuha nilang dokumento sa atin,
06:16.7
sinasabi lang certificate of detention,
06:18.2
mga libre po yun, thematic requirement po nila.
06:20.7
Wala pong binabayaran kahit po sinong humingi nun sa amin na kailangan magpiansa yung libre po yun
06:26.4
na pwede pong lumapit sa amin.
06:28.0
Kaya po, hindi ko po maintindihan kung ano yung sinasabi niya nun na kahingi ng pera.
06:32.0
Dapat ipinaintrap niya yung pulis natin yung sana pinakamaganda niyang ginawa.
06:35.8
At yung pinapakita niyang dokumento na yung listahan, di umano,
06:38.8
e nakita ko po yung fabricated po yun.
06:40.6
Para sa akin po, sa pag-imbisig ako po,
06:42.3
hindi ko po alam kung ano yung motibo niya para gano'n yung kapulisan natin.
06:46.2
Nung nagtatabago lang po yun,
06:47.4
nilagay ko po rin na bilang custodial officer.
06:50.0
At wala pong record yun.
06:51.4
Kami po, wala rin po kami record ng listoso.
06:53.7
Matagal na rin po tayo sa servisyo, sir.
06:55.0
Alright.
06:55.7
Sir, narinig ko po ang panig ninyo.
06:58.3
Kaya hindi po talaga ako nagsasalita para mabigyan po kayo ng the due process and the right to be heard.
07:03.0
Bago ka lang ba?
07:04.0
Eight months na po ako nagpapansya.
07:05.1
Eight months.
07:06.7
Balik tayo rito sa akusasyon mo, Pangungotong.
07:09.1
Ilan na ba ang mga SOP na ibigay mo doon sa mga magpiansa?
07:13.4
Labing isa pong kliyente na po yun.
07:15.2
Simula po ng January 3.
07:16.8
2024 po.
07:18.3
Kano nang naibigay mo dyan?
07:19.5
The 55,000.
07:20.7
Tama?
07:21.3
Yung iba po tutig to 2,800.
07:23.8
Ah, 11 nagpiansa sa iyo.
07:26.7
O iba-ibang case.
07:27.8
Ilan doon sa 11 simula ng January na drugs and...
07:31.7
Kasi sinihiwalay ko yung drugs and carnapping kasi mataas yun eh.
07:35.1
Ang SOP roon lumalabas ay parang sinasabi mo rito 5,000.
07:40.1
Tama?
07:40.6
Opo.
07:40.9
Pag hindi drugs and carnapping, 2,800.
07:43.1
Tama.
07:43.6
So, babalikan natin.
07:45.4
Sige.
07:45.9
Ilan doon ang...
07:46.8
Kung sa records mo, sa listahan mo.
07:48.9
Ang nagpiansa, carnapping and drugs na doon sa 11 na yun.
07:53.8
Simula ng January 4.
07:54.9
Sa drugs po namin, isa lang po.
07:57.1
Sa 11.
07:57.7
So, isa lang.
07:58.3
So, 5,000 SOP.
07:59.8
Okay.
08:00.3
So, 2,800 doon sa sinasabing 10.
08:03.3
So, pag titignan po natin dito, lumalabas, 33,000 ang naibigay ninyo.
08:08.2
Ah, po.
08:08.5
Paano mo inaabot yung 33,000 na ito?
08:10.5
Kanino mo inaabot?
08:11.3
Face-to-face po kay Ma'am Supnet.
08:12.5
Face-to-face.
08:13.3
Paano mo inaabot kay Supnet?
08:14.8
Sa loob po kami ng office niya.
08:16.2
Kaya po that time, yung mag-aabot po ko ng pera po sa kanya para sa SOP po.
08:20.7
Kung ikaw ang taga-aabot galing sa kanya, di ba?
08:23.6
So, lahat-lahat na abot mo, 33,000 na.
08:26.0
So, matutal, yung mga nakalaya na pagkatapos nagpiansa sa inyo,
08:29.8
sumatutal, nakapagbayad na lahat kayo ng SOP lang.
08:32.2
Tama?
08:32.7
So, ang naibigay mo ng kay Corporate Supnet, eh, 33,000.
08:37.4
Yes po.
