* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.0
huwag kang madali mas pong
00:06.0
hindi ma'n, magpapapot ka
00:08.0
tapingin ko ng balong e
00:12.0
tapot pa kong balong ma'y
00:14.0
malalakas ang balong ko
00:16.0
tingit mo na maging dala man ang balong
00:18.0
hindi, ano kay Tatang na yan
00:20.0
dipeel na yan mga Karabas
00:22.0
si Tatang talaga ang naka-discover niya
00:24.0
na naginginip si Tatang
00:26.0
na dyan sa lugar na yan
00:28.0
lugar na yan na mayroon daw ginto. Naginip siya. Pinaukay niya. Ayun niya, ginto. Ayun ang
00:39.4
sumusuport sa palay ni tatay rin pag tag-ulan. Hindi kami tumututok sa ilog mga karabas.
00:45.6
Diyan lang talaga sa dipil na yan.
00:49.3
Walang piyo mo. Dagyan mo kayo ko. Masakit na siguro, Bewang.
00:54.8
Upos lang. Pit mo ko.
01:07.4
Yung baga pa naka...
01:10.0
Makainom ako ng amino plus na yan.
01:15.2
Saka ka lang yan. Galubo lang yan, guy.
01:18.4
Maganda, oh. Milun. Milun yan.
01:23.8
Ugi. Milun. Taba.
01:31.0
Malina kong buhay. Masakit ang bayong nangyong matanda eh.
01:35.0
Kala mo, magaan yung nangyari ka dyan.
01:41.0
Hindi mo nga kita. Inunahan ka lang ng pamagkin mo, ha?
01:47.0
Hindi mo lang pinawisan, Pog.
01:51.0
Basa nga. Alam mo, pawis.
01:56.0
Ganda pala yung maganda mga karabas.
01:58.0
Matrabaho ko sa inyo, talaga, nililigo kayo.
02:01.0
Hindi ka makakaramdam ng init.
02:06.0
Malala nyo si Arabas, yung nagmindoro look.
02:11.0
Alawun ang tanghali, tumatakbo yun, pre.
02:16.0
Kaya nakasurvive siya.
02:18.0
Kaya nakasurvive.
02:22.0
Follow your passion, live your dreams.
02:24.0
Basta nabibili yan.
02:26.0
Kaya nga, pre. Para...
02:28.0
Alam mo na mga karabas natin, sa may bilhin?
02:35.0
Dada Gabula at saka...
02:36.0
Karabas. Outdoor wear.
02:37.0
At saka maraming reseller yan, mga karabas dito.
02:41.0
Yan, yung mga reseller.
02:42.0
Yung mga reseller.
02:43.0
Yung mga legit yan.
02:56.0
Magiging kasing lakas yung appeal ni Mr. Nice Guy.
03:02.0
Isang mabangis na Mr. Nice Guy.
03:06.0
Kahit wala kayong jowa, magkakajuwa kayo.
03:10.0
Kapag iting-iting ka lang sa tabi, magkakajuwa kayo.
03:14.0
Wala nang ipon-ipon pa maligaw eh.
03:17.0
Kain lang nang...
03:18.0
Kain lang nang naka-ryu ka sa sabungan yan.
03:20.0
Pag uwi, may chicks na.
03:23.0
Ay, siyempre yung bihag, di ba?
03:28.0
Pabilis ako doon ah.
03:30.0
Pabilis ako nang tinigas.
03:35.0
Wala na yung burit yan eh.
03:39.0
May kukwento ko sa inyo mga harapas.
03:42.0
Itong katapusan ng Abrel, magbablog rin kami ng ano...
03:46.0
First time kong gagawin ito sa aming buhay.
03:49.0
Itong mga bakanti namin na ito.
03:53.0
Bakuod hanggang doon.
03:54.0
Sa aming bahay ko.
03:55.0
Plus itong area na ito.
03:58.0
Yan, isang kitak na yan.
03:59.0
Tataniman natin ng sili.
04:00.0
Mapakita rin namin sa inyo.
04:06.0
Mayroon siyang bisnis na sili oil.
04:08.0
Tayo naman mag-a-support sa kanya ng sili.
04:11.0
Bibilihin niya yung sili natin na ayon sa presyo ng Metro Manila.
04:16.0
Kung anong presyo doon.
04:17.0
O anong kukuhaan nyo nang iiyaan natin sa kanya.
04:24.0
Sabi ko sa kanya.
04:25.0
Pag hanggat mura-mura ang sili.
