* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kung dati e ilang ka o meron kang naku-conscious ka na tinadaanan ka ng mga tao habang nakapark ka sa isang lugar na ginagawa mo yung mga bagay-bagay na pansarili mo tulad ng kunwari, pagluluto ng pagkain mo.
00:22.7
Kasi nakabuyang-buyang yung campervan kapag nagluluto ka, eh lahat ng dumadaan tumitingin. Dati na ako akwardan ako. Pero ngayon, unti-unti, hindi naman sa nawala. Unti-unti nang nawawalan ako ng pakesa, iniisip ng iba na ano bang ginagawa ng taong to.
00:52.7
Ay, iiyan ba yung mumban ko?
01:22.7
Ay, iiyan ba yung mumban ko?
02:22.7
Ay, iiyan ba yung mumban ko?
02:52.7
Ay, iiyan ba yung mumban ko?
03:22.7
Ay, iiyan ba yung mumban ko?
03:56.3
Sarap talaga na tulog.
04:07.1
Medyo safe naman tayo kagabi kasi may mga kabahayan naman tayong katabi.
04:13.6
Isang malawak. I mean, hindi naman kalawak ang mais na katatapos lang mag-harvest.
04:39.2
Iiyan ba yung mumban ko?
04:43.7
Yan ba yung way of magtatinggi mo?
04:50.3
Huwag pa nga kahit kilinang gabi.
05:03.7
Yung awkwardness na gumising ko sa umaga,
05:10.7
na dinadaan-daanan ka na ng mga lokal,
05:14.0
mga motorsiklo na single na dumadaan-daan dito,
05:18.7
tinitignan-tignan ka na,
05:21.8
awkward sa akin yung ganun,
05:23.4
yung parang hindi ko maintindihan,
05:24.6
yung parang nahihiya ako na hindi ko maintindihan.
05:28.0
May morning glory pa yata tayo.
05:32.4
sa palagi mo ginagawa yung ganun,
05:41.2
nakakonsyus ka na
05:42.6
tinadaanan ka ng mga tao,
05:45.7
nakapark ka sa isang lugar,
05:47.7
na ginagawa mo yung mga bagay-bagay na,
05:52.3
tulad ng kunwari,
05:53.2
pagluluto ng pagkain mo,
05:55.2
kasi nakabuyang-buyang yung campervan kapag
06:00.2
eh lahat ng dumadaan,
06:02.7
Dati na ako awkwardan ako,
06:05.7
unti-unti, hindi naman sa nawala,
06:09.7
nawawalan ako ng pakesa,
06:11.7
iniisip ng iba na,
06:13.2
ano bang ginagawa ng taong to?
06:15.2
Ano bang pinagkakabalan nito?
06:17.2
Ano bang, parang,
06:19.2
nakakiris sila na,
06:22.2
Gubigisin sila sa,
06:26.2
umaga sa tapat ng bahay nila,
06:28.2
o sa tabing kalsada ng bahay nila.
06:32.2
Depende sa lugar kung paano ako nagsiset up ng
06:37.2
Natutulog ako sa taas,
06:39.2
sa roof tent kapag tayo ay nasa
06:42.2
isang campsite o nasa dagat.
06:45.2
Kapag sa kali ako natulog,
06:48.2
dito ako natutulog.
06:51.2
At kung alam ko na yung
06:53.2
tutulogan ko is alanganin,
06:57.2
at medyo diskumpyado ako,
07:00.2
sa harap ako natutulog.
07:02.2
Kinihiga ako lang ito,
07:09.2
pwede ako makasibat.
07:15.2
Kasi sinisimulan ko na yung,
07:17.2
ganitong buhay ulit na
07:20.2
manirahan talaga sa loob ng camper van.
07:24.2
Umuwiwi naman ako ng Alitop Top Base Camp.
07:27.2
Hindi lang ako nagvideo.
07:32.2
madalas akong nandon.
07:35.2
Pero hanggat maaari,
07:38.2
mas magsispand ako ng time talaga.