08:37.9
Lahat-lahat.
08:38.9
Hindi naman sabay-sabay yun.
08:39.7
Hindi naman po.
08:40.5
Siya po yung huli.
08:41.2
Yung tinaasan na daw po yung...
08:43.5
Yung tinaasan?
08:44.4
Bakit huli?
08:45.4
Kaya ikaw, nakiusap ka?
08:46.5
Opo. Pinatawag po niya ako.
08:48.1
Sino nagpatawag sa'yo?
08:49.1
Si Ma'am Supnet.
08:50.2
Bakit ka pinatawag niya, Supnet?
08:51.8
Dahil kulang po. Yung bayad ko po para sa drugs.
08:55.2
Ano daw ang dahilan? Bakit daw nagkulang?
08:57.0
Tinaasan na raw po ni Hepe.
08:58.6
Si Hepe yung sinasabi niya?
08:59.9
Opo.
09:00.5
Kaya ka napunta roon?
09:01.9
So, nakausap mo siya?
09:03.1
Opo, personal po.
09:04.2
Sa opisina niya po.
09:05.6
Alas 5 na po ng hapon.
09:07.3
Sinong kasama mo?
09:08.5
Si Ma'am Supnet po.
09:09.8
Tsaka yung...
09:10.2
Ang kasama ko po pumunta doon, ako na lang po.
09:12.1
May CCTV pa sa stasyon?
09:14.1
Meron po.
09:14.7
Palalaman to, kung may CCTV, makikita naman siguro.
09:17.2
Wala pa naman tayong...
09:18.4
I don't know, kung depende.
09:19.4
Kung ngayon ay tinatago na sa...
09:20.6
May bawat prosinto may CCTV kasi.
09:22.5
Yes po, meron naman po talaga.
09:23.5
Alright, sige.
09:24.4
So, inaakusahan mo si Supnet na tinaasan doon ni Hepe
09:27.8
yung kotong na kinakailangan,
09:30.5
magbayad kayo ng 7...
09:32.4
Magkano? 7-5 na?
09:33.1
7-5 na raw po.
09:34.2
Hindi na yung 5,000.
09:35.3
Dahil tumaas na.
09:36.8
Yun ang dahilan kung bakit pumunta ko sa tanggapan ni
09:39.2
Staff Sergeant Supnet.
09:40.5
Opo.
09:41.1
Para makiusap,
09:42.1
at sasabihin mo,
09:43.6
sa susunod na?
09:44.5
Opo.
09:45.0
O nakikiusap ko muna?
09:46.2
Nakikiusap po kung maaari po,
09:47.8
implement po niya sa susunod na kliyente na po.
09:50.5
Ayun.
09:51.1
Lilinaw natin. Okay.
09:52.5
Ano ang nagtulak sa iyo kung bakit pumunta ka ng
09:54.6
Internal Affairs Service?
09:57.4
Sabi ng boss mo?
09:58.4
O kusang loob lang mismo?
10:00.4
O pumunta ko diretsyo sa IAS?
10:01.7
May ipoproseso po sana kaming kaso
10:04.2
na ihahabol ko po bago magkaroon ng surety break.
10:07.6
Ngunit hindi na po nila kami pinayagang magproseso.
10:10.5
Bakit?
10:10.8
Sinabi pong ban na raw po.
10:12.1
Kami doon.
10:12.5
Binad na kayo?
10:13.3
Opo.
10:13.7
Dahil po sa kulang daw pong 2.5.
10:15.8
Ina-accredit mo kayo sa loob ng prosinto?
10:17.6
Opo.
10:18.1
Tuwing akreditation, magkano binabayad niyo?
10:20.2
Wala po.
10:20.6
Basta't importante sa bawat umpapiyan
10:22.4
sa pag-drugs and carnapping 5,000,
10:24.5
pinaasan nila ngayon ng 7.5 na.
10:26.3
Opo.
10:26.8
E pa paano yung mga hindi drugs?
10:28.2
2.8 po.
10:28.8
Colonel, medyo mabigat po itong akusasyon na ito
10:32.2
kasi tinitingnan ko yung oras,
10:34.3
tinitingnan ko yung kanilang sinasabi,
10:37.0
at sempre alam mo, Colonel,
10:38.3
ang bawat prosinto, may CCTV po tayo rin.
