* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ang ating misyon ay protektahan ng ating bagong VIP boss at all costs.
00:06.5
Siguraduwing handa lahat ng mga armas para sa mga posibleng tanganin.
00:12.7
Secure every perimeter at tutukan lahat ng mga CCTVs.
00:18.4
This is the Secret Service.
00:21.9
Ah, Chief, andyan na po ba si Madam?
00:26.1
Madam, magandang hapon po.
00:32.5
Nakahanda na po ang sasakyan, Madam.
00:37.0
Yes, yung aso baka makalabas, no?
00:42.9
Palinado pa payo mo.
00:53.2
Kali-late na tayo.
01:03.3
Nako, last three, so kung saan pa rin?
01:07.2
Wala pa tayo ng sounds, ah.
01:12.6
Okay ka lang dyan, Madam.
01:16.8
O, pasuyo mo naman ako ng tubig.
01:24.3
Nakasunod ba kayo?
01:26.1
Kinanakasunod ako ba?
01:28.0
Secure the perimeter, ha?
01:36.4
Madam, may gusto po palang ipakita po sa inyo.
01:40.2
Ah, bilang secret agent nyo po,
01:42.7
kailangan handa ako sa mga armas.
01:46.1
Andito po ang aking secret weapon.
01:50.1
Bakit po kayo nang tatawa, Madam?
01:52.1
Ito po ang aking secret weapon.
01:57.1
Madam, huwag niyo pong tatawanan ang aking payong.
01:59.8
Dahil itong payong na ito ay naghahalaga ng isang bilyong.
02:06.5
Madam, hindi lang siya basta-basta payong.
02:09.8
Kaya po nitong sumalog ng bala.
02:22.1
At akala niyo po ba itong salamin na ito ay ordinaryong salamin lang?
02:28.2
Itong salamin na ito, Madam,
02:29.7
naghahalaga ng 200 million pesos.
02:35.7
Alam niyo po kung bakit?
02:37.4
Nakaka-scan po ito.
02:39.0
Madam, sample po.
02:41.3
Yung bag niyo po kapag pinitigan ko yan.
02:43.3
Walang laman yan.
02:44.3
Ay, walang laman.
02:47.7
Kala ko, pwede kong silipin eh.
02:50.0
Unaan na kita, walang laman.
02:51.4
Walang laman, okay po.
02:52.7
Kala ko pwede kong i-dis...
02:53.9
Walang laman yan, pabango.
02:56.1
Walang laman yan, cellphone.
02:57.6
Nakita ko nga po.
03:10.5
bilang secret agent po,
03:12.6
meron po tayong mga live camera
03:15.1
na nakatutok sa atin.
03:20.4
At meron pa po dito.
03:21.8
At hindi lang po yun.
03:23.3
Meron pa po sa likod.
03:27.5
Ganun po kasi, Cure.
03:29.6
naka-live po sa headquarters namin.
03:32.0
Baka naman ako yung pahuliin mo.
03:55.6
O, waiting muna tayo.
04:01.7
Kain muna tayo dito.
04:03.8
may meeting siya ngayon doon.
04:05.1
Hindi tayo pwede sumama.
04:14.3
Pasok na pasok ka.
04:15.3
Kaso, parang last day mo na to.
04:17.0
Baka mawala lang ko ng trabaho.
04:36.7
May next meeting tayo, Madam?
04:58.6
Alam mo pare, sobrang bad trip ako.
05:00.6
Kailangan ba naman sa baba yung secret weapon ko?
05:06.6
Pero di ko pa naaya.
05:07.6
Wala akong baril dito. Bakit?
05:09.6
Wala akong payong...
05:15.6
Ate Arian, ito na ba yung last mid-day natin?
05:22.6
Huwag kang mag-alala, hindi ko ilalabas mga secret weapon ko.
05:28.6
Meron yung nakotong yun.
05:33.6
Ito, para sa akin.
05:38.6
Gusto ko lang ibigay yung mic sa sekretary ni Madam para may pruweba na pinainom ako ni Ate Arian.
05:43.6
Pero bawal din tayo.
05:49.6
Safe ba ang perimeter?
05:55.6
Mabab disputing ngarsag ninyong instructions?