04:26.0
Bakbakan mo ng bili.
04:29.0
Kasi pag nag 700 yan.
04:31.0
Malulugi na rin siya sa siluid niya.
04:37.0
Yan ang bagong project natin dito mga Harabas.
04:41.0
Papakita din natin ang step na step na pagtatanim ng sili.
04:46.0
Tatry natin sa kapiraso na yan.
04:48.0
Siguro mga 0.2 hectares or 0.3.
04:51.0
Pag yan ay nag-click.
04:54.0
Luluwangan natin yan.
04:56.0
Yan ang naiisip ko na...
05:00.0
Parang negosyo na rin yan eh.
05:05.0
Kasi yan ang medyo linya natin eh.
05:08.0
Medyo swerte naman tayo sa tulong ng Panginoon.
05:12.0
Masipag ng ating partner si Calvo.
05:16.0
Sayang kasi ang sipag ng bata.
05:20.0
Ang ano dito mga Harabas.
05:21.0
Ang arawan dito ay 300 pesos ngayon.
05:24.0
Mabigat at madaling trabaho.
05:28.0
Kumbaga kung doon lang si paring Calvo...
05:32.0
Parang sayang ang sipag niya.
05:33.0
Hindi pang 300 lang yung sipag ni paring Calvo eh.
05:38.0
Dalawa naming pagsisikapan yan.
05:41.0
Kumbaga makaangat angat din si paring Calvo sa kanyang...
05:48.0
Ginaginawa ba mag-aluan-aluan.
05:50.0
Kasi pag nagtanim ka ng sili.
05:53.0
Literal na mamulot ka lang ng pera.
05:56.0
Pinupulot mo lang naman yung sili dito.
05:57.0
Pag talagang may silihan eh.
06:02.0
Nagsis 700 ng kilo yan.
06:06.0
May maraking tulong sa pamilya yan mga Harabas.
06:20.0
At dito na magpangalian.
06:21.0
Kaya magpangalian kayo.
06:24.0
Screenshot muna ko yun.
06:35.0
Ikaw rin pong eh.
06:49.0
Sa bahay pong meron ata?
06:52.0
Ayos mga Harabas.
06:53.0
Ay layo mo pa nukong magkakuha dyan.
06:54.0
Ang puto nung bakal yun.
06:55.0
Pong makilig-kilig.
06:57.0
Ganyan layo-layo yun sa sarili niya.
06:58.0
Ito yung nag-inuman kami sa burnt out.
06:59.0
Alis ang mga babae sa kanya.
07:00.0
Ganyan titiga niya.
07:02.0
Katagal-tagal na siguro pong natigang na hindi makakita.
07:15.0
katagal-tagal na siguro pong natigang na hindi makakita ng ganun o
07:19.0
ilang taong hindi ka punta bayan?
07:25.0
hindi na lang ako sa bayan sa nakaraan mga karabas
07:27.0
nag good time gabi e
07:28.0
ibang iba na ang bayan?
07:33.0
buti hindi ka na wala
07:34.0
bitawan mo siguro sa bayan siguro mo wala
07:38.0
ayun tayo natin tuwing
07:40.0
ganda na pala ang beach
07:41.0
ganda na ang beach
07:42.0
di ba may mga bidyukihan dito?
07:45.0
mga katag-katag pa
07:47.0
kubol-kubol na dati
07:51.0
ang matindi doon yung may limang babae na naka-short
07:56.0
imbis na pa sulap-sulyap e sabi ka di pa rin kayo boy
08:05.0
hindi pa tayo sa dulo
08:09.0
kala mo gabi raw?
08:11.0
mas matindi tong bada mo na to o
08:24.0
baytasoy ang akin o
08:30.0
iba yung tinitingnan sa tinitiligyan
08:35.0
iba yung mahal mo
08:44.0
wala akong bilin pokro
08:45.0
pag hindi nagbilin hindi ko talaga magbibilhan
08:50.0
kung siya nito hindi magbilin mayroon yan
08:53.0
wala naman namin narinig nating bilin
08:59.0
bilin mo din siya ng sa kuminawit
09:02.0
may bil lang kagayasam namin
09:05.0
sarado pa ngayon pom
09:08.0
sarado pa ngayon yung tindahan doon
09:09.0
talaga mo jam ikaw lang ang mahal ni pungloibo
09:18.0
nagkampasigurado jam
09:24.0
start na tayo magluto
09:27.0
tapos na tayo mag
09:30.0
magtabuno ng pakuhan ni dalaman
09:35.0
ulay lang naman tayo ngayon
09:39.0
tekos nila gulay gulay lang muna eh
09:46.0
mabro na rin tayo sa karne
09:48.0
tekos lang nila gulay
09:50.0
halawa na natin ng tinapa
09:58.0
mix lang natin yan
10:00.0
magutimpla lang mamain ng
10:07.0
mix lang to na ano
10:08.0
yun yung gulay kalabasa
10:17.0
mister nga siya sana palutuin ko eh
10:19.0
eh busy pa siya silpon
10:24.0
sabihan ka na muna kung magluto ah
10:28.0
malakad na muna kung maya eh
11:38.0
Paalat yun ba yun?