10:41.4
Opo, meron po.
10:42.1
Makikita rin siguro papuntang mga tanggapan
10:44.4
ng kanilang opisina,
10:45.2
makikita po natin yung kanyang pagpunta roon,
10:47.5
which will collaborate yung kanyang sasabihin dito.
10:50.0
Si Sgt. Supnet,
10:51.5
matagal po ba siya dito sa jail officer?
10:54.0
Bago lang po siya, Sir.
10:55.2
Bago lang pala siya?
10:56.2
Bakit? Ang lakas na loob kung sasabihin mo.
10:58.2
Parang yun ang sinasabi ni Colonel.
11:00.0
Kilala mo na ba ito?
11:01.2
Hindi po.
11:02.2
Ano ba gusto mo mangyari dito?
11:04.0
Una po, natakot po talaga ako
11:05.7
nang sabihin po sa akin na
11:07.1
delikado po yung buhay ko.
11:09.5
Nakakasuhan daw po nila ako.
11:11.3
Naginawa kong pagsusumbong.
11:13.5
Bukod po doon,
11:14.4
marami pong lumalapit sa opisina po namin
11:17.4
na gusto magpa-proseso,
11:18.9
pero hindi na po kami makatungtong.
11:21.1
Well, may nagsasabi na matagal na raw
11:23.3
itong kalakaran na to.
11:25.1
So, bago lang para sa iyo to?
11:27.1
Bago ka lang ba?
11:28.1
Ngayon, January ka lang?
11:29.0
Eight months na po.
11:29.5
Eight months ka lang.
11:30.5
Sa linya ng telepono,
11:31.6
si Gemma Lucas,
11:33.0
Regional Manager ng Stronghold Insurance Company,
11:35.7
Incorporated sa Bulacan.
11:37.3
Magandang umaga sa iyo,
11:39.0
Gemma Lucas.
11:40.3
Yes po, sir.
11:41.6
Ano ang masasabi mo rito?
11:43.0
Paliwanag lang sa akin.
11:43.9
Matagal pa itong mga SOP na to
11:45.4
pagdating sa mga piyansa-piyansa
11:46.8
na nanghihingi daw yung mga jailer
11:48.9
o police station?
11:50.6
Sila po,
11:51.3
mga ahinti po talaga
11:52.6
ang nakakaalam ng kalakad yan.
11:54.0
Kami po kasi dito,
11:55.0
sa office lang po.
11:56.4
Sila po nakakikipag-transact
11:58.1
sa mga police station.
12:00.6
Hindi po kami ang nagbibigay sila po.
12:02.9
Itong kalakaran na to,
12:04.0
nakakaabot sa inyo,
12:05.1
pero hindi naman kayo nagbibigay
12:06.4
at naiipit dito sila.
12:07.6
Sila ang nagbibigay.
12:08.7
Oo po.
12:09.4
Eh kasi po,
12:10.0
wala naman po kaming sa kanila.
12:12.2
Sabi ko nga sa kanila,
12:13.4
talaga bang kalakaran yan?
12:15.5
Kasi naman po, sir,
12:16.7
eh syempre,
12:17.2
buong Bulacan naman po kami.
12:18.6
Yung iba naman po kasi
12:19.7
mga ano rito sa Bulacan,
12:21.1
hindi naman po.
12:21.9
Bukod tayo po talaga dyan sa
12:24.0
sa ano si Delmonte na
12:25.7
dati po kasi nagsabi sila sa akin na
12:28.1
Ma'am,
12:29.2
ang laki po ng SOP rito.
12:30.9
Hindi po ba natin pwedeng
12:32.1
babaan yung remittance?
12:33.8
Eh sabi ko,
12:34.8
eh tauhan lang naman din kami
12:36.2
na may pinaka-boss naman din kami
12:37.8
at yun talaga ang remittance namin.
12:40.0
Paano namin bababaan?
12:42.1
In short, ma'am,
12:43.3
on the ground,
12:44.2
sila po yung mga nagpapiansa.
12:45.6
Sila yung involved.
12:46.7
Sila nagbabayad.
12:47.5
Hindi po yung inyong opisina.