07:45.2
o kasama si Watod.
07:46.2
Dito sa Nueva Vizcaya.
07:49.2
Kahit na nasa Alitop Top tayo,
07:52.2
at doon nakapark si Watod,
08:01.2
seven days a week,
08:02.2
four to five days a week,
08:05.2
eh, andito pa rin ako talaga
08:07.2
natutulog kay Watod.
08:08.2
Kahit nakatabi ko na yung
08:10.2
Alitop Top Base Camp.
08:17.2
Mula dito pa rin sa Nueva Vizcaya.
08:19.2
Yung up north natin,
08:23.2
sa mga susunod. Kasi,
08:24.2
biglaan lang naman na nagkaroon ng
08:26.2
ganap sa Alitop Top Base Camp.
08:30.2
pag gising namin,
08:32.2
eh, nagulat ako at bakit nag-iingay na sila
08:37.2
Kasi, katabi ko lang naman din sila
08:39.2
kung saan ako nagpapark at natutulog.
08:41.2
Yung mga gamit namin,
08:46.2
pagandahin namin yung bubong lang.
08:48.2
Ito yung workstation ni Mamin.
08:51.2
Binabalot na namin ng plastic.
08:53.2
Tsaka, ito rin yung workstation ko dito.
08:56.2
Naglalagay na rin kami ng mga bubble wrap.
08:58.2
Kasi nga, kapag umuulan sa gabi,
09:00.2
ayun, no, may mga butas-butas dito.
09:05.2
pumapatak yung mga,
09:09.2
delikado yung mga gamit namin.
09:12.2
Dahil nga, nagsisabi namin, eh,
09:14.2
kung simula nang umulan na naman dito sa
09:16.2
sa Nueva Vizcaya,
09:19.2
kung dumating tayo dito ng December,
09:23.2
taglamig lang talaga.
09:25.2
As in, purong lamig lang yung nararamdaman natin.
09:28.2
Tapos, dumating yung summer na tinatawag nila,
09:31.2
na mainit sa araw pero malamig sa gabi.
09:35.2
pumasok naman na ang tagulan dito.
09:38.2
Kung saan, eh, naghahalo na
09:40.2
yung lamig at yung ulan.
09:42.2
Baklas daw lahat, baklas.
09:44.2
Babaklasin natin lahat-lahat, oh,
09:46.2
para makakakilas lang maayos yung tagagawa.
09:49.2
Mga bigla-bigla ang mga pangyayari
09:51.2
na kailangan nating unahin.
09:53.2
Pasensya na kayo, pero babiyahi tayo mamaya.
09:55.2
Siguro mag-overnight na lang tayo summer mamaya.
10:04.2
At magiging maaliwalas na ngayon
10:06.2
yung ating pansamantalang
10:08.2
Alitap-Tap Base Camp.
10:10.2
Dahil itong camp na ito, eh, eh, eh, eh, eh.
10:11.2
Dahil itong camp na ito, eh, eh, eh, eh, eh.
10:12.2
Itong space na ito, eh, eh, eh.
10:14.2
Pahiram lang naman sa atin ito.
10:18.2
rayusin muna natin ito kasi
10:19.2
ito yung pansamantalang
10:21.2
tinutuluyan namin.
10:22.2
At dito kasi kami nag-i-identify.
10:24.2
Kaya kahit pa paano,
10:25.2
sabihin natin kung kung saan namin.
10:27.2
Kasi nga may mga pumunta dito
10:28.2
para mabisitain tayo.
10:29.2
At dito rin kami nag-reddit.
10:31.2
So, sinesecure namin
10:32.2
yung mga gamit namin
10:34.2
na hindi siya mababasa ng ulan.
10:41.2
Napakagandang klima pa rin
10:44.2
ng Nueva Vizcaya.
10:45.2
Wala akong masabing
10:47.2
ano ba naman itong Nueva Vizcaya na ito?