11:42.0
Pagaling natin itong sitaw at itong bansa.
11:53.0
Pantuntay na yun.
11:56.0
Hindi pa pakikuligay ito mo.
11:58.0
Huwag na kumangin mo maya.
12:07.0
Huwag na kumangin mo maya.
12:17.0
Kabang wala pa si Pongloy.
12:18.0
Tayo na makialam nung yan yung laluto.
12:20.0
Nagiging ako paligot wey.
12:25.0
Kaya palamahin mo kita lang.
12:26.0
Tapos patis na oh.
12:28.0
Ano lagay mo bago oh?
12:33.0
Ikaw mag luto ni Tarling.
12:37.0
Pakalip lang muna ah.
12:42.0
Lagay ko na nga yung isda eh.
12:55.0
Banyan natin ukra.
13:14.0
Mas sobrang din eh.
13:39.0
Sim FBI ko dahomos?
13:40.0
Has na lang lang.
13:43.0
Has na lang lang na lang.
13:44.0
Kaya talaga iniisipin niyo ang al Israel sa lupa niyo ano?
14:07.0
pangit naman na malusok ang ating bulay
14:13.0
kakauna na, kakaintay lang natin si Daddy Ding
14:19.0
magamuto yan si parikalpo
14:23.0
miss pwede bang pakwan
14:25.0
kain na mga kaharapas
14:39.0
kakaun tayo mga kapakwan
14:47.0
kahit sa pakwan, nabago ang aking buhay
14:49.0
nabago ang buhay ko
14:51.0
yung 30 mil kundi
14:57.0
si Pangulo ito yung kapakwan
15:01.0
buhangin ba naman mong no
15:05.0
bawi nga daw siya, bawi
15:09.0
pero nakita niya yung diktir ni Calvo kanina
15:11.0
nung lumo na naman siya
15:15.0
maganda yata doon sa kanina po
15:17.0
yung mga malipong yung mga kamote
15:27.0
kung nagkagala ako
15:33.0
itabot muna alam ah
15:41.0
magluto mong prong
15:45.0
basta pag sa mga usapang gulay masarap magluto lang
15:47.0
isa pala yung nagaw niya
15:51.0
isa pala yung nagaw niya pagluluto sa gulay
15:59.0
hindi dot kaya daw
16:01.0
yung Calvo kung alam ko lang
16:03.0
paraan giturad lang magkain
16:13.0
may titig nyo ganyan
16:15.0
may titig nyo ganyan
16:17.0
may titig nyo ganyan
16:19.0
kung sino pa yung matatapang itong
16:25.0
masige ganoon din
16:27.0
yun yung titigan ko
16:29.0
dalis alis ka nga lang
16:33.0
anong nangyari po?
16:35.0
nag nga nabas naging nung kami
16:37.0
kaya nga kami nang
16:41.0
tapos nung mag takit takit kami
16:43.0
si mister nice guy po
16:53.0
tatagal bang nakipalik
16:57.0
ito na yung hindi namin nalang
16:59.0
hindi naman namin nalang
17:08.2
magkano rin ang gastos mo sa kwentuhan
17:12.8
nainip pa naman ako
17:13.8
naging magkwento yung katabi natin
17:15.5
magdating di na makasingit
17:26.7
may pinsang matapang yan
17:28.7
galit na galit gusto mo nakit
17:42.2
ako magamuto ka dyan
18:02.3
pag lumikon ka, aking ka
18:05.0
lumikon ka, aking ka
18:12.8
pag di ka tumigil, may tama ka
18:25.7
si R na nga magawa
18:27.3
gusto mo nga yung lamanon
18:29.4
hindi rin pwede yung ano
18:30.8
yung gawin ko sa akin
19:01.7
Pero na, pata kita kaya kayo makafamili ngakay makamit lo.
19:02.2
Pero na, pata kita kaya makamit lo.