12:49.0
Hindi po.
12:49.9
Nakakaabot sa inyo yan.
12:51.2
Opo.
12:51.8
Nung sinasabi sa inyo
12:53.0
ng mga nagpapiansa sa iba ba,
12:54.9
ano pong ginawa ninyong hakbang?
12:57.0
Nung dumating po kami
12:58.1
sa larangan ng piyansa,
12:59.8
ganyan na po talaga sila.
13:01.0
Gaano na po katagal
13:02.1
sa larangan ng pagpapiansa?
13:03.8
Yes po dito sa Malolo.
13:05.1
Sino-sino ba sa Bulacan
13:06.8
ang tumatanggap daw ng SOP?
13:08.5
Sino on the ground
13:09.4
ang nagsasabi ng mga nagpapiansa
13:10.8
sa ilalim po ninyo
13:11.7
na tumatanggap ng SOP?
13:13.9
Yun po mga agent po
13:15.0
ng mga San Jose.
13:16.4
Sa San Jose lang?
13:17.7
Wala po ba sa ibang mga
13:19.2
tawag dito?
13:20.2
Sa ibang mga munisipyo
13:21.6
ng Bulacan?
13:22.2
Wala po kasi
13:23.0
wala naman po mga
13:24.3
nangyayay sa mga ibang bayan eh.
13:26.2
So in other words,
13:29.1
na-identify dito
13:29.9
pagdating sa SOP,
13:31.0
tanging San Jose del Monte
13:32.1
Bulacan lang
13:32.7
base doon sa pagre-report
13:34.0
ng mga piyansador ninyo
13:35.4
sa baba
13:35.7
na hindi naman kayo nagbabayad
13:37.1
kundi sa Bulacan nila
13:38.0
lang magagaling
13:38.5
ang bayad ng SOP.
13:39.6
Opo, sa mga client po.
13:41.2
Hindi ba kayo nababatter ma'am
13:42.5
na parang
13:43.0
something is wrong
13:44.2
o tanging San Jose del Monte
13:45.8
Bulacan lang
13:46.4
inarereklamo
13:47.2
sa prosinto?
13:48.3
Sa iba, hindi naman.
13:49.4
Hindi ba kayo gumawa ng hakbang
13:50.8
to make sure na
13:52.6
the welfare,
13:53.6
yung kalagayan
13:54.6
at kapakanan
13:55.5
ng mga nagtatrabaho sa inyo
13:57.0
dahil
13:57.5
nire-representa po kayo?
13:59.1
Eh kasi po, sir,
14:00.3
sa totoo lang po
14:00.9
natatakot po kami noon.
14:02.2
Ah, okay.
14:03.1
Takot po kami.
14:03.9
Alright.
14:04.9
Naintindihan ko po.
14:05.7
Tangtanog lang po ako.
14:07.3
Sige, maraming salamat ma'am.
14:08.9
Balik tayo kay Hepe.
14:09.9
Hepe,
14:10.9
mukhang pagtitingnan natin
14:11.8
seryoso po ito, Hepe,
14:13.0
ano,
14:13.1
because accusation
14:14.5
is identifying
14:16.2
your city,
14:17.3
San Jose del Monte,
14:18.0
Bulacan.
14:18.6
Nasa inyo lang
14:19.7
bukod tanging.
14:20.9
Well,
14:21.6
hindi kaya, Hepe,
14:22.4
baka hindi mo nalalaman
14:23.7
sa iba ba
14:24.3
may nangyayari
14:25.0
na kuminsan sa iba ba
14:26.1
may nagaganap
14:27.2
at hindi pinaalam
14:28.1
sa itaas
14:28.6
at nalalaman sa itaas
14:29.8
kapag may nangyayari na.
14:31.2
Na yung mga ibang
14:31.7
piyansadora dito
14:32.5
na yung
14:33.6
Sterling
14:34.4
at saka Alpha Insurance,
14:35.5
wala naman pong ganyan
14:36.2
na accusation sa amin.
14:37.5
Bukod tanging siya po
14:38.8
na hindi ko alam po
14:39.5
anong motibo niya.
14:40.5
Siya lang po,
14:41.5
kumbaga,
14:41.9
marami ba kayong piyansadora
14:43.2
dyan sa SMA?
