* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.5
Bakit umabot sa puntong binugbog?
00:15.4
Paglabas ko po ng pinto ng bahay ng viewing ko,
00:18.0
bigla pa kong inampas ng bahay.
00:21.7
Tinukot ka sa bahay mong pinagplanuhan niya.
00:24.1
Sino tong atong lalaki na tanahambalusin ko ito pag nakita ako eh?
00:27.5
Pagkatapos nangyay nabugbog na halos dalawang oras sa loob ng bahay niya,
00:32.8
pinaaaming ka, nakontento ba siya, naniwala ba siya?
00:35.8
Hindi po, galit na galit po talaga eh.
00:37.6
Siya pa ang nagsumbong sa pulis.
00:39.1
Inuha ka na, tinukot ka na, tapos siya pa nagpapulis sa'yo.
00:44.8
Yung sabi po sa akin ng pulis,
00:46.6
kahit siya daw po, makakapatay ng tao.
00:49.0
Ay, pape, gusto ko maturo mo sa'yo sa inyong pulis na yan.
00:54.4
Panginoon naman po sana ang balik ko, sir.
00:56.3
Eh, hindi ako makikinig sa'yo dahil doon,
00:58.4
doon ko ito pakikinggan, harap-harapan, eyeball to eyeball.
01:01.6
Hindi ilalim na lahat po, no.
01:02.5
Gusto ko masukat ang pagkalalaki mo at pagkasiga mo.
01:05.7
Antayin mo, darating ako dyan.
01:07.3
Nagtinig mo, magtutuos tayo, magbiyahe ako.
01:10.3
Espesyal ka ral, pupuntahan kita para makuha ang paring mo, Eric.
01:15.9
Magpakita ka, ha?
01:16.9
Harap tayo sa prosyento at sa paranggay.
01:19.2
Kukunan kita ng panig sa harap ng kamera.
01:21.6
Huwag sana ba, bahag ang buntot mo, pokuyot ang...
01:24.1
Ipapakita ko sa'yo kung anong siga.
01:26.3
No, hindi yung siga nang sisiga-sigaan lang.
01:29.2
Naimplim niyan mo.
01:33.0
Ako po ay si Gerald Yu, tindero po ng isda sa San Jose, Matangas.
01:38.6
Ako po ay pinagbibintangan ng amo kong lalaki na kabit po ng aking among babae.
01:44.6
Pag punta po nila sa bahay, pinalo po agad ako ng tubo
01:48.0
at pilit po akong pinapalabas sa bahay.
01:50.7
Na sa sobra pong sakit, hindi na po ako nalaban kasi po mas apat sila.
01:55.6
Bale po, nung pagdating po doon sa bahay nila,
01:58.6
habang binubugbog po ako, umawat po yung asawa niya
02:02.2
na wala naman po talaga kaming relasyon ng asawa niyang babae.
02:06.9
Sinabihan niya po yung asawa niya na mag-fix daw kami
02:09.4
para daw maapatunayan na may relasyon.
02:14.4
Ang gusto ko pong mangyari na mabigyan ng leksyon yung tao na to
02:18.2
at maparusahan niya yung ginawa niya.
02:24.2
Huwag natin kausapin yung nagre-reklamo.
02:26.3
Makakasama natin sa studio ang investigator niya, si Bitag Kate
02:31.0
para bigyan tayo ng ilang detalye, hindi yung sasumbong na ito.
02:34.1
Last December 20 po, ay bandang 2.30 ng hapon,
02:37.8
pinasok po siya sa tinitirang bahay ng asawa ng amo niya na si Eric.
02:42.3
Kasama po ni Eric ay tatlong lalaki na hindi niya kilala.
02:45.6
So mula sa bahay niya, e pinilit siyang dalhin doon sa bahay ng amo niya.
02:50.3
Pagdating po sa bahay ng amo niya, e pinagbubugbog po siya.
02:53.1
Ang dahilan daw po,
02:54.2
ay dahil inaakusahan siya na siya ay kabit ni Marie Carr.
02:58.2
So binugbog po siya sa harap ni Marie Carr
03:00.3
at saka sa harap ng dalawang minor de edad na anak ni Marie Carr.
03:04.1
Ngayon, inutusan rin daw po siya ni Eric na makipagtalik sa asawa na si Marie Carr
03:09.4
at videohan para gamitin yung video na yun na basihan
03:13.0
kung sakaling magkakaso po sila.