19:02.3
Magkakalimutan, ang taong saglit mo lang makilala kasi napamahal ka agad ng sobra.
19:10.3
Palagay ko yun yung makasama natin mukhang ilalaman.
19:13.3
Saglit ka lang nakilala yun e.
19:17.3
Kaya pala siya gandang puso kayo. Ikalbo sa'yo, pre.
19:20.3
Mas ikalbo daw yung isama mo.
19:22.3
Sige ba minsan-minsan ko yun e?
19:24.3
Siya nga. Hindi lang lang siya ang trupa ko, pre.
19:26.3
Hahaha! Nakamawi.
19:29.3
Nakamawi agad ka nga.
19:31.3
Sarap na nalabay tayo.
19:34.3
Tayo, bawain naman nga. Tama si Alvin.
19:37.3
Hindi nilalakas pa ako ngayon.
19:41.3
Pag sa inuman lang na walang pintuhan,
19:45.3
binasama nila ako ni Alvin.
19:47.3
Pag pintong pintuhan,
19:49.3
iwanan nila ako ni Alvin.
19:51.3
Madaling nga daw maubos kung marami.
19:56.3
Pero dalawa lang.
20:00.3
Hindi ba naman marunong?
20:01.3
Marunong magmotor si Alvin?
20:03.3
Kaya kailangan pag makipag-pintuhan yun,
20:06.3
Ano talaga na marunong magmotor yun?
20:15.3
Di ba? Di do'y ah.
20:18.3
Bakit hindi niya yasik ka lang ba ah?
20:20.3
Kaya nalakas. May sabaw eh.
20:21.3
May motor yan. Marunong. Kasarili yan.
20:24.3
Masarili lang akas pala.
20:28.3
Hindi. Hindi siya bendi.
20:30.3
Hindi totoo yung sinasabi niya kanina.
20:31.3
4 years na hindi siya nakalabas.
20:33.3
Hindi ba siya sa bayan na punta na yun lagi?
20:35.3
Diyan nasa pag-asa.
20:38.3
Nagyayorkat lang.
20:45.3
Kaya pala minsan ginairam niya yung bangka ko ah.
20:47.3
Oo. Magkatanggap ang bangka.
20:52.3
Kaya naman lukon daw siya ah.
20:57.3
Friend come here.
21:00.3
Oh mad Advisard, va nostra trabajadora.
21:02.3
Mga muri sila ka hindi ba pallas yun.
21:04.3
Hindi yun pa lang salak.
21:05.3
king ano yun halang tuob po siya.
21:06.3
Ang nagyayorkan kayapin na po hindi mo pala ano hindi mo yan mal meeray.
21:09.3
Kung ano hindi niya, kung siya hindi siya maliran ng pinagkas element yun.
21:10.3
Hindi binelel kasi hindi siya lang gusto.
21:13.3
Ha, ganito yung handahan niya dito ko.
21:17.3
sealed bago rito niya.
21:22.3
Isa dito isa sa umpama
21:30.3
Paano ang dalawa tatlo nga iyo?
21:40.3
Tatlo ang kayigay aking dalawa
21:54.3
Kain ako ng marami doon sa sinabi mo
21:56.3
Ang isang alawa mo diba si Jiralene
21:58.3
Tapos yung isa si J
22:02.3
Ako ang nasawa ko si Floriana yung isa
22:06.3
Tapos si Buday doon
22:14.3
Kala ko siya kayo doon
22:22.3
Shit kagad si Buday
22:32.3
Salamat po mga karabas
22:34.3
Sana umani tayo ng maganda ganda
22:40.3
Salak mo nalugi hindi naman
22:46.3
Tumama naman yan doon sa ano
22:48.3
Palay niya yung nakaraan
22:50.3
Gandaan din yung pungli palay
22:52.3
Palay ang iyang siya eh
22:54.3
Pero ngayon nagpaukay siya ng dipil mga karabas malakas
22:58.3
Sa isang tag-araw
23:00.3
Sabangan natin yung mga itatanim ni Papapire
23:04.3
O babaan lang din yan
23:06.3
Lumalaki na ang mga bata eh
23:08.3
Nag-army na yung isa
23:10.3
Nag-nurse na yung isa
23:12.3
Kailangan talaga dubli-dubli
23:18.3
Pagpahalam ka na po nga
23:24.3
Hindi mabubuto lang hindi ka nagpahalam
23:26.3
Thank you mga karabas
23:32.3
Hindi pa tapos oh