14:43.7
Sa SMA po dito.
14:44.7
Meron po ditong
14:45.3
Sterling
14:46.1
at saka yung Alpha Insurance
14:47.1
din po.
14:52.4
Kapag naglabasan siya,
14:53.6
ibang mga ano,
14:54.2
baka natatakot lang sila
14:55.3
unlike this one,
14:55.9
nagipit ng husto
14:56.7
kasi band na po sila.
14:58.0
At at the same time,
14:59.0
sinasabi na rin
14:59.9
ng kalang tangga
15:00.6
at ng kanilang opisina
15:01.7
na kumari,
15:02.4
eh magpaiyas kayo.
15:03.7
Eh natatakot po sila
15:04.8
kaya nagpatulfo po dito.
15:06.2
Hindi basta tulfo
15:06.8
si Bitag pong nilapitan nila.
15:08.4
Ang maganda nga po sana
15:09.5
na pinaintrap natin
15:10.7
kung talaga may kasuhanan.
15:11.7
Oo, madali po sir
15:12.9
pag nag-aintrap sir
15:13.9
pero it's not gonna be easy
15:15.0
because from the precinct.
15:16.6
Ganito po siguro
15:17.5
ang aking sasabihin sir.
15:18.6
Matatakot po talaga sa iba ba
15:20.9
kasi in authority po
15:23.1
sa itaas nila.
15:24.4
I can just feel
15:25.2
kung papanong isang tao
15:26.5
sa sobrang takot
15:27.6
na sino ba naman
15:28.3
ang lukulukot may sira sa ulo
15:29.8
babanggain
15:30.6
para sisirain,
15:32.1
dudungisan
15:32.7
yung sinasabing precinto.
15:34.7
Eh siya maliit lamang.
15:36.0
Alam niyang laban dito
15:37.1
talagang dihadong dihado.
15:39.6
Ika nga sir,
15:40.6
may kasabihan,
15:41.3
when there's smoke,
15:42.2
there is fire.
15:43.5
So, this is a smoke
15:44.8
na lumalabas po sir.
15:45.9
Hindi natin pwedeng pabayaan.
15:47.8
Pangalawa sir,
15:48.6
siguro very simple
15:50.8
ang puto sa ano eh.
15:52.3
Alam po sir,
15:53.2
sa Bansang Amerika,
15:54.2
to be promoted,
15:55.6
just to find the integrity
15:56.9
of the person
15:57.5
who's telling the truth,
15:59.1
sinusumiti po
15:59.9
yung police involved
16:01.5
na inaakusan
16:02.5
that he could undergo
16:03.7
polygraph test
16:04.5
for promotion purposes
16:05.6
to find the integrity
16:06.6
not because
16:07.4
iipitin siya.
16:09.0
Naniniwala po ako rin.
16:10.0
Sa palagay niyo kaya sir,
16:11.1
pag in-undergo natin
16:12.0
ng polygraph test,
16:13.3
yung dalawa,
16:14.1
sino kaya sa palagay niyo
16:14.9
ang papasa?
16:15.6
Malaman po,
16:16.3
yung pungarap niyo po
16:17.0
magkisin ng aling.
16:17.9
So now you're saying,
16:18.6
you do not believe
16:19.7
dito sa tao na to
16:20.6
na lumapit sa amin.
16:22.2
So ang gusto mong sabihin,
16:23.5
itong lumapit sa amin,
16:24.9
nilagyan niya
16:25.6
yung sarili niya
16:26.7
ng kumbaga
16:27.3
isang paa niya
16:28.1
nasa hukay na.
16:29.2
Itong lumapit sa amin
16:29.8
ay sira sa ulo.
16:30.8
Na ganung kalakas ang loob
16:32.0
na parang alam niya
16:32.9
tatablahin siya,
16:34.2
pwede siyang lumutang
16:35.1
sa ilog,
16:35.6
may alambre sa liig,
16:36.7
pwede siyang naka-plaster
16:37.9
na hindi na ako uulit.
16:39.1
Pwede po lahat
16:39.6
na posibilidad
16:40.3
na gagawin po natin diyan.