03:15.1
Nung araw po na dinukot siya sa bahay,
03:17.1
bandang 5 o'clock, dumating daw po yung mga kapulisan
03:20.0
dahil nagsumbong na yung tsiguhin niya dahil ilang oras na po siyang nawawala.
03:24.2
Dumating po yung mga pulis,
03:25.3
imbes na dalhin siya sa pulistasyon or ipa medico-legal,
03:28.8
dinala po sila sa barangay.
03:30.6
According kay Gerald,
03:31.7
ini-incest kasi ng mga pulis na barangay matters lang po itong reklamo na ito.
03:37.1
So dun po nagkaroon ng problema
03:38.9
dahil hanggang ngayon mukhang walang kasong naisamba,
03:42.0
nahihirapan sila.
03:43.2
And at the same time,
03:44.4
binabalik-balikan pa rin siya ni Eric after siyang bugbugin.
03:47.2
So dahil sa takot,
03:48.4
dumarets na po sila dito sa bitag, Sir Carl.
03:50.9
So kwento mo naman kung bakit umabot,
03:54.2
sa puntong binugbog,
03:55.7
bigla ka bang pinuntahan, ganyan?
04:00.3
Hapon po, nag-aasikasa po,
04:01.9
maglalako sana po ng isda.
04:03.6
Tapos di ko po yun na sana papasok yung mga tao na yun.
04:08.2
Yung Eric, Benetis na yun,
04:09.9
tsaka may tatlo pang kasama.
04:11.6
Pag labas ko po ng pinto ng bahay ng tiwin ko,
04:14.6
bigla po akong inampas ng bahay.
04:16.2
Tapos pilit po akong sinama nila.
04:18.4
Siyempre po, masakit na yung nararamdaman ko.
04:20.3
Wala na rin akong maisipay ako rin mag-skandal doon
04:22.4
sa inuupan ng tiwin ko.
04:24.2
Yung focus naman natin ngayon
04:26.3
is yung pangbobogbog sa'yo.
04:28.3
Kasi tinitignan natin kung ano man yung
04:30.7
problema ng isang tao doon sa isang tao,
04:34.2
dapat dinadaan sa maayos na usapan.
04:36.4
Imbis na dinadaan sa physical abuse or whatever,
04:39.7
ito yung sinindapat ganon.
04:40.8
Tama ka dyan, Sir Carl.
04:43.0
Kahit may ebedensya ka o wala,
04:45.5
huwag mong ilalagay sa sariling kamay mo yung batas.
04:49.1
Hindi mo kailangan gumamit ng kamay na bakal
04:52.1
para parusahan yung isang tao sa kasalanan.
04:54.2
May batas tayo para dyan.
04:56.1
Para maging batas yung investigasyon,
04:57.5
siguro mamaya tatanungin din natin
04:59.5
yung mister na nangbobog sa kanya.
05:01.6
So matanong ko lang yung mga nangbobog sa'yo,
05:03.8
na ano, eh, kilala mo ba ito?
05:07.2
Balik, si Eric Benitez lang po
05:08.8
nanggaruti sa'kin po nangbobog po.
05:13.4
So si Eric, may kasakasama mga tao?
05:16.0
Yung mga tao ba yun, sinaktan ka din?
05:19.7
Mag-backup lang, pero ang nangbobog talaga si Eric.
05:24.2
kung mangyari yung pangbobog-bog ba,
05:25.5
may unauna ng insidente
05:27.2
na ikaw ay kinumpronta ng mister
05:29.1
na pinakatangan ka, nakabit ka?
05:32.3
Pinalis lang po nila ako.
05:33.7
Sinabi yun yung tiyuhin ko na
05:34.9
ialis na daw ako dun sa palengke
05:37.2
na huwag na daw ako pagtrabahohin.
05:40.4
Ano, sasamain daw po ako dun sa palengke.
05:43.2
Yun ang sabi sa tiyuhin ko po.
05:46.2
Kaya po, yung tiyuhin ko,
05:49.3
pinauwi na ako dun sa
05:50.3
inuupahan niyang bahay.
05:51.7
Doon na po pinatira.
05:53.6
ipap-phone-patch muna natin
05:56.7
para makausap mismo yung complainant din.
06:00.5
Pinalikin ko kanina, no?
06:02.2
At itong ginawa dito sa complainant natin,
06:05.2
I'm aware na yung situation na ginawa nito,
06:08.4
eh hindi ito pang barangay.
06:09.9
Ako di yung pulis dito sa Batangas mo
06:11.9
sino naman itong mga polokoy na to.