10:50.2
Bakit ganito yung klima dito?
10:54.2
napaka-perfect nga.
10:55.2
All weather nandito.
10:57.2
Pero andun yung comfort pa rin.
10:59.2
Kahit na pumasok na yung summer dito,
11:04.2
hindi pinagdadamot ng kalikasan
11:06.2
ang lamig sa gabi.
11:09.2
yun yung oras na nagpapahinga amin.
11:15.2
Maraming salamat, Nueva Vizcaya.
11:19.2
Sa napakaganda mong klima.
11:31.2
Sa mga nagtatanong
11:32.2
kung nagkakasya nga ba talaga ako dito
11:34.2
sa loob ng aking campervan
11:36.2
kahit na napakaliit nito,
11:39.2
nakaka-stretch ako dyan.
11:40.2
Nang hindi umaabot yung aking pa doon
11:43.2
Tiritiklop ko yun, eh.
11:45.2
Nakaka-stretch ako dyan.
11:46.2
Kanto to kanto yung height ko.
11:48.2
Pero meron akong space doon
11:50.2
para makapag-stretch.
11:57.2
Kahit sa ang sulok,
12:01.2
Palabati ang mga taga ng Nueva Vizcaya.
12:04.2
Sanayta tayo doon.
12:07.2
Nakakapag-stretch ako dyan ng maayos.
12:09.2
At nakakatulog talaga ako ng maayos.
12:11.2
Matting na lang ang nilalagay ko dito.
12:14.2
Yung sleeping bag.
12:16.2
Yan na lang yung sinasping ko.
12:18.2
Yan na lang yung mismo yung setup ko
12:20.2
pag natutulog ako.
12:22.2
So, maaga pa naman.
12:24.2
At hindi ko iiwan muna itong place.
12:30.2
Hanggat hindi sumisikat ng mataas ang araw.
12:36.2
Pero wala mong tumakas agad yung
12:39.2
sikat ng araw o yung araw neto.
12:41.2
Kasi nga, dahil nga
12:44.2
nagiging tag-ulan na dito.
12:46.2
Ilang days nang umuulan eh.
12:48.2
Hindi ko alam kung sisikat ba ang araw ngayon.
12:50.2
Kasi kung nakikita nyo,
12:52.2
ilang araw na na may napapansin yan.
12:54.2
Na yung kabundukan dito sa paligid ng Cagayan Valley
13:00.2
na kung saan eh nandito ang Nueva Vizcaya
13:04.2
is halos pag umaga pag gumigising kami sa base camp.
13:07.2
Eh hindi na namin makita lahat ng mga kabundukan
13:11.2
dahil sa kapal ng hamog.
13:13.2
Dahil nga, tag-ulan na.
13:15.2
Dati, nung December, pagdating namin dito
13:18.2
eh naghahamog-hamog naman.
13:20.2
As in, may mga party lang talaga na
13:22.2
na mayroong hamog.
13:23.2
Mabababa yung mga hamog.
13:25.2
Pero hindi tulad na ngayon na
13:29.2
nawawala ang lahat ng kaulapan.
13:32.2
I mean, nawawala lahat ng kabundukan sa paligid
13:35.2
ng Cagayan Valley.
13:37.2
Pumasok na nga talaga ang tag-ulan.
13:39.2
Tsaka lagi ng madilim ang kalamitan.
13:41.2
Which is, alam niyo ba,
13:43.2
na pinaka-favorite weather ni Boy First Time
13:55.2
Wala ga anong sikat ng araw.
14:00.2
Yun ang pinaka-favorite kong weather.
14:03.2
Nakakaramdam ako ng coziness,
14:10.2
at masarap sabayan yun
14:12.2
pagising sa umaga
14:14.2
ng mainit na kape.
14:18.2
So, magkape na tayo.
14:37.2
Pintar risky pala
14:38.2
ito nlie mga kalimutang kaas transmit niyo
14:41.2
yung likaw ko nito.