16:41.6
Alam mo naman kasi
16:42.5
may mga ibang tao diyan
16:44.0
na maaari hindi gagawang polis
16:45.2
pero mga terador.
16:46.3
Alam po natin yan, sir.
16:47.4
Wala po siguro
16:48.2
ang siraulo na
16:49.2
yung self-preservation.
16:51.4
Nakakatakot magsalita.
16:52.6
Ano ang nagtulak sa'yo?
16:53.5
Ikaw, tatanong kita.
16:54.3
Ano ang nagtulak sa'yo?
16:55.0
Ba't ka dito pumunta sa bitag?
16:56.8
Natatakot po ako na
16:57.7
So humihingi ka ng protection?
16:59.7
Opo.
17:00.5
Kumbaga, parang sa'yo,
17:01.6
wala ka ng kapanapanalo rito?
17:03.3
Desperado ka na?
17:04.1
Opo.
17:04.6
Hindi kaya
17:05.3
sinisiraan mo lang
17:06.7
ang polis dito?
17:07.5
Wala po kong dahilan
17:08.6
kasi doon lang po ako nakatira
17:09.9
sa tabi na may bahay po ako
17:11.3
sa tabi ng istasyon.
17:12.7
Ang lakas na loob mo
17:13.6
na parang
17:14.4
itinaya mo na ang sarili mo.
17:16.9
Nakuha mo?
17:17.5
Opo.
17:18.1
At hinahangaan kita.
17:19.8
Yung mga taong kapareho mo
17:20.9
dapat binibigyan
17:21.9
ang sinasabing
17:22.7
witness protection
17:23.8
kasi pwede kang targetin dito eh.
17:25.8
Totoo.
17:26.1
Patahimikin ka eh.
17:27.4
Wala naman sigurong
17:28.2
siraulo na gagawa
17:29.3
ng parang ganito.
17:30.4
Okay, sa linyo ng telepono
17:31.7
kakausapin natin
17:32.6
yung PD rito.
17:33.7
Sige, Lieutenant Colonel
17:34.8
Relly Arnedo.
17:36.5
Magandang umaga sa inyo.
17:37.7
So, Provincial Director
17:38.8
Colonel Arnedo.
17:40.3
Magandang umaga rin
17:41.3
sir dito.
17:42.3
What can you say
17:43.2
dito pagdating sa reklamo to sir?
17:44.9
Since napunta po sa IAS
17:46.5
hindi ko lang alam
17:47.3
kung may na-file.
17:48.7
May na-file na daw sir?
17:49.8
Saan kayo na gano'n?
17:50.5
Sa region o sa Campo Grande?
17:51.9
Sa Malolos.
17:52.7
Sa Malolos daw sir?
17:54.0
Ah, sa
17:54.3
baka sa provincial po
17:55.7
sa IAS
17:56.5
siguro ang may
17:57.7
may tutulong ko na lang po
17:59.1
punta dito
17:59.7
para malaman po yung
18:01.0
extent po
18:01.8
ng kwento.
18:03.1
Para
18:03.3
mabigyan din ng
18:05.3
kaukulang security
18:06.7
kung kailangan.
18:07.5
Okay.
18:07.7
Sir, can I ask you a question sir?
18:09.4
O pwede?
18:09.7
Yes po, yes po.
18:10.6
Pwede po ba sir
18:11.5
kayo na rin mismo
18:12.4
magpadala ng investigator ninyo
18:14.2
apparently
18:14.6
parang hindi nakaabot po sa inyo?
18:16.6
Ayan po ang alamin natin
18:17.9
kung magpapadala tayo po
18:19.1
ng investigator.
18:20.3
Yan lang pong gusto namin
18:21.2
sir, ano?
18:21.8
Unang-una sir
18:22.5
patutulong na rin po kami
18:23.6
sa BITAG, ano?
18:24.6
Siguro dito sa parting to
18:25.9
na mapangani po
18:26.9
ang tingin nila sa buhay nila.
18:28.1
Anong gusto mo mangyari?
18:28.9
Ikaw?
18:29.5
Kung halimbawa po
18:30.4
may lalapit sa aming kliyente
18:31.7
kung maaari po
18:32.6
naiproseso po namin
18:33.8
ang hindi po nalalagay kami
18:35.1
sa alanganin.