06:14.3
Walang po lang sino man
06:15.7
duto po doon sa sinasabing.
06:17.7
Individual sa lupa kanyang pamamahay,
06:20.6
Pangalawa, kidnapping.
06:21.7
Forcibly taken from his home
06:23.6
and then ang ginawa ng suspect
06:25.9
bugbugin yung tao.
06:27.4
Importante makatikim ito.
06:28.9
This is deliberately,
06:31.1
tinukot ka sa bahay mo,
06:32.3
pinagplanuhan niya.
06:34.4
atong lalaki na ito
06:35.2
na gusto ko makakita ito
06:36.4
para hampalusin ko ito
06:37.3
pag nakita ito, eh.
06:38.3
Now, one of the reasons
06:39.2
kung bakit ako involved dito
06:40.9
pagdating sa ganito,
06:43.0
should have said,
06:43.9
boss, crime na yan.
06:46.0
pinagbubugbog mo,
06:48.9
Nakita ng kanyang misis.
06:50.2
Anong ibig niya sabihin dito?
06:51.4
Dahil yung batas,
06:52.5
nagpapakita siya rito
06:53.6
ng takot sa misis niya.
06:55.8
may diskumpyado siya sa misis niya,
06:57.5
bakit hindi niya lang
06:58.2
kastiguhin ang misis niya?
07:01.2
tinagpantahan niya
07:03.4
eh baka ako yung magpipyahe rito
07:05.4
at piting ko mga pulis dito
07:07.5
tong puro okoy na ito
07:08.4
kung makita ko ito.
07:09.4
Kung anong lingwahe niya,
07:10.5
kaya nating salitain.
07:11.7
At ang lingwahe niya,
07:12.5
hindi po pwede yan.
07:13.4
Nagtataka tayo rito
07:15.9
ipinasa sa barangay.
07:18.5
Allow me to talk to the victim, ha?
07:20.0
Doon sa lalaking niya
07:23.6
Okay, tatangin ko, okay?
07:24.6
Sa anong oras siya
07:25.4
tinukot sa kanyang bahay?
07:28.3
Tumating sa bahay,
07:29.9
Ito ba'y tumawag sa iyo
07:33.4
darating ako sa bahay mo,
07:35.2
iniimbitahan ko sa bahay ko.
07:37.1
May ganun bang pasabi?
07:39.7
Nagulantang ka na lang
07:40.8
tumating sa bahay mo.
07:42.4
Pagdating sa bahay mo,
07:45.2
Pinalo po agad ako.
07:46.4
Pinalo po ako ng...
07:47.1
Pagdating sa bahay mo,
07:50.7
Battery agad yun.
07:51.8
And then ano yun?
07:52.7
Kinalatkat ka sa pilitang?
07:54.1
Hmm, nila po nila ako.
07:55.7
Pinapalabas po niya ako sa bahay.
07:57.9
Sa loob ng pamamahay mo,
08:00.9
biglang bumula ka,
08:01.7
walang pasabi-sabi.
08:02.8
Hindi imbitasyon,
08:03.8
pagkos kinakalatkat ka
08:06.3
Pagdating kakalatkat sa isang labasing,
08:09.7
ang ginawa sa iyo,
08:12.8
Ano po binahe ko?
08:13.5
Nung nasa bahay mo,
08:14.0
papunta sa bahay niya.
08:15.6
Gaano palayo yung bahay niya
08:18.7
Malayo rin po yun, eh.
08:20.6
Mga ilang minuto,
08:21.4
isang kilometro ba yan?
08:22.9
Hindi ko pumatansya po.
08:26.0
So, yung biyahe na lang,
08:28.4
tinukot ka sa pilitang,
08:34.2
pagdating sa bahay.
08:35.8
Pagbaba ko po nung ito, eh.
08:37.5
Sinuntok agad ako.
08:39.0
Sinuntok ka ulit.
08:39.8
Sinuntok ka ulit.
08:40.7
Tsaka pinapapasok po ako
08:41.9
dun sa bahay nila
08:42.6
at pinipilit po kami
08:44.0
magsasakit ng asawa niya.
08:47.0
inuurusan sa makipagtalik.
08:50.7
sinasaktan niya ba
08:51.8
o iniinis niya lang?
08:53.0
Gusto niyang makita
08:54.7
performance na gagawin ninyo?
08:57.5
I-sinasadya niya ba?
08:58.5
Pinu-visit niya misis niya,
08:59.6
hindi niya kaya misis niya.
09:01.4
Kaya ikaw ang pinagbupunto nga.