14:46.2
masasabang mga isang kausap ko mahal
14:48.2
sa umaga kong pangahanap niya.
14:50.2
Aberto sa dad Constitution ng Taichung
14:51.2
nang ipulog niya ng PBS
14:53.2
ibaya't kitilatawang riktong matatanggol
14:57.2
S Wire unfold gawin siya sa Paig невille.
15:01.2
sagrijk ang baba niya ay
15:06.2
Apaka perfect ng lugar natin
15:26.3
G's or 6.10 ng umaga
15:29.2
Malamig pa rin ng
15:34.7
Saktong sakto sa ating
15:37.9
Maglilit muna tayo ng
16:06.5
And then hayaan ko siyang
16:13.6
Hindi ko alam kung
16:15.4
Ang tamang term dun eh
16:16.6
Granules lang alam ko
16:19.1
Hayaan ko muna yang magsink
16:21.3
Pababa and then saka ko siya
16:22.8
Ililipat dun sa mga
16:26.8
Siguro okay na yan
16:30.0
Nagiinom ka ng kape mo
16:38.1
Saktong sakto meron na akong tinapay dito
16:51.5
Kasi yan lang ang meron ako dito
16:53.2
Simpleng breakfast lang
17:03.0
kaya akong baon na
17:08.0
loaf bread na binili ko sa 7-11
17:14.0
simple sandwich lang
17:47.0
ito kasi yung nakagawa namin dati nung maliliit pa kami
17:51.0
yung napay na may margarine lang sa provisya
17:56.0
doon na punta kami ng manila
17:58.0
doon na lang kami nakatikim ng
18:03.0
mga masasarap na palaman
18:07.0
kasi yung lugar namin dati sa Aklan sa provisya namin
18:12.0
literal na taga bundok talaga ako
18:15.0
kaya medyo salat kami pagdating sa
18:22.0
kasi pero hindi ko naman sinasabing salat na
18:25.0
nagugutom kami dahil hindi kami nakakatikim ng mga masasarap na mga pagkain
18:29.0
nabubuhay kami dati ng ano?
18:38.0
kapag araw ng webes kasi nga araw ng tinda dati
18:41.0
nakatikim kami ng mga gano'ng gulay
18:43.0
basta every thursday
18:45.0
masarap ang ulam namin pero
18:47.0
yung mga ibang araw
18:55.0
sarjina didikman natin
18:57.0
try ko muna kung anong lasa kapag meron ganito
18:60.0
hindi ko alam kung anong tawag dito eh
19:03.0
bilhin ko ito sa korean store
19:09.0
nilalagay ko lang ito sa
19:15.0
kapag nagluluto ako ng mga gulay gulay
19:17.0
kahit sa base camp
19:19.0
ay laging may ganito
19:23.0
tatry ko lang kung anong lasa kapag nasa
19:33.0
wala namang masama
19:35.0
yung titikman natin
19:36.0
tsaka wala namang masama pag magmimix mix tayo kasi
19:39.0
pag titikman sa chan yan eh
19:43.0
nagsasama sama naman lahat yan
20:03.0
pala ka nag breakfast sa samgyeopsalan
20:11.0
iintroduce ko ito sa mga kaibigan ko
20:20.0
first time natin matitikman ng mais kape
20:33.0
bakit parang lasang rice coffee sya?
20:42.0
wala akong malasano
20:45.0
maamoy na mais sya
20:58.0
malayo sya dun sa
20:60.0
nakagawin natin yung mga
21:10.0
na siguro yun yung mais
21:12.0
na tinatawag pero promise
21:15.0
hindi ko sya malasahang mais
21:18.0
kundi kakaibang lasa lang ng kape
21:21.0
ibang lasa ng kape
21:23.0
kabalik ang katulog gano'n ako
21:28.0
para tulog tulogan at magkahinga
21:30.0
kailangan ko munang
21:34.0
at dumaan sa base camp
21:36.0
may pipikapin lang ako
21:39.0
ay lalakarin lang tayo