18:36.1
Abay, sa parting to
18:37.5
nilagay ako,
18:38.3
ako magsasabi sa'yo, no?
18:39.8
Totoo talaga?
18:40.5
Ako.
18:41.2
Kung ako sa lugar mo
18:42.4
hindi ako magiging kampante.
18:43.8
Markado ka eh.
18:44.8
O.
18:45.0
Maghanap ka na ng ibang lugar
18:46.3
kasi giniba mo na to rito.
18:48.3
Business, tama naman
18:49.2
ang ginawa mo.
18:50.4
Meron, meron
18:51.1
at magagalit, magagalit
18:52.4
kasi binangga mo
18:53.7
nakipag-deklara ka ng giyera
18:55.1
dito sa prosinto, Iha.
18:56.4
Totoo to.
18:56.9
Sobra na po kasi sila eh.
18:57.9
Kaya na.
18:58.6
Eh, hindi ka ba pwede
18:59.6
maghanap na lang ng iba?
19:00.9
Okay lang pong hindi po.
19:02.3
Huwag na lang po nila
19:03.0
kaming takutin.
19:04.4
Okay na na,
19:05.0
huwag ka nang magpiyansa.
19:06.3
Okay lang sa kanya, sir.
19:07.3
Huwag lang takutin.
19:08.5
Eh, hindi ka nakakasiguro.
19:09.7
May mga siraulo dyan.
19:10.7
Hindi mo alam.
19:11.7
Baka tirador ang titira sa'yo.
19:13.6
Yun lang pong sinasabi ko, sir.
19:15.0
Eh, pwede ba po, sir?
19:16.9
Parang silip-silipin na lang po to.
19:18.9
Bibigyan kita ng number ko
19:20.1
sa telepono ko, ano?
19:21.2
Pag may kunting kaluskos.
19:22.3
Sige, sige, sir.
19:23.9
Sige, maraming salamat po, sir.
19:25.2
Uusap po tayo mamaya ng konti, sir.
19:26.8
Thank you so much, ha?
19:27.6
Chief, makikiusap po ako sa inyo.
19:29.8
Alam ko naman,
19:30.4
nag-iimbestiga kayo
19:31.1
at kayo pumapanig sa tao ninyo.
19:32.9
Hindi kita pwedeng masisi.
19:34.4
Ako naman, sir,
19:35.3
balance po ako.
19:36.3
Pero sa aking pag-analysa,
19:38.1
wala pong siraulo
19:38.9
na babanggain po
19:39.8
ang isang istasyon ng police
19:40.9
tulad po ng San Jose del Monte,
19:42.2
Bulacan,
19:42.6
sa isang tao nakatira malapit dyan.
19:44.6
At ang gusto niya lamang
19:45.5
huwag siya malagay sa alanganin
19:47.4
at gusto niya lang
19:48.5
mabuhay ng tahimik.
19:50.3
Pakisabi sa mga tao ninyo,
19:51.4
na huwag bantaan to.
19:52.6
Tutulong kami sa iyo,
19:54.1
ipapabot namin to
19:55.1
sa katas-tasan.
19:56.2
Pag ikay pinolegraptes ko,
19:58.2
kayon dalawa,
19:59.3
sa palagay mo kaya,
20:00.2
ikay papasan.
20:00.9
Opo, totoo po lahat
20:02.1
ng sinasabi ko.
20:04.1
Sa palagay mo kaya,
20:05.3
pag sinalang natin si Supnet,
20:06.6
magsisinungaling yun
20:07.4
o magsasabi ng totoo?
20:09.2
Nagsinungaling na po siya
20:10.0
sa counter-affidavit niya po.
20:11.8
Ayun.
20:12.5
Eto po,
20:13.0
nag-iisampang bansang sumbungan
20:14.5
sa mga tao pong walang kalaban-laban,
20:16.6
walang kaboses-boses,
20:17.7
walang matakbuhan.
20:18.5
Kaya kami po,
20:19.5
may tatak,
20:20.1
tatakbitag,
20:21.0
tulong servisyo.
20:22.2
Tatakbentulfo.
20:23.6
Eto po yung hashtag,
20:24.7
ipabitag mo.