09:03.6
Gusto niyang kastiguhin
09:05.9
Sa halip ang misis niya
09:06.7
ang kastiguhin niya.
09:07.6
Kung totoo man niya
09:08.3
ang kanyang tiwala,
09:09.7
ikaw ang pinagbupunto na.
09:10.7
Sa akin po nagigalit.
09:12.2
Anong ginagawa ng misis niya
09:13.3
habang ika'y binubugbog?
09:16.2
anong ginagawa ng kanyang mga anak
09:18.5
Natatakot po yung mga anak niya.
09:19.8
Nandun lang sa loob.
09:23.4
Sobrang natatakot po
09:24.8
talaga yung dalawang anak.
09:26.3
Nung matapos kang bugbogin,
09:27.8
pinagturungan ko ng mga apat ng tao,
09:29.5
anong ginawa sa'yo?
09:32.1
Hinila po ako palabas.
09:33.3
Kaya ano matatagal
09:34.3
binagbubugbog sa loob ng bahay
09:36.0
ng itong tao na po?
09:37.6
mga dalawang oras din.
09:39.1
Dalawang oras ka binubugbog?
09:40.8
Pati ba yung mga apat na
09:42.0
mga nagkakaladkad sa'yo
09:43.4
binubugbog ka rin?
09:45.1
Yang Eric lang po yan.
09:46.0
Nakatingin lang sila?
09:47.4
O, pinapanood lang po nila?
09:49.5
Sir, hindi pa na,
09:50.4
wala pa nag-aawat, boss?
09:52.4
Wala po, wala po.
09:53.9
Yung asawa niya lang po
09:54.8
talagang nag-aawat.
09:56.7
Yun ba yung apat na lalaki na yun?
09:58.8
Nakatingin lang sila?
09:60.0
So, hinapot niya lang.
10:01.1
Kinala mo ba itong apat na mga lalaki
10:02.7
na itong dumuhat itong
10:04.6
Mga pamangkin niya po yun.
10:06.1
So, ano mangyawin siya?
10:09.2
fractured lang talaga po yung
10:10.9
itong kamay ko po.
10:13.6
Ito ang kamay mo?
10:14.4
Yung pagpalo po sa akin.
10:16.4
Pinalo ka ng anong bagay?
10:19.0
Solid na bakal po yun,
10:20.7
Pagkatapos nang ikay nabugbog
10:22.0
na halos dalawang oras
10:23.0
sa labas naman sa loob ng bahay niya,
10:25.3
Wala siyang amin.
10:26.4
Nakontento ba siya?
10:27.2
Naniwala ba siya?
10:28.2
Hindi po, galit na galit po talaga yun.
10:30.2
Siya pa ang nagsumbong sa pulis.
10:31.9
Siya pa ang unang lumapit sa pulis
10:34.3
Siya pa ang lumapit sa pulis.
10:36.9
pinagplanuhan niya na
10:37.8
siya kataparan yung plano niya.
10:39.1
Tapos siya pa nang papulis sa iyo.
10:41.0
Sige na yung pulis.
10:42.6
Ang gumawa niya ito
10:44.5
Pagkatapos hindi mo lang sinabi po
10:47.8
Hindi ko po natandan.
10:48.5
Ito yung trespassing physical injury.
10:50.1
Naisa ka to parin may gusto mo,
10:51.5
talagang pinagplanuhan mo.
10:52.7
Hindi ito basta-basta
10:53.6
sa yung crime of passion.
10:56.3
na pinagplanuhan deliberately,
10:59.7
naisa ka to parin niya.
11:00.8
Nung dumating yung pulis,
11:02.1
inimbestigahan ka ba ng pulis?
11:03.4
Yung sabi po sa akin ng pulis,
11:05.4
kahit siya daw po,
11:06.4
makakapatay ng tao.
11:08.7
Sigurado, ay pati.
11:09.9
Gusto ko maturo mo sa atin
11:11.2
sa inyong pulis na iyon.
11:12.3
Ano ang pangalan ng pulis na iyon?
11:13.6
Hindi ko lang po natanday
11:14.6
yung pangalan ng pulis.
11:15.6
Matangkad po yung...
11:16.0
Ay, sige, papali.
11:18.0
papahilera natin sa pulis yun po.
11:20.6
Okay, sino nandunan sa'yo sa hospital?
11:22.6
Yung tiyuhin ko po.
11:23.7
Nung pagdating sa hospital,
11:25.4
anong investigasyon
11:26.2
ang ginawa ng hospital?
