* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Welcome to Philippines!
00:04.3
Abre esto, mas minore esto.
00:15.3
Magandang araw po sa inyo mga amigo, kumusta po ang bawat isa?
00:18.6
At ito po ang kuya Raul nyo, medyo mamantika-mantika pa ang mukha dahil kangina pa ako naglalakad.
00:24.1
Bumili kami ng tabla para sa may ginagawang pilatiyaselsa.
00:27.6
So ngayong araw po mga amigo, magpa-500,000 na po ang ating subscriber mga amigo.
00:44.8
At kaya po ba rin hanggang bago umi tayo?
00:47.7
So sana magpa-500,000 subscriber po tayo.
00:50.7
At ngayong bago po ako umi ng Pilipinas.
00:57.4
Bago umi kami, na mali yata ang lakad ng daan.
01:03.4
So ano ito po tayo kailan Mami Cookie mga amigo?
01:05.8
At mag-sumorkat ako, ayoko sa kalsade.
01:10.2
At ano ito po tayo kailan Mami Cookie?
01:12.1
At meron po tayong ibibigay na surpresa kaya Mami Cookie.
01:15.9
So hindi ko alam kung prank po ito.
01:19.2
Pero hindi rin alam ni Tia Selsa.
01:23.0
So ngayong araw po ay ito na po yung pagkakataon.
01:27.4
Para po ibigay kay Tia Selsa.
01:30.4
Wala rin alam si Tia Mami dito.
01:31.4
Tingnan natin kung ano magiging reaksyon nila.
01:32.4
At hindi po ang inyong bakasyonistang si Tia Selsa.
01:43.4
Cookie! Cookie! Huwag salapin ito!
01:46.4
Napapaligiran na namin!
01:48.4
Napapaligiran ka namin.
01:51.4
Ayun si Tia Selsa.
01:54.4
Bakasyonistang bakasyonista.
01:56.4
Doon niya tukuhin.
01:59.4
Siya sa Pilipinas.
02:02.4
So ayan pa mga amigo.
02:03.4
Habang nagkikismisan po si Mami Cookie sa Tia Selsa.
02:06.4
Nakita niyo po nakala mo nakapamburakay.
02:09.4
Nagaling daw po sa Pilipinas ang kanyang damit.
02:11.4
Na nakasombrero pa nakala mo isang Espanyola.
02:20.4
So ngayong araw po mga amigo ay hindi ko alam kung paano ko sasabihin sa inyo.
02:28.4
Pag binigay ko kasi ano agad eh.
02:29.4
Tapos taga ng video natin.
02:32.4
Kailangan may pasikot-sikot pa mga amigo.
02:34.4
Dahil kailangan nga sa guidelines ng YouTube.
02:37.4
At least mga 13 to 15 minutes.
02:41.4
So bago po ang lahat.
02:42.4
Tapusin po muna natin ang pag-uusap nila Tia Selsa.
02:45.4
At gusto ko po i-kwento sa inyo.
02:47.4
So nag-iisip ako na ipaprank ko si Mami Cookie about sa surpresa.
02:53.4
Kaso hanggang ngayon ay hindi ko alam kung paano ko gagawin.
02:56.4
Pero meron akong dala ditong props.
02:58.4
At tingnan po natin yung magiging reaction ni Mami Cookie.
03:03.4
About sa ibibigay ko na pera.
03:06.4
So aminin ko po sa inyo mga amigo na meron po tayong surpresa para kay Tia Cookie.
03:12.4
Kay Aling Cookie.
03:13.4
Mga amigo kay Mami Cookie.
03:14.4
Chewariwariwariwariwap.
03:17.4
So ang surpresa pong ito mga amigo ay ibibigay ko na po mga amigo ang.
03:22.4
Ibibigay ko na po ang kanyang pantikin.
03:25.4
Ang kanyang pantiket.
03:28.4
Welcome to Philippines mga amigo.
03:31.4
Welcome to Philippines Mami Cookie.
03:34.4
So ibibigay ko po yung pang.
03:39.4
Ibibigay ko yung pantiket niya ngayong araw.
03:42.4
At wala po siyang kaalam-alam.
03:44.4
Sabi ko lang pupunta ako dito para kausapin si Mami Cookie at makipagkwentuhan.
03:52.4
Pero mga amigo ang ibibigay kong pera sa kanya ay pera.
03:55.4
So ito po yung prank natin mga amigo.
03:58.4
Peso ang ibibigay ko na pera kay Mami Cookie.
04:01.4
So sasabihin ko ay.
04:03.4
Itong pera na ito ay.
04:05.4
Akala ko ay ginagamit sa may.
04:08.4
Bahala na po anong bahala.
04:11.4
Tingnan natin kung anong magiging reaction ni Mami Cookie.
04:13.4
So Philippine Peso po mga amigo ang ibibigay ko.
04:16.4
Philippine Peso po ang ibibigay ko kay Mami Cookie.
04:21.4
Para po sa pantiket niya.
04:24.4
Ano kaya ang reaction ni Mami Cookie pag binigay ko yung Philippine Peso.
04:28.4
Meron ako nitong Philippine Peso.
04:34.4
So kailangan ko ng props eh.
04:36.4
Ano kaya magandang props dito.
04:39.4
Para hindi agad makita.
04:42.4
So meron po ditong wallet na ang laman po ay Philippine Peso.
04:47.4
So kayaan ko po muna silang mag-usap-usapan.
04:51.4
Pero mas ingin mabalik na ito pa.
04:53.4
Tapos araw kanawa ang mga pwede,
05:10.4
Pagkati alot pala.