06:00.6
Raba naman, o? Wala pa tayong duty, o?
06:06.6
Chillax muna tol. Chillax.
06:17.6
Sige ba naman tong secret again punta.
06:19.6
TeΡΡ kong daεΊ bayCommon at ko sa management online pa-alerte mag-degentee ka ito?
06:23.6
Sige ba naman tong secret again punta?
06:24.6
Nag-relax na naman. Yung bossing ko nandoon may gamitin ko eh.
06:26.6
Tabao ka. Paano pag didilantirahin yung bossing mo?
06:28.6
Dapat siya yung sinesisante sa trabaho.
06:30.6
Dapat siya didilantirahin ko eh.
06:32.6
Okay. Nasaan? Nasaan na ka naman?
06:34.6
Nasaan ba ba? Humuling ko yung payo mo.
06:36.6
Trabi ka naman, boss.
06:37.6
Kita mo, nagre-relax na ako dito.
06:39.6
Kapag titira ako, boss, sasabon siya mga ano.
06:42.6
And shot. Taba na.
06:54.6
Oh! Cheers! Para sa huling trabaho!
07:03.6
Ang sarap ng sinesisante.
07:04.6
Tandaan natin, utos to ni ate Arian.
07:15.6
Ayos yung mga bossing natin dyan.
07:19.6
Ano kalaw mo? Ligtas ka?
07:21.6
Ihinom ka rin, hoy!
07:32.6
Ah, reporting on duty.
07:34.6
Madam, mayroon pa po ba tayong pupuntahan?
07:38.6
Ako yung napagod na.
07:39.6
Ah, pagod na. Okay.
07:40.6
Kala ko hindi ka pa po pagod eh.
07:41.6
Matapos na yung trabaho ko.
07:43.6
Ah, madam, remind ko lang po na may flight pa po kayo pa Dubai bukas.
07:46.6
Kaya ngayon, tomorrow ang aga ng flight natin eh.
07:49.6
Bakit tayo eh nandito pa?
07:51.6
Ate Arian, anong oras na ba?
07:52.6
Ten o'clock na eh.
07:53.6
Ate Arian, anong oras na ba?
07:54.6
Ten o'clock na eh.
07:55.6
Ako medyo nakainom po kasi kaya nandito po si Kuya Rad.
07:57.6
Oo, ako muna mag-drive.
07:59.6
Nakainom ka sir Bon.
08:02.6
Ah, madam, may susubong nga po pala ako.
08:04.6
Kaya po ako nakainom dahil utos ni Ate Arian.
08:13.6
Part kasi ng trabaho yun.
08:15.6
Ah, part ba ng trabaho yun?
08:17.6
Madam, nga ba't sasabayan niya yung flight?
08:20.6
Madam, kasi pagkatagay ko kanina, sabi ko,
08:23.6
Para sa huling trabaho.
08:28.6
Yung cheers namin, madam, si Sante.
08:30.6
Okay. Pag nalasing ang boss, lasing din sila.
08:32.6
Ah, gano'n pala yun. Okay po.
08:34.6
Pag nalasing ang boss, buyan din sila.
08:35.6
Ah, okay. Gano'n pala yun.
08:48.6
Ah, reporting on duty.
08:50.6
Nandito na tayo ngayon
08:51.6
sa huling lokasyon.
08:55.6
Bakit pinatatawa, madam?
08:57.6
Madam, bago po natin tapusin itong araw na to...
09:01.6
Meron pong isang bagay na hindi po naipakita sa inyo.
09:05.6
Ito ang huling secret weapon.
09:09.6
Wala po ba kayo nabapansin, madam?
09:13.6
Yung aking sapatos.
09:15.6
Ang sapatos mo, ipang ano yun?
09:17.6
Madam, kasi dito, kapag pinindot yan, madam,
09:19.6
may lalabas dyan na kutsilo.
09:26.6
Ano yung kutsilo dyan e?
09:27.6
Para pang school yan e.
09:34.6
Maraming salamat.
09:36.6
Hide pa rin ako si Sante.
09:41.6
Hide pa rin ako si Sante.
09:56.6
Good level ka talaga.
09:58.6
Pero sobrang naging masaya ang ating VIP boss.
10:02.6
Kaya let's expect more mission.