11:27.2
Tinatawang ka ba?
11:33.4
Basta ginamot ka lang?
11:34.7
Ginamot lang po ako dun.
11:38.2
Nung palatas ka na,
11:39.2
pinantaang ka ba ba?
11:40.2
Anong sasabihin sa'yo?
11:41.4
Papatayin ka namin
11:43.7
Huwag ka na magtrabaho.
11:44.7
Huwag ka na magpakita.
11:45.5
Ayoko na makita ang pagmumukha mo.
11:47.6
huwag na daw po akong
11:48.3
magpapakita ng palengke.
11:49.9
Huwag ka na magpakita ng palengke.
11:52.0
nagtitinda sa palengke.
11:53.4
Sa kanya bang pagmamay-ari
11:55.0
Hindi na nga po eh.
11:59.3
at saka pao dito,
12:01.5
listen carefully.
12:02.5
Hindi ito pang barangay,
12:06.4
lapis ng pang-abuso,
12:08.3
lapis na pala natin.
12:09.8
Grave oppression,
12:11.1
grave aggression,
12:12.9
grave physical injury
12:16.3
Hindi ito ordinary krimen,
12:17.7
kaya ako nagtataka rito,
12:18.9
hindi ito pang barangay.
12:20.7
At kung mga matitinong tao
12:22.9
marunong tumingin dito,
12:25.0
tinuruhan na doon,
12:27.2
nireporn nila sa polis.
12:30.7
parang pinagkaisahan
12:32.4
walang kalaban-laban,
12:33.5
hindi kayang tumindig,
12:37.7
Kaya ako nagagalit dito.
12:43.2
itong suspect na to,
12:45.9
itong gusto kong makikita,
12:47.0
gusto kong makasukat
12:47.6
ang pagkasiga nito.
12:50.3
Narinig mo ako, Eric?
12:51.4
Oo, narinig ko ako yan.
12:52.7
Alam mo ba kung sino
12:53.8
ang trausap mo ngayon?
12:55.8
Oo, sir Erwin po.
12:58.4
Ang polis na tinala mo,
13:01.7
pinagplanuhan mo,
13:02.9
inasyataparan mo,
13:04.8
tinala mo sa bahay mo,
13:07.0
Hindi naman ako yung totoo,
13:08.0
Tinanong ako kami dyan.
13:10.2
Hindi na napakaboko sa polis.
13:11.7
Hindi na napakaboko sa polis.
13:12.7
Eric, Eric, Eric.
13:13.9
Makinig ka muna, Eric.
13:16.3
Antayin mo, Daro.
13:19.7
Sa pagbiyahe ako,
13:21.8
dahil pupuntahan kita
13:22.7
para makuha ang palig mo, Eric.
13:24.6
Naintindihan mo, Eric?
13:25.6
Pagkikinig nyo rin naman po
13:26.6
sa anang palig ko, sir.
13:27.6
Hindi ako makikinig sa'yo
13:28.9
dahil doon ko ito
13:31.7
eyeball to eyeball.
13:32.8
Hindi sa telepono.
13:34.5
ang pagkalalaki mo
13:36.8
So ang gagawin natin ngayon,
13:38.2
wala sa telepono.
13:39.6
Huwag na tayo mag-uusap sa telepono.
13:41.3
Madali sa telepono eh.
13:42.6
Sabihin mo sa harapan ko,
13:43.9
pipisitahin kita.
13:44.8
Pero dugo ka raw sa lugap.
13:46.5
Nakapatay ka na ba, Eric?
13:50.3
Gusto mo ako makita, Eric?
13:53.1
pagkikipag-uusap sa'yo.
13:55.6
harap tayo sa prosyento
13:58.3
Kukunan kita ng palig
13:59.4
sa harap ng kamera.
14:01.3
pag ang buntot mo
14:05.8
Ipapakita ko sa'yo
14:08.5
ng sisiga-sigaan lang.
14:11.2
Isama mo yung mga
14:12.3
apat na pinsan mo
14:16.1
dito sa tao na to.
14:18.2
na siga nila sa pangda.
14:22.0
I-investigahan natin.
14:27.0
Bahay na lang dyan.
14:27.8
Hindi pa mag-uusap sa telepono.
14:30.6
ng investigation, Eric.
14:31.9
Ganito na lang, ano.
14:36.4
Hindi kita pakikita
14:38.2
sa bahay mo mismo.
14:47.0
Gusto mo sa gobernador,
14:48.8
Gusto mo sa congressman,
14:51.6
kahit saan tayo pupunta.