05:13.4
Super salagay ka.
05:25.7
Ah, hindi naman pala gusano.
05:29.7
Pigsahirado lang ako.
05:32.7
Picar, no, deseneto.
05:38.3
Sabi ko pag makate, ano yan, ah,
05:41.3
pagka makate, ay gusano o uod.
05:44.9
Pero hindi naman daw makate.
05:50.8
Esa pa sakara botella.
05:59.0
Pone botella asi.
06:01.1
Asi, botella pone.
06:04.5
Si, sale todo, botella.
06:07.2
Sabi ko pang tagal dito sa may pigsah, botella.
06:10.3
Botella, la verdad, saka todo.
06:17.4
Sabi ko, parang matanggal yung sa may ano niya.
06:25.3
Para matanggal, yung botella ang gagamitin.
06:33.2
Sabi ko, yun ang matanggal.
06:36.4
Pitsa mami, poner.
06:53.2
Todo sa salir, no?
06:56.9
Si yun kesal Yongin.
06:59.0
Obina dun, alea ba talaga?
06:59.1
Argentina abalo ikaw na akasos.
07:06.8
Ab breachan maliak.
07:07.9
Zulang ikaw halos at yung dewe kono,
07:10.1
may mga tanggal lang kasi yung iba.
07:10.9
Pero solo he ifasuhan.
07:15.3
So, ayan pa, mga amigo.
07:16.5
ipabigay ko na po ang surpresa para kay Mami Cookie
07:21.7
una surpresa para Mami Cookie
07:42.7
ito para itong bilete
07:46.5
Gamit ngayon napakailan mo ang taviyakan nito?
07:56.4
ito para itong bilete
07:59.4
. link ko ulit ito.
08:06.5
Saan sir pangalq rin?
08:19.5
Esto para tu billete.
08:24.9
Nandito ako siya.
08:30.7
Nandito sa bilo ni Kambiar.
08:31.5
Nandito sa bilo ni Kambiar?
08:33.6
Nandito sa bilo ni Bangko.
08:35.0
Nandito sa bilo ni Bangko.
08:43.0
So, Martinez na ipapalit.
08:44.4
O, dito raw sa ano.
08:45.3
Hindi tinatanggap dito yan.
08:47.0
Esto para dito dito sa Kambiar.
08:48.3
Esto, uno, mil, sen, euro.
08:54.3
Tama, mil, sen, euro.
08:56.7
Sabi ko, pagkano daw yan?
09:02.4
Esto para tu bilete.
09:06.3
O, nagpasalamat siya.
09:16.8
O, esta pwede kambiar sa Espanya.
09:23.3
Ninagaling mga pwede kambihala sa Espanya.
09:25.9
O, magsasia ka tayo sa Euro.
09:29.7
Sabi nyo, abe dito.
09:31.1
Estos ay ayawin ako.
09:32.5
Tapos mas maho ang upok yun.
09:36.7
F foundationalise4
09:43.7
O para esta bilete
09:48.6
So esto solo broma
10:13.7
Ayan naman mga amigo
10:17.5
Ito na ang ticket ni Mami Cookie
10:19.7
Para po sa papuntang Pilipinas
10:22.1
Esto para tu bilete
10:24.2
Cuando tu bien mi país
10:48.7
Bueno pero Raul eh
10:55.7
Donde lo has cambiao?
10:59.7
Esto mucho tiempo yo guardar
11:01.7
Si mucho tiempo yo guardar
11:05.7
Cuando yo ir mi pais
11:09.7
Visitar otro pais
11:11.7
Yo quiero cambiar esto
11:41.7
Ayan ang mga kw assistento ng чтоб para sa Pilipinas!
11:48.1
Oh! Siya ay Pilipino!
11:50.1
Mag�amyon! Mag dalyan Bo.
11:55.1
scalp akit sa Pilipinas!
12:03.6
Mag nagsinapan niya niya!
12:09.5
Mabilis niya diyan!
12:11.5
establishing a yes
12:15.3
ah allowing those who are supported
12:19.4
to buy our ticket
12:26.3
Then you go to outer town
12:31.9
We can't buy our tickets
12:36.2
I said don't buy our ticket
12:38.7
Wait until I call
12:39.8
makapag-kuha kami ng ticket ng mga bata.
12:54.0
Ito ay hukain kayo ng jaan ni Caplacita!
12:56.5
Ang mga bagay nang pag calming ayusap kindang
12:60.0
sa kukuhaneskwete ni Zetel
13:07.0
Angナ fingers mas tingin,
13:17.9
mami kuuki na nagyok lang
13:19.5
ako napupunta siya sa Pilipinas
13:21.1
iniisip daw niya na
13:31.4
nagyok lang ako napupunta siya sa Pilipinas
13:33.6
hindi niya alam lahat na sinasabi ko
13:41.3
1,000, 1,200 do po.
13:43.2
Pag kulang na 100,
13:45.1
kakausapin ko na lang
13:45.9
yung kaibigan ko doon
13:47.1
para bigyan pa siya.
14:05.8
Sabi ko, kapag ka ko, ano,
14:08.6
Punta ka ako si Mario
14:17.5
Kini-kismis niya na po
14:18.5
sa kanyang mga mag-anak na po.
14:19.8
Punta na po siya sa Pilipinas,
14:22.7
Welcome to Philippines!
14:26.8
Ame vais a ver ahí en Filipina.
14:29.2
Recibirme bien, eh.
14:31.1
Me tenés que recibir muy bien
14:33.1
Nga-appreciate yung