14:54.6
Doon tayo mag-uusap
14:56.2
Papakita ko sa'yo
14:57.1
kung ano ang ginawa mo.
14:59.6
at binabantahan mo
15:00.8
huwag pumunta ng palengke.
15:02.1
Huwag na magtrabaho.
15:03.7
nag-iwan ako namin sa'yo.
15:07.0
Tutulok ang pag-ipag-uusap sa'yo.
15:08.9
magpuntang kausap.
15:09.6
Pantayin mo nalang ako.
15:14.5
potok sa buho na yan.
15:17.9
Pinolduhan ko na.
15:18.7
Wala na maraming satsat.
15:21.1
Tatrabahuhin natin to.
15:22.7
Pipisatahin natin.
15:29.8
Kaya na ba dyan, Jeral?
15:35.8
Ganun lang ko, simple.
15:36.6
Eh, nagpapipag ka eh.
15:38.4
Inabuso ko ba, Jeral?
15:41.8
Sinaktang po ako.
15:47.3
At dahil nagpapipag ka,
15:49.3
your wish is my command.
15:51.4
Okay na tayo rin.
15:53.6
Okay, Carl, Dean.
15:54.9
Hanggang dyan lang muna ako.
15:56.2
At gusto ko rin mag-excursion sa Batangas
15:58.2
at nakita yung kaibigan natin na
16:03.1
Potok sa buhong Eric na yan.
16:04.7
Parabigwa lang mawala.
16:05.6
So, I'll be on my way.
16:07.5
O, hanggang dyan lang muna.
16:08.7
Thank you so much.
16:10.3
Maraming salamat po.
16:11.5
So, anong sige mo sa nangyari ganina?
16:14.8
Naglaking pasalamat ko po
16:16.1
at natulungan ako ni Sir Ben.
16:18.2
Satisfy ka naman sa naging action ng BTAG
16:21.6
Tsaka maano na rin po yung bayan na yun
16:24.0
para maging maginawa rin po yung palengking.
16:28.7
Dahil sa tao na yun.
16:30.3
Ang dami pong nagagalit kasi sa tao na yun.
16:32.7
Kasi yung problema mo
16:33.9
hindi na lang simple issue
16:36.1
or any parang paratang.
16:37.8
Ang ginawa nga yung sinabi ni Sir Ben
16:44.2
Hindi na siya barangay level.
16:45.7
Tsaka yung sinabi din niya
16:46.9
na hindi tama yung naging proseso
16:50.0
Actually, kapag dating kasi sa mga bagay niya
16:51.9
yung ginagawan ka agad ng report
16:54.3
kasi when it involves physical assault
16:56.1
or any kind of physical abuse.
16:57.5
So, kapag barangay,
16:59.7
it's usually kapag may mga away-away
17:03.5
Simple yung away.
17:04.2
Pero kapag dating sa mga ganyan na level na
17:06.6
as in deliberate,
17:10.2
talagang dapat it's a police matter.
17:12.4
kung sino man yung naging polis dyan sa lugar
17:15.1
at may hawak nun sa lugar niya,
17:17.5
makikita nyo na mismo
17:18.5
kung sino si Ben Tulfo
17:20.3
at pupunta dyan mismo sa inyo.
17:22.3
Sinubukan din ng BTAG
17:24.0
tawagan yung mga polis.
17:25.5
But the problem is
17:26.6
karamihan ng mga polis ay tumatanggi
17:30.2
So, kung titignan nyo,
17:31.6
kung ganyang klaseng sistema
17:34.2
may din sa mga community
17:34.8
tapos sasabihin nyo
17:35.7
sampan na lang ng kaso,
17:37.1
ano pa yung naging purpose ng polis?
17:39.2
Nawala sila sa sinumpang bumi
17:40.9
ng mga mga mga mga mga mga mga.
17:42.2
The virtue of the police
17:45.2
is to protect and to serve.
17:47.2
Pero yun ang ngyari,
17:48.2
protectan mo sarili mo,
17:49.5
serve mo yung sarili mo.
17:51.6
At maraming salamat, Gerald,
17:53.3
sa pagpunta dito sa hashtag
17:56.0
at pumunta dito sa tangkapan
17:57.4
para ilapit ang sumbong mo.
17:59.2
Maraming salamat, Pa.
18:00.4
Maraming salamat din.
18:02.0
Ito ang naging isang pambansang sumbongon
18:04.5
tulong at serbisyo
